Come and See | WAR FILM | with Arabic subtitles

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 4 лют 2025

КОМЕНТАРІ • 135

  • @SwordOfS
    @SwordOfS Рік тому +110

    This is one of the best films humans ever made. A masterpiece. A big hello from Rome to all our Russian friends.

    • @nomad7966
      @nomad7966 Рік тому

      Ваше правительство поддерживает нацистов прямо сейчас в известной вам стране, доставляя им оружие, а мы такие наивные, добрые и глупые, что помогали вам во время ковида... спасибо

    • @lurtzsaruman
      @lurtzsaruman Рік тому +8

      @@nomad7966 А он при чём? Очень много людей в Европе не поддерживают действия своего правительства в данной ситуации. Вы пишите свои гневные комментарии в адрес именно в адрес политиков, а не простых людей.

    • @سلامحب-ي7ص
      @سلامحب-ي7ص Рік тому +2

      Its also belarusian

    • @سلامحب-ي7ص
      @سلامحب-ي7ص Рік тому +1

      ​@@lurtzsarumanrusian gowerfment is nazzi

    • @SwordOfS
      @SwordOfS Рік тому

      ​@@nomad7966 I don't support my government. And if you are capable of thinking, you should understand that. The majority of the Italian people don't support the Kiev regime and would like for the war to stop. You seem to understand very little of how things work in our world my friend. Read more and grow up a bit. But as first thing learn to respect people, particularly when you know nothing about them. You are a fool.

  • @Saydah-lk9cs
    @Saydah-lk9cs Рік тому +53

    شكرا على الترجمة العربية .
    أرجو ان يتم ترجمة كل الافلام في هذه القناة .
    👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💖💖💖💖💖💖💖💖

  • @abdulelahhzazzi3883
    @abdulelahhzazzi3883 Рік тому +33

    كل الشكر والتقدير على ترجمة هذا الفيلم العظيم

  • @TheLanorth
    @TheLanorth Рік тому +25

    Great film! Thrilling story and epic acting by the young actors!

  • @Fmfbestm
    @Fmfbestm Рік тому +55

    Thank you so much for translate to Arabic.🎉
    شكراً جزيلاً لترجمتكم إلى العربيه،شكراً جزيلاً.👍👍👍🌹💐🙏😍

  • @ghassanalzain5552
    @ghassanalzain5552 5 місяців тому +33

    هذا السيناريو يحدث اليوم في غزة

    • @renat8prenat410
      @renat8prenat410 3 місяці тому +2

      к сожалению да (

    • @adamdi1209
      @adamdi1209 3 місяці тому +1

      المسلمون غرضهم ليس الدفاع عن فلسطين كما يزعمون بل فلسطين هي شماعة وعذر فقط يعلقون عليه تبريراتهم بل غاية المسلمين هو القضاء على الىيهود ورميهم للبحر

  • @Gorbatchevurss
    @Gorbatchevurss Рік тому +31

    شكرا على ترجمة الفيلم باللغة العربية...
    اتمنى المزيد من الافلام الروسية المترجمة للغتين العربية و الفرنسية

  • @joseluisramirez9425
    @joseluisramirez9425 Рік тому +23

    Buenísima película.Ya la vi, gracias.

  • @nellyfiorentino1824
    @nellyfiorentino1824 Рік тому +19

    Tengo esta película, gracias por subirla, Tengan en cuenta los subtítulos en español!! Пожалуйста пожалуйста!Desde Argentina

  • @Abdulrahman-ec9bp
    @Abdulrahman-ec9bp 8 місяців тому +20

    السيناريو اليوم في دولة فلسطين

  • @kqadqqqq5295
    @kqadqqqq5295 Рік тому +10

    قناة جميلة من جمال صاحبها شكرا لك علي الترجمة وارجو ترجمة افلام الحربية

  • @Fmfbestm
    @Fmfbestm Рік тому +68

    قيام موقع اليوتوبر في Mosfilm بالترجمه إلى العربيه،جهد عظيم يشكر عليه ألأداره والقائمين عليها،فروسيا دائماً متميزه بالترجمه ألى العربيه.فقط أحببت أن أعبر عن شكري مره أخرى.
    وعفواً على إلإطاله،وشكراً🌹

  • @Arabpilot
    @Arabpilot Рік тому +8

    شكرا على الترجمة

  • @eugenxenon5662
    @eugenxenon5662 Рік тому +50

    Самый страшный фильм моего советского детства. Нашла в себе силы пересмотреть только спустя много лет.

    • @alejandrahauca7657
      @alejandrahauca7657 Рік тому +1

      Я не смотрела и не могу смотреть

    • @UzzeRR
      @UzzeRR 11 місяців тому +3

      Помню отменили уроки, посадили в автобусы и отвезли в кинотеатр на просмотр. Так же помню когда после просмотра вышел на улицу, оглянул округу и все казалось знакомым глазу, но и вообще не таким. Спокойным, безопасным и оттого нереальным каким-то.. Не помню, как довезли до школы..

    • @svetik779
      @svetik779 6 місяців тому

      А я так и не могу пересмотреть.. Даже думать страшно.

    • @ТатьянаЛисова-в1б
      @ТатьянаЛисова-в1б 6 місяців тому

      @@alejandrahauca7657 и я не могу. Особенно когда понимаешь, что это было в реальности.

    • @ghassanalzain5552
      @ghassanalzain5552 5 місяців тому +4

      Этот сценарий происходит сегодня в секторе Газа.

  • @toofy2001
    @toofy2001 Рік тому +16

    Thank for translation its very good👍

  • @aboodok5869
    @aboodok5869 Рік тому +8

    شكرا على الترجمة العربيه

  • @OldHoock2023
    @OldHoock2023 Рік тому +10

    Vá e veja!. 👏👏👏👏👏

  • @mahmooad8798
    @mahmooad8798 Рік тому +31

    فعلا اكثر الأفلام رعب 🎉🎉🎉🎉

  • @betsyrocks
    @betsyrocks Рік тому +6

    Very good quality upload. Thank you

  • @mamounali1127
    @mamounali1127 Рік тому +22

    شكرا على الترجمة العربية سبا سيبا

  • @Андрей_Иванов_1
    @Андрей_Иванов_1 Рік тому +28

    Один из самых страшных фильмов. Ужастик про реальную жизнь

  • @DiscoverySouthYemen
    @DiscoverySouthYemen Рік тому +5

    Thank you very much

  • @simlrime6955
    @simlrime6955 Рік тому +5

    روعة استمرو❤

  • @jagungbakar19
    @jagungbakar19 Рік тому +8

    More subtitles please

  • @____Rahaf
    @____Rahaf 10 місяців тому +4

    ليتني ما شفته 🥲

    • @nicolelawless9942
      @nicolelawless9942 6 місяців тому

      I’m so glad I met Florya and don’t regret it 4 months later

    • @____Rahaf
      @____Rahaf 6 місяців тому +1

      @@nicolelawless9942 but what about woody? Surely your love over the years hasn’t disappeared completely!

    • @nicolelawless9942
      @nicolelawless9942 6 місяців тому

      @@____Rahaf
      Well it’s starting too and I’m not surprised Floyra really hates him

    • @Dexzfz
      @Dexzfz 4 місяці тому +1

      @@____Rahaf جالس لا تخرشوني

  • @bble2
    @bble2 4 місяці тому +1

    شكرًا ❤

  • @بوعسي
    @بوعسي Рік тому +13

    صف معي إلى يريد أفلام هروب السجون😫👌

  • @lesroches8367
    @lesroches8367 Рік тому +8

    Hard one

    • @helloworld-ti5zs
      @helloworld-ti5zs Рік тому

      It is a TRUE MOVIE. The director of this movie was a child of Stalingrad. His aim was to shoot a true movie about the horrors of WAR.

  • @Kevin-z3w2d
    @Kevin-z3w2d 8 місяців тому +4

    Watched this. Very sad.

  • @JLuceHku
    @JLuceHku Рік тому +12

    ребята, не смотрите это на ночь, бессонная ночь обеспечена..

    • @nicolelawless9942
      @nicolelawless9942 6 місяців тому

      I have watched it at night before and the nightmares were incredible, my nightmares timeline takes place just 4 days after I died and a grieving Floyra really struggles to cope with my death until my last words to Florya was heard in his mind as of if I was telling him to keep going. There will be a really emotional scene where Florya visits my grave one last time and he literally repeats what I said before I died but then Florya is interrupted by Glasha and he loses it again. It’s gut wrenching to see Floyra really hurting and everyone interrupts his grieving process, I wish Florya could get a break

  • @اسامهالاسدالضرغام
    @اسامهالاسدالضرغام 2 місяці тому +5

    من المؤسف ان يفعل الأنسان مع اخيه في الإنسانيه مثل هاذا الإجرام وهاذي البشاعه وللأسف ان اليهود الصهاينه يقومون بمثل هاذيهي الجرائم وبنفس الطريقه مع الفلسطينين في غزه على مدى عام كامل آكثر من 48 الف قتيل و130الف جريح معظمهم من الأطفال والنساء بالرغم ان العرب والمسلمين كانوا اكثر الشعوب التي حمت اليهود عندما كانو مظطهدين في أوروبا

  • @omardenon7147
    @omardenon7147 Місяць тому +3

    اكثر الناس.شكرت الناشر ع الترجمة..واكثركم..نسى مدى الرعب والعنصرية التي تخذت بحق هؤلاء الابرياء.ومدى حقد الالمان في تلك الحقبة التي راح ظحيتها ملايين البشر.لم تفرق عنصرية هؤلاء بين المسلم واليهودي والمسيحي وكل الاديان.معظم المعلقين عجبتهم الترجمة.اغلبيتكم لم يترجمو مأساة الابرياء بحرقهم وقتلهم.مع الاسف.نراها اليوم تخلق من جديد.زرع الكره والعنصرية والتفرقة.ليثبت لنا نهاية العالم.بحق.فليرحمنا الرب العظيم.فهو ارحم الراحمين.

  • @reoxce1983
    @reoxce1983 11 місяців тому

    شكراً على المجهود

  • @abalrizqi
    @abalrizqi 9 місяців тому

    شكرًا لكم.

  • @ricardoantonio7928
    @ricardoantonio7928 Рік тому +11

    На испанском пожалуйта, из Чили ,Спасибо.

    • @KalipsoAkasha
      @KalipsoAkasha Рік тому +1

      Hola! esta gran película está en el idioma original con subtítulos en español en este mismo canal , desconozco si está doblada en algún otro sitio

    • @dariab1266
      @dariab1266 Рік тому

      ua-cam.com/video/_BWVqR4tX84/v-deo.html

    • @Mosfilm_eng
      @Mosfilm_eng  Рік тому +2

      Una versión con subtítulos en español está disponible en nuestro canal: ua-cam.com/video/_BWVqR4tX84/v-deo.html

  • @YourChannel2715
    @YourChannel2715 Місяць тому

    2:01:42 Пересматривают чаще всего.
    Это всё что важно знать о зрителях.

  • @MrGareebdaar
    @MrGareebdaar Місяць тому

    ممتاز

  • @ahmadhadidoun7162
    @ahmadhadidoun7162 8 місяців тому +1

    فخم بقوة واو

  • @zuradugladze3626
    @zuradugladze3626 Рік тому +5

    Poles, be smart. Don't let the Nazis choke you!!
    In Georgia, in the KGB Akriv, you use it well.

  • @shaimaaahmed4306
    @shaimaaahmed4306 Рік тому +9

    when you make a film to tell the truth without a capitalist point of view

  • @ناظمالشطفة-ج4و
    @ناظمالشطفة-ج4و День тому

    هذا الفلم انا شاهدته في المدينة البطلة منيسك عاصمة جمهورية بيلاروسيا في سنة 1987تقريبا
    وهذا الفلم يستعرض القوات النازية مافعلته من جرائم بحق المواطنين البلاروس وهيا جرائم يندى لها الجبين من قتلهم وسحلهم وحرقهم للمواطنين وهم احياء ....تماما كيف يفعل الصهاينة اليهود الان في اخواننا في غزة وفلسطين اللعنة على النازين ولعنة على امريكا والف مليون لعنة على الصهاينة واليهود والنصر لروسيا
    والنصر للمقاومة في غزة وفلسطين وجنوب لبنان

  • @Apood40
    @Apood40 3 місяці тому +3

    كلمة حق لا يغضب منها أهل الباطل:... ( المنتصر هوا من يكتب التاريخ)
    تمت هزيمة "هتلر" فقالو عنه الأقاويل ولا فرق عندهم بين ما حدث حقا او بين ما أضافوه من خيالهم المريض.
    = ربما ان هذا ما فعله هتلر في بيلاروسيا.. ولكن ماذا فعل الروس في الشيشان وافغانستان و سوريا وماذا فعل الأروبيون في "الأندلس" و " البوسنة"
    [ من يقوم بكتابة التاريخ: يكتب ما يحلو له.. ويخفي ما لا يعجبه ]

    • @ЮрийЛукин-х7о
      @ЮрийЛукин-х7о 3 місяці тому +7

      много слов и мало мозгов вложено в эти слова

  • @6nkn6
    @6nkn6 7 місяців тому +2

    شنو اسم الفلم

  • @مصطفىناصفجبر
    @مصطفىناصفجبر 2 місяці тому

    🎉🎉❤

  • @ahmedsamy8406
    @ahmedsamy8406 3 місяці тому

    فيلم رائع جدا بس طبعا مش فمستوي أفلامنا الملحمية زي علقه موت و قبضه الهلالي 😂😂😂

  • @NoorALI-nr1mc
    @NoorALI-nr1mc 7 місяців тому +4

    يعني معقوله هذا تمثيل؟

  • @مجدي-ك6غ
    @مجدي-ك6غ 8 місяців тому

    فلم حربي

  • @jereuter01
    @jereuter01 Рік тому +1

    Sure would like to watch it. Is this film dubbed and captioned in English?

    • @alejandrahauca7657
      @alejandrahauca7657 Рік тому

      Yes

    • @learning7140
      @learning7140 Рік тому +3

      If you go to the Channel's "playlist" and scroll down, you'll find it. Its English title is "Come and See". The flim depicted the horror of the Nazis' crimes (not only the German Nazis' but all Nazis' crimes) in Belarus very realistically, therefore it was horrific for me to watch it.

    • @dariab1266
      @dariab1266 Рік тому

      ua-cam.com/video/zjIiApN6cfg/v-deo.html

  • @jjeangthea1285
    @jjeangthea1285 Місяць тому

    សួស្តី hello

  • @karimhabachi4025
    @karimhabachi4025 Місяць тому

    هو

  • @15425rfggdfc
    @15425rfggdfc 5 місяців тому +3

    Зря на арабский переводили. Они этого не прймут и не поняли. Пусть делают и смотрят свои фильмы.

    • @Ayoub15wx
      @Ayoub15wx 4 місяці тому +3

      Nonsense bro I am one of the obsessed with this topic that talks about the period of World War II so we respected

    • @walilskg5528
      @walilskg5528 4 місяці тому

      omg them europeans are soo smart and white and cultured they re the only ones who suffered from WWII unlike the rest of their colonies in africa and the middle east that had it very easy and peaceful during that period

    • @15425rfggdfc
      @15425rfggdfc 3 місяці тому +1

      @@walilskg5528 Лишнее подтверждение, что на вас ни времени, ни сил тратить не стоит. У нас русских погибло 27 млн человек во второй мировой войне, из которых половина мирные люди. Вам такого и не снилось. Нытики.

  • @biosphere7762
    @biosphere7762 Рік тому +1

    الدقة ليست كما يجب

  • @biacampbell676
    @biacampbell676 Рік тому +19

    MASTERPIECE! Slava CCCP for giving us this amazing movie.

  • @محمدعليخضير-ر9ت
    @محمدعليخضير-ر9ت Місяць тому

    كيف قتلو البقرة فعليا

  • @o4z.n
    @o4z.n Рік тому

    يولد هاي منين يحمل الافلام + شلون ماتجي عليها حقوق طبع ونشر اذا واحد يعرف علوا يرد

    • @gulia_turbo
      @gulia_turbo Рік тому +4

      Этот канал Mosfilm является обладателем авторских прав.

    • @o4z.n
      @o4z.n Рік тому

      @@gulia_turbo
      как ? Он покупал фильмы и владел авторскими правами или как?

    • @gulia_turbo
      @gulia_turbo Рік тому

      @@o4z.n Mosfilm снимает фильмы. Mosfilm - это российский Голливуд.

    • @TheSharkB7
      @TheSharkB7 Рік тому +5

      باختصار صاحب القناه يملك حقوق الفلم... هذي القناه الرسميه للشركه الي انتجت الفيلم

    • @o4z.n
      @o4z.n Рік тому

      @@TheSharkB7 اوك شكرا
      ++ سؤال من اشتري افلام من منصة اليوتيوب فـ الحقوق يصيرن عندي فـ اكدر افتح قناة وانشرهم ومايجيني سترايك لان اني مشتري الفلم مو بايكه

  • @basuka91
    @basuka91 Рік тому

    in arabic hardcoded subs, are you for real? get some english subs and spread these masterpieces of movies. God damnit

    • @Mosfilm_eng
      @Mosfilm_eng  Рік тому +2

      Yes, for real. Versions with English and Spanish subtitles are also available on our channel: ua-cam.com/video/zjIiApN6cfg/v-deo.html, ua-cam.com/video/_BWVqR4tX84/v-deo.html

    • @unknowndes1re
      @unknowndes1re Рік тому +2

      and what’s wrong with Arabic ?

    • @Ayoub15wx
      @Ayoub15wx 4 місяці тому +2

      Do we who speak Arabic not deserve to watch the movie?

    • @gil-nammoon3738
      @gil-nammoon3738 2 місяці тому

      *rolls eyes
      Another entitled american that just cannot be bothered with the search bar...

  • @eyeecandy1520
    @eyeecandy1520 Рік тому

    الفلم عن حرب روسيا والمانيا او اليهود ؟؟؟

    • @ahmadjundi2578
      @ahmadjundi2578 Рік тому +7

      الفيلم عن جرائم القوات النازية الالمانية في بلروسيا (روسيا البيضاء )

  • @nooraahmad209
    @nooraahmad209 2 місяці тому +2

    فيلم كئيب ويلوع الجبد واحداثه مو مفهومه والتمثيل مبالغ فيه خساره ساعه ضيعتها فيه

    • @РОСПОТРЕБЭКСТРЕМИСТ
      @РОСПОТРЕБЭКСТРЕМИСТ 8 днів тому

      أنت لا تفهم الأحداث في هذا الفيلم لأنه ليس لديك أي فكرة عن موضوع الفيلم. يحكي الفيلم عن جريمة النازيين من مفرزة ديرليفانجر والمتواطئين معهم ، المتعاونين الأوكرانيين ، الذين أحرقوا قرية خاتين في جمهورية روسيا البيضاء الاشتراكية السوفياتية مع جميع سكانها. وقع هذا الحدث في الواقع.

  • @Some_Random_Humans
    @Some_Random_Humans 4 місяці тому

    That’s the European history

  • @Ayoub15wx
    @Ayoub15wx 4 місяці тому

    شكرآ لكم كثيراً على جهدكم ❤❤❤❤

  • @Rushodox
    @Rushodox Рік тому +2

    мы Русские не арабы

    • @Eidswaeer
      @Eidswaeer Рік тому +8

      Дорогой, мы араб любим вас 🤍💙

    • @QqOo-ld5er
      @QqOo-ld5er Рік тому +1

      @@Eidswaeer انت لست عربي 🖖🤞

    • @dangerous1701
      @dangerous1701 Рік тому +1

      ​@@Eidswaeerتعليقه عنصري وانت تقوله احنا نحبك لهدرجة مسترخص نفسك يا غبي

    • @alejandrahauca7657
      @alejandrahauca7657 Рік тому +5

      Для русских есть русскоязычная версия, для иностранцев с субтитрами

    • @oilivanwarmerdam9451
      @oilivanwarmerdam9451 Рік тому +2

      Это к чему вообще комментарий?

  • @mohaned5898
    @mohaned5898 7 місяців тому +1

    ضيعت ساعة من حياتي والله فلم فاشل خرب ب انه يلا مع السلامه ما رح ارجع بعد راح اطلع 😁

    • @nicolelawless9942
      @nicolelawless9942 6 місяців тому +2

      The last 35 minutes are probably the most traumatising thing I’ve seen in a war movie.

    • @РОСПОТРЕБЭКСТРЕМИСТ
      @РОСПОТРЕБЭКСТРЕМИСТ 8 днів тому

      تم التعرف على هذا الفيلم كتحفة عالمية من قبل النقاد والمخرجين الدوليين ، حتى أن ستيفن سبيلبرغ استخدم تقنيات الكاميرا من هذا الفيلم في عمله - لإنقاذ الجندي رايان. كلماتك مثل نباح ، فهي لا تساوي شيئا. استمر في مشاهدة أفلام Marvel والكوميديا منخفضة الجودة ، هذا هو مستواك

  • @المختار-2ع
    @المختار-2ع 4 місяці тому

    لا تضيعون وقت فلم زفت

  • @mariaouassa9497
    @mariaouassa9497 7 місяців тому

    فيلم فاشل