マドローム / 初音ミク・重音テト
Вставка
- Опубліковано 25 лис 2024
- 『今はもうキミはユメの中にしかいない。』
ずっと、あのときの虚像を見ているようです。
■vocal / 初音ミク・重音テトSV
■others / いえぬ
twitter : / ienu0ienu
mail : ienu0ienu@gmail.com
■inst
drive.google.c...
■lyrics
ユメに出てきたのは
いつから会わない笑ったキミさ
ねぇ、ボクとキミは
あとどれだけで
お別れなんだい？
もどかしいよ
この笑顔も
隣で無邪気に遊んだ日々も
Ah
一度きりだと思ったからさ
残していたいの
もう！
だって、一つ一つの吐息の様なひとときも
もう二度と
もう二度と
ってそっか
泣いてちゃばつが悪いね。
もう一回なんてボクが望むことはしないから
ほんの少し
現実と等しい束の間のユメを…
忘れないように描き留めてた
ボクの大事なアイだけど
いつの間にかひとつ残らず
色褪せてしまうから。
これじゃ、もうどれだけ
追い求めてすがっても戻らない様で
もうこのぬるま湯の様なユメに
さよならしなきゃと理解っていたんだ！
もう！
食っても寝てもボクにこびりついた
このクセは
奥深く巣食う呪いの様で
大切で捨てがたいんだ！
「もうちょっとだけもうちょっとだけ このユメを見せてよ！」
こう言えばこの音だって、
そっと静かに消えてくれるの？
この移ろったゲンザイだって
もう今ではカコのもの
なのにそんなこと考えもせずに
きっとボクは生きるのさ
然らば
このちょっと半端なマドロミさえ
キミに叱られてしまうわ！
でもこんな愛しさたちを
ボクは、
ずっと。
覚えていたいよ！
でもそんな眠気で頭が痛い！
#vocaloid #初音ミク #重音テト #キラハピ2024参加
各種ストリーミング配信(Spotify・AppleMusicなど)はこちらからどうぞ。
nex-tone.link/A00157315
thank you!!
Thank you!! Im so happy😭✨
ニコニコ復活したらそっちにあげますか？
Many years ago, I had a crush on someone online who got very injured. We used to talk a lot so he could have fun through the pain. One day I went to ask him if he was alright, but everything was gone. The only account he didn’t delete was one that only tells me when he was last online.
Today, I found out that he was online only a few days before this song came out. I thought he died… I should be happy, but I instantly started shaking from anxiety. I feel something like longing, but it’s so strong that it hurts.
This song is helping me understand my emotions. Thank you.
omg thats so sad. D: do you still keep in contact with him?
@@lol-birdbrain I wish
omg did you text him? did you find out anything?
We need answers now
one of my friends deleted their accounts recently too and i don't know why they've gone either....
ミクが眠ってるときにテトが優しく歌ってるのが、まさに掴めない夢みたいでちょっとつらすぎたなぁ……とても好きだ……
That is one of my favorite parts in this song , it sounds so beautiful and magical. From what I could understand (with the help of translator) I really like your description too , this song is great isn’t it (:
1:09 写真アプリって左にスワイプする程過去に遡っていくよね
メトロノームだと思う
どちらもありうる…
そんだけだ
1:58
普通はカウントダウンに使われるヤツの数が増えてるから逆行はしてるのかも……？
もう書いてる人いるかもだけど、テトの表情変化がミクに比べて笑顔と後ろ姿、と少ないのは、ミクがもう時間が経ってテトのことをだんだん忘れてきているのかなぁ…と
ずっと後ろでアラームが鳴っているのは、ミクがテトと少しでも一緒にいたい、とアラームを無視して寝ようとしているのかな、と思った
ポワポワしていて、どこか寂しい雰囲気大好き
ずっと鳴り続けてるピコピコ音がいつの間にかアラームの音になるの大好き
English translation! \/
Madrome
What appeared from my dream
was the smiling image of you, who I haven't seen for some time
Hey, for how much longer
will you and I
keep bidding our farewells?
They're all so frustrating:
that smile,
and all of those days we innocently spent hanging out
Ah
You thought it was just a one-time thing,
so you wanted to leave it in the past
Ugh!
After all, that moment that was like heaving a sigh after sigh
will never happen again,
never again
So I get it,
it would be bad if I cried, wouldn't it.
"Just one more time" can't be what I want,
so for just a little,
I'll have a brief dream that equals reality (today)...
Though I drew down this precious love of mine
so I wouldn't forget it,
before I'd known, every little bit of it
had lost its color.
And with that, just for how much longer
will you still continue to hold onto it, without turning back?
Please, you must have already known that you have to say goodbye
to this dream like lukewarm water!
Ugh!
Even when I eat, when I sleep, it still clings onto me
This habit is
much like a curse deep in the recesses of me
It's important to me, I can't throw it away!
"Please, for just a little, for just a little more, let me have this dream!"
If I say it this way, would even these notes
softly and gently disappear for me?
Even this ongoing present time
is already a thing of the past
But even if I don't think about that,
surely, I am still alive
If that's the case,
I'll be scolded by you for continuing to have
this kind of foolish slumber
But with all these times I hold dear...
I really...
want to remember them,
forever!
But this drowsiness hurts my head!
Thank you for making this English translation. May I use this as subtitles for this music video?
@@ienu0ienu yes, of course!!! i love this song so much
@@rashrash8889What exactly does “Madrome” mean though?
@@NoSkill_frsorry about the late reply!!! its a play on the word madoromi (微睡) meaning doze or short slumber, which is the same word used in the song near the end
@@rashrash8889 Thanks for the reply nevertheless and congrats on being the person who officially wrote the english subtitles!
Btw did u learn Japanese or are you just Japanese because if you aren’t Japanese then can you tell me how you got to ur level of proficiency?
まどろむ(マドローム) 意味 とろとろと眠る。軽くうとうと眠る(Googleより)
大分前に大好きなテトが死んでしまっていて、もう会えないって分かってても｢ユメ｣の中でなら会えるから、現実を捨ててずっと浅くまどろんだ眠りを繰り返してるとかだと好き。
私は卒業して道が別れてから当分会ってない親友への募る想いかと思いました(笑)
まさか亡き親友への歌だったとは……
どっちもありそうなのがいい
this song deserves more attention because it’s so good and there are at least a million people who would love it as much , if not more than I do
yesssss!
it needs 100 million views
i want the whole world to hear this
1:40「このぬるま湯の様なユメにさよならしなきゃ」っていう歌詞から、ミクがユメを観るのをやめようとしているように感じ取れたから、テトに会えなくなってしまう→テトに会えない現実が嫌になり現実逃避(夢でテトに会うこと)→それが癖(2:00の「ボクにこびりついたこのクセ」)になってしまい、それが良くないということが分かっている(さよならしなきゃいけない)のにやめられなくなってしまう→起きたらユメが終わってしまう＝このユメを最後にテトに会えなくなってしまうかもしれない→だからアラーム音を止めずにずっとユメを見続けていたい(テトのことを忘れたくない)みたいなミクの気持ちを描いている曲なのかな。
そうなんだろうね最初のマドロームのタイトルが出ている部分の描写でも矢印が←こっち側を指していてその反対方向にはミクとテトの写真があったしテトとの思い出を過去にしたくないっていう感情表現なんだろうねそれとかミクに対して矢が投げられててその上に薬があるそれとテトが枕元にいるこれらはミクが過去のテトにとらわれて何もできなくなってしまっていてそれによってミク自身も破滅に向かっているっていう描写なのかなって思う明るいなのにそれに対して内容は結構むごいのがこの曲の良さでもあるけどやっぱりむなしいよね
最近、ミクテトの絡みの曲多くて嬉しい
例の催眠術曲以来一気にミクテトが増えた感じがします ミクテトコンビ普通に好きなのでもっと増えていったらいいですね
I think this is about a long past relationship between Miku and Teto. It was a long time ago and ended in some sort of unpleasant way, but Miku still clings onto the memory of it, so much so that she only remembers the emotions of it. She chooses to relive her past in dreams instead of seek something new.
Though at the end, we see her realize that this isn't what Teto would have wanted, and that it's better to live life in the present than in the dream of the past.
I thin Teto here really symbolizes that past romance or friendship that you can't really get over. Pessimistically it could be someone who died suddenly; but it could also be someone who suddenly had to go far away. Regardless, they are no longer together, and Miku by the end sees that it is more worth it to experience new things even if it means forgetting about the past.
yea I agree- a lot of people are interpreting this as teto dying and while I won't say that way of viewing it is wrong, I do like the interpretation of this being about past loves that didn't work out for whatever reason better lol
miku can see teto in her dreams only, and teto just a hallucination friend??
miku slowly forgetting her memory when she dreaming with teto and that a last time miku seeing teto in her dreams (that sad) :(
i guess im wrong or idk
[i love this type of mv, like retro and cheerful music, it so calming :D]
i interpereted it like teto died, and miku, her close friend, has not accepted her death, so she sees hallucinations of teto
@@maxu0ooh, that make sense :0
I love these song because they have nostalgic tone, 8-bit segment(dont know to spell it) on it^^
the illustration is good too :)
@@wathemelons are you talking about chiptune? and yeah me too :D
@@maxu0 yep
サムネ見た瞬間に直感的に好きなタイプの曲だと思って開いたけどやっぱり大好きなタイプの曲だった
この出会いにありがとうだわ
ミクは怒った表情だったり笑ってたり、いろんな表情があるけどテトは笑ってる表情だけっていうのがミクがそれだけテトの笑った表情が大切で大好きなんだなって伝わってきて………👍👍
あとは、常に髪とか動かすだけですごくかわいくなって、印象変わるなって思いました
今日修学旅行最終日だったんですが、この曲が何故か心に染みました。
その思い出大事にね
昔のボカロ味を感じる
ゲームみたいな音好き
I really like how Vocaloid songs tell a story. It's really cool, I think
守りたかったこの笑顔
これじゃもうのとこ高い声なってるの泣いてるように聞こえる
あとミクもテトちも感情はいってるすき
いつかまた会おうね、といってから会えていない人がどこかこの曲の音にある気がする。
ミクさんがまどろんでゆっくりテトさんが歌いだすところ夢らしさが伝わってめちゃ好きだし、「理解っていたんだ！」で嫌な現実に呼び戻されちゃった感じがすごく好き…😢
テトちゃんの目が開いてるところ一回もないんだよね、
本当だ…鳥肌やば…
0:36 0:46 ミクが笑顔にこだわりがあるっぽい？写真に残ったこの顔を引き摺ってるのかな
というか、二人が写ってる写真？以外は目も口も見えないよね
@@白ねこ-v3g写真が1枚しかなかったとか、、？その写真が笑ったテトちゃんだから目が開いた姿思い出せないとか わからんけど
確かに！姿思い出せないのか…
あぁ…もっとミクテトで流行ってくれ…好きになってしまった…
分かるー
ミクさんの初々しさとテトさんの皮肉さがいい意味でぶつかる
サムネイルの標識?みたいな矢印が左向き→つまりは過去向き→頑張って夢の中で昔の尊い思い出を思い出してるって解釈来ました。
ちなみにマドロームという単語は(恐らく)無く微睡むから派生した造語だと思われる(寝る、寝入るという意味)
微睡むとピーターパン症候群かね……。束の間のネバーランド、楽しい過去。
そのように思った。（勝手な感想デス）
@@名無し-r1m9b 天才か?
このミクちゃんの髪型かわいい、完全なツインテールじゃなくて後ろ髪残してる感じ
なんていう髪型なんやろ
この曲ってテト目線でもあるのかな…？
ミクはテトとの思い出に縋っていたい、でもだんだん忘れてきて、顔すらも笑顔しか浮かばないくらいになっている、っていう考察もめっちゃ共感できるし、逆にテト目線だったら、もしテトが亡くなってるんだとしたら、過去に縋ろうとしているミクの前に現れて、夢の中でメッセージを伝えたりしてる。でも現実じゃミクからは見えなくて、ミクの表情の変化はテト目線で見えるけど、テト自身の顔は写真にしかない、みたいな…？
語彙力ないし思ったことを書き連ねてしまったのでわかりづらかったらすみません！
UA-camMusicでみつけてからめっちゃループしてるけど、昔のボカロみあってだいすき
this deserves more fame than mesmerizer
この曲、ループ再生してみたら繋がってるように見える。
心残りのある事は夢に出てくるから、ミクちゃんはテトちゃんとの思い出に相当名残りを感じてるのでは…切ない
ナイトキャップを外している、描写があるのはミクだけ(テトは夢の中でしか会えない？)
最後のところがナイトキャップを投げては拾ってるように見えて
ミクが夢の中でしか会えないテトから離れたくない様子を表してるみたい、、
I'm really loving all these MikuxTeto songs, this one is so cute 🩵❤️
Twinsss
@@TetoSuperFan OMG ????? TWINNIN !!!! 🥖
Two Tetos..?! ↑
DEFOKO :DD
I love this miku's hair design. Extremely interesting composition too..... I'm scared.
I am amazed with how you manage to create songs and animations that are comfortable and disturbing at the same time. Pure art!
もうキミとは会えないのは
分かってるのに少しでも夢の中で
会いたいって思ってるのが
切なすぎて…、それでも朝は来て
現実に戻らなきゃなんだもんね…
曲ともに凄く好きです…!!
歌詞コメかと思ったら違って笑った
@@chokopan_それなｗ
【※歌詞コメ】
ユメに出てきたのは いつから会わない笑ったキミさ ねぇ、ボクとキミは あとどれだけで お別れなんだい?
もどかしいよ この笑顔も 隣で無邪気に遊んだ日々も Ah 一度きりだと思ったからさ 残していたいの
もう!
だって、一つ一つの吐息の様なひとときも もう二度と もう二度と ってそっか 泣いてちゃばつが悪いね。
もう一回なんてボクが望むことはしないから ほんの少し
現実と等しい束の間のユメを････
忘れないように描き留めてた ボクの大事なアイだけど いつの間にかひとつ残らず 色褪せてしまうから。
これじゃ、もうどれだけ 追い求めてすがっても戻らない様で もうこのぬるま湯の様なユメに さよならしなきゃと理解っていたんだ!
もう! 食っても寝てもボクにこびりついた このクセは 奥深く巣食う呪いの様で 大切で捨てがたいんだ!
バツ
「もうちょっとだけもうちょっとだけこのユメを 見せてよ!」 こう言えばこの音だって、 そっと静かに消えてくれるの?
この移ろったゲンザイだって もう今ではカコのもの なのにそんなこと考えもせずに きっとボクは生きるのさ
然らば このちょっと半端なマドロミさえ キミに叱られてしまうわ! でもこんな愛しさたちを ボクは、
ずっと。
覚えていたいよ!
でもそんな眠気で頭が痛い!
【感想】
こういう雰囲気の曲大好きです。
かわいいのに切ないの最高です！！
テトちゃんがずっとニコニコなの
好きすぎる…！これはバズってほしい。
ミクテト最高ぉぉぉぉぉ！！
たすかる
実は概要欄にあるよ
かわいい中に切なさが隠れてる…
the artstyle kinda reminds me of omori
edit: after reading the english lyrics, this literally matches up with omori's storyline so much its crazy
過去の凄く好きだったものとか大事な思い出とか人とか、
毎日暮らして記憶が蓄積する内に知らずに少しずつ忘れてると思うとたまに無性に怖くなることがあるから凄く共感しました
だからベッドでまどろむっていう生活の隙間みたいな時間で思い出して愛でるのかなと思いました
あるいは、その時の感情は情報として書き留めても褪せていくから夢で体験ごと繰り返して覚えていたいということなのかな
最近考察系の曲ふえてきて曲を聴くことと考察することのふたつの楽しみが増えた
キュポキュポした音とレトロゲームのような音が心地よすぎる…こういうジャンルの曲大好きすぎます😢
レザーみたいな絵が好き、縫い目みたいな線で雰囲気も出て
I love this song
えげつない時間に起きてる
曲的にはポップな感じしてるけど歌詞切ないのすき
ラスサビの声が重なるとこ大好き
最初の写真のテトちゃん飴みたいで、すぐ夢は終わる(すぐ食べ終わる)って意味かなと思った
テトちゃんがずっと目を開けていないのは死んでいる？から「もう永遠に目を覚さないよ。」ってコトなのかなーッテ…ミクちゃんとテトちゃんの写真がめちゃくちゃ出てくるんだけど，これはテトちゃんはミクちゃんの夢の中にいる人じゃなくて、現実に居るのかな，とか…めちゃくちゃ語彙力がなくて申し訳ない…
100万再生いってほしい曲
なんか切ない曲だけどすきだなあ
others / いえぬ←マジでカッコイイ
曲の後半からずっとアラーム音が鳴り止まなくなってるけど、ミクがユメから覚めたくなくてアラームを無視してずっとユメの中に居ようとしてる感じがして好きです。
最後には諦めてアラームを止めちゃうのも切ない。
i also noticed the alarm ringing throughout the song!! i thought it was a really nice detail, so im glad someone else pointed it out :D
ミクさんとテトちは夢の中でしか会えないってこと…？？
相変わらず本当に音が好き…
頭から離れないリズムとメロディーも毎作毎作本当に大好き…！！✨✨
アラームの音もいえぬさんらしくて本当に好き！！！！
イラストも可愛すぎるし、アニメーション進化しすぎてませぬか？！
最高の作品ありがとうございます…
わあああああああそういうことか！！！！
なにそれ良すぎるじゃないですか…！！！
なぜかこの曲が頭から離れず、🤩この曲の夢を見ることさえある。😴
肩から上だとパジャマで肩から下が私服の衣装好き
2:02 何となくここからずっとアラーム鳴ってる気がする
裏メロ？はポップな音なのに、歌詞と雰囲気が切ない……
1:56 最初はテトちゃんは色あせてなかったけど、最後色あせてる。
ずっと覚えてたかったけど少しずつ忘れてっちゃう的な…
笑顔が消えてく瞬間って切ないな…
This song makes me cry for some reason. Especially right towards the end where they sing together.
かわいいのに切ない
終わった後虚無感と充足感が共存してよくわからない感情になった…
やっぱいえぬさんの曲好きだ…
かわいくもあり切なげのある曲ですきすぎる…
目覚ましの音がずっとなってて、「夢の中は幸せだけど、夢へ依存するのはやめなくちゃいけないから…」って思ってるけど、おきれない的な感じがして好きです…
ふたりともところどころ点々になってるとこがあって縫い目っぽくて好きです…
雰囲気柔らかくて好き
これは伸びて欲しい
音楽もPVもほんといい
音も好き絵も好き
ボカロのことがもっと好きになるとても良い作品を毎回ありがとう
爽やかだけど時間が経てば何も弾けなくなる、何も言わずに眠る炭酸みたいな曲だと思った
ほんとに好きすぎる
This is a very odd connection to make with this song, but im moving 1400 miles from my childhood home and having to pack up all my toys and old photos and stuff makes me really feel for this song even if the core subject matter is different.
Top 10 underrated vocaloid songs fr
Madrome has a little meaning. 微睡む [magonomu] Doze and Syndrome? Could be Peter Pan Syndrome, from a commenter.
[Description] "You are there only within dreams" As if looking at an image [digital] from then.
Keep in mind which side they are on. Pill and heart seen on the right and one-way signs to the left.
They take a photo yet miku seems mad. Teto is the one asking how long has it been since then.
It is a one time meeting that needs forgetting. Explosion and one-way sign makes me think it will end tragically.
Nothing Miku wishes will help so she cant wish for more or even cry.
A dream that equals reality could really be Miku's dream is Teto's reality.
Teto (slower) 描き留めてた is a more literal phrase ,which is usually 書き留めてた, written down for reference
this reference was forgotten and color faded. Miku knows it has to end
Finger turns off alarm and also teto. How cute.
Can see the photo age. This is where Teto wakes up
The profound deep curse must be the natural tie to Teto, that is humanity/mortality. It is also important to her.
またその今ををとりこぼしてしまうんだろう teto saying I'm sure you will miss out on this moment too.
Miku is same color as pill, therefore the last line.
Haven't made my own original characters. Song is a nice view at the sad part of forgetting characters
最後の2人の笑顔で胸がギュッとなるなぁ…
好きすぎる…
かわいいコメント。ちょっと寂しいな曲がわかる
ラストサビでミクちゃんとテトちゃんのハモリすきすぎ
「キミ」はもう、この世にはいないのかな…どうしても「キミ」が忘れられなくて、現実を見て前を向かなくちゃいけないのに、できなくて微睡み続けるのかな
ポップな曲調なのに切なさを感じるいえぬさんの歌が大大大好きです😭新曲ありがとうございます！たくさん聴きます！
キラキラしてるのすき
でもどこか切ない歌詞なんだよね
I just realized that at 0:12 teto's photo loses colour like all her memories at 1:20 that's such a cool detail !!
なんでこの曲伸びないんだろ…絶対流行るようなすごい曲なのに…よし、拡散だぁ
最近この二人組が人気になってきてるよね
ミクはボーカロイド代表だし、テトは2ちゃんねる発祥、有名になったきっかけはちょっと違うけど歴史ある二人だからこそずっと仲良くして欲しい
もしかして曲の中にアラーム音入れてる...？？細かい……！！凄いなあ...
音がポロポロしてて可愛い
この曲絶対有名になるって
可愛い音沢山で楽しいし良いなぁ
Idk why but this song just leave me with this feeling of bittersweet, even though they r singing about how miku is coping with teto death but me not understanding the lyrics at all and just finished high school last week hearing this make me remember all the memories with all of my friends and knowing the fact that there wont be another day of us in school just goofing around and have to go on our separate ways and even with all the things to help us keep in touch nowadays i just have this thought that some of us will never cross paths again which is sad but i know all of us will keep all those memories until we meet again
Anyway, great song idk why this havent pop off yet
This song needs to pop off, pure fire
this song is so good, i have a feeling it will blow up soon
音がキュピキュピしててすっごくいい
めっちゃいいのに出会ってしまった…
このポップな曲調の中にどこか切なさや寂しさとか儚さがあってめちゃ好き､､､
ミクテト好きになってきた
ノスタルジックなメロディすき
夢の中で楽しんで下さい
ナイトキャップがよく似合う二人だ
ミクとテトの歌声の重なり方が綺麗すぎてもう…いえぬさん大好き
こういうミクテトの曲好き
もっと売れてほしい…‼︎
途中で出てくる薬はもしかしたらテトちゃんはもう居ないという寂しさでミクちゃんがODしてるんじゃ…？
僕はテトちゃんに会うために寝ないといけないから睡眠薬とかじゃないかなって思ってる
最近ずっとループしてます…
夕暮れ時のさよならの時間とか、朝日浴びながらとかに聴いたら本当に儚くて良かったです…
いつ聴いても最高ですが…笑
神曲をありがとうございます。
ミクちゃんが寝てる枕元にテトちゃんがきて、そのあとミクちゃんが目を覚まして「理解っていたんだ！」って言ってるの、死んじゃったテトちゃんが夢に出てきて もう私はいないんだよ みたいなこと言ってるようでなんか悲しい
ユメの中でBPM下がるの好きです
今回も最高
懐かしく切ない感じが大好き
写真が色褪せていく所が良すぎる
なんかもうこの曲の雰囲気とかMVとか語彙とか全部好き
こういう曲を探してた…っ 出会えて嬉しいです
おすすめが仕事してくれた
ホントありがとう
この曲のテトちゃんの声すき