This is so helpful. Thank you! I studied hebrew in Parochial school in Canada many years ago, and am working on an accent for a play. You've really helped a ton. I love the way you present. It's clear and FUN.
Your videos are excellent! I'm learning so much. Just two minor points, conjugation is the term for verb inflections, declensions for everything else that inflects. Also when you say Israeli in Hebrew, the stress is in the wrong place.
Thank you Elisheva 😊 מכל מלמדי השכלתי 🙏 I must say though, that talking about changing the form of prepositions in English is kind of tricky, because English doesn't have that. So I feel like none of the verbs really work (conjugating or inflecting, and for sure- declining doesn't work...). Actually, I am also undecided about the word "Israeli". I think that because my whole philosophy is about making Israeli Hebrew accessible to speakers of other languages, it actually makes sense to say THIS WORD specifically, the Israeli way. :) This is how Israelis pronounce it. (Like I do in my videos). I am an Israeli, not an American, and while it's extremely important to me to pronounce everything correctly, with this word there's a good reason to say it like an Israeli :) It even feels a bit weird to me to pronounce: "Israeli Hebrew" or "Israeli" or "Israelis" the correct English way. It feels less authentic. Less Israeli ;-) But I'll think about it :)
You are a good actress. The video was funny and that's why it sticks. Sometimes Hebrew teaching videos are so boring that you can hardly listen, but that didn't happen to me with yours.
Please do more videos. I have been learning for 5 years and mostly struggle to understand others conversing. One on one conversations slow down to my level, but as you say, I'm expecting proper Hebrew, not "Israeli". Your videos are exactly what I need! תודה רבה!!!
Sooo great! Thank you so, so much for this video. I would love to see more like them. I just found your channel and have subscribed. I hope to watch many more of your videos and especially the ones like this. I’ve put a lot of time into learning - or at least into studyIng Hebrew. But I want to be understood and to understand when with Israelis. That has been the whole point of my studying Hebrew - so I really want to learn is Israeli, 😊💕
Dear Sasha, thank you so much for you words. You really moved me. What a wonderful way to start my day! Comments like yours give me the best motivation to create more videos like this :) ❤️
סרטון מועיל! תודה. זה בדיוק הבעיה שלי. העברית שלמדתי באולפן לא עוזר לי בחוץ. אני יכול לקרוא ולכתוב אבל הקשבה ודיבור הם עדיין מאתגרים. בבקשה תמשיכי לשתף סרטונים על הנושא הזה!
אני מבינה אותך איל. ממליצה לראות טלויזיה/אינטרנט ישראליים, עם כתוביות בעברית, ולהתחיל לשים לב לדברים האלה. לעצור. ללכת אחורה ולהקשיב עוד פעם. לאמן את האוזניים. פה ביוטיוב אפשר גם להוריד את המהירות של הוידיאו. זה יכול לעזור!
The first one (with the line under it) is the specific one. Pronounced: BA. Notice that it has the vowel sound of ה=HA (the). It's like the ה/HA is hiding inside of the ב. Therefore it means in THE. (=specific). The sound of the other one is: BEH. (Doesn't sound like "the". Therefore not specific/defininte)
Hi :) Instead of the suffix "ly"- to create adverbs, Hebrew uses the word באופן (beofen), which means- in a manner / way, and then, adds a masculine adjective. For example, "automatically" is: באופן אוטומטי. "Naturally" is: באופן טבעי. Alternatively, there's בצורה (betsura) to which you add a feminine adjective. It's almost a synonym of באופן, and it's a bit less "formal". בצורה אוטומטית, בצורה טבעית- automatically, naturally.
Thank you💞
This is so helpful. Thank you! I studied hebrew in Parochial school in Canada many years ago, and am working on an accent for a play. You've really helped a ton. I love the way you present. It's clear and FUN.
Wow, that's awesome! Happy I could help! 😃 Good luck with the play!
אומייגאד
עוד לא ראיתי את כל הסרטון אבל ברגע שאמרת שאת הולכת לדבר על "של" מיד הבנתי XD גאוני, ונקודה כל כך טובה שלא חשבתי עליה 😍
😄😄😄 תודה רבה איילת!
More More More videos 🙌🙌🙏🙏
I thought it was me! Even got my hearing checked! Thank you.
🤣 Nope! You're in good company 😀
THANK YOU NOYA FOR HEBREW ACCENT.
You're very welcome!
you are awesome!
הכי טובה, כמו תמיד!!! The best! 😍 שולחת לתלמידים שלי! 😉
Alisa! How great to see you here! Thank you so much!
על כמה אני מתערב איתכם שהיא מהבימה
Your videos are excellent! I'm learning so much. Just two minor points, conjugation is the term for verb inflections, declensions for everything else that inflects. Also when you say Israeli in Hebrew, the stress is in the wrong place.
Thank you Elisheva 😊
מכל מלמדי השכלתי 🙏
I must say though, that talking about changing the form of prepositions in English is kind of tricky, because English doesn't have that. So I feel like none of the verbs really work (conjugating or inflecting, and for sure- declining doesn't work...).
Actually, I am also undecided about the word "Israeli". I think that because my whole philosophy is about making Israeli Hebrew accessible to speakers of other languages, it actually makes sense to say THIS WORD specifically, the Israeli way. :)
This is how Israelis pronounce it. (Like I do in my videos).
I am an Israeli, not an American, and while it's extremely important to me to pronounce everything correctly, with this word there's a good reason to say it like an Israeli :)
It even feels a bit weird to me to pronounce: "Israeli Hebrew" or "Israeli" or "Israelis" the correct English way. It feels less authentic. Less Israeli ;-)
But I'll think about it :)
You are a good actress. The video was funny and that's why it sticks. Sometimes Hebrew teaching videos are so boring that you can hardly listen, but that didn't happen to me with yours.
@@JuttaHebrew-f8c So glad to hear! 😊
Please do more videos. I have been learning for 5 years and mostly struggle to understand others conversing. One on one conversations slow down to my level, but as you say, I'm expecting proper Hebrew, not "Israeli". Your videos are exactly what I need! תודה רבה!!!
Thank you very much for your comment Senorsmile! I will do my best!
Wow, I just found your channel. I've loved everyone I've seen, and so helpful.
Thank you Gary! I'm so happy to hear that!
Sooo great! Thank you so, so much for this video. I would love to see more like them.
I just found your channel and have subscribed. I hope to watch many more of your videos and especially the ones like this.
I’ve put a lot of time into learning - or at least into studyIng Hebrew. But I want to be understood and to understand when with Israelis. That has been the whole point of my studying Hebrew - so I really want to learn is Israeli, 😊💕
Dear Sasha, thank you so much for you words. You really moved me. What a wonderful way to start my day! Comments like yours give me the best motivation to create more videos like this :) ❤️
Yay! I found your channel 1-2 weeks ago. Happy you ade another video :)
And I'm happy you're following! Thanks MaroonShaded :)
@@UlpaNoyaNoyaEinhorn אין בעד מה
סרטון מועיל! תודה. זה בדיוק הבעיה שלי. העברית שלמדתי באולפן לא עוזר לי בחוץ. אני יכול לקרוא ולכתוב אבל הקשבה ודיבור הם עדיין מאתגרים. בבקשה תמשיכי לשתף סרטונים על הנושא הזה!
אני מבינה אותך איל. ממליצה לראות טלויזיה/אינטרנט ישראליים, עם כתוביות בעברית, ולהתחיל לשים לב לדברים האלה. לעצור. ללכת אחורה ולהקשיב עוד פעם. לאמן את האוזניים. פה ביוטיוב אפשר גם להוריד את המהירות של הוידיאו. זה יכול לעזור!
toda
Bevakasha! !בבקשה
hi teacher
when is it general and when is it specific?
בַּ
בְּ
Toda!
The first one (with the line under it) is the specific one. Pronounced: BA. Notice that it has the vowel sound of ה=HA (the). It's like the ה/HA is hiding inside of the ב. Therefore it means in THE. (=specific).
The sound of the other one is: BEH. (Doesn't sound like "the". Therefore not specific/defininte)
Hello, there is a suffix
ly in Hebrew?
thank you!
Hi :) Instead of the suffix "ly"- to create adverbs, Hebrew uses the word באופן (beofen), which means- in a manner / way, and then, adds a masculine adjective. For example, "automatically" is: באופן אוטומטי. "Naturally" is: באופן טבעי. Alternatively, there's בצורה (betsura) to which you add a feminine adjective. It's almost a synonym of באופן, and it's a bit less "formal". בצורה אוטומטית, בצורה טבעית- automatically, naturally.
@@UlpaNoyaNoyaEinhorn Thank you very much for your teaching!