AURORA - Lucky (Lyrics - Sub Español)
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- ➳ Not anybody knows that I am lucky to be alive ♒
Video Oficial: • AURORA - Lucky
‘All My Demons Greeting Me As A Friend’ is out now!
Order on the Official Store: po.st/DemonsONY...
Order on iTunes: po.st/DemonsONY...
Listen on Spotify: po.st/DemonsONY...
Facebook: po.st/AURORAFaceB
Twitter: po.st/AURORATwi...
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED! I do NOT own the pictures or the song used in the video!
"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, education"
All the rights go to Aurora Aksnes
yo creeo que la cancion no quiere dar a entender de que antes de hacer una accion o algo debemos mirar a atras para agradecer todo lo que se nos ha dado y el agradecer alas personas q nos ayudaron y tambien debemos de ver todas las veces que emos caido y levantado ya que eso solo quedara en nuestra mente y solo asi "sentirmos la luz por primera vez y debemos de agradecer de que estamos vivos"
No me quiero tanto como amo a Aurora.
En la línea: "before i make the offering", creo que tendría más sentido si se traduce "offering" como "ofrenda", por lo demás, excelente vídeo composición, y gracias por la traducción.
Joder!! Como adoro esta cancion :''v La traduccion es hermosa!!!
Hoy puedo deshacer el azul de la mañana
Hoy puedo decir, regrese, ya no estaré más en casa
Como amo esta hermosa canción
indudablemente mágica.
Podría sugerir que "lucky" se traduzca como "afortunado (a)". Gracias por las traducciones. Se las envío a mi hija, que aún no domina el inglés. Bendiciones desde Nayarit, México.
Lucky es suertuda; Luck si es suerte
te quedo muy hermoso el vídeo :3
La traduccion es muy literal, un ejemplo es el primer verso que dice "when I am down", se puede traducir como "cuando estoy de bajon/deprimida" que honestamente creo que seria la traduccion adecuada.
amo esta canción agradezco por estar viva por otra oportunidad de poder ver el mundo y la naturaleza tan hermosa😍😍😍
Magico....
Canción tan hermosa 😍
Muchas gracias por hacer el vídeo. Me encanto
Me identifica.
😍😢
😯😢😢
AURORA - Lucky (Lyrics - Sub Español)
demas decir lo que es es exelente!!