Bravi, bravi, bravi !!!! Ho avuto la fortuna di vedervi e sentirvi. Siete veramente i Genesis del futuro, vi auguro di fare ancora tante cose belle. Un caro saluto a voi!!! Massimo da Bergamo, Italia.
literatura hecha música... el viernes pasado hice mi clase de poesía escuchando, disfrutando y analizando este tema con mis alumnos de cuarto básico. fue asombroso!!
AMO A MARILLION, YA SE CON FISH O CON STEVE "H", EL PRIMERO ACOMPAÑÓ MI ADOLESCENCIA Y ESTE ÚLTIMO MI VIDA ACTUAL, PARECE MENTIRA QUE LOS COMENCÉ A ESUCHAR HACE CASI 35 AÑOS!, Y TODAVÍA ME EMOCIONAN. GRACIAS MUCHAS GRACIAS POR TUS TRADUCCIONES, HACEN QUE EL COMBO MELODÍA Y LETRA SEA EL IDEAL!......
Esta canción es total, una letra maravillosa, atmósfera embriagadora, interpretacion con el alma, gran arte progresivo, entre otras características, genial y mil veces genial
Son como notas sublimes que bajan desde el mismo paraíso, y afortunados los que entendemos esta poesía insondable.Una oportunidad para ver el futuro con los ojos del amor, un canto a la esperanza.
un tema que te entra directamente al lóbulo temporal...esas líneas auditivas de Kelly y Rothery son como rayos que provocan un "desequilibrio" en mis neuronas, ni que decir la voz del maestro H....resucito cada vez que escucho esto....
The greatest blessing that we have Is the dawn of each new day A chance to finish what we started And made a mess of yesterday As day comes out of night A chance to get it right A chance to start again A chance to get it right The people here Full of love and comfortable in themselves Not scared to let go No fear round here I met this man In Utrecht Netherlands He was a doctor of the body and the soul He said to me: Man, there's a book you have to read. I feel your pain. It makes me cry But these tears are yours - not mine. You're focusing on all of your bad yesterdays The worry lines are getting deeper every day And deep inside you No surprise - there's a crisis! You might have been to blame But you can't go on this way Must I watch and pray? While you torture yourself with what's behind ya Torture yourself with what awaits ya Draggin' that guilt and regret inside ya Anxious of the goals that always evade ya Your mind will find a way to be unkind to you somehow But all we really have is happening to us right now HAPPINESS IS THE ROAD And each baby.. A human sunrise Each baby - a human sunrise.. Look around you Feel your soul inside you Look inside you Feel the life course through you The life that's giving In every thing that's living The plants and the trees The birds and the bees And apes like you and me HAPPINESS IS THE ROAD You're a slave to your mind But you are not your mind You are not your pain Say it again You are not your pain Say it again You are not your pain Happiness aint at the end of the road Happiness aint at the end of the road Happiness IS the road The road HAPPINESS IS THE ROAD
Muchas gracias por compartir esa experiencia tuya con tus alumnos... que buen maestro debes ser, si te interesas por enriquecer tu clase y ofrecer a los niños temas de reflexión que seguramente los llevarán a tener una visión más consciente y humana de nuestro mundo... ¡y ya lo creo que debe haber sido maravilloso escucharlos disertar sobre este tema! ¡Genial! ¡Felicidades!
Esta canción fue dedicada a mi suegro, el médico de cuerpo y alma. Lamentablemente ha fellecido y ahora todos nos quedaremos con su hermosa alma. Happiness is the road.
Bravi, bravi, bravi !!!! Ho avuto la fortuna di vedervi e sentirvi. Siete veramente i Genesis del futuro, vi auguro di fare ancora tante cose belle. Un caro saluto a voi!!! Massimo da Bergamo, Italia.
pedazo de tema.... cuanto mas lo oigo mas me gusta
literatura hecha música...
el viernes pasado hice mi clase de poesía escuchando, disfrutando y analizando este tema con mis alumnos de cuarto básico.
fue asombroso!!
AMO A MARILLION, YA SE CON FISH O CON STEVE "H", EL PRIMERO ACOMPAÑÓ MI ADOLESCENCIA Y ESTE ÚLTIMO MI VIDA ACTUAL, PARECE MENTIRA QUE LOS COMENCÉ A ESUCHAR HACE CASI 35 AÑOS!, Y TODAVÍA ME EMOCIONAN. GRACIAS MUCHAS GRACIAS POR TUS TRADUCCIONES, HACEN QUE EL COMBO MELODÍA Y LETRA SEA EL IDEAL!......
¡tiene todo! ... la felicidad es el camino y con música así lo transitas flotando :)
Esta canción es total, una letra maravillosa, atmósfera embriagadora, interpretacion con el alma, gran arte progresivo, entre otras características, genial y mil veces genial
Esta canción sabe como llegarte... y te llega fuerte ❤
Son como notas sublimes que bajan desde el mismo paraíso, y afortunados los que entendemos esta poesía insondable.Una oportunidad para ver el futuro con los ojos del amor, un canto a la esperanza.
un tema que te entra directamente al lóbulo temporal...esas líneas auditivas de Kelly y Rothery son como rayos que provocan un "desequilibrio" en mis neuronas, ni que decir la voz del maestro H....resucito cada vez que escucho esto....
Puro sentimiento, armonía y corazón.......increíbles Marillion es lo mejor para quienes nos gusta no solo escuchar, sino ademas sentir la música.
hermosa cancion
Maravilloso concierto
Que hermosa canción, gracias por la traducción
Una forma de vivir la vida con más energía positiva :)
La felicidad es el camino!! Gracias Marillion!!
The greatest blessing that we have
Is the dawn of each new day
A chance to finish what we started
And made a mess of yesterday
As day comes out of night
A chance to get it right
A chance to start again
A chance to get it right
The people here
Full of love and comfortable in themselves
Not scared to let go
No fear round here
I met this man
In Utrecht Netherlands
He was a doctor of the body and the soul
He said to me:
Man, there's a book you have to read.
I feel your pain. It makes me cry
But these tears are yours - not mine.
You're focusing on all of your bad yesterdays
The worry lines are getting deeper every day
And deep inside you
No surprise - there's a crisis!
You might have been to blame
But you can't go on this way
Must I watch and pray?
While you torture yourself with what's behind ya
Torture yourself with what awaits ya
Draggin' that guilt and regret inside ya
Anxious of the goals that always evade ya
Your mind will find a way to be unkind to you somehow
But all we really have is happening to us right now
HAPPINESS IS THE ROAD
And each baby..
A human sunrise
Each baby - a human sunrise..
Look around you
Feel your soul inside you
Look inside you
Feel the life course through you
The life that's giving In every thing that's living
The plants and the trees
The birds and the bees
And apes like you and me
HAPPINESS IS THE ROAD
You're a slave to your mind
But you are not your mind
You are not your pain
Say it again
You are not your pain
Say it again
You are not your pain
Happiness aint at the end of the road
Happiness aint at the end of the road
Happiness IS the road
The road
HAPPINESS IS THE ROAD
Muchas gracias por compartir esa experiencia tuya con tus alumnos... que buen maestro debes ser, si te interesas por enriquecer tu clase y ofrecer a los niños temas de reflexión que seguramente los llevarán a tener una visión más consciente y humana de nuestro mundo... ¡y ya lo creo que debe haber sido maravilloso escucharlos disertar sobre este tema! ¡Genial! ¡Felicidades!
espectacular
Esta canción fue dedicada a mi suegro, el médico de cuerpo y alma. Lamentablemente ha fellecido y ahora todos nos quedaremos con su hermosa alma. Happiness is the road.
Es resultado de escuchar una obra de arte... :)
A Marillion classic, superb !!!
cada dia esta cancion me gusta mas
Qué buenas traducciones. Es una pena que ya no esté en activo el dueño del canal. Estupendo trabajo.
Me gusta mucho la letra y la filosofía de esta canción
Todo lo que es positivo es bien recibido :)
temazo de un pedazo de disco
MELHOR BANDA DO PLANETA COM h No vocal
masterprice.....amazing song!
joao portugal surely! :-)
genioooooos
I love :)
JA MARILLION
NICE ONE GENIE..!!
Alguien sabe en que ciudad fue esta presentacion?