Llegué a la conclusión de que la música de SODA STEREO es UNIVERSAL , escuché una version de Persiana Americana elaborada por un grupo Alemán. saludos desde Lima Peru.
When the sun is glaring you put down the blinds. That's the context of the word. The song is about a man who's looking a girl he likes through the blinds and she enjoys herself because she's aware of it. The lyrics are from a guy named Jorge Daffunchio who collaborated with Gustavo for this song.
Hola AMIGO, tengo 50 años me crié escuchando a soda y me encanta saber que no estaba equivicado . Me alegro que te guste como a mi un abrazo ARGENTINO!!!
Tengo 51 amigo, esa época nadie se imaginó que el Rock en español iba trascender tanto,hoy suena tan bien como lo fué en los 80 y se volvió inmortal.saludos! Desde Lima - Perú
More than 30 years ago "Persiana Americana" probably was the first song of Soda I listened in My whole life. The song was playing in the radios 📻 of latin america.
Thank you for becoming part of Soda Stereo's fan family!!!! Congratulations to all Argentinians by the way for winning the World Cup. You are the best! Greetings from Mexico
Gracias Amigo ! Excelente reaccion . Rescato mucho al bajo de Z Bossio , creció mucho con los años y le da una solidez tremenda a la banda . Abrazoooooo !!
Dear D, Persiana Americana means the metallic blind in the window. So, the song refers to a movie where the actor looks through the blind of the window to a beautiful woman changing her clothes. Something like that 🙂 King is Rey in spanish. Sounds like Ray. Persiana Americana is an old classic by Soda, that was a huge hit between argentinian and southamerican teenagers during the 80's. Regards from Chile! 🙂
Buena reacción, y para los que sepan inglés por favor expliquenle que persiana Americana se refiere a un tipo de cortina fileteada que permite el paso o no de la luz y la visión, y que en este caso se trata de un mirón que espía a una bella mujer, gracias 🇦🇷🙏👍
Persiana is the cover on the window that blocks the light, and the americana type is one made of small rectangles hanging from threads. The song is about him spying from behind a persiana. It's implied he spying a girl, but not explicitly said. A song about breaking norms, at risk of falling from a cornice.
UHHH! You still have a lot to discover with SODA STEREO'S music and with him as solo. I have been listening to them/him for more than 30 years, and it never gets "old". And yes, I miss him, but when I listen to their/his music he is present. 💓
Te falta mucho con Soda Stereo, vamos!!!! *Entre Canibales - Unplugged *Disco Eterno - Unplugged *Ella uso mi cabeza como un revólver- Unplugged *Primavera Cero - Me verás Volver *Imágenes Retro - Me verás volver *Cancion Animal *Zoom *Lo que Sangra la Cúpula No pares, que Soda Stereo no termine nunca y Cerati más vivo que nunca! Saludos desde Ecuador.
Friend D!!! For us argentines, all of us who live on this continent are Americans and the people who live in the United States are "estadounidenses". In fact, we don't like it when you call your country America, as if America were just about you. You already know that Soda Stereo or Gustavo Cerati doesn't have any bad songs. But PERSIANA AMERICANA is in the Top 10 of the band's most popular songs. As I told you before, every time you upload something by Cerati I'm going to write you the lyrics of the song: I prefer you out of focus unreachable I prefer you Irreversible almost untouchable Your clothes fall slowly I'm a spy, a bystander And the fan tearing you apart I know it turns you on to think how far I'll go it's hard to believe I think I'll never know Only then will I see you Through my American blind It's a nice sentence The previous instant It's like a wear A need more than a wish We are on the edge of the ledge almost about to fall you don't feel afraid you keep smiling I know it turns you on to think how far I'll go it's hard to believe I think I'll never know Only then will I see you Through my American blind Your clothes fall slowly I'm a spy, a bystander And the fan tearing you apart I know it turns you on to think how far I'll go it's hard to believe I think I'll never know Only then will I see you Through my American blind what can happen Don't spend strength to understand Only then will I see you Through my American blind Hard to believe I think I'll never know Only then will I see you Through my American blind hard, hard to believe I think I'll never know Only then will I see you Through my American blind
blinds here are as in window blinds, it talks about seeing someone peeking through a type of blinds called "american blinds" (which are basically the average blinds where you have small holes between each blind)
GUSTAVO X SIEMPREEE👏👏👏👏👏😍😍😍SI ESA FUE LA PEOR? . IMAGONATE? 🤔LA MEJOR! COMO SE NOS FUEEEE *😪😪... STA CANCION STA BASADA EN LA PELICULA VESTIDA PARA MATAR. CUANDO CHRIS MARTIN ELIGIO HACER STA CANCION EN SU CONCIERTO. LE DIJO A CHARLY Q AMABA STA CANCION POR SENTIR EL RUGIDO DEL PUBLICO... LO ERIZABA Y QUERIA EXPERIMENTAR ESO! 🙄PERO CUANDO COLDPLAY LA HIZO?? PARECIA Q YA ESCUCHABAMOS ESE SONIDO INIGUALABLE DE GUITARRA. Q PODIA APARECER! 😪😪😪PARECIA Q YA ENTRARIA EL! CHARLY Y ZETA BAJARON CON SUS OJOS LLENOS DE LAGRIMAS. FUE UN EXTRA PARA ELLOS....EL PUBLICO JAMAS OLVIDAREMOS LO Q FUERONNY LO Q SUCEDE CADA VEZ Q LOS ESCUCHAMOS. GRACIAS X SIEMPRE A CHRIS MARTIN. EL VIVIO UNA EXPERIENCIA INIGUALABLE PORQUE ERA FANS DE SODA STEREO! PERO HOMENAJEO A ESOS DOS CHARLY Y ZETA Q FUERON SU COMPLEMENTO DE GUSTAVO...
D, we called American blinds to the ones used on windows to get privacy. I think you call it "Venetian blinds". If you read the lyrics you will know the reason of that title 😉
Querido amigo, persiana sería blind en inglés. Pero desconozco qué sentido quería darle Gustavo Cerati Clark en la canción. Un abrazo, cuídate, te admiro.
Gracias por renovar la escucha de Gustavo y de Soda Stereo. Vi que has reaccionado a varios temas de Soda. Creo que aún no has escuchado o reaccionado a los temas ¨El temblor¨ o ¨Lo que sangra la cúpula¨. He ahí mi sugerencia, para que sigas adentrando en el mundo Soda.
Otra que yo también te había recomendado. Ahora te dejo está sugerencia "Te hacen falta vitaminas" Y " La Cúpula " de SODA STEREO 🇦🇷 ua-cam.com/video/oZXAv9e-jnM/v-deo.html ua-cam.com/video/Ba_M7Y9GxHw/v-deo.html
Hi D, as always a very authentic reaction. I have seen that you have never reacted to Soda when they were younger, Gustavo's voice was deeper, personally I like it a little more. I leave you the link to a song from 1988 that was recorded on TV, the name of the song is "Lo que sangra (La cúpula)". ua-cam.com/video/ivlpene-VYs/v-deo.html
COMO PUEDE SER POSIBLE QUE HAYA TANTA MÚSICA EN UNA SOLA PERSONA???!!
PORQUE ES ARGENTINO¡¡¡
@@luisperez9213 lo dijiste todo!!! Que lo parió, entre tanta mediocridad, como se lo extraña a Gustavo!!
Llegué a la conclusión de que la música de SODA STEREO es UNIVERSAL , escuché una version de Persiana Americana elaborada por un grupo Alemán. saludos desde Lima Peru.
When the sun is glaring you put down the blinds. That's the context of the word. The song is about a man who's looking a girl he likes through the blinds and she enjoys herself because she's aware of it. The lyrics are from a guy named Jorge Daffunchio who collaborated with Gustavo for this song.
Y gracias a vos D por traer a Gustavo de vuelta todas las semanas para disfrutar de su música juntos!!💜
I try my friend, I love Soda Stereo!
Exacto!!
You should hear "Traeme la noche (Bring on the night)" Gustavo Cerati and Andy Summers from Police
Gracias a tí amigo por difundir a Soda, a Gustavo que nunca morirá en nuestros corazones!!!!
🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Persiana Americana, we called a kind of courtains like the movie 9 weeks and a half with Mike Rourke
In which the song is inspired as in "Body double" by Brian De Palma. (Yolanda 👍)
Hola AMIGO, tengo 50 años me crié escuchando a soda y me encanta saber que no estaba equivicado . Me alegro que te guste como a mi un abrazo ARGENTINO!!!
Tengo 51 amigo, esa época nadie se imaginó que el Rock en español iba trascender tanto,hoy suena tan bien como lo fué en los 80 y se volvió inmortal.saludos! Desde Lima - Perú
Nada..nada ...nada ...pero nada igual a Soda ✨
La reacción de este chico es demasiado buena.
Vos sos familia también para nosotros aunque hayas nacido en otro país!🤘💜🇦🇷🇺🇸💜sos un genio D!! gracias
More than 30 years ago "Persiana Americana" probably was the first song of Soda I listened in My whole life. The song was playing in the radios 📻 of latin america.
Dont you worry,,friend. Soda Stereo it is timeless and transcends cultures and generations.
Thank you for becoming part of Soda Stereo's fan family!!!! Congratulations to all Argentinians by the way for winning the World Cup. You are the best! Greetings from Mexico
Una hermosa canción de soda estereo! Como toda su música! Gracias por tu reacción a soda!!!!
Nice reaction....great song from 1986.
gracias por tus palabras veo todos tu videos , abrazo grande y muchas bendiciones amigo .
REY = KING
and it is said in Spanish as the first part of the last name of the actor Burt Reynolds
"REY" NOLDS
Gracias por apreciar tanto a Gustavo y Soda Stereo. El orgullo más grande que tengo como argentino
Every time I watch your reactions I feel you're my friend.
So a big hug Mr. D.
Hola, D. Otra gran reacción, gracias. En Argentina llamamos persiana americana a la venetian blind.
Gracias Amigo ! Excelente reaccion .
Rescato mucho al bajo de Z Bossio , creció mucho con los años y le da una solidez tremenda a la banda .
Abrazoooooo !!
Tenes que venir a un concierto en Argentina!!!!! Serás muy bienvenido!!!!! Abrazos desde Sta Clara del Mar Argentina 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Your musical taste is very versatile. You know a lot of Argentinian music 80s - 90s. Wonderful reaction.
You are so nice!!!!! I can't stop watching your reactions to this band. (I saw them live in 1988 when I was 12 years old, with my dad)
Dear D, Persiana Americana means the metallic blind in the window. So, the song refers to a movie where the actor looks through the blind of the window to a beautiful woman changing her clothes. Something like that 🙂
King is Rey in spanish. Sounds like Ray.
Persiana Americana is an old classic by Soda, that was a huge hit between argentinian and southamerican teenagers during the 80's.
Regards from Chile! 🙂
thanks for info!
Buena reacción, y para los que sepan inglés por favor expliquenle que persiana Americana se refiere a un tipo de cortina fileteada que permite el paso o no de la luz y la visión, y que en este caso se trata de un mirón que espía a una bella mujer, gracias 🇦🇷🙏👍
Ya le puse un mensaje detallandole. precisamente lo que vos explicás.
One of their best songs
Hermosa canción gracias amigo por la reacción
Sentí deseos de llorar con tu reaccion amigo. Gracias❤🇦🇷
For some reason, musicians named him the "sound ingenier" gracias Argentina!!! Por la Sode Estero!!!!!!
Gustavo hermoso, parte de la vida. Escucharlo es volver a un mundo familiar. Gracias por compartir. Que belleza
V otra ves gracias yanki .por tu reacción sincera
Persiana is the cover on the window that blocks the light, and the americana type is one made of small rectangles hanging from threads.
The song is about him spying from behind a persiana. It's implied he spying a girl, but not explicitly said. A song about breaking norms, at risk of falling from a cornice.
3:44, I love your reactions, you do know your stuff, and it is a pleasure to listen to you, thanks a lot!!!!
Gracias totales, saludos desde Buenos Aires, Mary.
UHHH! You still have a lot to discover with SODA STEREO'S music and with him as solo. I have been listening to them/him for more than 30 years, and it never gets "old". And yes, I miss him, but when I listen to their/his music he is present.
💓
Thanks to you= Gracias a vos
Una de las canciones emblemáticas de Soda Stereo.
Te falta mucho con Soda Stereo, vamos!!!!
*Entre Canibales - Unplugged
*Disco Eterno - Unplugged
*Ella uso mi cabeza como un revólver- Unplugged
*Primavera Cero - Me verás Volver
*Imágenes Retro - Me verás volver
*Cancion Animal
*Zoom
*Lo que Sangra la Cúpula
No pares, que Soda Stereo no termine nunca y Cerati más vivo que nunca! Saludos desde Ecuador.
4:31 Indeed!
Gracias por tu reacción, la buena música es eterna!
Cuando pase el Temblor tenés que reaccionar
De Gustavo temazooooooo🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Thank you ! 🤗🎸💖🇦🇷🌠
Friend D!!! For us argentines, all of us who live on this continent are Americans and the people who live in the United States are "estadounidenses". In fact, we don't like it when you call your country America, as if America were just about you.
You already know that Soda Stereo or Gustavo Cerati doesn't have any bad songs. But PERSIANA AMERICANA is in the Top 10 of the band's most popular songs. As I told you before, every time you upload something by Cerati I'm going to write you the lyrics of the song:
I prefer you
out of focus
unreachable
I prefer you
Irreversible
almost untouchable
Your clothes fall slowly
I'm a spy, a bystander
And the fan tearing you apart
I know it turns you on to think how far I'll go
it's hard to believe
I think I'll never know
Only then will I see you
Through my American blind
It's a nice sentence
The previous instant
It's like a wear
A need
more than a wish
We are on the edge of the ledge
almost about to fall
you don't feel afraid
you keep smiling
I know it turns you on to think how far I'll go
it's hard to believe
I think I'll never know
Only then will I see you
Through my American blind
Your clothes fall slowly
I'm a spy, a bystander
And the fan tearing you apart
I know it turns you on to think how far I'll go
it's hard to believe
I think I'll never know
Only then will I see you
Through my American blind
what can happen
Don't spend strength to understand
Only then will I see you
Through my American blind
Hard to believe
I think I'll never know
Only then will I see you
Through my American blind
hard, hard to believe
I think I'll never know
Only then will I see you
Through my American blind
siempre le ando aclarando lo mismo a todo el mundo!
Amazing gustavo!!
Gracias totales . Uno de sus mejores temas
Privilegiado de haberte escuchado desde siempre
Gracias !!
the blind of the windows. Like the movie of Mickey Rourke
Persiana americana esta inspirada en 9 semanas y 1/2 Con Kim Basinger y Mike Ruoker
Genial Genial Banda Argentina
The KING you have to say!!
blinds here are as in window blinds, it talks about seeing someone peeking through a type of blinds called "american blinds" (which are basically the average blinds where you have small holes between each blind)
Molto bene grazie , frufru.
Yes we’re family. Soda Stereo best band ever ❤
Try this song, one of the ones Gustavo liked the most. the same tour of 2007. You will not regret it "EN CAMINO" ON THE WAY
I TOLD YOU
PIEL DE GALLINA CON TU REACCION
😭😭
Genius total soda sterero. Song excellent
You Are a Great Man!.... Thanks for This.... GUSTAVO IS... INMORTAL!
He is king
Please!!! recatc to "Primavera 0" and "Disco Eterno" same concert❤️
Gracias D ! you rock.
👑 rey Gustavo. Creo que eso quisiste decir. King
De las mejores bandas del mundo 🌎 . Confort para mis oídos
Thankssss! More to soda pls
Amazing👏👏👏
Mr D thank a lot for Soda
gcias capo, mas reacciones al GOAT Cerati y Soda!!
GUSTAVO X SIEMPREEE👏👏👏👏👏😍😍😍SI ESA FUE LA PEOR? . IMAGONATE? 🤔LA MEJOR! COMO SE NOS FUEEEE *😪😪... STA CANCION STA BASADA EN LA PELICULA VESTIDA PARA MATAR. CUANDO CHRIS MARTIN ELIGIO HACER STA CANCION EN SU CONCIERTO. LE DIJO A CHARLY Q AMABA STA CANCION POR SENTIR EL RUGIDO DEL PUBLICO... LO ERIZABA Y QUERIA EXPERIMENTAR ESO! 🙄PERO CUANDO COLDPLAY LA HIZO?? PARECIA Q YA ESCUCHABAMOS ESE SONIDO INIGUALABLE DE GUITARRA. Q PODIA APARECER! 😪😪😪PARECIA Q YA ENTRARIA EL! CHARLY Y ZETA BAJARON CON SUS OJOS LLENOS DE LAGRIMAS. FUE UN EXTRA PARA ELLOS....EL PUBLICO JAMAS OLVIDAREMOS LO Q FUERONNY LO Q SUCEDE CADA VEZ Q LOS ESCUCHAMOS. GRACIAS X SIEMPRE A CHRIS MARTIN. EL VIVIO UNA EXPERIENCIA INIGUALABLE PORQUE ERA FANS DE SODA STEREO! PERO HOMENAJEO A ESOS DOS CHARLY Y ZETA Q FUERON SU COMPLEMENTO DE GUSTAVO...
Otro gran tema ! Man
Amigo mío, podés seguir con Lo Que Sangra ,y Pic Nic en el 4 b (ambos del mismo tour).
Que banda por favor , la mejor
Powerfuuuuulll!!!!!
Hey D! Persiana americana means Venetian or mini blinds haha.
El rift Que hace en el min 5:00 me parece que pertenece a otra banda….pero quedó GENIAL !!!!!
King means Rey in spanish. Rey is pronounced as "Ray" in english.
Yes we are all family and Cerati is like our cousin.
Grande Soda Grande.
"EN CAMINO" please!!
Cómo andás man.....tenés que reaccionar a la hinchada argentina en Qatar...!!!
Abrazo loco.!
D, we called American blinds to the ones used on windows to get privacy. I think you call it "Venetian blinds". If you read the lyrics you will know the reason of that title 😉
Querido amigo, persiana sería blind en inglés. Pero desconozco qué sentido quería darle Gustavo Cerati Clark en la canción. Un abrazo, cuídate, te admiro.
Thanks D
Min 4:34 in spanish, its : el rey! (The king)
Gracias por renovar la escucha de Gustavo y de Soda Stereo. Vi que has reaccionado a varios temas de Soda. Creo que aún no has escuchado o reaccionado a los temas ¨El temblor¨ o ¨Lo que sangra la cúpula¨. He ahí mi sugerencia, para que sigas adentrando en el mundo Soda.
Te amaré por siempre Gustavo ❤
Otra que yo también te había recomendado.
Ahora te dejo está sugerencia "Te hacen falta vitaminas" Y " La Cúpula " de SODA STEREO 🇦🇷
ua-cam.com/video/oZXAv9e-jnM/v-deo.html
ua-cam.com/video/Ba_M7Y9GxHw/v-deo.html
❤
👏👏👏
Persiana Americana, amercan blinds, the song relates to him, a spectator, spying on her through his american blids.
By blind he just means a window blind. He’s looking at her through his American blind. It’s kind a peeping Tom type of meaning.
👍
❤❤❤❤
Ganamos!!!! 💙🤍💙 🏆🏆🏆 Vamos yankee vamos!! 🥇
The lyrics is about a voyeur
KING = REY
Es posible que hayas oído está canción antes si tiene más 30 años. Saludos
Hi D, as always a very authentic reaction. I have seen that you have never reacted to Soda when they were younger, Gustavo's voice was deeper, personally I like it a little more. I leave you the link to a song from 1988 that was recorded on TV, the name of the song is "Lo que sangra (La cúpula)".
ua-cam.com/video/ivlpene-VYs/v-deo.html
"Persiana" is some kind of Curtain.. nothing to with eye blindness
Do you already have your ticket to happiness? May 13 2023, Velez Sarsfield Stadium, “Divididos”