KIJANG Ngopsan Online_通訳者・翻訳者はTECHNOLOGYに仕事を奪われるのか？ edisi 20 Juni 2021

KIJANG Ngopsan Online merupakan salah satu acara yang diselenggarakan oleh KIJANG (Komunitas Interpreter Jepang) dengan maksud selain untuk menyambung tali silahturahim sesama praktisi Bahasa Jepang, juga sebagai wadah untuk latihan dan mengasah kemampuan berbahasa Jepang.

[@bagusaji2206]

Ikut menyimak diskusi ini. Syukur alhamdulillah, Komunitas Kijang berkenan mengagih rekaman acaranya di UA-cam, sehingga kami yang nggak berkesempatan ikut bisa menyimak di kemudian hari. Diskusinya sangat menarik. Temanya tentang teknologi dan penerjemahan. Kami jadi tahu bagaimana pandangan rekan-rekan penerjemah Jepang di Indonesia tentang perkembangan teknologi penerjemahan. Saya jadi terbesit ingin membuat takarir (subtitle) dari video ini. Supaya bisa disimak oleh adik-adik/teman-teman yang bahasa Jepangnya masih dasar sekali. Sehingga diharapkan bisa memotivasi untuk makin giat belajar. Semoga Kijang tetap berjaya dan makin menginspirasi banyak pemelajar bahasa Jepang dan peminat bahasa.