This is my favorite song because I was born in ex Yugoslavia or Balkan's territory.. That is why we all grown up together.. Croatian, Serbian,Slovenian, Macedonian people..We are one of the kind because we got three religions.. Catholicism, Orthodoxies and Islamic...This is the reason why I love that melody because brings me memories from time before the war started.. And I adore Yasmin's voice filled with emotions..
Mother, I long for Jerusalem To taste its fruit and drink its waters The master of the world shelters and comforts me They are building it with precious stones Decorating it with precious stones The master of the world shelters and comforts me I can see the Temple in front of me It looks to me like the crescent moon The master of the world shelters and comforts me
It's ladino, fron the Spanish jews thrown out of Spain in 1492 when Grananda, the last muslim kingdom was reconquered by the Catholic Kings. It's a shame because those muslims and Jews were Spanish and they loved their land. Most of them found a new home in the Otoman Empire, that's why the influence in their music. Un abrazo a los hermanos sefarditas desde España
Our geopraphia is so rich.. music, culture, food, golklaric dance etc are nearly similar... and people in this geopraphia are always fight each other.. they think only they have got all these things.. I hope one day we realised that we live together with all our richness...
A couple of years ago, I saw Yasmin for the first time during the North Sea Jazz festival in the Netherlands. She kept me very long at her stage due to her gorgeous voice and music!
This is the first time that I see this utube and it is excellent. I am from Bulgaria and this music is very familar to me but never thought that a Bulgerian band will play it. GOOD JOB.
Great combo of artistic mix. My Armenian brother with duduk plus a group of other talents collaborating with Yasmin's great voice, the result will definitely be an unforgettable song
Axiom of Choice is another unbelievably great band that blends Persian and East Asian music (Niya Yesh is their best album). Yasmin is just as good, if not even more exotic!!!
@ukgeezerx thanks bro for the information about yasmin we are as a Kurdish people loves ISRAEL long live ISRAEL and KURDISTAN love love for the great country ISRAEL
I love the sound of a great voice. I am Italian born, raised in the U.S. and I am a BIG fan of the voice. I just heard about Yasmin an within a couple of seconds, I heard Greatness! I welcome any suggestions of names of Great male or female great singers of any language or style of music. Thank You.
Querida y bienamada Yasmin, he quedado muy impresionado por tres cosas de ti, la primera tu voz, dios que ¡voz! ¡sublime!, la segunda que eres sefardita, nacida en israel, pero sefardita, la tercera tu ¡belleza! eres, desde luego la imágen de una maravillosa mezcla de razas, cristalizada en esa perfecíón mediterránea, que tiene tu cara.
este instrumento se llama Balaban en Azerbaijan,Narmeh-ney en Iran,Mey en Turquia,Duduk en Armenia.por favor checa el gran musico del genero Alihan Samedov .te va a encantar
@melissamaples the flute is called NEY in Turkey :-) and I'm pretty sure they use the Turkish instrument in this recording. It has the most wonderful sound of all the woodwind instruments :-)
@bebopsi If I'm not mistaken it's a Turkish oboe. Turkish oboe's are pretty essential to sephardi music and I know that in her earlier albums featured the turkish oboe a lot. I'm 100% sure but I hope this helps.
Gracias por poner las letras tan bellas.Ademas has puesto en el dialecto verdedero del Ladino!Me encantaria hablar Ladino,ya se tan poco.Tengo que mejorar me Castellano primero!SHALOM
@saiwan12 Her family came from Spain and were sent out in 1492 when the Jews were expelled.Many went straight to Palestine in 1492,some went to North African countries where there were already Jews living there since the Jews were expelled from Palestine in the year 93A.D.
this is the eastern or arabian Flute and not exactly flute it's called in arabic Nay or Nye it is an end-blown flute that figures prominently in Persian,Turkmen and West Asian music. In some of these musical traditions, it is the only wind instrument used. It is a very ancient instrument,
@Qumak13 it's nat called Ney this enstrumant called Tsiranapogh (what became to be called even by Armenians Duduk afther the big Ottoman Occupations, todays Turkey)
@nygal319 That's not surprising at all, nygal - a vast number of Sephardic Jews, after having been expelled from Spain in 1492, migrated throughout the Ottoman Empire and some of them settled in what is now Bulgaria. Some words from Bulgarian were incorporated into ladino, i.e. their language. So maybe their music tradition stayed with you until this very day :-)
Me llega la alma esto...soy Ashkenazi pero me apasiona la musica sefaradi...Alguien sabe como se llama el instrumento de viento que estan tocando ahi??? toco varios instrumentos de viento y estoy interesado en tocar ESE...es un llanto...es divino..
que en tu antigua Sefarad, exitieron distintos destinos dónde los judios vivimos, uno más de ellos, fué en Catalunya, dónde nos llamamos "xuetas", y no vivíamos en juderias, sino en "calls",
Ir me kero madre a yerushalayim A pizar las yervas i artarme d'eyas En el me arrimo yo En el m'afiguro yo El ez senyor de todo'l mundo A yerushalayim, lo veyo d'enfrente Pedri ayi mis ijos iparyentes En el me arrimo yo En el m'afiguro yo El ez senyor de todo'l mundo
nosotros hablábamos hebreo, en privado, y català de forma pública, fuímos, somos punta de lanza en muchísimas cosas. Y una de ellas es la música, quizás te apetecería interesarte por otra xueta (ladina para tí) llamada Mª del Mar Bonet, majorquine de voz sublime, artífice como tú de fusiones musicales, o de Marina Rosell, o de Lluis LLach, ah!! que extraordinarias canciones, músicas y voces. En fin querida niña, shalom! adeu siau!. Daniel
irme kero madre a yerushlayim komer de sus frutos, bever de sus aguas en el me arimo yo i en el m'afalago yo i en el senior del mundo i lo estan fraguando kon piedras presiozas i lo estan lavorndo kon piedras presiozas i el bet amikdash lo vor d'enfrente a mi me parese la luna kresiente
y como no hemos sido también patrimonio del nacimiento de una hermosísima nación (Catalunya) sometida en el tiempo a la Castilla imperialista y vengativa, esa que os saco de ¿España?, porque de Catalunya no nos rechazaron, ya que en esos tiempos aún éramos soberanos y dueños de nuestros actos, y España no existía, sino el reino de Aragón y Catalunya, el de León, y el de Castilla. No hablamos ladino, aunque si lo entendemos, mejor dicho lo entedíamos,
who can write the words into english to understand the pronunciation and the translation of course i would be greatful! very beautiful voice greedings from thessaloniki greece
Oh my God, this sounds amaaaaazing!
Armenian duduk + Yasmin's voice = PERFECTION !!!!!!!!!!!!!!
This is my favorite song because I was born in ex Yugoslavia or Balkan's territory.. That is why we all grown up together.. Croatian, Serbian,Slovenian, Macedonian people..We are one of the kind because we got three religions.. Catholicism, Orthodoxies and Islamic...This is the reason why I love that melody because brings me memories from time before the war started.. And I adore Yasmin's voice filled with emotions..
Me encanta! He sido fan suya desde siempre, la vi en Suecia una vez, vaya artista. Que bonito el Ladino
Mother, I long for Jerusalem
To taste its fruit and drink its waters
The master of the world shelters and comforts me
They are building it with precious stones
Decorating it with precious stones
The master of the world shelters and comforts me
I can see the Temple in front of me
It looks to me like the crescent moon
The master of the world shelters and comforts me
i love her voice and her songs..
She is really talented.. Its good to know about her and her songs..
She knows how to make music
Thanks Yasmin Levy
It's ladino, fron the Spanish jews thrown out of Spain in 1492 when Grananda, the last muslim kingdom was reconquered by the Catholic Kings.
It's a shame because those muslims and Jews were Spanish and they loved their land.
Most of them found a new home in the Otoman Empire, that's why the influence in their music.
Un abrazo a los hermanos sefarditas desde España
Our geopraphia is so rich.. music, culture, food, golklaric dance etc are nearly similar... and people in this geopraphia are always fight each other.. they think only they have got all these things.. I hope one day we realised that we live together with all our richness...
C'est tout simplement magnifique! Elle est belle, elle a une voix incroyable... L'émotion est là...
Yasmin,how fantastic your voice is...I adore your music..Love from Izmir,your father's hometown!
A couple of years ago, I saw Yasmin for the first time during the North Sea Jazz festival in the Netherlands. She kept me very long at her stage due to her gorgeous voice and music!
Vale la pena di sentire assolutamente , questa voce meravigliosa !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
this is the voice of centuries of misery and culture of spanish jewry that is coming out of her bravo
אחחח איזה קול מדהים יש לך יסמין
It is an Armenian instrument called DUDUK and the musician name is Vardan Hovanissian .
Roberto Alfano Yes It is duduk .
Katya. K hahah is kurdish is call kaval
This is the first time that I see this utube and it is excellent. I am from Bulgaria and this music is very familar to me but never thought that a Bulgerian band will play it. GOOD JOB.
Great combo of artistic mix.
My Armenian brother with duduk plus a group of other talents collaborating with Yasmin's great voice, the result will definitely be an unforgettable song
твой брат с дудушам.
The most beautiful voices I have ever heard! yasmin levy come to spain!!!
i like this collection very much.
Thank God that today we can all fly El Al!
Axiom of Choice is another unbelievably great band that blends Persian and East Asian music (Niya Yesh is their best album). Yasmin is just as good, if not even more exotic!!!
fantastic!!!!
@ukgeezerx thanks bro for the information about yasmin we are as a Kurdish people loves ISRAEL long live ISRAEL and KURDISTAN love love for the great country ISRAEL
Bonita cancion Yasmine!!como judio sefardí se me ponen los vellos de punta!!
J'adore ca!
I love the sound of a great voice. I am Italian born, raised in the U.S. and I am a BIG fan of the voice. I just heard about Yasmin an within a couple of seconds, I heard Greatness! I welcome any suggestions of names of Great male or female great singers of any language or style of music. Thank You.
she will give perfomance in Limassol, Cyprus.
I hope,i can be there :]
she`s amazing!
This is haunting! So beautiful!
my favorite Yasmin Levy tune :^)
duduk!
@GranVelezMalaga You did a great job GranVelezMalaga! Mil grasyas po tu trabaxo - this is my first verse in ladino, so have mercy!
Me plaze muncho esta kantiga. Yasmin sos bendicha
Amazing! She will be at the Luckman in Los Angeles on March 19!
Beautiful
ooowh que hermosa versión! En el sendero camino yo.....! =)
very good thank you.
Das ist das 3000 Jahre alte Duduk aus Armenien ;)
😘😘😘😘🤗🤗🤗
Querida y bienamada Yasmin, he quedado muy impresionado por tres cosas de ti, la primera tu voz, dios que ¡voz! ¡sublime!, la segunda que eres sefardita, nacida en israel, pero sefardita, la tercera tu ¡belleza! eres, desde luego la imágen de una maravillosa mezcla de razas, cristalizada en esa perfecíón mediterránea, que tiene tu cara.
Gracias mi amor ❤ que linda cat❤
It's Armenian duduk.. sounds great.. her voice and the guitar and duduk..... she's perfect!!!!!!!
ара ахчи ты ошыбся ето азе дудуш.
love Yasmin Levy
I love your voice Yasmine Levy
este instrumento se llama Balaban en Azerbaijan,Narmeh-ney en Iran,Mey en Turquia,Duduk en Armenia.por favor checa el gran musico del genero Alihan Samedov .te va a encantar
we want to see you in turkey.i ll be there.You should give a concert in Antioch or sanliurfa.
I love it!
cok güzel söyluyor
lovely..!
Nice Armenian duduk in the beginning. Well done!
yasmin eres hermosa, te amo, ven a colombia!!
Marranos para senpre!!
Çok hoşşş
@melissamaples the flute is called NEY in Turkey :-) and I'm pretty sure they use the Turkish instrument in this recording. It has the most wonderful sound of all the woodwind instruments :-)
yes ofcourse
awesome
Splendides
muhteşem
@bebopsi If I'm not mistaken it's a Turkish oboe. Turkish oboe's are pretty essential to sephardi music and I know that in her earlier albums featured the turkish oboe a lot. I'm 100% sure but I hope this helps.
PRETTY YOU HAVE A BEAUTIFUL VOICE!!
They r both good. Shakirs sure dance great :-)
@perspolis2007
just know she is israeli-jewish and she sing ins the jewish kind of spanish about jerusalem.
Judeospanish or Ladino.
it's balaban, its a azerbaijan instrument, ney and duduki or other versions of it, its the most used version in world music
yo te amo te adoro yasmin eres bellisima cuando vienes a venezuela
Precioso!
Gracias por poner las letras tan bellas.Ademas has puesto en el dialecto verdedero del Ladino!Me encantaria hablar Ladino,ya se tan poco.Tengo que mejorar me Castellano primero!SHALOM
wow!
@saiwan12 Her family came from Spain and were sent out in 1492 when the Jews were expelled.Many went straight to Palestine in 1492,some went to North African countries where there were already Jews living there since the Jews were expelled from Palestine in the year 93A.D.
this is the eastern or arabian Flute and not exactly flute it's called in arabic Nay or Nye
it is an end-blown flute that figures prominently in Persian,Turkmen and West Asian music. In some of these musical traditions, it is the only wind instrument used. It is a very ancient instrument,
Ah. Thank you for telling me.
@Qumak13 it's nat called Ney this enstrumant called Tsiranapogh (what became to be called even by Armenians Duduk afther the big Ottoman Occupations, todays Turkey)
When Armenians play Duduk your ancestors walked the goats in the middle of nowhere without its country. so calm down
When Armenians play Duduk your ancestors walked the goats in the middle of nowhere without its country. so calm down
@nygal319 That's not surprising at all, nygal - a vast number of Sephardic Jews, after having been expelled from Spain in 1492, migrated throughout the Ottoman Empire and some of them settled in what is now Bulgaria. Some words from Bulgarian were incorporated into ladino, i.e. their language. So maybe their music tradition stayed with you until this very day :-)
מדהימה
DE VERDAD SI ERES UNA HIJA DE DIOS............
Δυναμη !
Barryplanon: the instrument is the Armenian duduk
Ingre men falosin trekanen mezdakil inpritot.Zo alettinosmicun kesiner parselemit.Soneris per laniskto.Zomran bara sir sonral dalan giretun.
Me llega la alma esto...soy Ashkenazi pero me apasiona la musica sefaradi...Alguien sabe como se llama el instrumento de viento que estan tocando ahi??? toco varios instrumentos de viento y estoy interesado en tocar ESE...es un llanto...es divino..
que en tu antigua Sefarad, exitieron distintos destinos dónde los judios vivimos, uno más de ellos, fué en Catalunya, dónde nos llamamos "xuetas", y no vivíamos en juderias, sino en "calls",
Lan sanki emekli olmuşum 35 yıl sonra memleketime geri dönüyorum😢😢😢
It sounds really familiar with the Turkish music of us.
Looks like a Ney Flute,
great music, by the way
Duduk öldürdün beni beee
yaa bir kadının sesine aşık olunurmu ?? offffffff
Me gusta
Ir me kero madre a yerushalayim
A pizar las yervas i artarme d'eyas
En el me arrimo yo
En el m'afiguro yo
El ez senyor de todo'l mundo
A yerushalayim, lo veyo d'enfrente
Pedri ayi mis ijos iparyentes
En el me arrimo yo
En el m'afiguro yo
El ez senyor de todo'l mundo
@ozmofox You're right I made a mistake here. Thanks for correcting!
nosotros hablábamos hebreo, en privado, y català de forma pública, fuímos, somos punta de lanza en muchísimas cosas. Y una de ellas es la música, quizás te apetecería interesarte por otra xueta (ladina para tí) llamada Mª del Mar Bonet, majorquine de voz sublime, artífice como tú de fusiones musicales, o de Marina Rosell, o de Lluis LLach, ah!! que extraordinarias canciones, músicas y voces.
En fin querida niña, shalom! adeu siau!.
Daniel
irme kero madre a yerushlayim
komer de sus frutos, bever de sus aguas
en el me arimo yo
i en el m'afalago yo
i en el senior del mundo
i lo estan fraguando kon piedras presiozas
i lo estan lavorndo kon piedras presiozas
i el bet amikdash lo vor d'enfrente
a mi me parese la luna kresiente
Muchas gracias
como se chama esta flauta?
nice
Judaeo-Spanish (Jewish Spanish) or Ladino is a language derived from Old Spanish heavily influenced by Hebrew and Aramaic
listen to GASPARIAN for duduk
great voice , could any one tell me wher she is from ?
3:15 salta la pista del play back!!
y como no hemos sido también patrimonio del nacimiento de una hermosísima nación (Catalunya) sometida en el tiempo a la Castilla imperialista y vengativa, esa que os saco de ¿España?, porque de Catalunya no nos rechazaron, ya que en esos tiempos aún éramos soberanos y dueños de nuestros actos, y España no existía, sino el reino de Aragón y Catalunya, el de León, y el de Castilla. No hablamos ladino, aunque si lo entendemos, mejor dicho lo entedíamos,
god bless the jewish sister from israel
love from lebanon
😘😘😘😘 love to lebanon and israel
Does anyone know what the Flute-esque instrument is called?
Turkish oboe..
who can write the words into english to understand the pronunciation and the translation of course i would be greatful!
very beautiful voice greedings from thessaloniki greece
estaba haciendo play back??
What is that instrument in the 00:30-00:50? Turkish nay?
Can anyone tell me what´s the name of the wind instrument of the begining?
Thanks!!!
Rubaco Benitez armenian duduk
balaban AZERBAYCAN musigi aleti
When Armenians play duduk your ancestors walked the goats in the middle of nowhere without its country. so calm down
what's the name of instrument that shaped like pipe?
Duduk