Вставка
- Опубліковано 21 вер 2014
- 搭錯車-導演：虞戡平 1982年-電影的主題曲
故事的背景的靈感來自於
當時居住眷村的老兵，因為時代的進步而有些斷層......
再加上有計畫的火災重建，許多的老兵生活極為艱難.....
改編
〝搭錯車〞故事內容：
生活在臺北貧民區的啞叔，以回收空酒瓶為生。一天，他收養了一個被遺棄的女嬰阿美。啞叔窮極所能，將阿美撫養成人。
阿美長大後成為當紅的商業歌星，必須逐漸與社會地位低下的養父及童年朋友疏離。
當啞叔心臟病發過世，阿美自演唱會場趕到已來不及見最後一面，最後在演唱會中高歌紀念養父的主題曲「酒矸倘賣嘸」結束。
作曲：侯德健 作詞：侯德健
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸...
多麼熟悉的聲音 陪我多少年風和雨
從來不需要想起 永遠也不會忘記
沒有天那有地 沒有地那有家
沒有家那有你 沒有你那有我
假如你不曾養育我 給我溫暖的生活
假如你不曾保護我我的命運將會是什麼
是你撫養我長大 陪我說第一句話
是你給我一個家讓我與你共同擁有他
雖然你不能開口說一句話
卻更能明白人世間的黑白與真假
雖然你不會表達你的真情
卻付出了熱忱的生命
遠處傳來你多麼熟悉的聲音
讓我想起你多麼慈祥的心靈
什麼時候再回到我身旁
讓我再和你一起唱
酒矸倘賣嘸 酒矸倘賣嘸...
我留下評論，這樣一個月、一年或十年後，當有人喜歡它時，我會被提醒再次聆聽這首美妙的歌曲。..
這首歌我已經聽了上千遍了，每次聽了每次都會忍不住流淚，因為它打動了我內心深沉的為人對父母的親情，現身為人父，已經看不到現在兒女對父母那種感覺了，時代變了，人的心也變冷漠了！
大哥，真的😢
那個時代人們都很堅韌，謝謝各位叔叔阿姨為我們奠定現在的基礎，謝謝你們。
感謝來台灣的老兵謝謝你們對台灣的貢獻無怨無悔忠心為國家
等着解放；）
緬懷感恩！有血性，好。
@@IamAWESOME3980 對我們一定要解放大陸~永遠不忘記"8964"~天安門事件
聽不厭的歌曲，聽一次哭一次......
唱出父母親對孩子無私的關愛，
唱出了虧對父母親即時的行孝....
:::: 雖然已經過三十多年了，這是一部台灣的永久經典電影之作，向孫叔叔 在天之靈 致敬。
高二1983年，在新營戲院觀賞“搭錯車”當場熱淚盈眶，太感人了！
「搭錯車」真是一部幾十年難得一見的音樂電影。 🌿 🥁 🎶
爸爸，雖然我們很少說話，可是我知道你是照顧關愛我的，雖然你已經忽然離開十多年了，不過我還是記得你，你的身影和笑容會一直在我心中，我也愛你
他看到聽到的，要好好活下去，讓他安慰。
35年前，曲曲扣人心，非現代歌曲所能取代！
歌詞真的寫得很好，搭配電影內容，是一部永遠不褪色的好作品
哭泣了😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
我今年50歲當年看這部電影我哭慘了，如今爹娘都走了，我再次聽這首歌，我哭的更慘了……😭😭😭😭😭😭
徽杭古道和7737282用手机272将孙36snu3你@7万户少年27额巨*就*原则就这样*n上还*2你2演员2这哪是额巨3你3有恩与3就3义务教育282压就2你@有2u36你2有*U26你诉我n3你3一年*有3呢7号373关注五一2U26你2有2家2和与2有3感觉*
不hay去德国J2已经啊一百万还37号称出2和2月6组3772一年@有2b袜子不*2呢6你2u EB G2KW一名2有3m6*822你这与安2有2n6@就2ywj62可2一大*肾功能@还2
😭😭😭😭👍👍👍👏👏
电影搭错车
我當年看到流 眼淚
看一次，哭一次，當年在戲院看，哭到崩潰😭😭😭
”假如你不曾养育我，给我温暖的生活假如你不曾保护我，我的命运将会是什么“是最感动我的一段歌词
民國71年劉瑞琪出道時，真是美！
看了搭錯車後才了解了這首歌感動之處 必定落淚
聽了歌詞好感動，特別是歷經些事情後，讓我想到我的家還有感謝我的父母跟家人朋友
真的，出社會工作就懂了父母親的辛苦了，愛要及時，就算曾經做錯也別再犯還要懂的反省跟回饋
只有人看过搭錯車的电影才知道只个歌的意思。每一次我想起这首歌或者听见这首歌的时候会哭死了😥
第一次看到這個電影 太感動人，我哭了，看到亞吧 淑淑 檢回收養活一家人，亞吧淑淑 是個很好心的人。
將近40年了 還記得看這部戲時才20+歲 就哭的稀哩嘩啦 孫越雖然已離我們遠去但她永遠存在我內心的好演員
I want to know about you .How old are you? I can.not read Chinese.language .I see this song in UA-cam last week. At my first time to hear it that impression in my mind and have many questions for what meaning of song .I have see that movie and know English subtitles.it good song.
單聽這首歌，只是一首很好聽的歌，但是配上啞叔這個背景故事，每次聽了，不是想掉淚就是掉著眼淚聽歌
對一個棄嬰而言，【假如你不曾保護我我的命運將會是什麼】，這句最讓我感動
说的太对了。也是我想说的。
讚同再加一。這句歌詞是這首歌最令人感動的部份，是整首歌曲的靈魂。
明智潤學 "
一一
这首歌不敢听下去。听完它我已涙满脸。每次都是如此。
最經典的電影，最經典的歌曲，還有最經典的表演者
孫越 劉瑞琪 江霞 蘇芮👍👍👍
邻居的阿姨也挺可怜的。 老公为了帮阿美捡娃娃淹死了。儿子也因为阿美意外死。可是她丝毫没有怨恨。 尽心尽力陪伴孤苦无依的哑叔,继续疼爱阿美如女儿。
每次聽到我一定會哭泣不成聲，因為我會想起非常疼愛我的外公，從我有記憶開始外公就是撿回收了，外公的生日快到了，我真的好想跟外公說聲生日快樂，可是...永遠無法當外公面前說生日快樂，孝順要及時。
這首歌非常感人，還有人在聽嗎？
我來說自己一小段插曲，我有養父母在，跟她們住，，至於親生在高雄，我被遺棄的，不知道她們是生是死，不過還是希望親生她們安然無恙，
祝福各位，你們父母還在的，一起來孝順唷～我很慶幸，養父母對我很好，她們還在，我要報答她們
一般正常的父母没有不想念儿女的。这么多年，亲生父母可能也后悔了。和养父母好好沟通，回去问候亲生父母一下也好，让双方放下多年内心的不安，在离世前不留遗憾。
2020年1月19日仍在聽，電影睇10次留10次眼淚，舞台劇看了2次仍感觸，經典電影，百看不厭。👍👍👍
永遠都聽!👍🏿👍🏿👍🏿👍🏿
哪裏有舞台劇看？
前年在香港做，閻奕格同狄龍做兩父女
前年香港做，閻奕格同狄龍做兩父女
這首歌曲每次聽了多會讓人鼻酸，想哭。
歌曲當中為什麼會一直重複唱(酒矸倘賣嘸)這一句.因為每一句的酒矸倘賣嘸都有不同的感受.代表了說不盡的一切.
致敬孫越 永遠的孫叔叔 2018/5/2 真正離開了這人生舞台 感謝您對社會公益活動的貢獻和群體台灣人美好的共同記憶..
酒矸倘為路
遊牧旅人 ，真的很好聽很感人肺腑棒棒棒讚讚讚
唱哥
@@user-ky4hd8qc4q 书
遊牧旅人 孫越叔叔謝謝你
即便怎麼翻唱也無法超越的經典！
講述一位身患殘疾靠撿廢品為生的國軍老兵，義無反顧撫養棄嬰的動人故事。
蘇苪唱得很震撼！沒有人能替代！
程林唱的好
程林都是学唱的
每每聽到這首歌都有一種哀傷,沒想到現在孫叔叔也已經上天堂,再看到這影片就更加的傷感.
這首歌節奏多變，不單走悲傷路線，很特別，我以前聽到掉眼淚，真是經典之作!
这首歌追忆我的爸爸，天堂没有病痛和烦恼......
2023還在聽，永遠都的孫叔叔，經典永留傳
2024😀
当今混乱的世界还是否能 重建人性宝贵的一面.人人都在骗、算计、伤害，重拾人性。这个世界更需要爱。
謝謝您。
不知不覺中，落下了淚，想想當年時代背景，有多少的心酸，那沿街的叫喊聲，不論風雨，總是在夜間響起，那年代的辛苦，有多少人明白。
想念在天上的父母親
只有有感情的人民和地方先可寫出如此感人的歌曲
听到这首歌就怀念巳世的父亲，多么熟悉的声音，陪我多少年的风和雨……爸爸永远爱您想念您……愿爸爸在另一世界平安健康幸福快乐，下辈子我们还是父女，这辈子来不及孝敬您一天，下辈子让我补偿尽一份女儿的孝心，爸爸爸爸您是我们全家人的天，您匆匆的离去來不及见一面说一声再见，爸爸爸爸至今15年过去了，我心还犹如刀割….....爸爸爸爸我一直用您爱的教导来激励我走过每年的春夏秋冬……也传递您大爱的精神去传播正能量，爸爸爸爸清明时节雨纷纷 路上行人欲断魂……原谅女儿未能去坟前为你上柱香，爸爸各爸如果你感应到女儿在想您，请托梦给我只求父亲另一个世界一切安好🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
我喜歡聽酒矸倘賣無原版主唱蘇芮小姐，再加上孫越叔叔演的搭錯車，這部電影是台灣人最深的記憶。
程林唱的最好
🎻🎸
可以說一句、也是當年到現在真正香港人的內心記憶！
大陆也有很多人看的 😢
别等到失去了发现其的贵重，有些东西永远也找不回来！当年的悲情电影除了《妈妈再爱我一次》就数《搭错车》了！
sijantunghati
不指那兩部，還有[魯冰花]也還很看。
酒干倘卖无，算是我第一句学会的南方话了，当时还小，只是从老爸的影碟里面听来的，当时只觉得这个名字十分奇怪，不像是普通话，问老爸，老爸也只说是南方的方言，别的老爸也不知道，及至后来电视剧拍了这个故事，宣传中我才知道原来台湾从前也拍过，就又看了一遍，两遍下来方知其中的感动😭😭
細個睇呢套戲喊到。。。😭好感人！
几十年前我就已看过这套搭錯車这首歌真是好听而且非常有意义男主角孫越老先生还得过最佳男主角
唱功一流超級好聽，腔調響亮清楚大聲標準音，有熱情旋律節奏打動人心，百聽百看不厭的好歌，太美妙太令人陶醉了
懷念舊時溫馨的時代
感人 2018年 孫叔叔也不在了 孫叔叔也是個老兵 很多老兵為國家犧牲奉獻
替社會大眾做了不少事 孫叔叔也熱心公益
以前常聽到 深夜問題多 平安回家最好 你的家人都在等著你
這也是關心大家 但往往人們都會忘了這句話 其實這句話的含意是很幸福的
別等到 家人都離你而去時 才感到後悔
感人两岸百姓的故事。
我又哭了！孝顺要及时！
Chang Fennie 也是過來人
來不及了，最照顧我的人已經在牆壁上高掛著。
真的
@@user-us6zw5xf7x 我也是，这种感觉真的很想死，最近我爸去世，想起我对他的忤逆事情我就很自责，可惜我已经没机会报答他了
@@user-eq8pm3ti2q 丨x1
This is a Taiwan old blockbuster tear jerker movie decades ago about a poor and mute man who found an abandoned baby girl and raised her up with all the love, care and attention. Unfortunately, when the girl grew up and became a famous singer, she kept her distance from him out of embarassment. By the time she realized her mistakes, the old man had oledi passed away. It was a hit in Taiwan and Asia-Pacific in the early 1980s.
That helped
Now I know the context.
Thank a ton.
Any lyrics in English ?
i think the manager told her so , its not her own will , nevertheless she kept her distant till the old man die
好感人。不能忍也不想忍。又流泪了 真好听
好歌！感动，百聽不厌。
典雅的詞曲 一流的演奏 聽來感人無比 回味無窮 😘真的是太好聽了，我非常喜歡，感謝您的熱情分享
聽到這首歌想起小時候跟著爸爸到處去做回收，爸爸雖然你已經走了23年還是很想你
徐永杰 回收什么意思
年輕人，資源回收之意。以前叫做撿破爛的人。
徐永杰 回收很好是做功德
🙏
徐永杰 父親所留下的
回憶 你要更堅強 加油！
我祝福你 ～ 🙏✴
PS.
我失去了媽媽 …
我有切身之痛 …
我能感同身受！
2019 還在聽~~還是滿滿的感覺
好聽按個讚
送走天的忙碌，忘掉天的烦恼，脱去天的疲惫，丢弃天的压力。周末睡个懒觉，让微笑始终围绕，让简单成为主调，周末快乐！
人永远到失去了才懂得珍惜！
我爸在我小学一二年级的时候带我去电影院看这电影，当时年纪小，不是很懂剧情表达的，但是我还是看的哭了，记得是狗被撞死的那一幕………
靠，光聽前奏眼眶就紅了
這是一首很感人的歌曲，催人泪下的歌曲。唱者唱得很真情投入，謝謝！
.
酒干淌卖呒
酒干淌卖呒
酒干淌卖呒
酒干淌卖呒
多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
从来不需要想起
永远也不会忘记
没有天哪有地
没有地哪有家
没有家哪有你
没有你哪有我
假如你不曾养育我
给我温暖的生活
假如你不曾保护我
我的命运将会是什么
是你抚养我长大
陪我说第一句话
是你给我一个家
让我与你共同拥有它
虽然你不能开口说一句话
却更能明白人世间的黑白与真假
虽然你不会表达你的真情
却付出了热忱的生命
远处传来你多么熟悉的声音
让我想起你多么慈祥的心灵
什么时候你再回到我身旁
让我再和你一起唱
酒干淌卖呒
酒干淌卖呒
酒干淌卖呒
酒干淌卖呒
酒干淌卖呒
酒干淌卖呒
酒干淌卖呒
酒干淌卖呒
多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
从来不需要想起
永远也不会忘记
没有天哪有地…
树欲静而风不止，子欲养而亲不待
苏芮是我最喜欢的台湾歌手
每当听到这首歌，母亲的笑容又在我脑海出现，母亲。想念你
我哭了。。。她唱到连谁都会知道这首歌的意思。。。。(2019还有谁)
這一首是很金典的歌
這一首很感人
美妙的旋律使我心情悦耳动听，是听觉 精神心情良药，百听不厌，尤其是这个非常时期，更需要这样音乐来作伴相随 令人心旷神怡，引人进入一种超凡境界，美化了四周。
这电影最牛的是居然找来苏芮这样的大牛歌手来主唱，电影一般，但是里面的插曲说是石破天惊，动人心魄毫不为过
热血汉奸吴三桂 rxhj.orgfree.com/phpBB3/ search
在當時這電影很紅的
热血汉奸吴三桂 rxhj.orgfree.com/phpBB3/ 蘇芮是因此電影才開始走紅，當時這部電影在台灣很紅，配角孫越，江霞，李立羣，都是知名戲骨，全片中反而是女主角劉瑞琪表現平平，當時這部電影戲紅，歌紅，配角紅，只有男女主角後來表現一般。
Very touching and moving song.
Meaningful song.😢😢😢
每聽一次，看一次都讓我感動必定要流淚！
毎次听这首歌都会流泪😭、太感人了、赞！
療癒♥靈深處。多聽，人生將不寂寞。多唱能減肥少吃💊祝福演出者長命百歲喲！
有情有義的年代
再次聽到這首歌我心酸
每次聽這首歌都會掉眼淚。甚至有時有一種不敢聽的心情
無論電影和歌曲也是不可取代的經典
搭錯車電影主題曲！
當年，在香港播映時，深受歡迎的電影，這首歌在香港同樣受愛戴！💖💖
听到这首歌我就会伤心，我怀念我刚刚离世的爸爸!疫情我一年多都不能回去，就连他老人家走了，我也无法见他最后一面! 遗憾
··
.
@@kwokkowk7867 。
這首歌曲寫的太好聽 很感動 臺語ㄧㄡˋㄇㄧㄥˊ🙏🙏🙏
這首歌意境深遠 最後的繁華高亢卻表現出 說不出來的悲痛
真令人感動，很好聽。
这旋律加歌词 ，满满的回忆
酒矸倘賣瞴~就這一句話，包含這太多的時代，人情，刻苦的度日環境，與省思。就這一句話，你就會被感動了。
我也锺意唱这首歌可是我年紀老了．唱不好！
假如你不曾養育我 給我溫暖的生活
假如你不曾保護我 我的命運將會是什麼 感謝我的家人們養育我到這麼大，至少我有得吃有得穿，寧願自己受餓，也不願餓到孩子
今時今日还在聽，好歌
Kimwan Pun 我也是
慈濟
這首歌真的很棒，感動人心。
不要等失去了，在去珍惜
很衬剧情
很感人的一部電影 ………
歌也動人 又好聽 ～
這首歌我每次聽 , 每次都會忍不住流淚
聽了這首歌感觸良多 我不是一個很好很孝順的孩子但是也不是一個很不孝順的孩子我找你常去常委 感謝我父親母親的原料 聽了這首歌說真的有了咧 謝謝各位
聽完此曲不落淚者不孝!
每次听到这首歌，来自印度尼西亚的问候，我都很难过，😢😢😢
每聽眼眶泛淚 很感動
2021了 每次都会落泪
一首歌一个故事。蓝色摇滚的扛鼎之作。
苏芮，被无数人模仿，却从未被超越，可比肩邓丽君。
不是很想扯政治 但真的不能不感謝這些老兵們對台灣的貢獻
是阿! 為何要吵? 我的國小國中老師很多都是外省籍 也曾教育我，因為他們很多隻身在台灣，疼學生就跟疼孩子一樣
我生父跟養父都是老兵 真的很感謝他們養育我 每次聽到這首歌曲都難過流眼淚！感恩天上的父母親們 ！
除了那些高官和富商...老兵幾乎都是被老蔣騙來的...當初老兵都以為過幾個月就會回去了.......
是大時代悲劇，但延續至今當時特權給特定團體，至今仍未消除，公平正義無處申訴，反年改的一群，口口聲聲說不是反對改革是反對改到他們，削減了他們長期記得不當的利益。不顧台萬的存亡，這那是現代公平。國民黨剛敗退台灣強力徵兵拉軍伕當炮灰，台灣原本經濟實力是亞洲第二僅落後日本，結果搞成經濟民生凋敝舊台幣須以4萬元兌換一元新台幣，‧‧‧這些民不聊生的時代都過去了，不要再分藍綠，居住在台灣的四大族群：原住民、400年前來台漢人及國民黨帶來漢人及新住民(因婚姻關係或其他喜愛住台灣之歸化中華民國籍之外國人)因該放棄成見攜手同心守護家園。
錯的不是這些老兵 而是把這些老兵綁在最前方當肉盾的無恥退將們 各種優惠特權 永遠沒這些老兵的份 只有在背鍋時 才會被國民黨推上前線
將近30年的好歌，經典，棒
rong tung lee 感动的满脸泪水
將近40年了
37年前有這首歌。