국립국악원 수요춤전:명인명무전'心泉 印南順의 춤빛'[2015.12.02.] 01. 살풀이(김천흥류)(Kim Cheon-heung Style Salpuri)

01. 살풀이(김천흥류)
춤/인남순
김천흥류 살풀이는 시작과 끝이 모두 명주 수건을 어깨에 얹으며 구음이 없이 시나위에 맞추어 춤추는 것이 특징이다. 본 작품은 살풀이가 갖고 있는 한과 슬픔뿐 만 아니라 춤꾼의 내면적 감성이 잘 나타나고 우아함과 정숙함이 함축되어 있는 작품이다. 인남순은 1967년부터 김천흥 선생께 본 작품을 사사했고 현재까지 김천흥류 살풀이의 맥을 이어나가고 있다.
○ 주최 및 촬영/국립국악원[National Gugak Center]
The Great Master, the Great Dancer (In Nam-sun) [2015.12.02.]
Master In Nam-sun, the Colors of her Dance
Korean arts started from the synthetic expression of song, dance, and music. In Nam-sun tries hard to continue the research as well as performances to maintain traditional arts and to develop its ethnic culture.
Cast/Korean Traditional Culture Research Center (Director _ In Nam-sun)
In Nam-sun _ Important Intangible Cultural Property No. 39. Cheoyongmu, Instructor
Jeong Geum-hui _ Important Intangible Cultural Property No. 39. Transmitter.
Kim Gyeong-jin _ Important Intangible Cultural Property No. 39. Transmitter.
Choe Hyo-seon _Important Intangible Cultural Property No. 39. Transmitter.
Choe Sun-hui _ Important Intangible Cultural Property No. 39. Transmitter.
Na Yeon-ju _ Important Intangible Cultural Property No. 39. Transmitter.
Kim kkot-ji _ Important Intangible Cultural Property No. 39. Transmitter.
Yi Ha=gyeong _ Important Intangible Cultural Property No. 39. Transmitter.
Bak Hyeon-mi _Important Intangible Cultural Property No. 39. Transmitter.
Jang So-yeong _ Important Intangible Cultural Property No. 39. Transmitter.
Byeon Sang-a _ Important Intangible Cultural Property No. 39. Transmitter.
Yun Jin-a _ Ehwa Womans University. B.A.
Special Guest
Jeong Dae-seok _ Seoul National University Professor, Seoul akhoe, Yangju pungnyu akhoe Member
Kim Jeong-su _ Yongin University Emeritus, Important Intangible Cultural Property No. 5. Pansori Drum, Transmitter
Kim Yeong-un _ Hanyang University Professor, Board Member of Cultural Heritage Administration
Music/The National Gugak Center Court Music Orchestra, Traditional music group "Pan"(Director: Yu In-sang)
01. Kim Cheon-heung Style Salpuri
Kim Cheon-heung's salpuri starts and ends by putting the white cloth on her shoulder. The In Nam-sun's salpuri not only expresses the sorrowful emotion in original salpuri, but also reflects her own sentiment as a dancer with elegant and neat movements. In Nam-sun has trained in salpuri with master Kim since 1967, and she is actively working to continue the tradition of the Kim dance.
Dance/In Nam-sun