آقا خیلی طولانیه ولی مینویسم(مطلب رو رسونده ترجمه ولی حق مطلب رو ادا نکرده) ۱-میرانا به DK:تو هیچ سلاحی نداری،هیچ یاری هم نداری،(هیچ خجالتی *) در رفتنت نیست ۲_اژدهایان به dk:اگر این قدرت رو داشتی چه نمی کردی؟(یا چه کاری را نمیکردی؟) *وقتی میگیم چه کارها که نمیکردی مطلب عوض میشه و اصلا از حالت سوالی در میاد. ۳_چیزی که در انتظار دنیاست نابودیه*وقتی این شکلی فعل رو ته جمله میاریم وزن و تاکیید بر نابودی میره بالا. ۴_الهه ماه داره میره به جنگ(یا میره به جنگ)خواستن نبود تو جمله و وقتی میگیم میخواد یعنی ۱ مرحله قبل عمل ولی میره به جنگ در خوده مرحله عمله و قطعیت ۱۰۰%تصمیم رو میرسونه ۵_این جمله رو چون متوجه نشدم درست ۲ حالت داره جفتشو مینویسم دَویان به میراندا: اسم من معنی ای داره یا میگه I may mean something من شاید معنی ای داشته باشم نمی دونم کدومو میگه ۶_ اخرش ویدو موقع نوشیدنی هم dk به میراندا میگه به سلامتی آقا در کل دمتون گرم خیلی زحمت میکشید و من خیلی طرفدارتونم و از دیشب ساعت ۱۱ پیجتون معرفی شد به من تا ۴ صبح فقط ویدیوهای شما رو میدیم فرداشم ۲ ساعت فقط ویدئو هاتون رو دیدم خیلی عالیه کارتون دمتون گرم تا یادم نرفته Spector صدایی که جولوی کونکا در میاره معروفه به خنده ی دزد دریایی همون طور که صدای سگ رو میگن woof woof صدا ی دزد دریای هم همون خنده ای هست که اسپکتور بعد کشتن کونکا انجام میده
1. تقریبا هم معنی هستن و به نظرم بی آبرویی دقیق تره چون منظورش اینه که با این وضعیتی که داری نترش پشت سرت نمیگن ترسید و اینا که آبروت بره. هر چند که خجالت هم اشتباه نیست 2.این مورد هم میتونی سوالی رو مطرح کنه که چه کارایی رو انجام نمیدادی هم میتونه کنایه باشه مثل ترجمه ی ما . اما اینکه کدوم ترجمه درست تره باید بیایم از قبل و بعدش نتیجه بگیریم . اینکه ثبلش میگه اگر این قدرت رو داشتی خب میفهمیم که احتمالا میگه با این قدرت چه کارها که نمیکردی . مگر اینکه فرض کنیم قبلا مجبور بوده که کارای بدی بکنه و حالا با این قدرت تواناییش رو بدست بیاره که اون کارا رو نکنه که این خیلی بعیده . 3.این موردی که شما گفتید درواقع ترجمه ی کلمه به کلمه هست و دقیقا تاکید رو هم رو نابودی حفظ میکنه و میشه گفت میتونه ترجمه بهتری باشه . اما ترجمه ی ما روون تره و اینکه تاکید از نابوری بیفته روی در انتظار جهان ، چیز بدی نیست لزوما چون بازهم به نابودی برمیگرده جمله 4.این مورد به نظرم ترجمه شما بهتره 5.جمله دقیقش میشه اسم من یه معنی ای داره . اما این ترجمه ی خوبی براش نیست . منظورش اینجا اینه که چون اسمم رو درگن نایت گذاشتن و جزو گروه درگن نایت ها هستم ، یعنی یه وظیفه و توانایی هایی دارم . پس ترجمه ی اسمم رو الکی نذاشتن خیلی دقیق تر مطلب رو ادا میکنه با اینکه ترجمه ی کلمه به کلمه نیست 6. کلمه ی چیِرز در زبان اینگلیسی موقع نوشیدنی خوردن استفاده میشه هم گوینده میگه چیِرز هم در جواب بقیه میگن چیِرز . اما در فارسی گوینده میگه به سلامتی و بقیه در جواب میگن نوش . حالا اینجا درواقع چون میرانا زودتر و سریع نوشیدنی رو میخوره ، دَویان بهش تیکه میندازه میگه نوش . یعنی یه سلامتی میگفتی بعد میخوردی ممنون که وقت گذاشتی حتما اگر نکته ای باشه استفاده میکنیم
به نظر من اینوکر سلمینی رو توی دارک مون احظار کرده چون قدرتش کمه بکشتش به این دلیله که اون فردی که داشت گل های بنفشو برمیداشت فرار کردی و میرانا دنبالش کرد احتمالا میرانا میدونسته توی دارک مون قدرت سلمینی کم میشه و نمخواسته به دست اینوکر برسه
خیلی عالی بود فقط اونجا که داخل جنگل دختره فرار میکرد داشت لوتوس رو میدزدید ایلوژن زده بود که راحت تر بره __ بعد اون دختره که گفتی میرانا چرا بهش اجازه داد بیاد پیش لوتوس ها نگاهشون کنه و بدزده ، از نظر من قایمکی اومده بعد میرانا مچش میگیره میگه تو کی هستی؟ اونم قیافش عوض میکنه فرار میکنه با لوتوس
راستي داداش تو ايونت darkmoon دشمن اخر و اصلي invoker بود نظرت چيه يعني ممكنه كه invoker ادم بده باشه يا لشكر darkmoon بتونه invoker شست و شو مغزي بده؟ راستي يكي مونده به invoker اصلي ،سه تا invoker ميان براي مبارزه يعني ممكنه كه delusion باشند ؟ اگه تو داستان اصلي باشه كه خيلي باحال ميشه.
آقا خیلی طولانیه ولی مینویسم(مطلب رو رسونده ترجمه ولی حق مطلب رو ادا نکرده)
۱-میرانا به DK:تو هیچ سلاحی نداری،هیچ یاری هم نداری،(هیچ خجالتی *) در رفتنت نیست
۲_اژدهایان به dk:اگر این قدرت رو داشتی چه نمی کردی؟(یا چه کاری را نمیکردی؟) *وقتی میگیم چه کارها که نمیکردی مطلب عوض میشه و اصلا از حالت سوالی در میاد.
۳_چیزی که در انتظار دنیاست نابودیه*وقتی این شکلی فعل رو ته جمله میاریم وزن و تاکیید بر نابودی میره بالا.
۴_الهه ماه داره میره به جنگ(یا میره به جنگ)خواستن نبود تو جمله و وقتی میگیم میخواد یعنی ۱ مرحله قبل عمل ولی میره به جنگ در خوده مرحله عمله و قطعیت ۱۰۰%تصمیم رو میرسونه
۵_این جمله رو چون متوجه نشدم درست ۲ حالت داره جفتشو مینویسم
دَویان به میراندا: اسم من معنی ای داره یا میگه I may mean something
من شاید معنی ای داشته باشم
نمی دونم کدومو میگه
۶_ اخرش ویدو موقع نوشیدنی هم dk به میراندا میگه به سلامتی
آقا در کل دمتون گرم خیلی زحمت میکشید و من خیلی طرفدارتونم و از دیشب ساعت ۱۱ پیجتون معرفی شد به من
تا ۴ صبح فقط ویدیوهای شما رو میدیم فرداشم ۲ ساعت فقط ویدئو هاتون رو دیدم خیلی عالیه کارتون دمتون گرم
تا یادم نرفته
Spector
صدایی که جولوی کونکا در میاره معروفه به خنده ی دزد دریایی
همون طور که صدای سگ رو میگن woof woof
صدا ی دزد دریای هم همون خنده ای هست که اسپکتور بعد کشتن کونکا انجام میده
1. تقریبا هم معنی هستن و به نظرم بی آبرویی دقیق تره چون منظورش اینه که با این وضعیتی که داری نترش پشت سرت نمیگن ترسید و اینا که آبروت بره. هر چند که خجالت هم اشتباه نیست
2.این مورد هم میتونی سوالی رو مطرح کنه که چه کارایی رو انجام نمیدادی هم میتونه کنایه باشه مثل ترجمه ی ما . اما اینکه کدوم ترجمه درست تره باید بیایم از قبل و بعدش نتیجه بگیریم . اینکه ثبلش میگه اگر این قدرت رو داشتی خب میفهمیم که احتمالا میگه با این قدرت چه کارها که نمیکردی . مگر اینکه فرض کنیم قبلا مجبور بوده که کارای بدی بکنه و حالا با این قدرت تواناییش رو بدست بیاره که اون کارا رو نکنه که این خیلی بعیده .
3.این موردی که شما گفتید درواقع ترجمه ی کلمه به کلمه هست و دقیقا تاکید رو هم رو نابودی حفظ میکنه و میشه گفت میتونه ترجمه بهتری باشه . اما ترجمه ی ما روون تره و اینکه تاکید از نابوری بیفته روی در انتظار جهان ، چیز بدی نیست لزوما چون بازهم به نابودی برمیگرده جمله
4.این مورد به نظرم ترجمه شما بهتره
5.جمله دقیقش میشه اسم من یه معنی ای داره . اما این ترجمه ی خوبی براش نیست . منظورش اینجا اینه که چون اسمم رو درگن نایت گذاشتن و جزو گروه درگن نایت ها هستم ، یعنی یه وظیفه و توانایی هایی دارم . پس ترجمه ی اسمم رو الکی نذاشتن خیلی دقیق تر مطلب رو ادا میکنه با اینکه ترجمه ی کلمه به کلمه نیست
6. کلمه ی چیِرز در زبان اینگلیسی موقع نوشیدنی خوردن استفاده میشه هم گوینده میگه چیِرز هم در جواب بقیه میگن چیِرز . اما در فارسی گوینده میگه به سلامتی و بقیه در جواب میگن نوش . حالا اینجا درواقع چون میرانا زودتر و سریع نوشیدنی رو میخوره ، دَویان بهش تیکه میندازه میگه نوش . یعنی یه سلامتی میگفتی بعد میخوردی
ممنون که وقت گذاشتی حتما اگر نکته ای باشه استفاده میکنیم
@@PersianSteam1 ممنون برای وقتی که گزاشتید جواب دادید
عاشق کاری که دارید میکنید ام.واقعا زحمت میکشید
خسته نباشی لذت بردیم کامل و با کیفیت
💜
خسته نباشین
💜
به جرعت میتونم بگم بهترین چنل یوتیوب فارسی که در مورد دوتا هست . همیشه به روز. عالی 👌👌
💜
عالی بود لذت بردیم♥️♥️
💜
عالی بود خسته نباشید
💜
توضیحاتتو دوست دارم کلا خوب داری پشی میری رفیق ایول
💜
واقعا تحلیل خوبی بود ، لذت بردم🔥👌🏻
💜
عالییییییییی 👍👍👍👍👍👍🤩
💜
عالی بوددد
💜
nice az F
💜
❤❤عاشقه ترور بلیدم❤❤
👌
عالی داداش کارت عالی
💜
best
💜
مثل همیشه عالی❤
💜
به اقا پیمان عالی بود ب مولااااااا
💜
خیلی کامل و دقیق عالی بود ❤👌
💜
be shedat ghavi az in sabk video a bishtar bezar
💜
جدی کارت درست تازه با کانالت آشنا شدم و خیلی از ویدیو هایی که گذاشتی خوشم اومد ، دمت گرم 🌹♥️
لطف داری ممنون 💜
Dadash khili khob bod❤.on ja min 21:58 dstay selmniro ngah koni ye chizi mesl 2void sprit baz mishe be onam ngah bendaz
بیشتر شبیه لول شیشِ اینووکره متاسفانه دقت نکردم بهش
awli bod merc az zahmatet♥️
💜
عالی بود
💜
mamnoon az videoye khoobo daghighet peyman jan
mersi aga peyman az roye commenda haminjoory rad nemishi like kony mikhuny
عالی👌
💜
خیلی خوب بود
💜
عالی بدون هیچ پسوند یا پیشوندی❤👍
💜
عالی مثل همیشه 💟✌️
💜
nice
💜
مرسی بابت این همه زحماتت
💜
چقدر اتاقت قشنگ شده😍😍😍😊🥰
💜
هنوز تا اخر ندیدم, خسته نباشی و دمتم گرم ♥️
💜
خیلی خیلی دمت گرم ❤️
💜
دس خوش کیفیت دوربین پسر مرسی مرسی کیفیت ♥
💜
عالی بود ❤
💜
مرسی بابت زحمتی که میکشی داداش❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
💜
awli bul
lezzat bordim
💜
18:22 اینوکر 6 تا اورب دستشه یعنی موضوعش چیه؟
زود پرسیدم 😂😂😂 حله✋
عالی
💜
Khaste nabashi!
💜
میشه لینک اون کلیپ ترور بلید رو کامنت کنی؟
ua-cam.com/video/48YGYWPZ8b4/v-deo.html
دمت گرم حاجی کارت خیلی درسته🥸🔥🔥
💜
دمت گرم♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️👌
💜
@@PersianSteam1 از طرفدارای سلمنی هستی؟😂😍
@@rodney_cbm555 Selemene commands
Eshghi bro ❤️🤟
💜
دمت گرم، عالی بود
💜
لذت بردیم شدید🤙🏻🔥
💜
34:10 اژدها سبزه لول ۱ التیمیته دی کی نیست ؟
ممکنه اما چون داره با دویون میچنگه نمیشه قطعی گفت
33:35 اگه دقت کنی این همونی که داشت گل سلمینی واسه ی invoker می برد
on dragon meshkie nemitone rabti be meta tb dashte bashe?
احتمالا نه
Good luck
💜
Nice bro👌
💜
Mesle hamisheeeee awliii❤
💜
kheili ali bood
اره معلوم نیست به کجای داستان میچسبه
23:29 ye dialogue luna dare tu game,vaghti attack mide,mige red moon!,shayad in mah qermez rabti be red moon dashte bashe
نه اون نمیتونه ارتباطی داشته باشه چون یه دیالوگ عمومی و کنایه به کشتن و خشونته فقط
عالی بود 🔥
💜
niceeeee
💜
چرا كيدن وقتي شمشيرشو در مياره رنگه بفش ميگيره شمشيرش؟🤔 يعني ربطي به سله ميني نداره؟
تو تحلیل تیزر قبلی اشاره کردیم که احتمالا یه ربطی دارن بله
das khosh
💜
khaste nabashi , karet doroste .
💜
خیلی عالی بود ولی یه چیز
این لوتوس ها مثل چیز های بنفش رنگ تو فیلم پلنگ سیاه هستش😁😁
💜
Perfect
💜
nice dada
💜
Mes hamishe aliwe dmt gm❤️❤️❤️❤️❤️❤️
💜
خسته نباشی
💜
اگه دقت کرده باشی تو کریپ انشنت های گیم هم یدونه دراگون سیاه هست که کلیو میزنه و مثل اقانیم دراگون نایته
درسته
کیفیت ویدئو از هر لحاظ عالی.
💜
Khafan
💜
nice👏👏
💜
عاللییییییییی
💜
سلمینی عجب ورقیه❤
💜
kole shakhsiatash hamina hast ? ya baz ham emkanesh hast ye hero jadid be soorat surprize ezafe she be dastan ?
تو این هشت قسمتِ اول که بعید میدونم دیگه کسی باشه
این دوتا اژدهایی که سفید سیاه بودن،من توی یک بکگراند دیده بودمشون که هم lina هم cm و هم sf کنارشون بودند.حالا نمی دونم ربطی داره یا نه.
مثل همیشه عالی
اگر اسم یا آدرسی بدید ببینیم خوب میشه
Nice! 👍🏼
💜
ماه
قراره برای چند سیزن و قسمت این انیمه پخش بشه؟
اگر اشتباه نکنم هشت قسمت و یک فصل فعلا گفتن تا ببینیم چی پیش میاد
عالی بود.
یه سوال:یک ایتم توی دوتا دو هست lotus orb.این لوتوس های انیمه ربطی به این ایتم دارند؟ اصن؟
احتمالا نه ولی ممکنه
❤❤❤❤❤
💜
Mercy dadsh bekhater rubick 😍🔥
💜
awli.
💜
9:06 benazar man kheili shabihe 6 wintere (un cheshe ezhdeha)va 9:08 ham yek Dragon yakhi hast ke mitune winter bashe🤷🏻♂️
اگر وینتر میبود اعلام میکردن قطعا
👌👌👌
💜
به نظر من سر دسته ی ماه تاریک همون اینوکر چون دقیقه ۱و۱۷ ثانیه سلمینی از لول ۶ انوکر اسفاده میکنه که شبیه مثلثه
ممکنه ، متاسفانه به اون دقت نکرده بودم💜
به نظر من اینوکر سلمینی رو توی دارک مون احظار کرده چون قدرتش کمه بکشتش به این دلیله که اون فردی که داشت گل های بنفشو برمیداشت فرار کردی و میرانا دنبالش کرد احتمالا میرانا میدونسته توی دارک مون قدرت سلمینی کم میشه و نمخواسته به دست اینوکر برسه
اون صدا که با دراگون توی ثانیه ۳۳ تریلر حرف میزنه یکم شبیه صدای ترور بلید نیست؟
ظاهرا صدای یه اژداهست چون قبلش میگه صدای اژدهاها رو میشنوم اما تریلره و ممکنه ترور باشه بعیدم نیست
❤
💜
سلام عالی بود خسته نباشید😍😘نمیدونم ولی یه حسی بهم میگه اون دختر که لوتوس ها رو میدوزده Windranger باشه
ممکنه ولی اگر میبود حتما اسمشو میاوردن
یه سوال فقط ۸ تا قسمت داره یعنی بعد این ۸ تا قسمت دیگه احتمال نداره ساخته شه
فکر میکنم به بازخوردِ فصل اول ربط داشته باشه
21:55 onja level 6 invoker hastsh k bala sare selemenie, hala nmidonm chize mohemie ya na
جالبه دقت نکرده بودم 💜
چرا انقد تو خوبی؟👍❤😍
💜
یک حسی بهم میگه پرشین استیم قراره استریم بزاره چقدر هم خوب میشه
نه متاسفانه فعلا که نه 😢💜
Offffffff ba on linke khaili hall kardam
💜
خیلی عالی بود فقط اونجا که داخل جنگل دختره فرار میکرد داشت لوتوس رو میدزدید ایلوژن زده بود که راحت تر بره __ بعد اون دختره که گفتی میرانا چرا بهش اجازه داد بیاد پیش لوتوس ها نگاهشون کنه و بدزده ، از نظر من قایمکی اومده بعد میرانا مچش میگیره میگه تو کی هستی؟ اونم قیافش عوض میکنه فرار میکنه با لوتوس
به صحنه نمیخوره اینطور باشه اما ممکنه
eshghin
💜
32:52 سماور کهنه خریداریم
🤣
@@PersianSteam1 قشنگ تمرکزت یه لحظه بهم خورد 😂
چند؟
منم شنیدم ولی به روی خودم نیاوردم
ولی چقد دقت کردی که بفهمی چی میگه
💯💙💙
💜
🔥🔥🔥🔥
💜
راستي داداش تو ايونت darkmoon دشمن اخر و اصلي invoker بود نظرت چيه يعني ممكنه كه invoker ادم بده باشه يا لشكر darkmoon بتونه invoker شست و شو مغزي بده؟
راستي يكي مونده به invoker اصلي ،سه تا invoker ميان براي مبارزه يعني ممكنه كه delusion باشند ؟ اگه تو داستان اصلي باشه كه خيلي باحال ميشه.
بله درسته اینووکر تو دارک مون هم بوده ظاهرا بچه های دیگه هم گفتن
شاید اژدهای یخیه ww فکر کنم با اسلایرک هم نژاد باشن
اگر وینتر میبود حتما اعلام میکردن
سریال اکشن انیمه حمله به تایتان
به نظرت امکان داره زمان انتشار انیمه یه ایونت بیاد برای دوتا؟؟
بعید نیست اصلا
Prong jaye streamet khalie masalan stream chat rajb dastan dota2 bezaro porsesh o pashokh hatmn to fekresh bash chon mn ke paye streametat hastam❤
مرسی سپهر جان 💜