10 zamienników dla czasownika TRAVAILLER 🇲🇫 - francuski

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 січ 2024
  • 💥 Wielki kurs, szkolenia i e-booki, dzięki którym nauczysz się francuskiego 🇲🇫 - francuskinotesik.pl/sklep/
    1️⃣ WIELKI KURS MOWY POTOCZNEJ (od B1 wzyż):
    ...nauczy Cię kolokwializmów, wulgaryzmów i smaczków mowy potocznej, abyś rozumiał Francuzów i mówił naturalniej! Wiele lekcji jest po francusku (z tłumaczeniem) - francuskinotesik.pl/produkt/w...
    2️⃣ WIELKI KURS (od zera, poziom A1):
    ...to kurs, z którym opanujesz solidne podstawy francuskiego. Nauczysz się zasad wymowy, zrozumiesz gramatykę i zdobędziesz życiowe słownictwo, a wszystko po to, byś umiał komunikować się po francusku! Kurs jest dostępny raz na kilka miesięcy. Sprawdź, kiedy będzie najbliższa możliwość dołączenia - francuskinotesik.pl/produkt/w...
    3️⃣ WIELKI KURS (poziom A2)
    ...to kurs, z którym opanujesz francuski na poziomie A2. Kurs jest dostępny raz na kilka miesięcy. Sprawdź, kiedy będzie najbliższa możliwość dołączenia - francuskinotesik.pl/produkt/w...
    Zaobserwuj nas na instagramie - / francuskinotesik
    Nazywamy się Marysia 🇵🇱 i Thomas 🇲🇫 i jesteśmy małżeństwem mieszkającym na Korsyce. Od kilku lat nauczamy francuskiego w sieci i tworzymy produkty do samodzielnej nauki francuskiego. Przekazujemy wiedzę o żywym języku - w końcu takim posługujemy się na co dzień.
    [autopromocja]

КОМЕНТАРІ • 61

  • @francuskinotesik
    @francuskinotesik  5 місяців тому +1

    💥 NOWOŚĆ 💥- szkolenie z wymowy - francuskinotesik.pl/szkolenie-wymowa-nowe/
    Naucz się francuskiego z WIELKIM KURSEM 🇲🇫 - francuskinotesik.pl/kurs1/
    CORSELETTER (newsletter z Korsyki) - francuskinotesik.pl/newsletter/
    .
    [autopromocja]

  • @kasiadr2394
    @kasiadr2394 5 місяців тому +3

    Merci beaucoup Marysiu.😊
    J'écoute vous chaque jour matin depuis un ans. J'ai fait progresser avec vous. Avec vous j'ai découvert nouvelle expression. Starałam się napisać podziekowanie po francusku abyś mogła Marysiu ocenić mój poziom znajomosci tegoż jęz. Uczę się sama razem z wami i nie tylko na UA-cam. Jest też pomocne dla mnie przebywanie wśród Francuzów na codzień. Alors je te souhaite et Tomkowi très agréable journée et Bonne année. 🎉❤

  • @alicjasch.3182
    @alicjasch.3182 5 місяців тому +4

    Marysiu, dzięki za tę lekcję. Jak zwykle jest super. Najbardziej mi się podoba powiedzenie "peigner la girafe 🦒" 😅😂.
    Pozdrawiam ❤

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  5 місяців тому +1

      Dzięki serdeczne za komentarz! 😍 Ja też lubię to wyrażenie! Łatwo je zapamiętać 🦒. Miłego wieczoru! 😍

  • @ZBYGLUS
    @ZBYGLUS 5 місяців тому +3

    Super 👍 bardzo pożyteczne zwroty. pozdrawiam serdecznie

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  5 місяців тому

      Cieszę się, że odcinek się podobał :) Pięknego dnia!

  • @januszpiwo4611
    @januszpiwo4611 5 місяців тому +4

    Salut . Polecam wszystkim e-booka i formę audio sprzedawaną przez francuski notesik za 35 zł. Audio można nagrać na MP3 i słuchać wszędzie , gdzie się chce i jak długo się chce.. Materiału jest bardzo dużo i zawsze pod ręką. Ważne, że Tomas wszystko czyta, czyli prawdziwy Francuz, uczący się języka od kołyski. Szkoda , że nikt nie wymyślił jakiejś łopaty transferującej języki obce do mózgu. Przestałem już dano wierzyć w kursy obiecujące po 2 tygodniach znajomość języka. A mam 72 lata, to jak mówię, to wiem. Teraz idę do kuchni piec chleb, zakładam słuchawki z francuskim i do roboty. Żonka nie będzie marudzić, że ma już dość tego obcego bełkotu.

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  5 місяців тому +1

      Hej! Dzięki serdeczne za polecenie! CIeszę się, że e-book z audiobookiem przypadł Ci do gustu! Super, że tak bardzo jesteś nastawiony na słuchanie :))) To podstawa w nauce języka! :)))) Pozdrowienia!

    • @januszpiwo4611
      @januszpiwo4611 5 місяців тому +1

      De rien. Dobre i tanie ,trzeba pochwalić.

  • @siostraaneta2804
    @siostraaneta2804 5 місяців тому +3

    Je veux aller en France 😊 super lekcja merci 😘

  • @annak6827
    @annak6827 Місяць тому +1

    Super, dziękuję za przydatny film!

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  Місяць тому

      Proszę bardzo ♥️ Dzięki wielkie za komentarz 😁

  • @ewasokoowska2865
    @ewasokoowska2865 5 місяців тому +1

    Cześć Marysiu, dziękuję za tę lekcję. Uczę się francuskiego, ponieważ co roku latem wyjeżdżam w Pireneje malować i chcę choć trochę rozmawiać i rozumieć francuski w tych wszystkich cudownych wioskach i miasteczkach. Jestem na Waszym kursie A1 i dodatkowo mam lekcje francuskiego "na żywca" raz na tydzień. Słucham też różnych podcastów, kiedy jestem w drodze, w samochodzie - choć mało jeszcze rozumiem, ale podoba mi się melodia języka. Wiele słów ma skojarzenia z angielskim, hiszpańskim i takim górnolotnym polskim 🥳 To mi ułatwia! Absolutnie zgadzam się z Tobą, że słownictwo jest podstawą do komunikacji, a dodatkowo ważne jest osłuchanie z brzmieniem, bo wiele słów łączy się ze sobą. Osobiście wolę uczyć się " na słuch" dlatego lubię podcasty. Dziękuję za ten kanał i corsletter. Dla mnie super!

  • @alinapawlukowicz6055
    @alinapawlukowicz6055 5 місяців тому +2

    Moje postanowienie na ten rok to w końcu popracować intensywnie nad moim francuskim :)

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  5 місяців тому

      I to jest bardzo dobre postanowienie!!! Trzymam kciuki! :)

  • @grazynawidera3689
    @grazynawidera3689 5 місяців тому +2

    Salut
    Mamy zamiar osiąść we Francji.(już niedługo)
    Kiedyś Kiedyś uczyłam się francuskiego i liczę ,że dzięki Wam i otoczeniu pójdzie mi łatwiej ❤

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  5 місяців тому

      Hej! To piękne plany! A w którym rejonie? :) Znajomość francuskiego na pewno polepszy jakość życia we Francji, więc warto! Najlepiej spokojnie, w swoim tempie i systematycznie :) Byle iść do przodu każdego dnia! Wiedza teoretyczna i możliwość używania jej w praktyce to najlepsze połączenie! Trzymam mocno kciuki za zrealizowanie wszystkich planów, także tych językowych :) CIeszę się, że tu jesteś i nas oglądasz! Mam nadzieję, że choć troszkę Ci te filmiki pomogą :) Pozdrowienia!

  • @psionkaanna4833
    @psionkaanna4833 5 місяців тому +3

    Super Marys👍👍👍

  • @adreq3.05
    @adreq3.05 5 місяців тому +2

    Dzięki, z nieba mi spadl ten filmik!
    Le permis de conduire

  • @krzemeg
    @krzemeg 5 місяців тому +2

    Dziękuję

  • @halinakacprzak1134
    @halinakacprzak1134 4 місяці тому +2

    Merci.Salutations .

  • @vegannails7355
    @vegannails7355 20 днів тому

    Ja w przyszłym roku będę mieszkać gdzieś we Francji :) Gdyby na Korsykę można było dojechać autem bez przeprawy promowej(bo mam 5 psów i musiałyby zapewne siedzieć w klatkach , a to za duży stres) , to kto wie, może byśmy były sąsiadkami ;) Ps. przy czerwcowym otwarciu kupuję Wasz Wielki kurs, ponieważ od dawna korzystam z Waszych darmowych materiałów więc czas najwyższy powiedzieć dziękuj i zapłacić za Waszą pracę :)Pozdrowienia - Bogusia .

  • @user-tu7jp7kc8s
    @user-tu7jp7kc8s 5 місяців тому +1

    Merci pour votre bon travail. Au cours de la nouvelle année, je dois améliorer mes compétences linguistiques au niveau B1 et me préparer à l'examen Delf B2. Salutations Marc le Loup.

  • @jujuli1251
    @jujuli1251 5 місяців тому +2

    Wow😍 fajne wideo 👍 ciekawie

  • @annasz.6258
    @annasz.6258 5 місяців тому +3

    Dzięki za super odcinek👍choć czekałam (zgodnie z zapowiedzią) na kolejny odcinek serialu francuz i polka😏 pomału zaczęłam przygodę z francuskim, ale niestety jak na razie wymowa jest dla mnie nie do przeskoczenia😢

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  5 місяців тому +1

      Wymowa na początku wydaje się trudna, ale jak mawiają Francuzi - petit à petit l’oiseau fait son nid - dosł. krok po kroku ptak robi swoje gniazdo. Trzymam kciuki! Podstawy we francuskim są chyba najtrudniejsze, bo język ten ma dość wysoki próg wejscia. Dasz jednak radę! Wystarczy systematyczność i metoda małych kroczków (często, regularnie i po trochu) :) Francuz i Polka pojawią się za tydzień, bo nie udało nam się razem w tym tygodniu nagrać 🙈

  • @zofiamizera3660
    @zofiamizera3660 5 місяців тому +2

    super!

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  5 місяців тому +1

      Dzięki ❤ Cieszę się, że się podoba ❤

  • @januszpiwo4611
    @januszpiwo4611 4 місяці тому +1

    Salut et salutations.

  • @katarzynabespala369
    @katarzynabespala369 5 місяців тому +2

    Salut super Mega fajne jestescie nadzwyczajnymi nauczycielami niestety nie chlone tak szybkiego francuskuego wielka szkoda ale Mam nadzieje ze to sie zmieni Dziekuje slicznie za ta lekcje Pozdrawiam Serdecznie duzo Zdrowia dla was ❤😊

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  5 місяців тому +2

      Hej! Dziękuję serdecznie za przemiły komentarz. Ciepło się robi na serduchu widząc, że komuś nasza praca się podoba ❤ Merci du fond du cœur - dziękuję z całego serca (dosł. z głębi serca). Mam nadzieję, że Twoja przygoda z francuskim będzie trwała jak najdłużej. Nauka języka to piękne hobby i ciekawa przygoda. Nie tylko nas rozwija, ale daje niesamowite poczucie satysfakcji. Trzymam mocno kciuki ❤

  • @januszpiwo4611
    @januszpiwo4611 5 місяців тому +2

    Salut i pozdro.

  • @annakrystians6473
    @annakrystians6473 5 місяців тому +1

    Mój plan na ten rok,albo bardziej chęć -by pójść za swoją dobrą myślą, aby przerobić wykupiony kurs i cieszyć się rozmową w języku francuskim😅🎉

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  5 місяців тому

      To jest bardzo dobry plan :) Grunt to powoli, małymi kroczkami, ale systematycznie! :) Trzymam kciuki!

  • @EwaCzapkazimowa
    @EwaCzapkazimowa Місяць тому

    Chcę zwiedzać Francję. A może nawet tam zamieszkać i pracować 😊

  • @januszpiwo4611
    @januszpiwo4611 5 місяців тому +1

    Salut.

  • @januszpiwo4611
    @januszpiwo4611 5 місяців тому

    Salut.et salutations.

  • @Cathyrose
    @Cathyrose 5 місяців тому +2

    ❤❤

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  5 місяців тому +2

      Hej :))))) Dzięki za serducha dwa :D

    • @Cathyrose
      @Cathyrose 5 місяців тому +1

      @@francuskinotesik Marysiu, ♥️♥️dla Ciebie i Thomasa... Bonne année !!!

  • @janekk7546
    @janekk7546 5 місяців тому +1

    Pani Marysiu jestem zakochany we Francji. Zwiedziłem ją pracując w rożnych regionach tego cudownego kraju. Nie byłem niestety na Korsyce. Chciałbym się nauczyć dobrze mówić. Proszę o poradę od czego zacząć ? Od wkuwania słówek ? Czy uczyć się od razu zwrotów. A może jedno i drugie :) Jak uczyć się słówek gdy nie do końca wiem jak je wymawiać ?

    • @januszpiwo4611
      @januszpiwo4611 5 місяців тому +2

      Rób notatki z filmików. Jadąc komunikacją publiczną trzymaj nos w tych notatkach. Trzeba dużo słuchać i dużo powtarzać. Wiem ,że to nuda, ale bez pracy nie ma kołaczy. Filmików FN jest już tak dużo, że wszystko znajdziesz. Wyrażenia dla różnych stopni zaawansowania. Ja mam na poczcie darmowy corslatter FN, ale mi się nie chce robić ćwiczeń. Mam 72 lata i nie mam już motywacji. Ty ją masz, skoro tam żyjesz.

  • @egdsrhdhd9321
    @egdsrhdhd9321 5 місяців тому

    Jestem wlasnie na A2 z pole emploi razem z certa. Trochę mi się nudzi więc oglądam

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  5 місяців тому

      No ładnie ładnie 😅 Mam nadzieję, że dowiedziałaś się czegoś nowego 😀

  • @januszpiwo4611
    @januszpiwo4611 5 місяців тому +2

    Jeden ,dwa , trzy.

  • @elzbietagiedrojc3851
    @elzbietagiedrojc3851 4 місяці тому

    16:17

  • @RM-wj4mr
    @RM-wj4mr 5 місяців тому

    "Czesać żyrafę"😅 fajne. Ja na bezsensowną pracę mówię " mielić wodę" może powiesz jak to będzie po francusku?😅

  • @mirkamikoajczyk
    @mirkamikoajczyk 4 місяці тому +1

    Witam serdecznie mam pytanie jak się nauczyć stawiać pytania i odpowiedzi z tym mam duży problem słownictwo znam ale nie wiem jak to zrobić a tym bardziej że mam chęci może mniej motywacji pomóżcie proszę 😩

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  4 місяці тому

      Sposobów zadawania pytań jest kilka, ale na początek najłatwiejszy jest ten przez intonację, czyli z zachowanym tym samym szykiem zdania... Np. Tu es polonais ? - Jesteś Polakiem?, Vous allez dehors ? - Idziecie na zewnątrz?, Il pleut aujourd'hui ? - Pada dzisiaj? itd. :)

  • @user-vc8rb4wv8l
    @user-vc8rb4wv8l 3 місяці тому

    Je te jure to chyba przysięgam ?

    • @francuskinotesik
      @francuskinotesik  3 місяці тому +1

      Dosłownie tak, ale w mowie potocznej to takie coś w stylu „mówię Ci…”, np. widzisz, że dzieci szaleją, wzdychasz i mówisz do koleżanki, z którą pijesz kawę: „les enfants… je te jure…” - dzieci, mówię Ci… 😅

    • @user-vc8rb4wv8l
      @user-vc8rb4wv8l 3 місяці тому

      Wielkie dzięki. Jesteście super. Jestem facetem lat 60 i nie jest mi łatwo w nauce. Bywa tylko raz w roku na wakacjach we Francji. Ale kocham Francję, Paryż, Nicę, Marsylię. Alpy i nic na to nie poradzę.

  • @januszpiwo4611
    @januszpiwo4611 3 дні тому

    Salut.

  • @januszpiwo4611
    @januszpiwo4611 3 місяці тому

    Salut.

  • @januszpiwo4611
    @januszpiwo4611 4 місяці тому

    Salut.

  • @januszpiwo4611
    @januszpiwo4611 Місяць тому

    Salut.