[TTMIK Core Grammar points from the video] 1:13 Level 1 Lesson 7: This, That, It / 이, 저, 그, 거/것 ttmik.me/3SRivIF 2:33 Level 5 Lesson 29: They said that they had done…, They said that they would… / -았/었/였다고, -(으)ㄹ 거라고 ttmik.me/3UAykon 9:03 Level 3 Lesson 1: Too much, Very / 너무 ttmik.me/3utM6ys 11:28 Level 2 Lesson 7: “To” someone, “From” someone / -한테, -한테서 ttmik.me/4boISge 13:42 Level 9 Lesson 18: (To worry/think) that it might / -(으)ㄹ까 봐 ttmik.me/49vnIey 14:22 Level 4 Lesson 2: Do you want to…? / -(으)ㄹ래요? ttmik.me/3ure5im
As an introvert, I feel like this scenario is a lot more realistic, with stumbling for words and finding things to say. Therefore I found this video a good representation for every day life. Especially when building courage to speak to someone. There were various grammar points and topics with new words that I could put on my flashcard list as well. Thank you for your hard work! Fighting!
Same! I also think that it takes courage to speak to strangers in a new language, so this felt closer to the reality of going to a restaurant as a Korean learner. I also really liked his comment, "Whatever you do, I believe you'll succeed, really". I needed to hear that today.
I really like this style of video, its natural, not polished which I appreciate the most and gives us Korean learners a little slice of Life of living in Seoul. I hope you keep doing them.
This is my first time watching your video and I watched till the end. I loved your video! 너무 걱정하지마. Remember, your videos has a value. Keep being unique, you don't need to be same like other vloggers. Your vlog is so genuine and showing how Koreans living ordinarily in daily life, just like us. What makes your video is valuable is you teach many vocabulary to people who wants to learn Korean like me. I am really happy with your big subtitles and clear english translation. I learned the words easily. You must had put a lot of efforts for this and you should be proud of it. Don't give up okay :)
I finished your video, 걱정하지마세요! Korean learners also need to hear korean ppl talking to learn korean not just grammar and normal curses. When we were babies, we learned our native language by hearing our parents and surrounding talking, so that's the best way to learn another language! Great job TTMIK! ❤
승완과 친고들이 - 감사합니다 - for your time and effort for these videos. Your honesty is endearing - it was, and is all ok 🙂 다! (Nearly 1000 views in 2 hours 😉). It's nice to feel I know, 조금, real Koreans in every day life. 미안해요. 난 아직 한국어를 잘 못 써요... Should that be 죄송합니다 안이면 죄송해요 🤔😶😅.
I love these videos! You guys are all great on camera, even when you're not sure what to do with the vlog 😂 Thank you so much for making learning Korean so enjoyable! 감사합니다!
I do really enjoy watching vlog and learning Korean at same time. Thank you for bringing such great content, it does help me to learn Korean . So don’t worry, it’s awesome ㅎㅎ!
Oewaaaaa! Looks very tasty. I will go to Korea soon (in April). I can't wait to try the delicious food and experience the culture. I will study this video to the detail :-). I would be fun to also see how to book a hotel room or how to check into a hotel. What would be stuff that one would run into? Convince Hyunwoo to put you in a 4 star hotel or something ;-). Thanks for the video guys. Cheers!!!
I want to see the eng captions and the korean caption but the captions cover the korean caption so can u guys do the korean caption a little above in your videos plzzz 😭🤌
I am still confused about the lack of a literal translation as an intermediate step. Without it I keep thinking I’m not learning what I need to know. What to do?
![[Vlog Korean] Korean Conversations at a Traditional Market](http://i.ytimg.com/vi/uuXDOYNuqh8/mqdefault.jpg)
![[Vlog Korean] Korean Conversations at a Traditional Market](/img/tr.png)
![10 things that are considered RUDE in Korea [KOR/ENG sub]](http://i.ytimg.com/vi/ZcxNTqBCcHI/mqdefault.jpg)
[TTMIK Core Grammar points from the video]
1:13 Level 1 Lesson 7: This, That, It / 이, 저, 그, 거/것
ttmik.me/3SRivIF
2:33 Level 5 Lesson 29: They said that they had done…, They said that they would… / -았/었/였다고, -(으)ㄹ 거라고
ttmik.me/3UAykon
9:03 Level 3 Lesson 1: Too much, Very / 너무
ttmik.me/3utM6ys
11:28 Level 2 Lesson 7: “To” someone, “From” someone / -한테, -한테서
ttmik.me/4boISge
13:42 Level 9 Lesson 18: (To worry/think) that it might / -(으)ㄹ까 봐
ttmik.me/49vnIey
14:22 Level 4 Lesson 2: Do you want to…? / -(으)ㄹ래요?
ttmik.me/3ure5im
한그어
As an introvert, I feel like this scenario is a lot more realistic, with stumbling for words and finding things to say. Therefore I found this video a good representation for every day life. Especially when building courage to speak to someone. There were various grammar points and topics with new words that I could put on my flashcard list as well. Thank you for your hard work! Fighting!
Same! I also think that it takes courage to speak to strangers in a new language, so this felt closer to the reality of going to a restaurant as a Korean learner. I also really liked his comment, "Whatever you do, I believe you'll succeed, really". I needed to hear that today.
I really like this style of video, its natural, not polished which I appreciate the most and gives us Korean learners a little slice of Life of living in Seoul. I hope you keep doing them.
Don't worry, Seung-wan, you did an excellent job and I always enjoy and learn from your vlogs.
Normal day to day conversations are very helpful to listen to. Thanks!
This is my first time watching your video and I watched till the end. I loved your video!
너무 걱정하지마. Remember, your videos has a value. Keep being unique, you don't need to be same like other vloggers. Your vlog is so genuine and showing how Koreans living ordinarily in daily life, just like us. What makes your video is valuable is you teach many vocabulary to people who wants to learn Korean like me. I am really happy with your big subtitles and clear english translation. I learned the words easily. You must had put a lot of efforts for this and you should be proud of it.
Don't give up okay :)
People like you are a motivation for anyone who needs encouragement. Thx for existing! ❤
Practical real conversation is super helpful
승완 선생님 걱정하지 마시고 고생하셨어요! 이런 브이로그 도움이 되고 보기 재미있어서 더 많이 만들어 주세요~
I finished your video, 걱정하지마세요! Korean learners also need to hear korean ppl talking to learn korean not just grammar and normal curses. When we were babies, we learned our native language by hearing our parents and surrounding talking, so that's the best way to learn another language! Great job TTMIK! ❤
Damn, u are so right! When we start to learn another language we are like babies
승완님 걱정하지마세요. 이 영상은 너무 재밌었어요!
really enjoy these slice of life vlogs, learning a lot
승완님 찍은 영상이 재미있었어요 ❤
이 영상을 추운 날씨에 찍어주셔서 감사합니다 😊
그리고 영상들이 항상 재미있고 새로운 거를 영상으로 가리쳐서 감사합니다🩷
그리고 영상은 언제나 흥미롭기 때문에 재미있는지 재미없는지 걱정하지 마세요.🙏🏻🩷
Yes! Please more aimless friendly conversations like this! It really helps aquiring natural lively speech!
승완과 친고들이 - 감사합니다 - for your time and effort for these videos. Your honesty is endearing - it was, and is all ok 🙂 다! (Nearly 1000 views in 2 hours 😉). It's nice to feel I know, 조금, real Koreans in every day life. 미안해요. 난 아직 한국어를 잘 못 써요...
Should that be 죄송합니다 안이면 죄송해요 🤔😶😅.
제가 끝까지 브이로그를 봤습니다 .이런 브이로그들에 덕분에 한국어를 제미있게 공부할 수 있습니다.정말 갑사합니다.~~
I have been seen your video first time. It’s really very helpful . Thanks a lots.
저는 멕시코 사람입니다. 저는 한국어를 어느 정도 이해할 수 있습니다. 아주 좋은 영상입니다. 감사합니다 ~~~
I love these videos! You guys are all great on camera, even when you're not sure what to do with the vlog 😂
Thank you so much for making learning Korean so enjoyable! 감사합니다!
Super... This types of videos helps alot to lern Korean.👍
TTMIK 팀, 정말 감사합니다❤
선생님들이 다 고생하셨습니다 특히 승원 선생님이 ❤
저는 이 영상을 진짜 즐겁게 봤고 일상소통에 대한 걸 좀 알아 배웠어요. 설 연휴인데 영상 재미있게 찍어주셔서 정말 감사하고. 올해 선생님들 건강하고 행복하시길 바랄게요!
승완 씨 걱정마새요, 제가 영상을 엄정 재미있게 봤어요!
승완 씨가 너무 귀여요.
Interesting and IMO good for acquiring real conversational skills…big thanks!
이 영상은 한국어를 처음 배우는 학생들이 일상생활에서 대화를 할 때 매우 유용합니다. 감사합니다 👏
I love the vlog series! Looking forward to more.
I miss these vlogs~~ So fun and so much helpfulll!!
요즘 승완의 브이로그들은 제 제일 좋아하는 유튜브 영상들이에요! 재미있어요! 화이팅!!
Aww I missed your Vlogs!❤ I always really enjoy them and learn a lot from them. So don't worry, even if it would be a short I would be happy 🥰
I watched your vlog…. very good…very relaxed, I enjoyed it…. but still have a long way to go to understand the entire conversation 👍👍👍👍
I do really enjoy watching vlog and learning Korean at same time. Thank you for bringing such great content, it does help me to learn Korean . So don’t worry, it’s awesome ㅎㅎ!
This is a great video! Please don't worry, you guys did a great job!
Oewaaaaa! Looks very tasty. I will go to Korea soon (in April). I can't wait to try the delicious food and experience the culture. I will study this video to the detail :-). I would be fun to also see how to book a hotel room or how to check into a hotel. What would be stuff that one would run into? Convince Hyunwoo to put you in a 4 star hotel or something ;-). Thanks for the video guys. Cheers!!!
keep up your good work please, no need to worry to much, everything you say no matter what helps us with our learning
재밌어요 ㅎㅎ 고기 너무 맛있어 보여요! The meat looks so gooddd
It was fun for me. You did a great job on this vlog
I am here to learn Korean and supporting my fellow INTJer. Fighting!
Please dont worry i watched it all and i find it more interesting than any movie or anything else ✌️
I loved BUZZ as background music on this video
😂😂😂😂 진짜로 우리 오빠 영상을 보는 듯이 승원 선생님에 표정과 하신 말씀을 보고 웃고 즐거웠어요 😅죄송합니다 ❤ 열심히 영상 만들어주셔서 감사합니다 ❤
영상 재밌게 봤어요! 여기부터 젤 재밌었어요ㅋㅋㅋ 11:43
승원 선생님이 완전히 제 스타일이네요
새해복 많이 받으세요 선생님 💐💐
This was the best one yet - I'm still laughing.
ON HIS T-SHIRST 12:44 IS WRITTEN MY COUNTRY NAME “GEORGIA” 저는 조지아 사람이에요 그리고 저는 한국어를 공부합니다!!!
Thank you for the vlog. Can you do more vlog it is more helpful 👍
더 많이 vlog를 보고 싶어요 !
재미있고 감사합니다 🤍
i love your videos and i love koean so much that i want to be born in south korea and i want to spek to my mom and dad in korean
same all that you said
감사합니다
😂😂😂😂😂😂
sir, are you doing well? 😮
Yes, do Want free service? 😂😂😂
Wao,I love Korean food and couple from Nepal
이런 일상생활 영상 정말 좋아요!!! 한국 사람들은 어떻게 생필품, 화장품, 렌즈나 안경 구매, 전자제품 같은 거 사는지 식당 갈 때 어떻게 먹는 건지 궁금해요 ☺️
영상 감사합니다!!!!
운전하고있는 (안전하게) 영상은 찢어주세요! 한국에서 더 멀리는 곳은 구경을 하고싶은데 운전 걱정은 고민이 많아요
- 비리는 방법/ 과정
- road signals
- 운전귀칙
등등
감사함니다!
당신의 생일이 가장 행복하길 바랍니다!! 💜🖤🎉🎂🍰🎊🎁🎆🎇
저는 매우 질투심이 많습니다. 멕시코시티는 새벽 2시인데 영상 때문에 지금 배가 너무 고프네요.😢
쌤 화이팅
😂😂😂😂😂 그 친구랑 연락하면도 좋았을텐데요 왜냐하면 승원 선생님이 이렇게 길게 말씀하는 것을 처음인 것 같습니다
잘 생기는 남저 저는 네팔에서 보고있어요😊❤
저는 스리랑가 사람 압니다 잘video❤
Wow nice
계란찜이 진짜 맛있어 보여요
I want to see the eng captions and the korean caption but the captions cover the korean caption so can u guys do the korean caption a little above in your videos plzzz 😭🤌
안녕하십니까
승완 선생님은 mbti 어떻게 되시죠? 걱정 많이 하시는게 너무 공감 돼서
😇😇❤❤
나는 이걸 왜 보고 있지ㅋㅋㅋ 계란찜 개맛있겠다 진짜
❤
😍
I am still confused about the lack of a literal translation as an intermediate step. Without it I keep thinking I’m not learning what I need to know. What to do?
승원 선생님이 되게 불편하기도 하고 어색하기도 해요 😅 불쌍하네요
This is interesting, thank you for this vlog.