Idol / アイドル - YOASOBI 「Oshi No Ko / 推しの子 OP」| MALAY VERSION BY LULU LO THAI | Malay/Eng LYRICS
Вставка
- Опубліковано 10 тра 2023
- EN:
This is the most translyrics I have ever written in one song lol. And I sound really different from YOASOBI, one of my favourite artists. I hope you enjoy my cover! ^^
MALAY (Sabahan):
Ini adalah translirik paling banyak pernah sa tulis dalam sebuah lagu lol. Dan bunyi sa sangat lain dari YOASOBI, salah satu artis kegemaran sa. Sa harap kamu enjoy cover sa! ^^
If you like my singing, please like my video and subscribe my channel to stay updated with my new cover(s) :) Feel free to leave your comment too. I would be happy to read it. Thank you so much for watching and listening :)
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
Buy me Green Tea! Thank you ≽^•⩊•^≼
ko-fi.com/lululothai
Vocals | Mix & Master | Video | Avatar : Lulu Lo Thai
Instrumental:
Mick ( • 【カラオケ】アイドル - YOASOBI (... )
Video Source:
Ayase / YOASOBI ( • YOASOBI「アイドル」 Official... )
Malay Translyrics : Lulu Lo Thai
English Translation: Google Translate + Lulu Lo Thai XD
Find me on:
Twitter: / lululothai
Instagram: / lululothai
Smule: www.smule.com/Lulu_LoThai
Song Title : アイドル / Aidoru / Idol / Idola
Anime : Oshi No Ko (Opening Song)
Lyricist | Composer | Arranger : Ayase
Artist: YOASOBI
Original link : • YOASOBI「アイドル」 Official...
#YOASOBI #OshiNoKo #Youtaiteworks
IDOL - YOASOBI (Versi Bahasa Melayu)
Murah senyuman mengail tunda media
Aku ingin tahu rahsia misterinya
Malah kekurangannya kawasan dimilikinya
Kau sempurna namun kau juga pendusta
Inilah idola pintar
Kau menjamah apa?
Suka buku apa?
Ke mana tempat kau pergi untuk berseronok?
Aku belum makan lagi
Biarlah rahsia
Tak kira apa dimahu
Kau elak kau lari
Sungguh bersahaja
Tiada cacat cela
Rahsia yang samar isi-isinya semanis madu
Tak betul, tak, tak, tak
Tak juga, tak, tak, tak
Suka yang macam mana?
Siapakah?
Ayuh, jawablah
“Tak pernah aku tahu bagaimana rasanya menyukai seorang insan”
Kosong cara pastikan itu benar
Sedangkan bisa seseorang akan terpengaruh
Dan kau terpikat mereka
Dirimu menarik mata sekotah
Kau amat lengkap, kau satunya idola
Berbeza, benar-benar unik
Kau jelmaan semula Bintang Sore
Ahh senyumanmu itu, bahasa cintamu
Kau buat semua tertarik pada dirimu
Sinaran matamu, isi bicaramu
Kosong namun itulah cinta ideal
Ya, ya, dia begitu istimewa
Manakala kami hanya orang biasa
Pasukan B ini hanya untuk mempromosinya
Sebetulnya ini semua kerana dia
Sungguh nakal
Bagaimana tiada ragu dan cemburu?
Ini bukan kata sendu
Kerna itu takkan ampun
Kau tidak lengkap, maaf takkan ku ungkap
Diriku juga terjebak
Takkan ku terima siapa pun kecuali engkau yang paling hebat
Dirimu yang diyakini, dipuja
Kau yang terkuat, kau satunya idola
Jelas tiada kelemahanmu
Kau jelmaan semula Bintang Sore
Jangan tunjuk kau lemah, jangan sesekali
Sembunyikan apa yang tak diingini
Kau haruslah menjadi satu-satunya
Itulah cinta yang sejati
Senyuman khasmu menggembirakan media
Kau simpan itu sebagai satu rahsia
Adakah cinta palsu membina kerjaya
Ini caraku memberikanmu cinta
Peluh di wajah aku selawa Aqua
Rubi ini ada di sebalik mata
Menyanyi dan menari, itu aku Maria
Ya, berbohong itulah cinta ideal
Tak pernah ku disayangi siapa pun
Tak juga ku pernah mencintai siapa pun dan
Suatu hari pembohonganku akan menjadi satu kenyataan
Ku percaya
Suatu hari ku kan miliki semua
Aku tamak aku seorang idola
Ku mahu mencintai sarwa
Pada skala seantero dunia
Aku kan berdusta lagi
Ku berharap satu hari nanti ia kan menjadi realiti
Tapi bisa juga
Kini aku masih belum dapat mengatakannya lagi
Ah akhirnya bisa
Bukan pembohongan aku pasti
Aku sayang kau
**Nota; Jika ada sesiapa yang ingin menyanyikan semula translirik saya, jangan lupa kreditkan lirik kepada Lulu Lo Thai dan sertakan sekali pautan ke saluran saya okay ^^ Terima kasih banyak-banyak atas sokongan anda semua
Nampaknya ada kesalahfahaman pada lirik asal di minit 1:16 dan 2:03 yang mana patutnya baris lirik tersebut menyebut pasal Ai Hoshino, bukan cinta (ai dalam bahasa Jepun). Maafkan saya semua T T
akak melayu mana . saya dengar akak kata bintang sore . kenapa tak kata bintang petang atau bintang maghrib
ni sabar vr ke
@@justforplants2249 jangan risau, semua perkataan yang sy gunakan ada dalam kamus Bahasa Melayu Malaysia..boleh google ye ^^
@@qistinabalqish32 vtuber ke? Tak tak, kita nyanyi je XD
Versi Jepang bagus, versi indo bagus, versi malay pun bagus pokoknya Best banget😙
Terima kasih
@@LuluLoThai RILL 100% NO FEK NO ROOT
@@KoetoeBoekoe1512 iy bener
@@nathaniaelvinasally1100 Hahahaha
Inggris???
Ver indo, ver malay, ver original is all is good and i love ur voice sis! ❤
Yes! Aww thank you >\\
Ini translyric BM paling memuaskan hati! Thank you for posting ❤
Terima kasih ^^
AWWWW BEST NYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Terima kasih!
Wehhhhh tak sangka ade jumpe cover melayu✨✨ TERUSKAN KAK SUARA AKAK NI SEDAP SIAK🔥🔥
Alhamdulillah terima kasih
Wahhh first time nmpk org cover lagu ni dlm bm 😭🤚 Btw nicee 💞 suka suara akak 🤩 Hai dari Sabah juga 🙈✨️
Hai geng XD alhamdulillah >\\< terima kasih sudi singgah
Luna Hana pun ada cover lagu ni
@@nama99 tak kenal 😅
ua-cam.com/video/tUHw5hMNBx8/v-deo.html
Orang Sabah suara sedap²👌
as an malaysian , i love this song being malay😊 dont worry i also can speak malay
sebagai orang malaysia , saya suka lagu ini😊jangan risau saya juga boleh cakap malay
Wih akhirnya saya melihat cover nya versi Malaysia ternyata tidak kalah bgs dari cover nya Indonesia SALAM DARI INDONESIA YA✨💓
Terima kasih ^^ Salam dari Malaysia
Iyaa aku indo nii😃🙏🏻
Terimakasih sebab akak buat Malay Version, tak sangka ada Malay Version...
Suara akak bagus betul!
Semangat kak!!
Alhamdulillah. Terima kasih juga sudi dengar ^^
YOUR VOICE IS SOO PRETTTYYYY!! LUV THE COVER ALSO 💗!!!!!
Aww thank you ^^
@@LuluLoThai Ywwwwww
Terima kasih sebab buat lagu ini dalam versi dalam Bahasa Melayu.
Sama-sama. Terima kasih sudi dengar ^^
Hebat akak ni... karya anak bangsa❤❤❤ semangat terus kakk!!❤❤❤
Alhamdulillah terima kasih ^^
Your voice really suits this style of anime openings!
Awww thank you!
bah...bagus bah tu.....
Tidak sangka pula saya...yg nyanyi itu orang sabah pula.....
Sangat jarang jumpa orang sabah nyanyi lagu (anime) op oshi no ko......❤❤❤ dahla tu
Suara pun...memang hampir sama dgn original...Tapi versi BM....❤❤
Ada seja tu kali tapi mungkin nda nampak di sini XD sama ka suara sa macam original? Ui jauh beza baini XD..apapun terima kasih! ^^
Wahh keren-keren, baru kali ini nemu cover lagu pakai bahasa Malaysia.
Bagus banget. Suara kakak nya pun pas + bagus.
Semangat terus kak❤ Salam dari Indonesia❤❤
Wahh terima kasih banyak >\\< salam dari Malaysia
Wah cantiknya animation ni jadi lagi ok daripada yang lain! Dan juga menarik!❤Suara kak cantik kak juga merdu loh BUAT LAGI SIAK!!!!❤❤
This cover is amazing and your voice sounds so wonderful ❤️❤️❤️❤️ Feels like actual Ai's dub!! (Or at least how i pictured it!)
Really? OMG thank you! >//
Your voice is so amazing 🤩 ❤
Thank you >\\
Wahhh first time jumpa versi Malaysia 😭 sebelum ni asyik jumpa Indo je huhu. Time nmpak thumbnail ingatkan Indo punya, sekali nampak Malay 😳
Kan..tak ramai orang Malaysia cover lagu ni XD
WAOWWWW, I actually feel that the BM lyrics fits this tune so damn much. HEBAT!! I am actually gonna listen to this again lolol
This definitely my favourite of all your covers.
The rap part + the intro part so good.
I'm glad i watched the anime first before doing the translyrics XD oh yeah i tried to get my translyrics to sound very similar like the original one actually. Terima kasih support Wei! T T
Saya suka dengar berkalikali pun tak jemur❤
Wahh terharunya! Terima kasih banyak-banyak >\\
Akhir nya ada bahase Malay aku dah carik 2 la ni😁😘
Sedap oooo suara akak❤
Alhamdulillah. Terima kasih
Keren banget 🤩👏
Aku ngk nyangka bakal ada cover bahasa Melayu ❤️
Terima kasih
Idol muslim yang ade kat vidio comel laa😆☺ Salam dari Indonesia yaa😊
Terima kasih! Salam dari Malaysia ^^
Ulululululu Bagus kali lah suara nya ,gambar siape tu, idol pake hijab lah❤ cantik nye❤❤🎉🎉🎉
Terima kasih
COMEL❤
Terima kasih >\\
Berh mandak sabah padu bah buli² angkat lagu jepun🤩
Urang urang kita juga baini XD terima kasih bos ^^
Betul best nya🥰🥰
Terima kasih ^^
I love this cover soooooooo much! Ur voice is perfect with the song!
>//< I'm glad you loved it T T thank you
Nice lah kak! Teruskan buat konten! Kami sentiasa support akak😍
Terima kasih Medelin
Sedap + terjemahan jelas
Bagus sangat😃
Terima kasih ^^
Kawaaa! your voice fits ai so well i love it 🥰
Aww thank you! >\\
Very cool song cover So nice Truly amazing singing Thank you for sharing 🎵
Thank you so much for watching! ^^
Power la dik 🎙️🎥🎆🏆
Terima kasih! ^^
Akhirnya ada jugk yang cover bahasa Melayu😭semangat ye kak semoga rezeki lancar selalu
Terima kasih ^^
nice cover
lagi2
NIce cover ! Teruskan !
... share la video ni guna link suruh kawan ii abang subcribe channel ni🙏
Terima kasih >\\
@@medelinuni4390 terima kasih T T terharu kita
Err mellow 🤩 err👌 melloooowww🤔
Kereeennn❤❤❤
Terima kasih ^^
Its so good! 💖
Aww thank you
Love your voice! Lowkey sounds like the original one. Keep on the good works!
Thank you! >\\
Marathon dengar lagu kak lulu❤
Seriuslah 😭 terima kasih support Fatin 🥰
Terbaiklah 🔥🔥👏🏻
Terima kasih ^^
Aishiteru, I love you, aku sayang mu. 💖
KITA MENCARI MENCARI VERSION MELAYU DAN ADA, btw sedapp kakk please do make more
Ya mesti buat untuk BM juga XD Terima kasih
Wahhh ❤ Saya ialah singer di future dalam 2040❤❤❤❤❤❤❤
Selamat berjaya
Suaranya cakep banget😭 btw semangat ya kak! Cover nya bagus, ter luv luv pokoknya!
Terima kasih
Comel
Aww terima kasih >\\
It sounds perfect!!!! 😭🥰🥰🥰
Thank you 🥹♥️
Jarang oo dengar org cover lagu anime😌
wahhh you did a great job❤
Thank you! ^^
I love this song so much!
I barely understand anything but.. ITS AMAZING!!! ❤❤
Oh gladly i put the translation XD Thank you! ^^
Yw :))
Suara sis sedap lah❤️🩷🩵🤍💙🤎🧡💜🖤💛💚🩶🩶
Alhamdulillah terima kasih ^^
Cinta❤❤ vva film ini dibintangi☺☺ 😍😍😍😊😊👍❤❤❤
❤idol ruby akuwa 😢😢😢
Demmm kakak, jumpa video ni secara tidak sengaja 🤯 siapa sangka mimpi saya selama ini jadi kenyataan
Wahh terima kasih sudi dengar T T tolong share ya supaya orang lain pun boleh dengar versi Melayu ni ^^
WOWWWW SEDAP LA SUARA KAK!
Terima kasih ^^
Saya suka
Wahh terima kasih
Akaklah idola kami❤❤🎉🎉
Perhh...terbaikkk...like²❤
Terima kasih ^^
Hi kak 😃 pengunjung baru.
Salam dari Indonesia!
Hai terima kasih sudah mampir
Baru nampak!!! AMAT MANTAP!! GOGOGOG
Terima kasih ^^
OMG UR VOICE IS SO PRETTY!!
THANK YOU
Wahh! Cantiknye suara akak memang best la! 🌹
Terima kasih
Sama sama
Akak sangatttt hebat saya sangat suka kan suara akak love!!!!!!!
Alhamdulillah terima kasih
Wow sangat suka cover ini!
Terima kasih
COVERNYA KERENN KAKK, SEMANGAT YAAA💕💕💕
Terima kasih T T
😀bagus banget suka suka suka😄
Wahh terima kasih ^^
Sedap suaara akak
Alhamdulillah. Terima kasih ^^
Mantap kak 😊😊😊❤❤❤
wah bagus lah video ni...ada lagu dia versi Malay pastu edit dia memuaskan lepas tu ada art yang cantik 🤩👍✨❤️
Video lirik biasa ja XD terima kasih tau
@@LuluLoThai sama sama :3
👌👌👏👌🌟🌟 0:14
Suka betul lirik nya!
Wah terima kasih! ^^
Wah makasih kak sudah like Malaysia 😊😊😊😊
sugoii desu ne,, Bagus ^-^
Terima kasih ^^
Wih sangat menakjubkan saya dari Indonesia🇮🇩
Terima kasih. Salam dari Malaysia ^^
Ai-channnnn¡
T T
Wow nice kak😭😭😭😭
terima kasih ^^
Ehhhh terlalu baguslah ni ❤❤❤❤❤❤❤
Dan rappingtu fireeeeeeeee
Terima kasih
perfect sekali lagu ni🤗😂
Terima kasih
Wahh bagus juga (COVER MALAY) salam dari Indonesia 😊
Terima kasih :D Salam dari Malaysia ^^
Weh x expect ada malay cover,nice voice!!
Terima kasih
Suaranya bagus,salam dari Indonesia
Terima kasih! Salam dari Malaysia ^^
Bagus saya suka ini!
Terima kasih ^^
Mantap kak
Terima kasih ^^
keren banget kak btw dari indonesia
Terima kasih jiranku
Woahhh... Sugoii🤩🔥 mantap ah kak😍👍
Salam dari sabah
Terima kasih ^^ Salam dari Sabah juga
@@LuluLoThai sama²😍👍
Sya ska lgu ni 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊 bru dngar
Best kan Idol by YOASOBI
so good ! from Japan
Thank you! Hello from Malaysia ^^
apaun versinya THE BEST
Wow sedap nya kak
Alhamdulillah, terima kasih
Wahhh bagus bgt😊,salam dari indonesia🇮🇩♥️♥️🙏
Terima kasih! Salam dari Malaysia ^^
wow keren banget!
Terima kasih! ^^
Kerensekali 😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Terima kasih
Sedap lagunya ❤
Terima kasih
Sedap lah suara akak ni teruskan lagi
Alhamdulillah, terima kasih
Keren ❤❤❤
Terima kasih ^^