Come and See | WAR FILM | with Arabic subtitles

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 сер 2023
  • Version with english subtitles is available on our channel: • Come and See | WAR FIL...
    1943, the Great Patriotic War, territory of Belarus. The 16-year-old boy Flera, having dug out a carbine among scraps of barbed wire, rusty machine-gun belts and shot-through helmets, goes into the forest to join the ranks of the partisans.
    This film, like no other, shows the tragedy of a child on a battlefield. At the beginning of the picture Flera is just a teenager. But In the end, having gone through horror and fear, child becomes an adult, frighteningly adult - his face is distorted by senile wrinkles, and there is no room for love in his soul...
    IMDb rating: 8,4
    Year of production: 1985
    Director: Klimov Elem
    Writers: Alexander Adamovich, Elem Klimov
    Composer: Yanchenko Oleg
    Operator: Rodionov Alexey
    Production designer: Petrov Victor
    Cast: Laucevičius Lubomiras, Berda Alexander, Kravchenko Alexey, Mironova Olga, Bagdonas Vladas, Lumiste Juri, Lorenz Victor, Rabetsky Kazimir, Tilicheev Evgeny, Vasiliev Victor, Domrachev Vasily
  • Фільми й анімація

КОМЕНТАРІ • 79

  • @SwordOfS
    @SwordOfS 10 місяців тому +71

    This is one of the best films humans ever made. A masterpiece. A big hello from Rome to all our Russian friends.

    • @nomad7966
      @nomad7966 7 місяців тому

      Ваше правительство поддерживает нацистов прямо сейчас в известной вам стране, доставляя им оружие, а мы такие наивные, добрые и глупые, что помогали вам во время ковида... спасибо

    • @lurtzsaruman
      @lurtzsaruman 6 місяців тому +3

      @@nomad7966 А он при чём? Очень много людей в Европе не поддерживают действия своего правительства в данной ситуации. Вы пишите свои гневные комментарии в адрес именно в адрес политиков, а не простых людей.

    • @user-fz8ew2uo3n
      @user-fz8ew2uo3n 5 місяців тому +1

      Its also belarusian

    • @user-fz8ew2uo3n
      @user-fz8ew2uo3n 5 місяців тому

      ​@@lurtzsarumanrusian gowerfment is nazzi

    • @SwordOfS
      @SwordOfS 5 місяців тому

      ​@@nomad7966 I don't support my government. And if you are capable of thinking, you should understand that. The majority of the Italian people don't support the Kiev regime and would like for the war to stop. You seem to understand very little of how things work in our world my friend. Read more and grow up a bit. But as first thing learn to respect people, particularly when you know nothing about them. You are a fool.

  • @fahadalenezi9677
    @fahadalenezi9677 10 місяців тому +39

    Thank you so much for translate to Arabic.🎉
    شكراً جزيلاً لترجمتكم إلى العربيه،شكراً جزيلاً.👍👍👍🌹💐🙏😍

  • @Saydah-lk9cs
    @Saydah-lk9cs 10 місяців тому +36

    شكرا على الترجمة العربية .
    أرجو ان يتم ترجمة كل الافلام في هذه القناة .
    👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍💖💖💖💖💖💖💖💖

  • @fahadalenezi9677
    @fahadalenezi9677 10 місяців тому +47

    قيام موقع اليوتوبر في Mosfilm بالترجمه إلى العربيه،جهد عظيم يشكر عليه ألأداره والقائمين عليها،فروسيا دائماً متميزه بالترجمه ألى العربيه.فقط أحببت أن أعبر عن شكري مره أخرى.
    وعفواً على إلإطاله،وشكراً🌹

  • @Gorbatchevurss
    @Gorbatchevurss 10 місяців тому +15

    شكرا على ترجمة الفيلم باللغة العربية...
    اتمنى المزيد من الافلام الروسية المترجمة للغتين العربية و الفرنسية

  • @mahmooad8798
    @mahmooad8798 10 місяців тому +24

    فعلا اكثر الأفلام رعب 🎉🎉🎉🎉

  • @abdulelahhzazzi3883
    @abdulelahhzazzi3883 10 місяців тому +16

    كل الشكر والتقدير على ترجمة هذا الفيلم العظيم

  • @TheLanorth
    @TheLanorth 10 місяців тому +21

    Great film! Thrilling story and epic acting by the young actors!

  • @mamounali1127
    @mamounali1127 10 місяців тому +16

    شكرا على الترجمة العربية سبا سيبا

  • @biacampbell676
    @biacampbell676 10 місяців тому +13

    MASTERPIECE! Slava CCCP for giving us this amazing movie.

  • @joseluisramirez9425
    @joseluisramirez9425 10 місяців тому +20

    Buenísima película.Ya la vi, gracias.

  • @eugenxenon5662
    @eugenxenon5662 10 місяців тому +35

    Самый страшный фильм моего советского детства. Нашла в себе силы пересмотреть только спустя много лет.

    • @alejandrahauca7657
      @alejandrahauca7657 5 місяців тому

      Я не смотрела и не могу смотреть

    • @UzzeRR
      @UzzeRR 2 місяці тому +2

      Помню отменили уроки, посадили в автобусы и отвезли в кинотеатр на просмотр. Так же помню когда после просмотра вышел на улицу, оглянул округу и все казалось знакомым глазу, но и вообще не таким. Спокойным, безопасным и оттого нереальным каким-то.. Не помню, как довезли до школы..

  • @nellyfiorentino1824
    @nellyfiorentino1824 10 місяців тому +14

    Tengo esta película, gracias por subirla, Tengan en cuenta los subtítulos en español!! Пожалуйста пожалуйста!Desde Argentina

  • @user-qx7hz1iv8o
    @user-qx7hz1iv8o 8 місяців тому +6

    شكرا على الترجمة

  • @toofy2001
    @toofy2001 10 місяців тому +13

    Thank for translation its very good👍

  • @user-bj1gx4qe7d
    @user-bj1gx4qe7d 10 місяців тому +20

    Один из самых страшных фильмов. Ужастик про реальную жизнь

  • @kqadqqqq5295
    @kqadqqqq5295 9 місяців тому +7

    قناة جميلة من جمال صاحبها شكرا لك علي الترجمة وارجو ترجمة افلام الحربية

  • @aboodok5869
    @aboodok5869 9 місяців тому +5

    شكرا على الترجمة العربيه

  • @betsyrocks
    @betsyrocks 10 місяців тому +5

    Very good quality upload. Thank you

  • @DiscoverySouthYemen
    @DiscoverySouthYemen 10 місяців тому +4

    Thank you very much

  • @OldHoock2023
    @OldHoock2023 10 місяців тому +9

    Vá e veja!. 👏👏👏👏👏

  • @user-hr5ze6tr9o
    @user-hr5ze6tr9o 10 місяців тому +10

    صف معي إلى يريد أفلام هروب السجون😫👌

  • @simlrime6955
    @simlrime6955 6 місяців тому +4

    روعة استمرو❤

  • @JLuceHku
    @JLuceHku 10 місяців тому +8

    ребята, не смотрите это на ночь, бессонная ночь обеспечена..

  • @jagungbakar19
    @jagungbakar19 10 місяців тому +7

    More subtitles please

  • @user-gd4vg9wx2g
    @user-gd4vg9wx2g 3 місяці тому

    شكراً على المجهود

  • @abalrizqi
    @abalrizqi Місяць тому

    شكرًا لكم.

  • @lesroches8367
    @lesroches8367 10 місяців тому +7

    Hard one

    • @helloworld-ti5zs
      @helloworld-ti5zs 9 місяців тому

      It is a TRUE MOVIE. The director of this movie was a child of Stalingrad. His aim was to shoot a true movie about the horrors of WAR.

  • @ahmadhadidoun7162
    @ahmadhadidoun7162 23 дні тому

    فخم بقوة واو

  • @ricardoantonio7928
    @ricardoantonio7928 10 місяців тому +9

    На испанском пожалуйта, из Чили ,Спасибо.

    • @KalipsoAkasha
      @KalipsoAkasha 10 місяців тому +1

      Hola! esta gran película está en el idioma original con subtítulos en español en este mismo canal , desconozco si está doblada en algún otro sitio

    • @dariabastanova7193
      @dariabastanova7193 10 місяців тому

      ua-cam.com/video/_BWVqR4tX84/v-deo.html

    • @Mosfilm_eng
      @Mosfilm_eng  10 місяців тому +2

      Una versión con subtítulos en español está disponible en nuestro canal: ua-cam.com/video/_BWVqR4tX84/v-deo.html

  • @user-vw1rq6xd3i
    @user-vw1rq6xd3i 18 днів тому

    Watched this. Very sad.

  • @zuradugladze3626
    @zuradugladze3626 10 місяців тому +4

    Poles, be smart. Don't let the Nazis choke you!!
    In Georgia, in the KGB Akriv, you use it well.

  • @Abdulrahman-ec9bp
    @Abdulrahman-ec9bp 2 дні тому

    السيناريو اليوم في دولة فلسطين

  • @____Rahaf
    @____Rahaf 2 місяці тому

    ليتني ما شفته 🥲

  • @shaimaaahmed4306
    @shaimaaahmed4306 6 місяців тому +3

    when you make a film to tell the truth without a capitalist point of view

  • @biosphere7762
    @biosphere7762 10 місяців тому +1

    الدقة ليست كما يجب

  • @jereuter01
    @jereuter01 10 місяців тому

    Sure would like to watch it. Is this film dubbed and captioned in English?

    • @alejandrahauca7657
      @alejandrahauca7657 10 місяців тому

      Yes

    • @learning7140
      @learning7140 10 місяців тому +3

      If you go to the Channel's "playlist" and scroll down, you'll find it. Its English title is "Come and See". The flim depicted the horror of the Nazis' crimes (not only the German Nazis' but all Nazis' crimes) in Belarus very realistically, therefore it was horrific for me to watch it.

    • @dariabastanova7193
      @dariabastanova7193 10 місяців тому

      ua-cam.com/video/zjIiApN6cfg/v-deo.html

  • @____Rahaf
    @____Rahaf 2 місяці тому

    انا ليش شفته 🥲💔

  • @basuka91
    @basuka91 6 місяців тому

    in arabic hardcoded subs, are you for real? get some english subs and spread these masterpieces of movies. God damnit

    • @Mosfilm_eng
      @Mosfilm_eng  6 місяців тому +2

      Yes, for real. Versions with English and Spanish subtitles are also available on our channel: ua-cam.com/video/zjIiApN6cfg/v-deo.html, ua-cam.com/video/_BWVqR4tX84/v-deo.html

    • @unknowndes1re
      @unknowndes1re 4 місяці тому +1

      and what’s wrong with Arabic ?

  • @o4z.n
    @o4z.n 10 місяців тому

    يولد هاي منين يحمل الافلام + شلون ماتجي عليها حقوق طبع ونشر اذا واحد يعرف علوا يرد

    • @gulia_turbo
      @gulia_turbo 10 місяців тому +3

      Этот канал Mosfilm является обладателем авторских прав.

    • @o4z.n
      @o4z.n 10 місяців тому

      @@gulia_turbo
      как ? Он покупал фильмы и владел авторскими правами или как?

    • @gulia_turbo
      @gulia_turbo 10 місяців тому

      @@o4z.n Mosfilm снимает фильмы. Mosfilm - это российский Голливуд.

    • @TheSharkB7
      @TheSharkB7 10 місяців тому +3

      باختصار صاحب القناه يملك حقوق الفلم... هذي القناه الرسميه للشركه الي انتجت الفيلم

    • @o4z.n
      @o4z.n 10 місяців тому

      @@TheSharkB7 اوك شكرا
      ++ سؤال من اشتري افلام من منصة اليوتيوب فـ الحقوق يصيرن عندي فـ اكدر افتح قناة وانشرهم ومايجيني سترايك لان اني مشتري الفلم مو بايكه

  • @eyeecandy1520
    @eyeecandy1520 6 місяців тому

    الفلم عن حرب روسيا والمانيا او اليهود ؟؟؟

    • @ahmadjundi2578
      @ahmadjundi2578 6 місяців тому +3

      الفيلم عن جرائم القوات النازية الالمانية في بلروسيا (روسيا البيضاء )

  • @Rushodox
    @Rushodox 10 місяців тому +1

    мы Русские не арабы

    • @Eidswaeer
      @Eidswaeer 10 місяців тому +7

      Дорогой, мы араб любим вас 🤍💙

    • @QqOo-ld5er
      @QqOo-ld5er 9 місяців тому +1

      @@Eidswaeer انت لست عربي 🖖🤞

    • @dangerous1701
      @dangerous1701 7 місяців тому +1

      ​@@Eidswaeerتعليقه عنصري وانت تقوله احنا نحبك لهدرجة مسترخص نفسك يا غبي

    • @alejandrahauca7657
      @alejandrahauca7657 5 місяців тому +4

      Для русских есть русскоязычная версия, для иностранцев с субтитрами

    • @oilivanwarmerdam9451
      @oilivanwarmerdam9451 5 місяців тому +2

      Это к чему вообще комментарий?