Sotaque manézinho faz parte da cultura de Florianópolis
Вставка
- Опубліковано 13 жов 2024
- Florianópolis completa 346 anos neste sábado (23). E em todo este tempo, muitas histórias reais e folclóricas enriqueceram a Capital. Mas o que mais chama a atenção é o jeito de falar. O sotaque manézinho.
Sou carioca e o sotaque que mais gosto é o paulistano. Do Sul gosto do sotaque gaúcho, do RS.
É muito parecido ao sotaque daqui de Portugal, até no «então»* cortado.
3:50 - Atão* (então) eles 'tão querendo vir morar aqui mas esh... já 'tá vindo muita gente, oh, tendesse (entendeste)?
Parece um sotaque Micaelense muuuito suave (S. Miguel é a ilha mais povoada dos Açores e com um sotaque muito estranho; as outras ilhas dos Açores têm pouco sotaque e é fácil de entender as pessoas quando falam para os outros portugueses) misturado com um pouco de sotaque alentejano ou algarvio (se bem que há ilhas nos Açores que têm um sotaque parecido a estes dois últimos).
Muitas expressões e palavras não são exclusivas daqui de Florianópolis.
Exatamente o visse não eh só em SC. Entendesse, visse, pegasse.. etc
Aqui no Rio Grande do Norte tbm usamos a linguagem mais aportuguesada, tipo (Tu fosse pra escola?)(Se liga, visse?) Tbm sempre ouvia minha avó dizer (Tu sois muito preguiçoso) kkk apesar de ser errado a concordância verbal. (Quando dei fé, já tinha caído no chão) (Encarnado- a cor vermelha) e várias outras
Se, liga, visse não é usado aqui só o visse
SENSACIONAL #MUITOBOM
"Visse" e "Fosse" também se fala no Recife.
Até onde eu sei muita coisa daqui e muito do jeito de falar é compartilhado com Pernambuco, só não sei o motivo, talvez os dois estados tenham sido colonizados por açorianos
Natal, RN também.
A colonização portuguesa do Açores é a responsável pela variação linguística presente em Floripa. Daí, a semelhando do 'visse', 'fosse' presentes também no Recife. Por lá também houve a presença maciça de portugueses. Nota-se ainda a pronúncia do 'dji' e do 'txi', típico dos paulistas.
Oxe ... O num tem ? Kkkkk tem no Piauí tb...
Esse cara nunca foi mané kkk