LA FINE.

🇮🇹: Appena sono entrato nel mondo della ferrovia, quasi mi irritavano, perché c'erano solo loro...
Poi, ho iniziato ad apprezzarle e a viaggiarci sempre di più, anche in compagnia, fino a che gradualmente sono diminuite...
E oggi diciamo loro ciao. E grazie.
Dagli anni Ottanta fino a oggi, le mitiche carrozze a due piani "Casaralta".
🇬🇧🇺🇲: As soon as I entered the world of the railways, they almost irritated me, because there were only them...
Then, I started to appreciate them and travel more and more, even in company, until they gradually decreased...
And today we say goodbye to them. And thanks.
From the 1980s to today, the legendary "Casaralta" double-decker carriages.
🇪🇸🇲🇽: Tan pronto como entré en el mundo de los ferrocarriles, casi me irritaban, porque sólo había ellas...
Luego, comencé a valorarlas y a viajar cada vez más, incluso en compañía, hasta que poco a poco fueron disminuyendo...
Y hoy les decimos adiós. Y gracias.
Desde los años 80 hasta la actualidad, los míticos vagones de dos pisos "Casaralta".
🇫🇷🇨🇭: Dès que je suis entré dans le monde ferroviaire, ils m'ont presque énervé, car il n'y avait qu'eux...
Ensuite, j'ai commencé à les apprécier et à voyager de plus en plus, même en compagnie, jusqu'à ce qu'ils diminuent progressivement...
Et aujourd'hui, nous leur disons au revoir. Et merci.
Des années 1980 à aujourd'hui, les légendaires voitures à deux étages "Casaralta".
🇩🇪🇦🇹: Sobald ich in die Welt der Eisenbahnen eingestiegen bin, haben sie mich fast irritiert, denn es gab nur sie...
Dann begann ich sie zu schätzen und reiste immer mehr, auch mit Freunden, bis sie allmählich abnahmen ...
Und heute verabschieden wir uns von ihnen. Und danke.
Von den 1980er Jahren bis heute die legendären „Casaralta“-Doppelstockwagen.
🇳🇱🇧🇪: Zodra ik de wereld van de spoorwegen betrad, irriteerden ze me bijna, want er waren er maar...
Toen begon ik ze te waarderen en reisde ik steeds meer, zelfs in gezelschap, totdat het geleidelijk afnam...
En vandaag nemen we afscheid van hen. En bedankt.
Van de jaren 80 tot vandaag de legendarische dubbeldekkerrijtuigen "Casaralta".
🇵🇹🇧🇷: Assim que entrei no mundo das ferrovias, elas quase me irritaram, porque só existiam elas...
Depois, comecei a apreciá-los e a viajar cada vez mais, mesmo acompanhado, até que foram diminuindo gradativamente...
E hoje nos despedimos deles. E obrigado.
Da década de 1980 até hoje, as lendárias carruagens de dois andares "Casaralta".
🇵🇱: Gdy tylko wszedłem w świat kolei, niemal mnie zirytowali, bo byli tylko oni...
Potem zaczęłam je doceniać i coraz więcej podróżować, nawet w towarzystwie, aż stopniowo zaczęły maleć...
A dzisiaj się z nimi żegnamy. I dzięki.
Od lat 80-tych do dziś legendarne wagony piętrowe „Casaralta”.
❤️
#addio #italiantrains #trenord #railway #italy #adp #doubledecker
‪@asia.lonatica‬

[@nikjac79]

Un pezzo di storia che se ne va per sempre. Su quelle carrozze ci ho viaggiato per anni da pendolare quando tanti anni fa ero ancora uno studente universitario, quanti ricordi!
Grazie di tutto...

[@ferroviestazioni7323]

🎉🎉🎉

[@raffaelebagnati6215]

Carrozze bellissime, ci sono salito per la prima volta a 3 anni, l'ultima volta l'anno scorso a Milano. R.I.P. Casaralta

[@BorisLu]

Nice video!

[@MarcoFrecciargento]

Che tristezza!!!!!

[@dennistrain]

Ottimo video!!! Dopo oltre 40 anni di onorato servizio ci salutano anche loro...

[@sdevsdav2124]

Bel video! Dopo 40 anni di onorata carriera ci lasciano le famose casaralta su cui sono salito pochissime volte ( raramente erano su S11 al posto delle piano ribassato) . Un saluto 😊

[@EuropeanRailfan]

Io mi ricordo di aver visto UNA semipilota Casaralta sulla Torino-Bardonecchia, nel 2017 credo.

[@treniinlombardia8675]

Bellissimo video!

[@giuprota2002]

Mi mancherà sentire i loro carrelli e la ventola dell'aria condizionata. Pure in eccellente stato erano la maggior parte.
Io spero l'estinzione MOLTO RAPIDA delle PR con l'arrivo di TSR - Rock a 6 casse TAF e POP da 8 casse, hanno stufato e circolano ancora in condizioni da Rio Mare.

[@andreaastronitrainspotting2166]

bel video e addio vecchie glorie io sono riuscito a vedere le ultime volte sui stradella e a volte sul 2303

[@gabry1994]

🥲🥲🥲🥲😭😭😭😭😭
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏‼️‼️

[@Gbriele_Nico]

sarà la mia stessa cosa con i tsr....................

[@Fede.casaralta]

Come si chiama la musica di sottofondo?

[@simplontrains2006]

Sad Violin

[@Gbriele_Nico]

PIANGO
ORA