Les Partisans (По долинам и по взгорьям) на французском

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 жов 2016
  • "Этих дней не смолкнет слава, не померкнет никогда...."
    Музыка: В. Атуров Исполняет: Catherine Ribeiro, АПП МВО п/у С. Баблоева

КОМЕНТАРІ • 58

  • @user-ve5jg7rj1f
    @user-ve5jg7rj1f 3 роки тому +47

    СПАСИБО, БРАТЬЯ! РОТ-ФРОНТ!

    • @johannravel4813
      @johannravel4813 Місяць тому

      Несмотря на холод и голод в городе, воспевая призыв великого Ленина, партизаны поднялись, чтобы взять берег, последний бастион белых, партизаны продвинулись через горы и через равнины, наш мир - это их завоевание, потому что в 1917 год, под снегом и бурей он спас Советы (стих на французском языке)

  • @swdudarev
    @swdudarev 7 років тому +28

    Слава Непокоренным!

  • @Volhovanych
    @Volhovanych 7 років тому +37

    светлая память и вечная Слава!

  • @louisa549
    @louisa549 Рік тому +8

    HEUREUSEMENT IL ETAIT LA LES RUSSES Ne jamais n'oublier que ce sont qui nous ont delivrer

  • @grin19871
    @grin19871 2 роки тому +13

    Viva la France!

  • @albtraum89
    @albtraum89 2 роки тому +45

    Как в Варшавянке, песня резко переходит на русский) обожаю работу этих людей!

    • @semiphonevich4868
      @semiphonevich4868 2 роки тому +4

      это ты про варшавянку на французском ?

  • @johannravel4813
    @johannravel4813 Місяць тому +1

    Несмотря на холод и голод в городе, воспевая призыв великого Ленина, партизаны поднялись, чтобы взять берег, последний бастион белых, партизаны продвинулись через горы и через равнины, наш мир - это их завоевание, потому что в 1917 год, под снегом и бурей он спас Советы (стих на французском языке)

  • @ElenaStas1807
    @ElenaStas1807 Рік тому +4

    БЛИСТАТЕЛЬНО!!!!!!!!!

  • @frantz7534
    @frantz7534 Рік тому +6

    MERCI SANS LE PEUPLE RUSSE NOUS N'AURIONS PAS PU RESISTER EN FRANCE

  • @user-ij5ot5hq7g
    @user-ij5ot5hq7g Рік тому +9

    Нам нужны советы рабочих ,крестьянских и солдатских депутатов!

    • @mihanich
      @mihanich Місяць тому

      Офисных работников принимаете? Или только заводчан и фермеров? (5% населения)

    • @user-fd6dd1xe3b
      @user-fd6dd1xe3b 2 дні тому

      Всех, кого ты назвал,относятся к пролетариату​@@mihanich

  • @grin19871
    @grin19871 2 роки тому +14

    Рот фронт, товарищи!

  • @alexisdeveynes7750
    @alexisdeveynes7750 Рік тому +3

    Légende

  • @johanbaron7468
    @johanbaron7468 6 місяців тому

    Ура

  • @user-fp2nk3sn9w
    @user-fp2nk3sn9w Рік тому +10

    Вот БЫ взломать Камеры ВО Франции!! И Пустить Это В ЭФИР!!! ОХ!! Как БЫ ИХ ПЕРЕКОСИЛО!!!

  • @ttt123q2
    @ttt123q2 2 роки тому +5

    1:26 это французы затрофеили, затрофееный немцами ППШ?

    • @user-mk1ov7we4d
      @user-mk1ov7we4d Рік тому +2

      "причудливы пути коней и оружия" кто-то из древних сказал.

    • @Sakh10
      @Sakh10 Рік тому +1

      Немцы даже переделывали под свой патрон ППШ! Они его весьма ценили, называли "маленький пулемет".

    • @starfury8689
      @starfury8689 9 місяців тому

      Может подарок от советских партизан?

  • @Capel289
    @Capel289 3 роки тому +4

    Как певицу зовут?

    • @adolfgeffroy802
      @adolfgeffroy802 3 роки тому +3

      В описании же написано Catherine Ribeiro

    • @aleksandrfilonov6695
      @aleksandrfilonov6695 2 роки тому +3

      Песня с сингла Catherine Ribeiro & Choeurs de l'Armée Soviétique - Les Partisans / La Varsovienne (Варшавянка). Лэйбл Philips , Релиз 1975 г.
      Наткнулся на этот сингл Катрин Рибейро случайно, ибо, как фан фолка, сначала слушал ранние её ранние ЛП , сделанные в 1968-1973 г. в авангардном, экспериментальном фолке (смесь сайка, фолка с прогом). Поэтому был сильно удивлён, пока не прочитал то, что не найти в Википедии (гуглом перевёл с франц):
      Катрин Рибейро - французская актриса и певица португальского происхождения, родилась 22 сентября 1941 года в Лионе. Гуманистка, активистка, ее часто называли в прессе «красной пассионарией» или «верховной жрицей французской песни» .
      Петь начала в 1960-х, а в 1970-м вместе с Патрисом Мулле создала группу «Альпы». Она поселилась в Арденнах.
      Катрин Рибейро + Альпы
      Патрис Мулле, который прочитал некоторые из его стихов, призывает его продолжать писать и предлагает положить их на музыку. После попытки самоубийства, в результате которой она провела весну 1968 года в больнице №6, Катрин Рибейро следующим летом приняла участие в создании группы 2 bis (которая позже была реструктурирована в Альпы). Эта группа позволяет подписать контракт со звукозаписывающей компанией Festival, которая издает первые два альбома.
      С самого начала работа очень оригинальна, но вряд ли шокирует в то время, когда все было возможно: - «Слова - лишь вспомогательное средство, я бы предпочла, чтобы мы почти пришли к звукоподражаниям, чтобы заменить слова. Может быть, мы сможем; Голос должен служить инструментом ... Я пытаюсь полностью разрушить классическую песню регулярным припевом и куплетами ». (Катрин Рибейро).
      Плохая слава группы «Альпы», которая до этого была довольно конфиденциальной, внезапно возросла в 1970 году после ее импровизированного участия в фестивале в Экс-ан-Провансе. «Её удивительная карьера […] - это, прежде всего, сильный голос: голос надежды и отчаяния, голос рождения и агонии, голос ненависти и любви, голос сердца и секса, голос хрипов и криков, волшебный голос, который не поддается словам, которые она произносит, голос из недр, идущий прямо в недра тех, кто ее слушает… »
      В 1971 году Катрин родила Иоану, которую тогда часто цитировали в песнях и которой был посвящен альбом Le Temps de Autre.
      Бойкотируемая средствами массовой информации с 19722 года Catherine Ribeiro + Alpes выпустила в общей сложности 9 альбомов, представленных на более чем 500 концертах на крупных площадках (Pavillon de Paris, Olympia, Bobino, Salle Wagram, Théâtre de la Ville, Salle de La Mutuality). ) или небольших, перед большими собраниями сшушателей (Fête de l'Humanité), привлекающими сотни тысяч зрителей, во Франции и во всем мире (Загреб, Куба, Алжир, Барселона и т. д.) . Концерт, который был дан 16 декабря 1972 года в соборе Сент-Гуду в Брюсселе перед 4000 человек, является репрезентативным для этого периода (группа будет довольно часто выступать в церквях при отсутствии других свободных помещений, пользуясь своим мастерством органиста Патриса Лемуана).
      Сентиментальный разрыв между Катрин Рибейро и Патрисом Мулле не положил конец их творческому сотрудничеству; они встретятся снова, чтобы продюсировать еще несколько альбомов Alpes, и даже спустя много лет после роспуска группы, в 1982 году, когда Патрис Мулле решает покинуть сцену, чтобы посвятить себя музыкальным исследованиям: - «До сих пор Патрис был единственным, кто сочинял музыку. музыка, позволяющая полностью выразить каждое из моих слов, каждую из моих интонаций, точно так же, как мои слова и вокальные намерения полностью выражают намерения его нот »- (Катрин Рибейро)
      Исполнитель французской песни
      В 1975 году певица попросила свою звукозаписывающую компанию записать альбом, посвященный Эдит Пиаф, который она пела с детства; реализация проекта займет два года. Награждена Гран-при Академии Шарля-Кро. За блюзом Пиаф следует альбом неопубликованных песен на тексты Жака Превера. Такая эклектика, характерная для личности артиста, может смутить поклонников группы Alpes.
      В 1977 году Катрин Рибейро присутствовала на первом издании Printemps de Bourges.
      Кульминация наступила в мае 1982 года с трехнедельного концерта в Бобино. Она исполняет там песни из времени Альп: Ame upright, Diborowska, Un Regard clair obscur, All Rights are in Nature, Life вкратце, Night of the Wanderers, более свежие личные тексты из альбома Soleil dans l 'shadow: Sleep, Without Moorings, World Insubordination, In the Hollow of Your Night, Ambush, Mad America и редкие каверы на Jacques Brel: Don't leave me или Édith Piaf: Les Amants d 'one day. Во время одного из выступлений Франсуа Миттеран, тогдашний президент Республики, проскользнул в комнату, не дождавшись, пока Mad America закончит играть, чтобы избежать дипломатического инцидента.

    • @user-yh5zk3ns7l
      @user-yh5zk3ns7l Рік тому +5

      Мне вообще показалось что это мужской голос…

    • @d1lot
      @d1lot 6 місяців тому

      Catherine Ribeiro её зовут

  • @alexchamp_
    @alexchamp_ 2 роки тому +7

    Ещё на французском есть почти такая же песня. Les Partisans blancs. Там поётся про Белогвардейцев.

  • @taktiktakt
    @taktiktakt 7 років тому +8

    Выглядело это примерно так. Однажды 1919 года в одном селе по названию Гуляйполе сидели в штабе расстроенный Нестор Махно, рядом его жена, учительница Галина Андреевна Кузьменко, командиры отрядов, в частности Билаш, Куриленко, Петренко, Щусь, Каретников, Чубенко и другие. Несколько часов назад в ожесточенном бою за его родное Гуляйполе погибли близкие друзья-соратники.
    Вдруг в комнату вошел среднего роста, стройный, русоволосый юноша в сопровождении повстанца. Он вежливо поздоровался и обратился к Нестору Махно:
    - Батько, примите меня в свое войско!
    Махно внимательно посмотрел на него и громко спросил:
    - А оружие есть?
    - Нет, - смущенно ответил Иван Негребецкий, учитель из Полтавщины, но потом добавил, - я пишу стихи и музыку на них. Могу одного прочитать и спеть.
    - Пусть поет, - сказала Галина Кузьменко.
    Иван Негребецкий сильно, с чувством спел в полный голос:
    Розпрягайте, хлопці, коні
    Та лягайте спочивать,
    А я піду в сад зелений,
    В сад криниченьку копать.
    Своей красотой, певучестью пленила, околдовала повстанце,в крестьянского войска. С ней входили в деревни и в города. Так она распространилась и стала известной, любимой во всей Украине.
    В советские времена было запрещено называть имя автора текста и музыки сельского учителя-полтавчанина Ивана Яковлевича Негребецкого. Поэтому ее все считали народной песней.
    Запрягайте, хлопці, коні
    Годі далі спочивать,
    Тай поїдем в степ широкий
    Славу-волю здобувать
    После разгрома армии Нестора Махно, через несколько лет разыскали Ивана Негребецкого и за свою бессмертную песенную жемчужину он получил 25 лет ссылки на Север, в далекий, заснеженный Магадан.
    Эту украинскую песню в свое время очень полюбил тогдашний первый секретарь ЦК Компартии Украины Владимир Васильевич Щербицкий. Он позаботился о досрочном освобождении из концлагеря Ивана Яковлевича Негребецкого. Вскоре они встретились.
    Владимир Васильевич любезно поблагодарил за эту красивую песню и спросил Ивана Яковлевича:
    - А не могли бы Вы, уважаемый Иван Яковлевич, еще написать хотя бы одну такую замечательную песню?
    Негребицкий помолчал, а потом ответил: - Нет.
    - А почему нет? - Спросил Щербицкий.
    - Думаю, что достаточно одной. Да и старый я уже стал для написания таких песен, - таким был ответ Ивана Негребецкого.

    • @zdklpouhuasrpoirtkoh6840
      @zdklpouhuasrpoirtkoh6840 6 років тому +1

      taktiktakt

    • @sergeysergey7534
      @sergeysergey7534 5 років тому +1

      Да ну ))

    • @user-gr6yn9qr8g
      @user-gr6yn9qr8g 4 роки тому +13

      После слов "...о досрочном освобождении из концлагеря" можно оценить всё соответствие истории.

    • @user-kr2cf2ou5y
      @user-kr2cf2ou5y 3 роки тому +12

      А причём тут Украина к блять, простите Дальнему мать его востоку Спасск и Волочаевск?! Колчак и Амур? Это так же далеко до Украины, как китайцам до Африки.

    • @taktiktakt
      @taktiktakt 3 роки тому +2

      @@user-kr2cf2ou5y «По долинам и по взгорьям» («По долинам, по загорьям», «Партизанская», «Партизанский гимн») - популярный военный марш времён Гражданской войны. Автор музыки неизвестен.
      С началом Первой мировой войны писатель В. А. Гиляровский написал текст «Марш Сибирского полка». На мотив марша во время Гражданской войны было написано несколько вариантов текста:
      марш Дроздовского полка («Из Румынии походом / Шёл дроздовский славный полк, / Во спасение народа / Исполняя тяжкий долг…», 1918 либо 1919)
      гимн махновцев (1919)
      песня добровольцев РОА (1943)
      марш дальневосточных партизан (1922, 1972)

  • @user-xk8de7zk3i
    @user-xk8de7zk3i 2 роки тому +3

    Бог всё исправит. Просите Бога!

    • @user-dk1dl1ln7y
      @user-dk1dl1ln7y 2 роки тому +10

      никто не даст нам избавленья,- Ни Бог, ни царь и не герой

    • @Just_A_Hoodie
      @Just_A_Hoodie Рік тому +1

      Ничего он не исправил и исправлять не намерен. Бог не обязан решать наши проблемы, что создали мы сами, с нашей стороны это было бы нагло, садиться прямо ему на шею. Бог должен давать нам рассудок, хранить его, а не давать нам счастье и решать все наши проблемы, если уж судить объективно. Я сам не верю в его существование, уж буду честен. К тому же этот комментарий под этим видео неуместен.

  • @user-fp2nk3sn9w
    @user-fp2nk3sn9w Рік тому

    КОРОТКАЯ!!! У!! ФРАНКОВ!!! ПАМЯТЬ!!!!!! ОХ!! КАК !!! КОРОТКА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • @Poskonov
    @Poskonov Рік тому +2

    Неважно, ты белый или красный, главное против фашиста.

  • @paxvostrum4824
    @paxvostrum4824 2 роки тому +5

    Vive la France!