Danke für das Lob! Ich freue mich wirklich sehr... und heute geht es nach Budapest! Gleich mal im Astoria zum genießen einreiten... ich werde berichten!!
Was? Noch kein Langos gegessen? Das haben wir jeden Tag am Strand in Badatsony am Balaton gegessen! Ob mit Zwiebeln und saurer Sahne oder mit einer Soße... Langos konnten wir und unsere Kinder immer essen. Und da gab es noch so einen Kuchen am Rohr/am Spieß gebacken. Der wurde dann mit einer Mischung aus Zucker und Zimt bestreut ❤❤❤ Den Namen habe ich leider vergessen.
Ja... das ist echt was, nicht wahr? Ich ernähre mich recht bewusst - ich bin ja Heilpraktikerin und da habe ich noch davon abgesehen - aber aber... dann habe ich das mal gesagt und die ungarischen Freunde waren auch erstaunt. Und so kam es zur Einladung! Jetzt bin ich also angekommen! Es kommt bald ein Video vom Pörkölt kochen (wir nennen das Gulasch) - und die Leckerei von der Du schreibst kenne ich nun auch... himmlisch.... Kürtöskalács! Ungarischer Baumstriezel... Danke für Dich!
Ja. Diese besondere Sprache ist wirklich anspruchsvoll. Ich selber habe mir da auch alles schwerer gemacht, weil ich den Fokus immer auf das SCHWIERIGE gelegt habe... es ist aber auch schön zu sehen, wenn man ein Lächeln erntet, weil die Begrüßung gelungen ist. Bitte und Danke sind einfach zu merken... hier und da ein paar kleine Sätze... das ist machbar! Und ich muss nun gestehen, es fällt mir nicht leicht weiter zu gehen mit der Sprache. Ich muss es nicht. Ich arbeite mit deutschsprachigen Menschen. Und ich habe immer viele Helfer hier. Englisch und Deutsch gehen oft. Es gilt natürlich: Wie es in den Wald hinein ruft - so schallt es hinaus. Ich erwarte nicht, dass man meine Sprache spricht und gebe mir immer Mühe, die paar Sätze anzubringen, die klappen. Das hat mir bisher Herzen geöffnet und Wege ermöglicht. Ich erlebe die Ungarn sehr hilfsbereit und sie wissen, dass ihre schöne Sprache anspruchsvoll ist. Ich bin über mich schon etwas traurig, dass ich noch nicht weiter bin - wie gesagt, ich arbeite viel und immer auf deutsch. Aber ich habe begonnen aufzuhören, mir Streß zu machen und angefangen, leichte Worte zu finden. Die kann ich mir dann merken und habe so ein Erfolgserlebnis! Das beflügelt mich.. und so kommt Wort zu Wort und Satz zu Satz.... ich sage mir: andere Menschen haben es schon geschafft - also ist es machbar! Liebe Grüße und Herzenssegen! Deine Merle
Danke war sehr erfrischend!
😃
Danke das freut mich! Es kommen jetzt auch endlich wieder neue Videos.. die Kreativpause ist nun vorbei...
Ein wirklich schöner identischer Bericht 😊😊😊😊
Danke für das Lob! Ich freue mich wirklich sehr... und heute geht es nach Budapest! Gleich mal im Astoria zum genießen einreiten... ich werde berichten!!
Hm, das sieht sehr lecker aus 😋
Finde ich auch 😊 Ich bin echt schwach geworden.. das war die erste - aber sicher nicht die letzte.... schnief, das Hüftgold....
@@fraumerleswundervollesUngarn: Nur mal eine kleine oder größere 😄 Ausnahme und wenn schon hausgemacht 😋
@@StephanieMund-yl3vf jeeenauestens!
Was? Noch kein Langos gegessen?
Das haben wir jeden Tag am Strand in Badatsony am Balaton gegessen! Ob mit Zwiebeln und saurer Sahne oder mit einer Soße... Langos konnten wir und unsere Kinder immer essen.
Und da gab es noch so einen Kuchen am Rohr/am Spieß gebacken. Der wurde dann mit einer Mischung aus Zucker und Zimt bestreut ❤❤❤ Den Namen habe ich leider vergessen.
Ja... das ist echt was, nicht wahr? Ich ernähre mich recht bewusst - ich bin ja Heilpraktikerin und da habe ich noch davon abgesehen - aber aber... dann habe ich das mal gesagt und die ungarischen Freunde waren auch erstaunt. Und so kam es zur Einladung! Jetzt bin ich also angekommen! Es kommt bald ein Video vom Pörkölt kochen (wir nennen das Gulasch) - und die Leckerei von der Du schreibst kenne ich nun auch... himmlisch.... Kürtöskalács! Ungarischer Baumstriezel... Danke für Dich!
Wie haben Sie Ungarisch gelernt und hat es lange gedauert?
Ich finde die Sprache sehr, sehr schwierig 😢
Ja. Diese besondere Sprache ist wirklich anspruchsvoll. Ich selber habe mir da auch alles schwerer gemacht, weil ich den Fokus immer auf das SCHWIERIGE gelegt habe... es ist aber auch schön zu sehen, wenn man ein Lächeln erntet, weil die Begrüßung gelungen ist. Bitte und Danke sind einfach zu merken... hier und da ein paar kleine Sätze... das ist machbar! Und ich muss nun gestehen, es fällt mir nicht leicht weiter zu gehen mit der Sprache. Ich muss es nicht. Ich arbeite mit deutschsprachigen Menschen. Und ich habe immer viele Helfer hier. Englisch und Deutsch gehen oft. Es gilt natürlich: Wie es in den Wald hinein ruft - so schallt es hinaus. Ich erwarte nicht, dass man meine Sprache spricht und gebe mir immer Mühe, die paar Sätze anzubringen, die klappen. Das hat mir bisher Herzen geöffnet und Wege ermöglicht. Ich erlebe die Ungarn sehr hilfsbereit und sie wissen, dass ihre schöne Sprache anspruchsvoll ist. Ich bin über mich schon etwas traurig, dass ich noch nicht weiter bin - wie gesagt, ich arbeite viel und immer auf deutsch. Aber ich habe begonnen aufzuhören, mir Streß zu machen und angefangen, leichte Worte zu finden. Die kann ich mir dann merken und habe so ein Erfolgserlebnis! Das beflügelt mich.. und so kommt Wort zu Wort und Satz zu Satz.... ich sage mir: andere Menschen haben es schon geschafft - also ist es machbar! Liebe Grüße und Herzenssegen! Deine Merle