I’m portuguese and a bnei anussim descendent or marrano if you prefer. This video touches my heart very much . I just resent the fact that our real culture faith has been taken away from many of us persistently for hundreds of years. I am a Jew without Judaism . Very sad
Am Israel Chai! People of Israel keeps living. Imagine, preserving traditions despite centuries of persecutions, humiliations and constant threat for of death. This is absolutely precious.
Felicidades va a Tras os Montes e vera realmente nas pequenas aldeias de Portugal o realmente foram os Judeus e eu tenho tanto orgulho ser Transmontano, Judeu Sephardita e tanto orgulho em quem tanto quer saber sobre nos!! Tenho pena que nas Sinagogas em Portugal ainda hoje se fassa selecao de quem pode ou nao pode, de quem deve ou nao deve ser Judeu!! Para mim Judeu e rico, e pobre e alegre ou triste fortunato no amor e no carinho, se nao e.....e nossa obrigacao e dever ajudar! Shalom
@@zesantos9562tras dos montes, fessais partie de l ancienne galaëcia (dont spécialement celtes) maintenant les portugais sont, grec, romains, sueves, anglais, allemand etc bref dès histoire d il à 1500 Le plus important, c est une nation.. Le reste n est que des théories par les uns et autres aujourd'hui sur internet..
Engraçado o meu avô usava o mesmo chapéu... Quantas vezes chamaram me de marrana e quando eu perguntava lá em casa pelo significado, gerava se um silêncio absoluto...
Nao se ofenda se lhe chamarem MARRANA, era um nome feio mas hoje para mim, e um nome de orgulho de valor de amizade de sabedoria Tenho pena que organizacoes de Israel, nao se unam e investiguem explorem e aprendam connosco o que realmete e ainda hoje a expulsao dos Judeus! Hugs
Hoje não sinto- me ofendida pelo contrário, sei que sou judia pois minha minha bisavó maternage era e passou a descendência até à minha mãe e eu passei a mesma às minhas filhas. Honro o último pedido da minha bisavó : de não têr vergonha das minhas origens judaicas. Hoje estou retornando a elas pois foi um segredo que só descobri no estrangeiro através de judeus...
Na minha familia as mulheres iam com um ramo de oliveira bater nas àguas de uma ribeira e depois de orar atravessavam para o outro lado e eu criança nunca percebi o pk? Perguntava mas nunca tive uma resposta , acabei de a têr neste vidéo
Vivo nos Est.Unidos, mas ja fui a Belmonte mas ha mais lugares em Portugal onde pode ver tudo o que nos foi tirado, a cultura, a honestidade o amor a nossa fe e a D.s
@@zesantos9562c est comme ça dans tous les pays, avant cela il y avait des grecs, des sueves, des celtes, des anglais et sans compter les romains qui sont venus nous faire chier 700ans..
Meu avo fugiu com os Pais para o Brasil, voltou .recuperou parte do que roubaram aos pais, casou ficou viuvo com um filho, casou novamente, ficou viuvo com dois filhos, casou com ""novamente de onde veio o meu pai que , mas soube dar a todos os filhos o que era ser Judeu, os ideiais Judeus que eu ainda hoje conservo e transmito aos meus filhos que e igualdade, amor ao proximo e a D.s..... o meu pai aprendeu com meu avo e D.s me acompanhe com os ideais fe e humildade do POVO JUDEU e de quem Portugal se devia orgulhar!!
Eu sou natural do sul de Portugal, e tive a dita de ir uma primeira vez a Belmonte (espero ir outras), e não foi até realizar um trabalho académico que, ao contactar com uma das obras de Shmuel Swartz, descobri que a oração ao anjo da guarda que a minha avó materna, já cega, me ensinara em pequeno era cripto-judaica. Ela perguntou-me se estava mais alguém em casa. Eu disse-lhe que não. Então ela mandou-me sentar aos pés da cama e ela sentou-se à cabeceira. A seguir disse-me: "Filho, a avó vai-te ensinar uma oração que aprendeu quando era pequena e depois, tu tens de ensinar ao teu filho e o teu filho ao seu filho. É assim: anjo da guarda, minha companhia, guardai a minha alma de noite e de dia." Além disso, recordo-me que em casa limpava-se a casa na sexta-feira de manhã, quando alguém próximo da família tapavam-se os espelhos, e outros pequenos costumes. Mas é delicioso ver isto. Recordei-me da minha avó assim que vi a senhora com o lenço preto, pois ela andava sempre de lenço na cabeça.
A minha bisavó também me ensinou a mesma ! No umbral da porta da quinta da nossa familia estava gravada uma cruz! Não podia apontar as estrelas , limpeza à sexta-feira, no inicio da Primavera limpeza a fundo à casa. Na hora da reza janelas e portas fechadas e acendia-se uma vela e só convivia-mos entre familia
This video is from the early nineties. I always knew as far as I can remember that my ancestors were Jewish ( Sephardic) but I could not care less. My parents are Portuguese and like these women in this video they are a relic of the past and nobody gave a shit that these people still existed not even there so called brethren they just packed up and left and went to go suck dry another piece of land after they got all they wanted and the ones with nothing get stuck carrying the legacy they no nothing about. They weren't hiding they were just abandoned.
I’m portuguese and a bnei anussim descendent or marrano if you prefer. This video touches my heart very much . I just resent the fact that our real culture faith has been taken away from many of us persistently for hundreds of years. I am a Jew without Judaism . Very sad
You can always come back
Am Israel Chai! People of Israel keeps living. Imagine, preserving traditions despite centuries of persecutions, humiliations and constant threat for of death. This is absolutely precious.
Sem dúvida , eu sou uma delas e com orgulho !
Magnifique documentaire. Merci
What a precious! Thanks for sharing
Que terra linda e de povo abençoado é Belmonte ❤
This is incredible. The portuguese jews are amazing ❤
Felicidades va a Tras os Montes e vera realmente nas pequenas aldeias de Portugal o realmente foram os Judeus e eu tenho tanto orgulho ser Transmontano, Judeu Sephardita e tanto orgulho em quem tanto quer saber sobre nos!! Tenho pena que nas Sinagogas em Portugal ainda hoje se fassa selecao de quem pode ou nao pode, de quem deve ou nao deve ser Judeu!! Para mim Judeu e rico, e pobre e alegre ou triste fortunato no amor e no carinho, se nao e.....e nossa obrigacao e dever ajudar! Shalom
@@zesantos9562tras dos montes, fessais partie de l ancienne galaëcia (dont spécialement celtes) maintenant les portugais sont, grec, romains, sueves, anglais, allemand etc bref dès histoire d il à 1500
Le plus important, c est une nation.. Le reste n est que des théories par les uns et autres aujourd'hui sur internet..
The differences between them and other rural Portuguese are cosmetic.
Engraçado o meu avô usava o mesmo chapéu...
Quantas vezes chamaram me de marrana e quando eu perguntava lá em casa pelo significado, gerava se um silêncio absoluto...
Nao se ofenda se lhe chamarem MARRANA, era um nome feio mas hoje para mim, e um nome de orgulho de valor de amizade de sabedoria
Tenho pena que organizacoes de Israel, nao se unam e investiguem explorem e aprendam connosco o que realmete e ainda hoje a expulsao dos Judeus! Hugs
Hoje não sinto- me ofendida pelo contrário, sei que sou judia pois minha minha bisavó maternage era e passou a descendência até à minha mãe e eu passei a mesma às minhas filhas. Honro o último pedido da minha bisavó : de não têr vergonha das minhas origens judaicas. Hoje estou retornando a elas pois foi um segredo que só descobri no estrangeiro através de judeus...
Ça me rappelle ma grand-mère et le Portugal … tous ces secrets de famille 😢
Na minha familia as mulheres iam com um ramo de oliveira bater nas àguas de uma ribeira e depois de orar atravessavam para o outro lado e eu criança nunca percebi o pk? Perguntava mas nunca tive uma resposta , acabei de a têr neste vidéo
Quero conhecer esse povo maravilhoso de Belmont, sou descendente de novos cristãos que migraram pra o Brasil em 1506.
Vivo nos Est.Unidos, mas ja fui a Belmonte mas ha mais lugares em Portugal onde pode ver tudo o que nos foi tirado, a cultura, a honestidade o amor a nossa fe e a D.s
@@zesantos9562c est comme ça dans tous les pays, avant cela il y avait des grecs, des sueves, des celtes, des anglais et sans compter les romains qui sont venus nous faire chier 700ans..
louranice - Nas naus de Martin Afonso de Souza para o Nordeste?
Muito obrigado pela o documentário
Maravilha.
No Brasil esta herança permaneceu viva, em muitas localidades e familias de norte a sul, marranos e judaizantes eram perceptiveis em toda parte.
Meu avo fugiu com os Pais para o Brasil, voltou .recuperou parte do que roubaram aos pais, casou ficou viuvo com um filho, casou novamente, ficou viuvo com dois filhos, casou com ""novamente de onde veio o meu pai que , mas soube dar a todos os filhos o que era ser Judeu, os ideiais Judeus que eu ainda hoje conservo e transmito aos meus filhos que e igualdade, amor ao proximo e a D.s..... o meu pai aprendeu com meu avo e D.s me acompanhe com os ideais fe e humildade do POVO JUDEU e de quem Portugal se devia orgulhar!!
Orgulhar de matar?
Eu sou natural do sul de Portugal, e tive a dita de ir uma primeira vez a Belmonte (espero ir outras), e não foi até realizar um trabalho académico que, ao contactar com uma das obras de Shmuel Swartz, descobri que a oração ao anjo da guarda que a minha avó materna, já cega, me ensinara em pequeno era cripto-judaica. Ela perguntou-me se estava mais alguém em casa. Eu disse-lhe que não. Então ela mandou-me sentar aos pés da cama e ela sentou-se à cabeceira. A seguir disse-me: "Filho, a avó vai-te ensinar uma oração que aprendeu quando era pequena e depois, tu tens de ensinar ao teu filho e o teu filho ao seu filho. É assim: anjo da guarda, minha companhia, guardai a minha alma de noite e de dia." Além disso, recordo-me que em casa limpava-se a casa na sexta-feira de manhã, quando alguém próximo da família tapavam-se os espelhos, e outros pequenos costumes. Mas é delicioso ver isto. Recordei-me da minha avó assim que vi a senhora com o lenço preto, pois ela andava sempre de lenço na cabeça.
A minha bisavó também me ensinou a mesma ! No umbral da porta da quinta da nossa familia estava gravada uma cruz! Não podia apontar as estrelas , limpeza à sexta-feira, no inicio da Primavera limpeza a fundo à casa.
Na hora da reza janelas e portas fechadas e acendia-se uma vela e só convivia-mos entre familia
A minha bisavó também usava lenço preto e o meu avô tinha um chapéu igual ao senhor n'a reportagem
Maravilhas Baruch HaShem excellente ensino
Love peace to Israel and to all humanity!
Muito bonito!!Poderiam transcrever as oracoes aqui
O lIVRO DE ORAÇÕES CHAMA-SE SIDUR. SEGUE O LINK EM PDF www.ohelmoshe.com.br/cursos/livros/pdf/12-sidur.pdf
😊😊😊😊
é possível ver o documentario completo?
ADORABLE.
Show!
Que emoção ver esses sobreviventes da maldita Inquisição
Verdade
Please take the "marranos" out of the title... There's nothing more offensive to us
Why is that?
@@Michaella169 Because it's a deregatory term used throughout the centuries to openly insult and dehumanize the jews of Portugal.
@@rusticus6393 Thanks! important fact!
O termo está correto.
Os fatos históricos que já passaram não podem ser alterados.
This video is from the early nineties. I always knew as far as I can remember that my ancestors were Jewish ( Sephardic) but I could not care less. My parents are Portuguese and like these women in this video they are a relic of the past and nobody gave a shit that these people still existed not even there so called brethren they just packed up and left and went to go suck dry another piece of land after they got all they wanted and the ones with nothing get stuck carrying the legacy they no nothing about. They weren't hiding they were just abandoned.
So?...
So? lol your right who cares
O povo de Abrão caíram no olvido ou na idolatria?
👌🏻🔯🌲 Baruck ESpinoSA?
Aprende a escrever português decente antes de criticares.
Qual olvido?? Há 1 sinagoga e 1 comunidade ativas!
Pena que não e legendado nem traduzido em português do Brasil.
Mas é tão interessante que vale a pena ver algumas vezes e tentar entender!
Estão a falar português, para que queres uma tradução? :)
Eu sou brasileiro e compreendo perfeitamente.
Traduzir de português pra português?
Como apagar o comentário de outra pessoa?