Finnish Folk Music - Pekka Kuusisto Home Video - December 2017
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- On 6 December 2017, Finland celebrated 100 years of independence. This folk song from violinist Pekka Kuusisto celebrates that most Finnish of pastimes: heating up the sauna.
You can watch the rest of our videos featuring string instruments here: • String Instruments (Ph...
Full of admiration…and that whistling!😃
Fabulous, both classical and skandi folk of the highest quality - what could be better? Thankyou!
Kiitos, Pekka! Thank you, Philharmonia Orchestra! These videos are so inspiring.
You're welcome! Thanks for watching!
Nice folk performance...
Oh wow!!! 😍
Interesting, and very nice.
❤😊
Ich liebe dich .
😍😍😍
Greets from.Vienna
Wow😂❤
We have just released a new Pekka Kuusisto film about Prokofiev's First Violin Concerto: ua-cam.com/video/g6aY7Y_DGYk/v-deo.html
Thank you Pekka and Philharmonia orchestra! I’ve done some searching around and would love to know the name of this folk song to learn and teach it. Can anyone help please?
Kukapa sen saunan lämmittääpi.
@@ScoreAnimation thank you!! These are the lyrics I found, though I can’t vouch for the Finnish... still a fun folk ditty to sing and teach
“Kukapa sen saunan lammittaapi?”
Kukapa sen saunen lammittaapi,
(Who will ever heat the sauna bathhouse)
Jos en tytto mina!
If not I, your only girl?)
Rai, rii rallal lei,
Ja jos en tytto mina!
(And if not I, your only girl?)
Ja kukapa se mitten toylyn lyopi (not sure of this spelling)
(And who will ever scrub your brawny back,)
jos et poika sina!
(Say, if not I, your only girl?)
Rai, rii, ral-lal-lei,
Ja jos et poika sina!
(And if not I, your only girl.)
If you marry me, you lusty fellow
Happy then shall we two be!
Rai rii, rallallei
And happy then shall we two be.
And always shall I keep your bathhouse steaming,
Every blessed Saturday!
Rai rii, rallallei
And every blessed Saturday.
Does anyone know the origin? Is it from Karelia?
@pekkakuusisto