Будь Мені Кимось (Be Someone To Me) - Один в каное (Odyn v kanoe) LYRICS + ENGLISH SUB

[@alexkoren9000]

Це не можливо написати словами, які чудові емоціі коли слухаєш цю пісню)
Я хочу ще і ще)
Love

[@ОксанаСаврань]

не можу наслухатись...Слухаю, чую...Україна Непереможна з такою мовою, з таким таланом! Браво! Ура! ви від молока....❤

[@Алла-р8п]

Яка дивовижна, вишукана і глибока МУЗИКА: звуки, сенси, хвилі емоцій...

[@gladal4029]

Будь мені кимось, будь мені
Як тільки не звуть тебе: Якір, Маяк
І якщо суть слова донесуть
Я стану м'якшою
Стань мені кимось
Стань, як хтось, кого майже достатньо
Щоб спокійно дожити до ста
Я не атомна станція
Квартира напівпуста
Люстра Франція
І я під нею проста
Блискуча, але не глянцева
Без плоті, без статі
Чекаю тебе на паркетному старті
Вдома
Вдома
Вдома
Гасіть, пора
Несіть торт, кричіть: "Ура!"
Мій чорний ескорт домчить мене
З пункту Б в пункт А
Нема ніякої гри, а від молока
В мене сильна права, слабка ліва рука
Трохи дали згори, і сказали: "Гори"
То я і горю - я така
Будь мені кимось
Будь тим, кого так швидко не заберуть
Глибше від образ, більше, ніж потяг
Будь мені зараз, а не потім
Потім стань мені на шляху
Стань, підійми бунт
Зірви повстання під гаслами: "Ти остання!"
Ти точно остання
Гасіть, пора
Несіть торт, кричіть: "Ура!"
Мій чорний ескорт домчить мене
З пункту Б в пункт А
Нема ніякої гри, а від молока
В мене сильна права, слабка ліва рука
Трохи дали згори, і сказали: "Гори!"
То я і горю - я така

[@alexbogat2481]

Браво

[@dcotton01]

Came here from the AZOV channel. Beautiful music, stay safe from the USA, stay safe to all the Ukranian men and women; thank you for all that you do!

[@stevekicks269]

Me too. They were listening to this in armored vehicle

[@АлінаМальченко-ш6в]

Дуже красива пісня❤️🥰

[@ЕкатеринаПрищеп-у2т]

Неординарно, чуттєво передані такі глиби емоцій, бажання справжнього кохання, туга, щирість , зрілість особитості

[@xiaomi5plus768]

Гарно💓

[@НаталяХмелинська]

Талант він і є талант.

[@leocentralexp7632]

Шикарно

[@Markonni_I]

Шикарная работа)) Браво! Слава Україні🇺🇦

[@fernandteylor7535]

Дуже потужна пісня💙💛💙💛💙💛

[@yomama9712]

Hello! Listener from Sweden here, is there any friendly soul out there who would be nice enough to explain the lyrics a bit to me?? :)
(I have read the translation but I think its a bit screwed up! A short explanation of what this voice is trying to tell me would be highly appreciated, love the song even though I dont understand it)
Wish you all the best nonetheless and hope to visit one day!

[@W0tn3xt]

Hello. Thanks for listening to Ukrainian bands (especially this one). The lyrics are a bit cryptic at times, but are a pretty accurate translation of the original. IMO the narrator is evoking snapshots of what she imagines mundane or happy moments of her life could be with the "someone" to her who would be her companion through life and those moments (the birthdays, homecomings, etc...). The recurring references to "I am so"/"this is how I am" could mean that she has yet to find that person who would be satisfied with her just the way she is and would be the someone with whom they could live to 100. So pretty melancholy with lots of yearning for stability, understanding & companionship. But then I could be completely wrong

[@romapuli1090]

круто.

[@Lev_Staryi]

❤

[@elizabetvlog843]

🥺💔

[@olgagladkova9002]

💔

[@РодионПротас-о8щ]

Повезло мне, что знаю мову!!!!

[@ColinMor-fj3qc]

if you only knew

[@susanabell7712]

Ахххххх!!!! Аххххххх!

[@borovboy]

Янгол

[@stevekicks269]

Of soldiers in Ukraine in that armored vehicle

[@СергейГнатюк-л9п]

Бля черговий сука десерт вищого класу

[@microgers206]

Russian bot

[@viktorkaco4448]

❤