미도리야 성우 심규혁

[@시유니덕질하는계정]

일본어가 익숙하긴 한데 심규혁 성우님 진짜 목소리 무슨 일.... 미돌이랑 넘 잘 어울려요....

[@not_ottaku]

심규혁 성우님은 학생 미돌이가 더 잘어울리는 것 같아용! 물론 둘다 좋습니당😅

[@션지크]

한국 진짜 싱크로율 너무완벽... 갓 캐스팅...

[@깡-f4l]

심규혁 연기 개잘하네 ㄹㅇ

[@r-2345]

개인적으로 미도리야 원본 성우인 야마시타 다이키 성우대로의 느낌도 있고 더빙판인 심규혁 성우대로의 느낌도 있어서 좋은 것 같다고 생각해요. 만약 투니버스가 전성기를 지금까지도 멱살 잡고 이끌었거나 혹은 지금 cj 투니버스에서 나히아 더빙을 한다면 과연 어떤 느낌일지 궁금해졌습니다.

[@유월-f2b]

일본어 음이랑 목소리 따라하기 힘들텐데 역시 심규혁 성우님..대단하다..

[@휴고-c5s]

늘 생각하지만 일본 더빙은 소리지르면서 크게 말하는 더빙이 캡짱임 ㄹㅇ

[@cindyhuh8085]

음 역시 원조가 제일인듯

[@인간-j6e3k]

맞아유

[@subi5236]

ㅇㅈ

[@Mya_nya]

ㅇㅈㅇㅈ

[@콩-m8j]

킹정

[@kimmingyukatsu]

ㅇㅈ!

[@cm-ih1wx]

더빙만봐서 더빙이 제일좋다

[@lilllililly]

심규혁 성우님 너무 잘어울림ㅋㅋㅋㅋ근데 일본성우는 걍,,,, 걍 데쿠 그자체같음 실존인물같애ㅋㅋㅋㅋ

[@miomio7432]

저는 더빙으로 봐서 이젠 더빙이 더 익숙한것 같아요 더빙 굿!

[@리트리버-l1g]

한국: 목에 가래 낌
미국: 가래안낌
일본: 가래 반만 낌

[@TV-ef9tj]

ㅋㅋ

[@x-lf7bd]

성우님께서 아역이 잘 안되셔서 일부러 목을 갈아버리시고 녹음하셔서 그렇다구 말하셨어요 그래서 가래낀소리가 날꺼에요

[@아도굼]

일단 모두다 히어로를 좋게 생각해달라는 내용인듯..

[@미친놈-q2o]

일본어만 듣다보니 한국어는 조금 어색하다

[@zip8018]

ㅇㅈ

[@_nyaran2514]

ㅇㅈ

[@halgeoeobs-eum]

미투...

[@워니드]

나도.ㅠㅠ

[@디카페인_05]

ㅇㅈ이요

[@wooseung5843]

3명다 레전드다....

[@Ohhhlol]

데쿠자식.. 멋있어 졌다구~

[@jessifer-._.]

뭔가 각자에 언어대로 개성이 있는거 같네요~나의 히어로 아카데미아 오래가길

[@cksghkd2673]

영어가 셋 중에 히어로라는 감정을 제일 잘 담은 듯

[@앰케이지박령이]

미국은 두잇~! 할때 저슽두잇~!아저씨 생각남ㅋㅋㅋㅋ

[@땅콩이-p7h]

나만 싹다좋냐

[@레미remi]

원본이 최고지

[@devilhunter8282]

미국은 왜
"Just do it!" 형이 들리냐고 ㅋㄲ

[@모못시-q1g]

영어랑 한국어 괜찮은데? 일본어가 귀에 익어서 자연스럽긴 함

[@운빨존많겜-k7p]

한국은 미도라야 얼굴이 순한데 목소리가 좀 그렇다 보니깐 일본은 걍 말할것도 없이 ㄹㅇ 로 목소리가 착 맞음 애니는 일본이 낳은듯

[@노희원-l6k]

목소리가 꼭같은 것 같아요

[@말도안돼-d8z]

국내판 성우분하고 원판성우분 연기력이 비슷하네 ㅋㅋㅋㅋ

[@Ons-v5t]

다른데요.

[@iDCOCOA]

확실히 한국은 캐릭에비해 목소리가 나이있게 들림 일본은 캐릭나이에 맞게 나오는 목소리고

[@Ul-i4x]

음 원조랑 한국 미친 ㅠㅠ 그닏 한국 약간 이경태님 소리난다..

[@Bacunard]

한국 들으니까 ''누구세요'' 나왔어....

[@Whale_0427]

원조가 짱이다...

[@Eunwol0826]

"데키루 데키나이쟈 나인다!
히-로와 이노치오 토시테 키레- 코토오 짓센스루 오시고토다!"

[@YURI_140]

원조체고!!

[@ssipttack_sayzzang]

원조가 마싯네

[@매설화]

🇯🇵꺼가 가장 나은듯..한국껀 살짝 뭔가 어린이들 보는 애니로 살짝 너무 어린이..유치해졌고 미국꺼는 그냥 뭐랄까..쉰 목소리랑..뭔가 일본 남캐들의 카리스마 목소리가 그냥 미국애들 목소리가 돼어있음..

[@sacrifice_of_mystic]

ㄹㅇ 일본애니는 자막판이 옳다

[@지우jiwoo-t9u]

역시 원조씌

[@gyfla7942]

원조가최고네👍🏻

[@마E]

원본이 짱이야..

[@shigaraki1529]

저게 어느부분이더라 아 더시정주행이다

[@두눈이]

한국어 뭐임?
목소리가 완전 다른 캐릭이잖아

[@user-jh8jh4vl7g]

역시 원본👍🏻

[@전성호-k9c]

한국 미국은 어른 목소리 같고
일본은 캐릭터 나이때에 맞는거 같다.

[@4047jin]

나는 더빙........♡ 더빙으로 먼저들으니까 한국어판이 더 탄탄함 일어판이 더 오글거려

[@세랑해럿랑해]

익숙하게 들은것들이 익숙하게 다 좋은듯 영어는 한번도 안들여서 많이 어색하지 많이 들었으면 괜찮을수도

[@tag7635]

일본어가 최고로 좋아

[@차차-t3k]

다이키가 미도리야 본인이라그럼

[@yomi.skyblue0756]

다 마음에 든다...♡

[@user-rz9fm3nb1o]

원조가 최고인듯..

[@ykjhappy]

원본이 최고

[@Yakyak_0]

원조가 왜 항상 좋짘ㅋㅋㅋㅋㅋ
역시 원조는 못이겨 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@비누냥-t9y]

왜 우리가 찐이고 일본이 짭갔지

[@APPLEISRABBIT]

아니 나만 한국 목소리 듣고 바쿠고인줄 알았나
(넷플+일본어로 봄)
아무튼 원조가 최고네..

[@tjt89765]

원본도 괜잖네

[@아마도랑]

나는 역시 일본 목소리가 어울린다 생각함

[@바모-h7l]

성우의 중요성 ㅋㅋ

[@angang7098]

이누야샤는 한국이 제일인데 히로아카는 일본이 제일임ㄹㅇ..

[@rimuru3000]

영어는 아닌 거 같다 너무 어색해 화를 내는 거 같으면서 안내는 거는 거 같아

[@칠피아]

그래도 못들어 줄만한 건 아니네요

[@이승준-e5s]

원조가 제일

[@In_1234]

일어를 너무 많이듣다못해
수업지간에 에어팟 끼고 몰래
일본노래 듣는 사람입니다
일어를 너무 많이들어서 그런지
앞부분부터 시작해서 뒤로 갈수록
뭔가 더 자연스러워 지는것같네요
원작이 최고👍

[@김규식-fx]

비슷한거는 미국이 일본하고 약간 비슷한듯하네요 한국은 전혀 다른 사람느낌이..

[@성은-e8p]

한국어 왜이렇게 무섭냐..

[@In_1234]

아닠ㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 할수 있고 없고는
중요하지 않아 할때
옆집 탄지로 생각남ㅋㅋㅋ

[@앰케이지박령이]

감정연기 미침

[@user-7r8hj2kn0erc6]

사진이랑 대비됨 ㅋㅋㅋ

[@TV-qg5ly]

미국도 괘 괜찮누

[@확실tv]

역시 애니는 한국,일본 버전이 좋은거 같아~~

[@cho_3344]

역시원조 일본이 익숙

[@kuma892]

이런건 일본이 최고네..

[@쯔모그]

역시 일본 성우가 젤 낫고
한국은 색다른 스타일로 잘했고
미국은 항상 생각하지만 어떤 애니든 안어울림

[@j-3858]

난 처음부터 일본어라서 일본어가 가장 좋당..헤헷

[@한여름-i9d]

역시 일본 성우가 제일 괜찮음

[@sleeping_05]

원조가 짱!! 한국어는...누구세요??

[@proxy_4t]

심규혁 성우님이요

[@박은정-e6v8u]

한국 과 일본 최고 물론 미국도 최고 살짝 쪼금

[@이잉이-w4u]

이거 몇기 몇화더라
100만퍼센트 부분인가?

[@이잉이-w4u]

3기에서 그 근육남한테 왼쪽 팔 걸고 한 대사입니다~

[@イェ-z1g]

저거 무슨장면이지.? 머스큘러랑 싸우는장멓ㄴ인가

[@크림치즈-i2z]

역시 원조가 짱이지 한국 성우 미국 성우 배우자

[@라은맘-g7l]

역시 일본 만화는 일본어가 최고!🎉

[@felia764]

혹시 여기서 나오는 대사가 몇기 몇화인지 아시나요?

[@godjunFe1830]

나히아 3기 5화 입니다

[@hatkid3381]

미국이 생각보다괜찮네

[@dltprPdkdlehf]

미국은 에코떡칠임

[@Name.misoo.]

난 솔직히 일본판만 봐서 일본판이 더 좋은거같아

[@호게겍]

역시 원본

[@파일리아]

난 한국이 훨씬 좋음 더빙으로 봐서 그런가봐..

[@BKTS-z8c]

한국 버전은 소년 맛이 없음...

[@promise_612]

원본이 근본임

[@응-v1t3b]

원본만 듣다보니깐 한국어가 좀 이상하고 어색함..

[@모데-f3l]

미국은 좀 그렇다...

[@Niaregule]

미국은 뭔 해리포터같냐
( 올마이트는 덤불도어노 ]

[@BibidiBabidiBo3814]

난 그래도 역시 원본 일본이 짱이다..(애니는 진짜 래알로..)

[@멍물이-d1h]

애니는 ㄹㅇ 일본이다

[@Ki.no2r]

음일본이더좋ㄴ,.

[@1580mm]

미국은 스유같은데

[@junsuseong]

심규혁 성우가 더빙한건 개인적으로 왜이렇게 어색하지 하이큐 카게야마도 그렇고..

[@Eltair_]

한국은 데쿠가아니라 바쿠고같은데...?

[@이현-g2t]

한국은시몬인가

[@카페라떼-j2r]

어..역시 원조가 났다....

[@Han_s111]

원조는 못따라잡음

[@Baeksuk11]

한국어가 있엇ㅆ나..

[@이름을지어주세요-y2w]

한국더빙 목소리는 어울리는거 같은데 대부분 그 음질이랄까 그런게 문제임 캐릭터가 말하는게 아니라 더빙이라는게 느껴지는 더빙임..

[@멍물이-d1h]

ㄹㅇ 더빙하는게 느껴짐 캐릭터가 말하는게 아닌거 같음

[@GrindedPearJuice1204]

애니는 일본이 근본인듯

[@Aron-cj3mm]

한국이 제일 어색한데.. 일어 애니만 보니 그렇기도 하고 우리나라 보다는 일본 애니가 훨씬 잘 나가고 … 일어가 제일 익숙해서 듣기 좋다

[@Ons-v5t]

스매쉬 할때는 미국 일본이 최고지.

[@DABI274]

음...원조가 짱이얌....

[@ESB_lmh]

한국...대단하시긴 하지만 뭔가 미도리야랑 살짝 안 어울리는 느낌이랄까...

[@dldksja01o]

일본이 압도하네

[@VermouthS2]

한국이랑 일본이랑 긁는목소리가 분위기가 되게 비슷하다