Тайната Вечеря-Беинса Дуно - снимки; The Last Supper, Beinsa Douno
Вставка
- Опубліковано 1 бер 2010
- Тайната Вечеря- песен от Учителя Петър Дънов; The Last Supper - song by The Master Beinsa Douno (Petar Deunov), Bulgaria. Концерт на Петьо Ганев и Симеон Симеонов, Стара Загора 12.11.2005
Песента е съставена от думи на съвременен Български и Древен Ватан. Учителят не е дал пряк превод на думата "Ватан". Аз намерих два съвременни езика, говорени в някогашните предели на Велика България, на които ватан означава "врата" в единия и "Родина" в другия. Аз намирам и близост до назоваването на малоазиатското тракийско племе Витини, проходът Витиня в Стара планина, тракийското селище Битиня в Палестина, бит, Битие и Обиталище в смисъл на Дом, Родина и староеврейската дума "Бейт", която означава също "дом".
Някои приятели са успели да издирят много от ватанските думи в песните на Учителя, но те се пазят и засега не са публикувани.
Знаем, че Махар означава "Велик" ("маха" - велик, голям на санскрит); Учителят е дал и преводи на Ватанските названия на Седемте езера- Шемхаа, Махабур, Балдер - Дару и пр.
Благодаря за песента 🎶 и снимките 📷 на Учителя ⚪! Думите са излишни... Благодаря! Дано да достигне до душите на повече хора! Да се изпълни Божията воля!
Amour, Amour, Amour. Merci
Зун мери ману,
зун мери манун дана,
асавита вита НАНДА.
Зун мери ману,
зун мери манун дана,
асавита НАНДА. (2)
Всичко е светло,
всичко е осветено
с Мойта жива ВИДЕЛИНА.
Зун мери ману,
зун мери манун дана,
асавита НАНДА. (2)
Благодаря много за превода! Прекрасна песен и прекрасно изпълнение. Разплака ме. 💓
@@stoyankadimitrova6404 това ми е любима песен 💗 преди се опитвах да разбера кое е ВИДЕЛИНА? - НАНДА или вита нанда?
@@ValyaA благодаря много! Божа работа. 💓 Преди да попадна случайно на този канал слушах току що постнато обяснение на Елеазар Хараш за песента "Махар Бену". Всъщност нищо няма случайно. Благодаря отново! И двете песни много ме трогнаха - до дъното на душата ми. 💓
Сега ще потърся и други.
@@stoyankadimitrova6404 на някой видеа в моя канал ползвам интуитивно музиката на Учителя и неговите ученици. Там където в заглавието има 🎶 е с музика. Където знам изпълнителите ги записвам. Бих искала да опиша всички изпълнители. Така, че ако някой се разпознае или познае другите да ми пише.
- J’ai découvert le Maître P. Deunov en le lisant, j’avais 14.15ans. J’ai 80ans, jamais il ne m’a quitté. ⭐️Dieu merci !
Благодаря Боже за всичко. ПРЕКРАСНА ПЕСЕН
Amado Maestro Peter Deneuv.. Grande!!!
Много чувственна музика!Благодаря,плаче ми се от нея!
Todas las bendiciones, blagoslovenie, es maravilloso, beau, beautiful.
Благодаря на този ,който е направил клипа-чудесно хруване,и много въздействащо на фона на музиката.Благодарности и на Симеон Симеон за прочувственото и дълбоко духовно изпълнение.Отново ме разжълнува.
Прекрасно пее Симеон Симеонов! Благодаря,брат Симеон!
Благодаря на този ,който е направил клипа-чудесно хруване,и много въздействащо на фона на музиката.Благодарности и на Симеон Симеон за прочувственото и дълбоко духовно изпълнение.Отново ме развълнува.
Благо Даря! 💓
Благодаря!
Ein großer Eingeweihter und Meister. Danke 🌅
Es ist eine Ehre, dass er und seine Lehre zu uns gekommen sind. Oder eher gesagt, dass er uns ausgewählt hat.
🙏🙏🙏
HERMOSISIMO¡¡¡¡CONMOVEDOR....
I love it!!!!!!!!!!!!!!!
@balkhara Благодаря за разяснението! И на мен тази песен действа много силно. И музиката, и текста.Не мога да спра да я слушам:)
Много ви благодаря за прекрасното видео!
Дълбок поклон пред Учителя.
Имам въпрос- какъв е езика, на който се пее тази песен?
@balkhara Хрумна ми идея. Може би и българската дума "врата" има за корен думата "Ватан" защото ако Ватан е първичният език, то той тогава е вратата между духовния и словестния езици. Не знам дали съм прав но такава идея ми хрумна.
За жалост, думата "Ватан" има много повече разпространение сред някои семитски и някои кипчакския езици, отколкото сред чисто - европейски езици. Ня кипчак, тя често означава понятията "дом", "родина" и техни сродни.
Песента "ТАЙНАТА ВЕЧЕРЯ" не е ли съставена на Арамейски и съвременен Български език? И музиката не е ли от Весела Нестерова, която я е и нотирала? А хубавото изпълнение на тенора Симеон Симеонов не е ли студиен запис?
на Весела Нестерова е
През 2008-2010 г. малко хора имаха информация за точните истории на много от песните, свързани с Учителя. - Много често бяха обявяван концерти "с музика от Учителя", на които, обаче бяха изпълнявани и други братски песни, а също и песни от класически композитори, одобряване или споменавани в беседите. По-възрастните, живи братя и сестри не ползваха Интернет и бяха предимно в София. Тимовете от "Изгревът" на Вергилийн Кръстев още не са били издадени и изчетени, а още по-малко те са били достъпни през Интернет. В интернет по това време нямаше музика на или от Учителя, или пък свързана с него. Нямаше беседи, освен 1-2 сайта с чадт от беседите на български език. Затова целта с която са били създадени и публикувани тези клипове е да даде възможност на хората по света, както българи, така и чужденци, да се докоснат до Него. - Вижда се, че целта е постигната. Що се отнася до "авторството" - Ако говорим за прецизност, само Един е Автор. Спомнете си случката с Весела Нестерова, когато на таванщето си трябвало по указания на Учителя, да приеме Божието вдъхновение, но в зададения ит Него час, дошла съседката, за да иска "сол и пипер" и прекъснала Веселка. - Тя споделила на другия ден случилото се и Учителят строго и указал, тази вечер, каквото и да става, да не се отклонява от поставената задача! - Така и сторил. - Той иде.
Есть текст этой песни?
Зун мери ману,
зун мери манун дана,
асавита вита НАНДА.
Зун мери ману,
зун мери манун дана,
асавита НАНДА. (2)
Всичко е светло,
всичко е осветено
с Мойта жива ВИДЕЛИНА.
Зун мери ману,
зун мери манун дана,
асавита НАНДА. (2)
Кой е изпълнителя?
А знаете ли кой изпълнява песента?
Изпълнението също е много прочувствено.
Мисля че беше Стоян Симеонов
Има един катарски химн с подобна мелодия- свещена музика!!! ❤
ua-cam.com/video/ED4AYD2gZ7k/v-deo.htmlsi=Uok55HPEZvRpzGQ5
Да, горе е написано грешно, би било добре да се поправи.