"A caged bird has no right to dream." You can hear my heart shattering. My baby daughter, you are no bird, you are an angel that deserves so much happiness. 😭🙏 P.S: Thank you for the translation.
Playing through Empyrea's relationship story makes this song so much heavier. If Kuro ever gets to animate PGR's storyline, having this song to play at the end of Empyrea's story arc during a timelapse of her 10 years in the dream world / when she finally wakes up would absolutely break me 😭😭😭
Thank you so much for translating this song !! It's literally my top 2 most listened song of last year on youtube and now I can finally know more about the lyrics ! :D
You had to wake her up, why? Because all of these aren’t real? So? She’s happy here, she can find her happiness here, she doesn’t have to suffer anymore. But you just had to wake her up. This is her only wish, her dream, you ruined it.
It's better to crush it than living in a fake reality. Her warm, her peace, it's all fake illusion to deceive herself. She also has a dream she is still able to achieve, people she can call family, and person she still love/cherish, except this dream is the reality and she would hate herself for abandoning it for the sake of an illusion.
Do you know which patch are they going to add this song to the home screen? I really love this song and hopefully they will keep this CN version when they add it unlike Wind Sight
Sadly I don't think they ever added "Her Dream" to the home screen bgm 😭😔 (TW player here) But I'll recheck just in case they quietly added it and update you about it!
@@shiro_kuro then that means this song only got added in CN, I played in CN ver once and I found this song through the home bgm screen and was amazed by it. I heard it in global before but it was only the instrumental version
Sadly I don't have a link to the wallpaper (TToTT) Either Rexlent or Moteyaba might have it, but its been a year or two since the OG Lucem patch and posts so it's prbly been buried already in KG's official Bilibili posts. It might still be there though, so go visit if you'd like! wwww
![[PUNISHING GRAY RAVEN] || "𝔻𝕚𝕞 𝕃𝕚𝕘𝕙𝕥" full ver. (ENG sub) || Official Lee Character Song](http://i.ytimg.com/vi/KuFYQklOE_0/mqdefault.jpg)
![[PUNISHING GRAY RAVEN] || "𝔻𝕚𝕞 𝕃𝕚𝕘𝕙𝕥" full ver. (ENG sub) || Official Lee Character Song](/img/tr.png)
"A caged bird has no right to dream."
You can hear my heart shattering. My baby daughter, you are no bird, you are an angel that deserves so much happiness. 😭🙏
P.S: Thank you for the translation.
Playing through Empyrea's relationship story makes this song so much heavier. If Kuro ever gets to animate PGR's storyline, having this song to play at the end of Empyrea's story arc during a timelapse of her 10 years in the dream world / when she finally wakes up would absolutely break me 😭😭😭
Thank you so much for translating this song !! It's literally my top 2 most listened song of last year on youtube and now I can finally know more about the lyrics ! :D
Such a beautiful song that portray Liv so well.
This hits hard after the latest story chapter for Liv(global)
So pretty! T^T Definitely a new favorite. Thank you for translating!
You had to wake her up, why? Because all of these aren’t real? So?
She’s happy here, she can find her happiness here, she doesn’t have to suffer anymore. But you just had to wake her up. This is her only wish, her dream, you ruined it.
It's better to crush it than living in a fake reality. Her warm, her peace, it's all fake illusion to deceive herself. She also has a dream she is still able to achieve, people she can call family, and person she still love/cherish, except this dream is the reality and she would hate herself for abandoning it for the sake of an illusion.
Do you know which patch are they going to add this song to the home screen? I really love this song and hopefully they will keep this CN version when they add it unlike Wind Sight
Sadly I don't think they ever added "Her Dream" to the home screen bgm 😭😔 (TW player here)
But I'll recheck just in case they quietly added it and update you about it!
@@shiro_kuro then that means this song only got added in CN, I played in CN ver once and I found this song through the home bgm screen and was amazed by it. I heard it in global before but it was only the instrumental version
they did add in guild music
Thank you so much 🥺❣ Do you have a link to the wallpaper? It's amazing
Sadly I don't have a link to the wallpaper (TToTT)
Either Rexlent or Moteyaba might have it, but its been a year or two since the OG Lucem patch and posts so it's prbly been buried already in KG's official Bilibili posts. It might still be there though, so go visit if you'd like! wwww
@@shiro_kuro thank you🙏 i will check it
W liv
好き好き好き好き
Kya Liv
Is this Liv Cn Va?? Duo duo?
Is this have Jp Cover too
Sadly there's no JP cover unlike with Wind's Sight, yes this was sung by Duo duo!
@@shiro_kuro oh no Jp Dub Ver. Okay then. But wow Liv Cn VA has a beautiful voice, it fit her personality with Liv
@@shiro_kuro I'm sorry for saying this，duo doo sang another song called 盘旋. This song was performed by a singer called 碎花 on bilibili
@@ii-cf5on Aah, I see I see, thanks for correcting me! 👍