ภาษาไทย - [Flowerfell] Secret Garden - Emotional Orchestral Arrangement Cover【EverHope & Noyashi】
Вставка
- Опубліковано 6 жов 2024
- "ถ้าช้าไป ฉันก็กลัว ว่าเหล่าบุปผาจะเฉาไป"
เพลงนี้ก็ขอบคุณน้องเนยที่มาร่วมสร้างสรรค์ผลงานดีๆนะครับ
เเละก็ขอบคุณ คุณ Viita ที่อนุญาติให้ใช้งานวาดที่สวยสุดๆมาประกอบวีดีโอนะครับ
ขอให้สนุกครับ - Hope you enjoy.
Music & Lyrics: EmpathP - • 【Undertale】 Secret Gar...
Orchestral Arrangement: Roze
Vocals: Noyashi & EverHope
Art: Viita
Picture Link: hamvitita.devi...
Mix/Mastering: EverHope
Video: EverHope
Thai Lyrics - Castanry Gemu
เนื้อ
เขากล่าว... Oh mary พอกันที อย่ากวนบุพผาในสวนใหญ่
ไปด้วยกัน และกลายเป็น 7บริวารที่ปลายแถว
หัวเราะไป แทนคำตอบ ที่บางและเบาเช่นมือเธอ
ถ้าช้าไป ฉันก็กลัว ว่าเหล่าบุพผาจะเฉาไป
เริ่มต้นอีกครั้ง เช่นดัง บุพผาที่เริ่มบานเบ่ง (บุพผาที่เริ่มเบ่งบาน)
ไม่เคยทำลายพวกมัน ด้วยเวทย์มนต์ที่สิ้นเปลือง (เวทย์มนต์ที่สิ้นเปลือง )
เงามืดเริ่มก้าวเข้ามา ภายใต้จิตของเธอ
แต่ไม่แม้เพียงเข้าใจ
เขากล่าว... Oh mary พอกันที อย่ากวนบุพผาในสวนใหญ่
ไปด้วยกัน และกลายเป็น 7บริวารที่ปลายแถว
หัวเราะไป แทนคำตอบ ที่บางและเบาเช่นมือเธอ
ถ้าช้าไป ฉันก็กลัว ว่าเหล่าบุพผาจะเฉาไป
โปรยปรายเหล่ากลีบบุพผา บนเส้นทางไร้จุดจบ (เส้นทางไร้จุดหมาย)
เสียงเรียกนามเหล่าสหาย ดังก้องสมรภูมิ (ก้องสมรภูมิ)
ความรักที่ได้รับมา เกิดขึ้นด้วยมือของเธอ
และลองเพื่อจะเข้าใจ
ผมกล่าว... Oh mary พอกันที เพื่อเหล่าบุพผาในสวนใหญ่
เคียงข้างกัน ทางที่เรา จะเดินไปนั่นช่างมืดมน
หัวเราะไป แทนคำตอบ ทีความชั่วร้ายได้กลืนกิน
สักครั้งหนึ่ง ไม่เป็นไร แค่ความเมตาก็คงพอ
Oh mary พอกันที อย่ากวนบุพผาในสวนใหญ่
ห้ามทิ้งกัน เพื่อกลายเป็น 7บริวารที่ปลายแถว
กระซิบไป แทนคำตอบ ที่บางและเบาเช่นมือเธอ
ให้เขาไป ขอโทษที ที่เหล่าบุพผาได้เฉาไป
----------------------------------------------------------------------------------------
ติดต่อโฆษณา หรือร่วมงาน : afdghvi@gmail.com
For Business contact here : afdghvi@gmail.com
Fan Page : / everhopeth
สามารถส่ง FA ได้เลยงับ !!!
เฟสส่วนตัว
/ puchong.claythong.7
SoundClound
/ carmerrin-assasis
---------------------------------------------------------------------------------------
มาเเล่วว
EverHope พี่ได้เม้นแรกตลอดเลยอ่ะ
เพราะมากเลยเสียงพี่อะ
มาแล้ววว
เราชอบflower fellสุดแล้ว(เศร้าใจง่ะ😢) ทุกคนร้องเพราะมากเลย และขอให้พี่มีความสุขในวันปีใหม่ไทยนะ
สุดยอดดดดด
พี่โฮปมิกซ์เมพมากค่ะ555 ไม่น่าเชื่อว่านั่นเสียงน้อง 😂 ไว้หาเพลงร้องกันอีกเด้อ
Noyashi Noey เมพจริงหรอ อุวว
ติดตามทั้ง2คนเลยย
ผมรู้พี่ร้องด้วยผมเห็นชื่อก็รู้แล้ว
ผมชอบเสียงพี่มาก
@@mamamia9561 เหมือนกันเลย
บอกเลยว่า au นี้น่าเสร้าสุด
เป็นอะไรที่จริงมากที่สุดที่เคยดูมา
ใช่ครับเป็นAUที่จัดอยู่ในโรแมนติกปนเศร้า
พี่!!!ขอกราบในความเพราะ!!
อันเดอร์เทล
ยังไม่หมดยุคเว้ยยยนย
โว้ววววววววววววว
ไอดํา ตูดหมึก ปัจจุบันยังมีคนทำ5555+
แต่ช่วงนี้หายากแล้วT_T
@@Epimetius พยายามหาฮะเดี๋ยวก็เจอเองฮะ
@@farinaforet เจอต้องรีบว่อยเก็บไว้
@@Epimetius คนร้องมีแต่ไม่น่าจะขนาดนี้อ่ะ 3-5ช่องได้ที่เจอ แต่ส่วนมากซับไม่ค่อยเยอะโดยเฉพาะพวกพากษ์มีเยอะแต่ซับน้อยเลยไม่ค่อยเจอเท่าไหร่
รู้สึกพี่ร้องเพลงนี้บ้อยบ่อยน่ะ55555
(เพราะมากเลยค่ะ)
Animation 000 o
เเต่สนุกนะคุณ
ช่าย555
เพราะมากๆ ฟังกี่ครั้งก็ซึ้งทุกครั้ง
เพราะมากกกกกกกกกกกอ๊ากกกกกก
ชอบบบบบเพลงนี้ที่สุด
เพราะ-9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
ปี2024 เเล้วยังฟังอยู่เลย เพลงมันสื่ออารมณ์เศร้าได้ค่ตสุด
ชอบบบบบบบบบ//โยกหัวจนฟาดโต๊ะ
หนูชอบเวอร์ชั่นนี้!!
กรี้ดดดดดดดดด แต๋วแตกเรยค้าาาา เพลงเก่าเล่าใหม่!!!!! มายก็อชชช งานดีทั้งสองงงงงงง~~~ เป็นอะไรที่ดจีย์มั่ก ค่ตเพราะ!!!!
flower fall เพราะมาก
ชอบเวอร์นี้จัง เสียงนุ่มมาก นั่งฟังเพลงไปด้วยอ่านฟิค AU นี้ไปด้วย โฮ T//T อ่านกี่รอบก็ชอบ
พี่ค่ะร้องเพลงนี้ให้น่อยมันเป็นเพลง flowerfell
เหมือนกันน่ะค่ะ มีชื่อว่า 🌼clac🌼flowerfell🌼 น่ะค่ะ
ชอบมากๆเลยเพราะมากกกก
Ink Bowla คยวบอส
สิทธิชัย ชวดพงษ์ อ่านไม่ออก
เพราะมากครับ ผมมีความรู้สึกว่าflower fellเป็นAUที่เศร้ามาก
เสียงเพราะมากครับ เข้ากับเพลงได้ดี สื่ออารมณ์ได้อย่างลึกซึ้ง ชอบมากครับ
เวอร์นี้ชอบอ่ะมากๆลยด้วย like like like ดีมากฮ่ะ
ผมดุประวัทของauนี่แล้วครับร้องไห้เลย
AU นี้เศร้าสุดแล้วในทุกๆAU]
ผมก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน
กรี๊ด!!!! ชอบมากค่า.... เดี๋ยวกุเป็นผู้ชาย
Newdy Kingforwan N-Nani
Nani!! (2) *-*
เย้ๆมาแล้วววว
ผมชอบauนี้สุดๆ
เพราะสุดๆๆ
เปิดวีดีโอขึ้นมาไม่กี่วิ
ก็จะร้องไห้เเล้ว
มันเพราะ และเศร้าเกินไป
//รับทิชชู่มาเช็ดหน้า
เวอร์ชั่นเก่าาานี้ดีจริงจริง
This song is even beautiful in Thai language.
เงอะ!!เมื่อกี้มีคนดูแค่นิดเดียวอยู่เลยแปปๆก้อขึ้นมา392แล๊วเร็วอะผ่านไปไม่ถึง5นาทีเองเร็วเกินไปแล๊วววว!!!
ขอลิงค์เอฟเฟคแสงสีทองหน่อยได้มั้ยคะ😁😁😁
เสียงเข้ากันจัง>
นี้แหละเพลงกล่มน้องนอน
ชอบเวอร์นี้มาก และเสียน้ำตาให้มันบ่อยมาก ร้องดีขึ้นนะ 😭😭😭😭😭😭😭😭 *ขอบตาร้อน*
โอ๋ๆนะ//ลูบๆ
ฮือออ ;7; // *ทำมือโอเค เสพงาน*
เย้!! ชอบเพลงนี้มากเลยอ่ะภาพก็สวยเห็นแล้วกดติดตามเลย!!>v
งานอลังชั้นเยี่ยม!!!!
Oh marry แจ่มเลยฮะ
ว้าววววววว
ดนตรีดีคนเพราะชอบค่ะ
เสียงดีเหมือนเคยย อ่าาาละลายยย
เพลงเข้ากับรูปมากเลย ชอบๆๆ
เค้ากล่าว
โอ้วแมรีพอกันที่อย่าก่วนบุปผาในสวนใหญ่
ไปด้วยและกลายเป็นเจ็บบริวารที่ปลายแถว
หัวเราะไปแทนคำตอบ
ที่บ่างและเบาเช่นมือเธอ
ถ้าช้าไปฉันก็ว่าเหล่าบุปผาจะเฉาไป
เริ่มต้นอีกครั้งเช่นดังบุพผาบ้านแบ่ง
ไม่เคยทำร้ายพวกมันด้วยเวทมนร์ที่สิ้น เปลือง
เงามืดเริ่มก้าวเข้ามาภายใต้จิตใจของเธอ
แต่ก็ไม่เพียงเข้าใจ
เค้ากล่าว
โอ้วแมรีพอกันที่อย่าก่วนบุปผาในสวนใหญ่
ไปด้วยกันและกลายเป็น
เจ็บบริวารที่ปลายแถว
หัวเราะไปแทนคำตอบ
ที่บางและเบาเช่นมือเธอ
ถ้าเฉาไปฉันก็กลัว
ว่าเหล่าบุปผา จะเฉาไป
โปรยปรายเหล่ากลีบบุปผาบนเส้นทาง
ไร้จุดจบ เส้นทางไร้จุดหมาย
เสียงเรียกนานเหล่าสหาย
ดั่งก้องสมรภูมิ
ความรักที่ได้รับมา
เกิดขึ้นโดยมือของเธอ
และลองเพื่อจะเข้าใจ
ผมกล่าว
โอ้วแมรีเพื่อเหล่า
บุปผาในสวนใหญ่
เคียงข้างกันทางที่เรา
จะเดินไปนั้นชั่งมืดมด
หัวเราะไปแทนคำตอบ
ที่ความชั่วร้าย
ได้กลืนกิน
สักครั้งนึงไม่เป็นไร
แค่ความเมตตาก็คงพอ
โอ้วแมรีพอกันที
อย่าก่วนบุปผาในสวนใหญ่
ห้ามทิ้งกันและกลายเป็น
เจ็บบริวารที่ปลายแถว
กระซิบไปแทนคำตอบ
ที่บางและเบาเช่น
มือเธอ
ให้เขา ไปขอโทษที
ที่เหล่าบุปผาได้เฉาไป
แปลเองค่ะถ้าผิดตรงไหนบอกด้วย
นะค้ะ ชื่อเพลงคือ ความลับแห่งสวนดอกไม้
flower fell secret garden
Undertale ยังจะอยู่ตลอดไป!!!!
ฟลาวเวอร์เฟล
ทำไมฟริกตายน่ะ au นี้?
Woranuch Thangthai หากฟริคตายหนึ่งครั้งในauนี้จะมีดอกไม้งอกขึ้นมาแล้วด้วยความที่เป็นฟราวเวอร์แฟลที่เถื่อนสุดๆคงจะไม่แปลกที่ฟริคจะมีดอกไม้งอกออกมาจนตาย(เราควรเรียกฟริคว่าไอหน้าขีดนั้นคือการเรียกถูกต้อง)
Woranuch Thangthai เออไอหน้าขีดauนี้รีเซ็ตไม่ได้
Munggon ZaTV มีหลายแบบเดอะ
แตงโมมาได้ไงงง
เพราะมากคะ
ฟังกี่รอบก็ยังเพราะ ขอบคุณที่แปลนะครับ
///7/// เฮือกกก อมกก!! เสียงนุ่มมากทั้งสองคนเลย งานดี;///; ฮือ
ว้าวววว สุดยอดมากครับเวอร์นี้ เชี่ยมชอด!!!
ขออนุญาติ นำเนื้อเพลงไปใช้นะคะ😊😊😊
ดีฟังสบาย🎶🎵
💮ชอบมากเลยค่ะ💮
เขาไม่เคยเจอเพลงอะไรที่เพราะเเบบนี่มาก่อนเลย(โครตเพราะ)เอาไปเลย1นิ้วโป้ง👍
เพราะ~~~~สวดยอด~~~~~~~~
Best song ever!!
เย้~~~~ในที่สุดก็มาแล้ววววว ชอบคู่นี้ที่สุดเลยค่าาาา/ร้องดีมากค่ะสุดยอดดด😇😇😇 (เพลงนี้เป็นเพลงที่หนูชอบที่สุดเลยค่ะ)
ตอนนี้คนดู400กว่าแล้วววว!!!เร็วป๊ายยย!!
โฮ~~อย่างเพราะอ่ะ😌 สุดยอดมากครับ!👍
เพราะสุดๆ เลยค่ะ
มาแล้ววววววว!
หวีดเพลงนี้นะคะ โฮร้กกกกก//////////
มีคนเอาซาวด์นี้มาร้องแล้วดีใจ ฮาา ///
เงอะะะ เพราะะะะ
(สวัสดีวันสงกรานต์พี่โฮป)
ชอบมากคร้า>
เพราะ!
เยี้ยมเลยนายHope
งานพัฒนาขึ้นเรื่อยๆเลยค่ะ/// งานดีมากค่ะ-
เพราะมาก~
เพราะมากค่ะ ชอบบบบบบ😊😊😊
เพราะมาก!!!!!
ผมกล้าว โอ้เมลี้ นี้คนเมพ (เสียงพี่ค่ดเพราะ)-...-
เสียงดีทีั้งคู่เลยค่ะ อลังงงง
กรี๊ดดFcค่ะ----ของโครตดี💕
เพลงนี้เพราะที่สุดอินไปกับเพลงเลย
เย่วววส มาร้าววววว เสียงดีงานดีมรากกกก //.นั่งฟังแบบร้องไปด้วย(?)+กดไลค์ซัก9ครั้ง
เมพสุดๆ❤
เสียงผู้หญิงในเพลงคือใครหรอครับ
noyashi noey
นามตาซึ่มอะ(โคตรเพราะ)
สุดยอดครับน้ำตาไหลเลย
ชอบมากเลยค่ะ เสียงเพราะมากเลย ฟังแล้วรู้สึกดีนะค่ะ เหงานิดหน่อย
เพลงนี้เพราะมากเลยครับ
เป็นกำลังใจให้ครับ!!!
(ฟังแล้วขนลุกแรงมาก)
No dislike OHHHH OHHHHHH MY GOD
ชอบๆ
งานดีขึ้น !!!
//ชูป้ายFCรัวๆๆๆ งานดีว์~♡♡♡
เขินนะตัว
Wiggity wiggity whad'sup broski it nice & RAD edgy he friendly for this AU I like that broski
โอ้โฮ ถ้ารู้เนื่อเรื่องauนี้เนี่ย รองไห้เลยนะนิ
เพลงเพราะมากเลยครับ
เก่งอ่ะค่ะชอบมากกก
เพราะมากเลยย😆😆 เสียงเอฟเฟทอลังมากเลย ชอบบ และขอให้มีความสุขในวันปีใหม่ไทยด้วยนะ^Δ^
ชอบมากเพราะมาก
สุดยอดค่าาา
AVเศร้าและซึ่งมากเลย
ฟราวเวอร์เฟลแซนพี่ ตอนผมเล่นมายคราฟผมเจอแต่สกินอันเดอร์เทลฟริสร์
เวอร์เฟลด้วนและแซน
เสียงเพราะมากค่ะ เป็นกําลังใจให้นะค่ะสู้ๆนะค่ะ❤❤❤❤
ว๊าวววว เสียงดีๆ^^
โอ้ เพราะเกิน
เพราะมากๆเลยค่ะ
เสียงเพราะมากงับ
เพราะมากค่ะ!
เพราะที่สุดอะ
เพราะจนฟังหลายรอบจนพี่ด่า555
ใครยังฟังอยู่บางมารวมกันหน่อย💐❤️
ค้าาาา~❤
เสียงพี่เพราะอะ ชอบอ้าา😍😍 หนูนี่กดออฟไลน์เลย หนูชอบเวอชั่นนี่สุดค่ะ