[가사번역] Dead to the World - Noel Gallagher's High Flying Birds

#noelgallagher #highflyingbirds #노엘갤러거 #가사번역 #가사해석
Dead to the World
I can lend you a dream
'Til we meet again
I'm dead to the world
I don't know where I 've been
우리가 다시 만날때까지
네게 꿈을 빌려줄게
난 죽은 듯이 잠들었어
내가 어디에 있었는지 모르겠어
And if you say so
I'll bend over backwards
For Love
네가 그렇게 말한다면
사랑을 위해 최선을 다해볼게
Gonna write you a song
Won't take me long
You can change all the words
And still get them wrong
네게 노래를 써줄게
오래 걸리진 않을거야
넌 모든 가사를 바꾸겠지만
여전히 이해하지 못하겠지
And If you say so
I'll bend over backwards
네가 그렇게 말한다면
최선을 다해볼게
But if love ain't enough
To make it alright
Leave me dead to the world
If love ain't enough
To make it alright
Leave me dead to the world
Cause I'm sleeping
하지만 사랑으로도 바로잡을 수 없다면
날 자게 내버려둬
사랑으로도 바로잡을 수 없다면
날 자게 내버려둬
난 이미 잠들었으니까
It's time to let go
I'm bent over backwards
I'm so tired
Let these be my last words
이젠 놓아줘야 해
난 최선을 다했고
이젠 지쳤어
이게 내 마지막 말이 되게 해줘
If love ain't enough
To make it alright
Leave me dead to the world
If love ain't enough
To make it alright
Leave me dead to the world
If love ain't enough
To make it alright
Leave me dead to the world
If love ain't enough to make it alright
Make it alright
Make it alright
It's too bad
'Cause I'm sleeping
사랑으로도 바로잡을 수 없다면
날 자게 내버려둬
사랑으로도 바로잡을 수 없다면
날 자게 내버려둬
사랑으로도 바로잡을 수 없다면
날 자게 내버려둬
바로잡을 수 없다면
바로잡을 수 없다면
참 안됐지
난 이미 잠들었으니까
I can lend you a dream
'Til we meet again
I'm dead to the world
I don't know where I 've been
우리가 다시 만날때까지
네게 꿈을 빌려줄게
난 죽은 듯이 잠들었어
내가 어디에 있는지 모르겠어

[@alienk9605]

감사합니다 ㅠㅠㅠ 저장...

[@원콕문콕]

와이노래진짜좋다..가사봐

[@WAGAAABI]

🌙🪐🌌😴💭🌃