Kei te pitau o Hirikapo E takirikiri ana I te koingo, i te awhero, i te awangawanga Pera ia Hina, E taukumekume ana, i te moana, ko koe ki toku manawa Taku hina, ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hinengaro ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hirikapo Kei te pito, o hirikapo e taukumekume ana I te wawata, i te moemoea i te maharamahara He ra ia hina e taukumekume ana I te moana ko koe ki taku manawa taku hina…. Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hinegraro Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hirikapo He ra ia hina e taukumekume ana I te moana ko koe ki taku mana taku hina Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hinengaro Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hirikapo
Kei te pitau o Hirikapo In the middle of my mind E takirikiri ana Is repeatedly losing tune I te koingo, i te awhero, i te awangawanga for desiring,for hoping & from being worried Pera ia Hina, E taukumekume ana, i te moana, ko koe ki toku manawa Like Hina getting pulled away from the ocean, you’re in my heart Taku hina, ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hinengaro My Hina, the night becomes day, the day becomes night, but you’re still in my mind ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hirikapo the night becomes day, the day becomes night, but you’re still in my mind Kei te pito, o hirikapo e taukumekume ana I’m losing focus in the center of my mind I te wawata, i te moemoea i te maharamahara In desire of a dream i still think about He ra ia hina e taukumekume ana The day Hina was pulled out I te moana ko koe ki taku manawa taku hina….. from the sea you’re in my heart Hina Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hinegraro the night becomes day, the day becomes night, but you’re still in my mind Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hirikapo the night becomes day, the day becomes night, but you’re still in my mind He ra ia hina e taukumekume ana The day Hina was pulled out I te moana ko koe ki taku mana taku hina In the sea you’re in my heart Hina Ka po te ao, ka ao te po , ko koe ki taku hinengaro the night becomes day, the day becomes night, but you’re still in my mind Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hirikapo the night becomes day, the day becomes night, but you’re still in my mind
Took a crack at the lyrics. here's what I got. enjoy Kei te whitau o hirikapo e takirikiri Ana I te koingo I te awhero I te awangawanga pera I ra hina e taukumekume ana I te moana Ko koe ki taku Manawa taku hina Chorus Ka po te ao, ka ao te po, Ko koe ki taku hinengaro ka po te ao, ka ao te po, Ko koe ki taku hirikapo x2 Kei te pito o hirikapo e taukumekume ana I te wawata I te moemoea I te maharahara pera I ra hina e taukumekume ana I te moana Ko koe ki taku Manawa taku hina Chorus Ka po te ao, ka ao te po, Ko koe ki taku hinengaro ka po te ao, ka ao te po, Ko koe ki taku hirikapo x2 Pera I ra hina e taukumekume ana I te moana Ko koe ki taku Manawa taku hina Chorus Ka po te ao, ka ao te po, Ko koe ki taku hinengaro ka po te ao, ka ao te po, Ko koe ki taku hirikapo x2
The lyrics are also in the description!! Nga Kupu; Kei te pito o hirikapo e takirikiri ana i te koingo, i te awhero, i te awangawanga Pera i a Hina, e taukumekume ana i te Moana ko koe ki taku manawa, Taku Hina Ka po te ao, ka ao te po ko koe ki taku hinengaro ka po te ao, ka ao te po ko koe ki taku hirikapo Kei te pito o hirikapo e taukumekume ana i te wawata, i te moemoea, i te maharahara Then it sometimes rearranges here and there...
Nga Kupu; Kei te pito o hirikapo e takirikiri ana i te koingo, i te awhero, i te awangawanga Pera i a Hina, e taukumekume ana i te Moana ko koe ki taku manawa, Taku Hina Ka po te ao, ka ao te po ko koe ki taku hinengaro ka po te ao, ka ao te po ko koe ki taku hirikapo Kei te pito o hirikapo e taukumekume ana i te wawata, i te moemoea, i te maharahara
Idk if this is a Maori thing or its dialectal. I know we in Tuhoe say Kare (kaore). and the ahei/taia thing, I presume she meant taea in which case you shouldn't be correcting her. Don't be so politically correct with our Reo. You forget Te Reo Maori is contextual and Te Reo a iwi can sometimes be Reo of their own. Layers e hoa, and if you cant do tohu to then write the kupu properly as aa ee ii oo uu if your gunna pull Martha up. Don't call her out on it. For all you know shes still learning. you obviously understood what she meant from reading it. :) be happy she's trying. I'm just saying.
BEEngatihinegal ae Marika. Tika to korero Bee. Kia koe hoki Steven James. We should be in a space to arahi each other in our Reo. there are more appropriate ways to go about it, that's for sure.
Kei te pitau o Hirikapo
E takirikiri ana
I te koingo, i te awhero, i te awangawanga
Pera ia Hina, E taukumekume ana, i te moana, ko koe ki toku manawa
Taku hina,
ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hinengaro
ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hirikapo
Kei te pito, o hirikapo e taukumekume ana
I te wawata, i te moemoea i te maharamahara
He ra ia hina e taukumekume ana
I te moana ko koe ki taku manawa taku hina….
Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hinegraro
Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hirikapo
He ra ia hina e taukumekume ana
I te moana ko koe ki taku mana taku hina
Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hinengaro
Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hirikapo
shots for the lyrics cuz
Just a Samoan loving the Maori Culture and music..
This is sooo Littt
my daughter loves this waiata so now as a papa i love it too i dont care love it
I love this song so much I always watch it at my dads
My friend DJ loves this song and Michela
❤️💜💚 this waiata nga mihi Ki a korua, just waiata to listen to when your having a bad day it brings joy to the soul
What a beautiful language. Song is perfect! I love you from here in Estonia.
Tena koutou ...ka mihi ka tika ... i rongo te manawa e hotu ana😊❤
I love your song and nice title
man when ever I listen to this song it makes me think about maimoatai waiata.
Moana song is cool
😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🎀🎀🎀🎀✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊👍👀💘❤🙄🙄
on Wed keep your game is at with little love you
It is a good songs
this is an a amazing song you did a great job there pere
Kei te pitau o Hirikapo
In the middle of my mind
E takirikiri ana
Is repeatedly losing tune
I te koingo, i te awhero, i te awangawanga
for desiring,for hoping & from being worried
Pera ia Hina, E taukumekume ana, i te moana, ko koe ki toku manawa
Like Hina getting pulled away from the ocean, you’re in my heart
Taku hina, ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hinengaro
My Hina, the night becomes day, the day becomes night, but you’re still in my mind
ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hirikapo
the night becomes day, the day becomes night, but you’re still in my mind
Kei te pito, o hirikapo e taukumekume ana
I’m losing focus in the center of my mind
I te wawata, i te moemoea i te maharamahara
In desire of a dream i still think about
He ra ia hina e taukumekume ana
The day Hina was pulled out
I te moana ko koe ki taku manawa taku hina…..
from the sea you’re in my heart Hina
Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hinegraro
the night becomes day, the day becomes night, but you’re still in my mind
Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hirikapo
the night becomes day, the day becomes night, but you’re still in my mind
He ra ia hina e taukumekume ana
The day Hina was pulled out
I te moana ko koe ki taku mana taku hina
In the sea you’re in my heart Hina
Ka po te ao, ka ao te po , ko koe ki taku hinengaro
the night becomes day, the day becomes night, but you’re still in my mind
Ka po te ao, ka ao te po, ko koe ki taku hirikapo
the night becomes day, the day becomes night, but you’re still in my mind
Nyy
Llllllllllcc jokgjompoh TVigbkonkoknb
Anahera Haimona
nga mihi e hoa
Make some more songs Pere your amazing and this waiata is wicked
I know right I agree
Peata Kani
Maraina kiha
Max Manutai ccnjunnjfjfjeuhfjejdhddjdh
+Maraina Koha Tamihana jfhd
Cool photos and song
Ka pai he tino rawe tenei waiata maori mo Nga tamariki o te Kohanga Reo me Nga Kura maori
I so LOVE this song reminds me of my MOKOMOKO 'MANAWA so i play it atleast once a day. MeanMaoriMean and LOVE U NANA'S MOKOMOKO
Took a crack at the lyrics. here's what I got. enjoy
Kei te whitau o hirikapo e takirikiri Ana
I te koingo I te awhero I te awangawanga pera I ra hina e taukumekume ana I te moana Ko koe ki taku Manawa taku hina
Chorus
Ka po te ao, ka ao te po, Ko koe ki taku hinengaro ka po te ao, ka ao te po, Ko koe ki taku hirikapo x2
Kei te pito o hirikapo e taukumekume ana I te wawata I te moemoea I te maharahara pera I ra hina e taukumekume ana I te moana Ko koe ki taku Manawa taku hina
Chorus
Ka po te ao, ka ao te po, Ko koe ki taku hinengaro ka po te ao, ka ao te po, Ko koe ki taku hirikapo x2
Pera I ra hina e taukumekume ana I te moana Ko koe ki taku Manawa taku hina
Chorus
Ka po te ao, ka ao te po, Ko koe ki taku hinengaro ka po te ao, ka ao te po, Ko koe ki taku hirikapo x2
Bridgette Walker thanks
I love moana
Bridgette Walker good
Jessica Te kani I love Newzeland
The lyrics are also in the description!!
Nga Kupu;
Kei te pito o hirikapo e takirikiri ana
i te koingo, i te awhero, i te awangawanga
Pera i a Hina, e taukumekume ana i te Moana
ko koe ki taku manawa, Taku Hina
Ka po te ao, ka ao te po
ko koe ki taku hinengaro
ka po te ao, ka ao te po
ko koe ki taku hirikapo
Kei te pito o hirikapo e taukumekume ana
i te wawata, i te moemoea, i te maharahara
Then it sometimes rearranges here and there...
this is such a catchy tune. I like it, the jam in my whare atm 🎶🎶
I'm a big fan of you
love this song from Tirah not Henare it is👌👌👍👍👏👑
iTunes all your waiata Pere!! soooo would buy them ❤ thrashing the replay button lol
Fav song
One of the best songs
Tau ke o mahi e Perewihongi neira koku mihi e mini ana kia koe no te tau rekareka o to reo waiata!!
PLEAZ MORE OF THIS MY BRO BEAUTIFUL WAIATA, KEEP IT UP
kia pai mai te ataahua o teneki waiata.
ko tenei a tewaiotu kei te pehea koe pai te kiriata😃😃😃
hi i love this song
He pai to waiata ^-^ I love this song cuzzy
i like this sony
omg i love this, im a kid and im in a maori class, brookfield school, lov it! haere tonu i to mahi miharo rawa, kia pai to ra! awesome!
Chuuuuurrrrrrrrrrr...mean azzzzzzzzz...gonna jam dis hardout
cool as song by the can we have the lyrics for this waiata please pere
Just feeling homesick for Nz/Pacific living in cold Scotland here...
Great songs☺☺☺☺☺
I love this song so much ❤️❤️❤️
it is lit lit i love moana tax
best song eva for me
bro this is the jam I'm looking for man love your song churrrrr ma bro
l just love your voice lm Maori to💗💗💗😍🤘
Kapai! 👍
So LIT and so Cooooooooooool
Nga Kupu;
Kei te pito o hirikapo e takirikiri ana
i te koingo, i te awhero, i te awangawanga
Pera i a Hina, e taukumekume ana i te Moana
ko koe ki taku manawa, Taku Hina
Ka po te ao, ka ao te po
ko koe ki taku hinengaro
ka po te ao, ka ao te po
ko koe ki taku hirikapo
Kei te pito o hirikapo e taukumekume ana
i te wawata, i te moemoea, i te maharahara
Haha cool this song is just
👌💯😍😍😍 Lit lit lit
We love your video ❤️❤️❤️❤️❤️
This is awesome! Ko koe ki taku hinengaro
This is my Mokos favourite song and he is 5 months
love this song hard out 😙😙😙😙😙😙😙😙😙😙😍😍😍😍
spotify please
Very go ❤👌💗💖💞❤👌✌
Love this waiata brother
He Pai ahau ki tenei waiata he rawe Tino Pai
I love this song tbh im always smiling wen i listen to it hehe i love maori waiata
Awesome song bro
Whuu ataahua tenei reo
Rawe!!!! Started off with my kids listening at kohanga..nek minnit 😂 Kua whakaspotifyhia õu waiata e Pere?
oooooooookaaaaaaay lol songs really catchy 👌 this the new workout song haha yea ima make it work haha
Tino ataahua 😍
I loved your song
I love this song xox😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️💛💛I downloaded on my phone love it so much
Aroha ana ahau ki a koutou waiata ka korokoro ia
love the song but what are they saying?
Brigeet wallker
NICE JOB
love this song it being back memorys
I SO SO LOVE YOUR SONG
I love you Moana . s song
Kiwhakiwha Williams e
I love this song in MAORI Maori is better then other Languages
this song is wait for it. LIT LIT LIT LIT LIT!!!!!!
Every time I look at water like that it makes me want too go back to Aitutaki.
I love song...
I love this waiata pere
this is a cool as song. love it
love love the singers
Best song
my favourite Maori song😀😁😁😀😀😁😀😀💜💜💜💜💜💜💜
Moana songs r so cool I like them😘😘😂😂❤️❤️😛😛😝😝✊✊✊😊😊😊😍😍😍😍
what rhymes with loong hair??
I DONT CARE!!!!!!!!!
@@anaruhauraki5971 Strong Care??
like the singing it is so cool
I love the song
I 💖 your 🎤 it's very very 👏
the best song I have ever heard
cool song mum
OMG love this song ant stop listing to it😍😜
Could somebody please create a subtitle for this song 💯🙏🏽🙏🏽
he pai tenei whaiata ko
temea pai he kupu
Maori he pai tenei
whaiata ki ora
Kia ora from a pakeha in Tokoroa
he pai tenei waiata ki ahau Kare ka ka taia au ki te haere ki te moe
hi
Idk if this is a Maori thing or its dialectal. I know we in Tuhoe say Kare (kaore). and the ahei/taia thing, I presume she meant taea in which case you shouldn't be correcting her. Don't be so politically correct with our Reo. You forget Te Reo Maori is contextual and Te Reo a iwi can sometimes be Reo of their own. Layers e hoa, and if you cant do tohu to then write the kupu properly as aa ee ii oo uu if your gunna pull Martha up. Don't call her out on it. For all you know shes still learning. you obviously understood what she meant from reading it.
:) be happy she's trying.
I'm just saying.
bro.. it's people like you that make our own people whakama to give it a go. You could encourage rather then run her reo down!!
BEEngatihinegal ae Marika. Tika to korero Bee. Kia koe hoki Steven James. We should be in a space to arahi each other in our Reo. there are more appropriate ways to go about it, that's for sure.
Beautiful 😍❣️❤️😍 Waiata
I like this song
Who listens to this in 2019?
One of my babies gave songs :)
OMG I Love there songs
Nathan Herbert
what a LIT song love it✨
Cool waiata❤️ Love it
.
it's cool I Love it to
Sophia Rotana isuyuyhg
I love this song😋😋
Cool song
nice wiata
Reka tonu tenei waiata e hoa 😍😍😍😍😍
kei te whitau keep it up nice
What's the English version to this song
I love this sooong!! is there any lyrics?
Leejay Ruki Joseph click on the show more thing up by the title of the song Pere put the lyrics there
That is so cool Moana
you can start to get a job in Ngongotaha
❤❤❤❤