Part 1 Marlaine - Oy U Luzi Chervona Kalyna - Version POLSKA ESPAÑOLA ITALIANA
Вставка
- Опубліковано 15 тра 2022
- In a football stadium there’s space for thousands of people
In ein Fussballstadion passen tausende Menschen
На футбольному стадіоні є місце для тисяч людей
*****
thousands of people are being killed in Putins war of aggression and genocide
tausende Menschen werden in Putins Angriffskrieg und Völkermord getötet
тисячі людей гинуть у загарбницькій війні та геноциді Путіна
my song for all of the souls whose bodies brutally taken in this terrible war and genocide...
Special thanks to @alemanniaaachen1900
- www.stadion-tivoli.de/ - for helping us creating this and to @wdr for sharing that story on national German Television.
Thank you @verba-translation for the Ukrainian translation.
Thank you also @EspresoTv for your former broadcast of the European Version.
Be safe and god bless you!!!
"I was deeply touched by this song and it definitely raised my spirit.Then suddenly I had this idea of making a European version of it, so that many people all over the world would understand the soul of this song and get their spirits lifted,too. All royaties from this song will be used to support Ukraine of course! Thank you so much for Andriy Khlyvnyuk & The Kiffness - for your creation of this Ukrainian Folk Song. You made me cry for hours and were the origin and Inspiration to my rendition. God bless you!
• Ukrainian Folk Song 🇺🇦...
Ich war zutiefst berührt von diesem Lied und es hat etwas in mir in Bewegung gebracht. Dann hatte ich plötzlich die Idee, eine europäische Version von dem Song zu machen, so dass viel mehr Menschen die Seele des Songs verstehen könnten, in der Hoffnung, auch ihre Gemüter zu bewegen. Alle Erlöse aus diesem Lied werden selbstverständlich zur Unterstützung der Ukraine eingesetzt!"
#Слава Україні, #Slava Ukraini, #standwithukraine, #peaceplease, #peace, #pulseofeurope,
marlainemusic
marlainemusic
Vielen Dank Marlaine, für diese Europa Version. Du machst den Menschen Mut und förderst den Zusammenhalt im freien Europa. Super tolle Leistung.
VIELEN DANK FÜR IHRE UNTERSTÜTZUNG DIE UKRAINE💙💛🇺🇦🌻
Slava UKRAINE nobody can break your heart
Дорога Марлен, ваше виконання слухав стоячи. Проймає душу ваш голос. Дякую вам за підтримку!
Вам низкий уклін🙏🇺🇦 дякуємо🇺🇦
Одне із зворушливих виконань. Дякую!
Thank you from Mariupol
❤️ 🇺🇦🇵🇱 FENOMENALNIE!!! 💥🤩🥰😍💖 DZIĘKUJĘ BARDZO!!! 🇵🇱 DANKE SCHÖN!!! 🇩🇪 GRAZIE!!! 🇮🇹 GRACIAS!!! 🇪🇦 DUZHE DYAKUYU!!! 🇺🇦✌️🤩
Danke, wir singen dieses Lied auf Deutsch mit meinen Studenten jedes Unterricht❤️🙏🇺🇦👍Slava Ukraine!
Потрясающая девушка!!!!!!!!!!! СПАСИБО!!!!!!
Прекрасне виконання ! Дякуємо Вам за підтримку !
Marlaine, vielen Dank aus der Ukraine! Sie sind (Du bist...?) unsere Stimme in Europa. Ich bin sehr beeindrückt, dass Sie unseres Volkslied so gut in viele Sprachen präsentieren.
Обнімаємо та дякуємо .
Ти - справжня .
Дякуємо за підтримку!
Además con un español perfecto
Дякуємо Вам за підтримку! Прекрасне виконання. Слава Україні!
Sie singen wunderschön! Herzlichen Dank für die Unterstützung von unserem Land!
" Vereintes Licht " was für ein schöner Leitspruch. Vielleicht sollten wir diesen kurzen Satz täglich in unseren Herzen tragen.
Unbreakable Ukraine! Proud and Powerfull Nation! Stay strong Ukraine.
Благодарю! Благодарю! за поддержку Украине!!! Израиль
ДЯКУЮ ВАМ !!!!!!!!
Файно аж мурашки по шкірі..
теж мурашки по шкірі від її чистого голосу!
Клас супер
Дякую 🇺🇦✌🏼👍🏼👍🏼👍🏼✌🏼....
Дуже красиво🥰 дякуємо 🌹🌹🌹🌹🌹🇺🇦🤗🤗🤗
Дякую Вам.
Ти молодець, повір, то що ти робиш це більше чим просто пісня ... Дякуємо !!!
Thank you for saying this ❤
Огромное спасибо за поддержку Украины! Прекрасный голос! Удачи во всем!
SUPER!!!!
Марлен Ви робите неймовірно велику справу у підтримку нашої України.Низький уклін і велике дякую .Ви наше Сонечко в Європі.Хай Господь Бог береже Вас і Вашу сім'ю.Я як багато українців закохані в Вас і щиро чекаємо Вас після нашої Перемоги.
Wow
Thank you so much!
See you soon in Ukraine 🙏🏻
Як же гарно Вона співає🇺🇦😍😘
Чарівна Марлен, від усієї душі та серця щиро дякую,за виконання пісні,за підтримку нашого народу!! Весь світ співає разом, на всіх мовах!! У нас повітряна тривога і я слухаю пісню,щоб не чути звук сирен... Все буде Україна!!!!
😳😳😳😢🙏🏻my prayer is with you right now
Thank you so much
Неймовірно...
Велика подяка Вам Мерлін🙏🙏🙏🙏
Bravo💪🏻
Нельзя не пустить слезу! Спасибо Вам.
hvala ti od srca marlena što stojiš uz ukrajinu i što dižeš glas nas SLOVENA! Svarog te blagoslovio! pozdrav iz Srbije!
Нет слов - КРАСОТА ВО ВСЕХ ОТНОШЕНИЯХ!!!!!!!!!!!!!!!!!
Щиро дякуємо Вам за нашу підтримку! Браво! Це неймовірно!
Glory to Ukraine !!!! Thank you very much for your support of Ukraine!!! Thanks for all you do !!!🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🥰🥰🥰🥰🥰🥰
I am bavarian i every day i say SLAVA UKRAINE and GOD BLESS U
Дуже приємно, молодчинка, дякую тобі СЛАВА УКРАЇНІ!!🇩🇪🇪🇺🇺🇦❤️ Ще попробуйте ї до кінця заспівати бомба буде))
Какой красивый голос! Благодарю 💛💙👍
Дякуемо Вам . З любовью та повагою з України 💙💛
Дякую.
Ти робиш неймовірні речі!!!! дякуємо тобі!!!!слухаючи і бачити тебе хочеця жити і боротися далі до перемоги!!!!Київ Україна тебе ♥️♥️♥️♥️
BRAVO ! Чудово як завжди !!!
Весь цивилизованный мир за Украину Мира вам народ Украины и процветания!!!
Vielen Dank für die Unterstützung des ukrainischen Volkes! Безмежно дякую Вам за підтримку українського народу!
💙💛 🤝 🖤♥️💛
Thank you for your support ! It's amazing !
Precioso en Español
Дякую вам за підтримку,
Велике дякую за те що взяли під захист мою родину у Німеччині,
Привіт від ЗСУ🇺🇦
vielen Dank für Ihre Unterstützung, vielen Dank, dass Sie meine Familie in Deutschland unter Schutz genommen haben) Grüße von der Armee der Ukraine
Ich bewundere dich sehr, dass du dich hin stellst und in so vielen Sprachen dieses tolle Lied singst. Jedes mal kommen mir die Tränen.
❤😢❤
you have language skills. You sing very nicely in Polish.
Мне нравится твой голос (i love your voice)
Thank you so much ! From Ukraine with love !
Дуже дякую,просто супер!Я поставив собі на рингтон в телефоні.
Це божествено😘
супер супер супер
🙏🙏🙏🙏🙏💙💛
Победы Украине, Вам всех благ, и любимому Матвею Юрьевичу тоже! Песня супер и голос супер! Весь цивилизованный мир сейчас за Украину. Солидарность - это так прекрасно! Так здорово, что на разных языках!
Слава Украине! Нет войне!
We are definately in needing to help us fly free. You (German) are very strong in science, so do we (our planes) if they didn't help us but at least didn't interfere (russians and associates). Thanks for all you have done and will do i hope. We are really need friends.
Безмежно !!! Дякуєм, дякуєм, дякуєм.... 🙏🙏🙏 ДОБРО переможе зло❤❤❤. Ми сильні ! Ми переможем!
Украина победит русского монстра! СЛАВА УКРАИНЕ!💙💛 ГЕРОЯМ СЛАВА!
Дякую ВАМ Марлен за працю . Дуже пітримуе ваша пісня зараз . Коли унас льется кров гинуть дітки . Добре знати що ми не одні в цій війні з цими собаками . Так люди я непоняв чого мало коментів ану навались . Подякуйте цій жінці всі !
Смерть русско-фашистским захватчикам! СЛАВА УКРАИНИ! 💙💛
Дякую, сонечко! Herzlichen Dank, Marlaine Maas! 💛💙 💛❤🖤
Спасибо слушаю на ночь глядя
🥺👍
Ich bin voller Bewunderung für dieses Volk. Haltet durch 🙏
Найкраще виконання нашої української пісні! Дякую ❤
Ви дуже гарна, та дякую вам за ваші пісні
Ти умничка, ми любимo твоi пiснi, молодець , красавица, чарiвна спiвачка, дякуемо 🇺🇦❤️🇩🇪
Amazing!
Thank you!!!!😄 Дякую!!!!!🇺🇦💙💛😍♥️♥️♥️♥️♥️
Thank you for such a great translation work and such a huge support! 🙏
Mega gesungen 😘😘😘😘😘 slava Ukraini 🇺🇦💙💛
уважаю свободных!
A beautiful song that shoud be sheared whit the world! Like 1945, the people of Europe will remember victoryday! Slava Ukraine!
ДЯКУЮ ВАМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Супер спасибо!!!!
Дякую за виконання різними мовами. Моїй Україні дуже важко!! Щодня гинуть Захисники та мирні люди!!!! Ми без допомоги світу загинемо все. Дякую, що говоріть і співаєте про це.
Thank you, Marlene, for your work. Your song is very supportive now. When blood is spilled, children die. It is good to know that we are not alone in this war with these dogs. So people, I didn't understand why there were so few comments and they were pouring in. Thank this woman everyone!
1
Thank you Marlaine 💙💛🇺🇦
Dziękuję, Piękna Pani z cudownym głosem. Brawa!
Wunderbare Worte voller Respekt und Mitgefühl, die man allzu oft in diesem Land angesichts dieses Verbrechens vermisst. Danke dir!
Vielen Dank für die wunderschöne Übersetzung 😍🙏
Hermosa canción....
Hermosa Ukraina....
👏👏👏🤝💛💙🇺🇦❤️🖤👍💪
Дякуємо Вам!
Respect. German version again and again WOW! Still lowing you!
Дякую Богу за тебе і твій чудовий голос і серце, сповнене любові і співчуття! Дякую тобі за те, що служиш своїм даром і талантом людям! Це дуже важливо!👍👏😊💞🇺🇦
Thank you for your kind appreciation🫶
Яка Ви гарна! Дякуємо💙💛
Дуже Вам дякую, Ви неймовірна. Ваш спів підтримує нас у най важкі часи.
O liebe, liebe Marlaine, ich kann nicht richtige Woerter finden, um Ihnen genug zu danken!..
Дякую!!! Vielen Dank!!! Thanks 🙏!!!
Marlaine, vielen Dank für Ihre Unterstützung meiner Ukraine! Ich hatte gestern am 24.02.2024 in Darmstadt die Ehre, eure Lieder zu hören!!! Ich bedauere, dass ich kein Foto zusammen gemacht habe, obwohl ich neben dir stand!!!)
Beim nächsten mal 😉ich hab mich auch gefreut dort zu sein 🇩🇪❤️🇺🇦
Super Danke für schöne optimistische Lied super gesungen.
Wie unbeschreiblich ergreifend! Das ist seit langem das beeindruckendste Arrangement!
Vielen Dank für Unterstützung, Дякуємо за підтримку!
Du singst das so phantastisch!!! 🤩🥰Danke!!!!
Кращі сини своїх країн відстоюють правду, справедливість, свободу. 💙💛Шана і дяка усім нашим захисникам! ❤
Світла пам'ять полеглим.
Дуже вдячний вам!!!
Vielen herzlichen Dank für deine unermüdliche Arbeit, Marlaine!
🇩🇪❤️❤️❤️❤️❤️🇺🇦!!!