Gestern ist Heute - Lebensabend in Rumaenien (1996) II.

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 5 сер 2017
  • Der Film „Gestern ist heute“ porträtiert vier Familien, die seit Generationen als Bauern und Handwerkern in der Vielvölkerprovinz Siebenbürgen ansässig sind. Er zeigt die sächsische Bauernfamilie Schuster, die Roma- und Kesselmacher-Familie Bancu, den ungarischen Schmied Tanczos und den rumänischen Sensenmacher Petru Burz aus den Karpaten. Sie alle haben eine Lebenshaltung: Eine Mischung aus Bescheidenheit, Zufriedenheit und Stolz.
    Regie: Wolfgang Ettlich
    Kamera: Hans-Albrecht Lusznat
    Ton: Ravasz Zoltan
    Aufnahmeleitung/Uebersetzung: Hans Hedrich

КОМЕНТАРІ • 143

  • @schrottmax5099
    @schrottmax5099 4 роки тому +20

    Diese zufriedenen Menschen zeigen durch ihr Leben und ihre weisen Worte mehr was Zufriedenheit und Glück sind als mancher Philosoph oder Dichter in hochgestochenen Worten vermag.

  • @schrottmax5099
    @schrottmax5099 Місяць тому

    Beeindruckender Dukumentarfilm.....man möchte gleich auch bei solchen Menschen leben.....

  • @raimundsamson8506
    @raimundsamson8506 4 роки тому +22

    gefällt mir sehr, der Film. Diese Menschen können Vorbilder sein für die, die dem Streß, der Hektik, der Besitzgier und der Verlogenheit der modernen Gesellschaft entkommen möchten.

  • @rgeva
    @rgeva 4 роки тому +38

    10:17 Dieses Zitat ist sehr schön und weise; "den Reichtum muss man nicht an der Kleidung erkennen sondern am Verstand, es ist nicht so wichtig wie man aussieht, wir sparen für die Kinder und nicht für den luxus"
    Ich bin in Rumänien aufgewachsen, genau in diesen Dörfern, diese Architektur der Häuser haben etwas sehr Nostalgisches an sich und erinnern mich an gute Zeiten, wir hatten zwar keinen Strom aber wir waren auch nicht arm, Tiere und der große Garten hinter dem Haus haben fürs Leben völlig ausgereicht.

    • @BernhardM
      @BernhardM 4 роки тому +10

      Sehr weise !
      Eine hervorragende Lebensweisheit
      gerade in diesen schweren Zeiten .. März 2020 !
      Aber .. wer wird sich daran in vier (4) Monaten noch
      erinnern .. werden wir aus dieser Zeit lernen !?
      Liebe Grüße an ALLE ,
      die das lesen und
      BLEIBEN SIE
      mit IHREN FAMILIEN
      GESUND ! M3

    • @christiansimmank9619
      @christiansimmank9619 3 роки тому +2

      Warum bist Du weggegangen?

    • @charlottebonnie5320
      @charlottebonnie5320 2 роки тому +2

      @@christiansimmank9619 Ich habe kürzlich gehört, dass in den letzten Jahren acht oder neun Millionen Menschen Rumänien verlassen haben, die Gründe waren sicher ähnlich wie hier.

    • @pedrotucker191
      @pedrotucker191 2 роки тому

      Sorry to be offtopic but does someone know of a trick to log back into an Instagram account??
      I stupidly forgot my login password. I would love any tips you can offer me

  • @berndussner4257
    @berndussner4257 4 роки тому +16

    Was für eine eindrucksvolle Dokumentation! - Inhalte, Bildführung und Wortbeiträge sind einfach hervorragend!

    • @rgeva
      @rgeva 4 роки тому +3

      Das war damals noch Qualität, erstaunlich wie innerhalb weniger Jahrzehnte die Werte so abgeflacht sind, überall wo man sieht nurnoch Stress, Gier und Unzufriedenheit

  • @christiansimmank9619
    @christiansimmank9619 3 роки тому +3

    Die Deutschen sind großartige Menschen. Hut ab. Der Zusammenhalt und die Familien sind wunderbar.

  • @elenaschmidt3026
    @elenaschmidt3026 5 років тому +36

    ROMINIA , du ai suferit mult ,
    din toate partile ai fost lovita si jignitä !
    Dumnezeu sa te binecuvinteze !

  • @fallenangel9716
    @fallenangel9716 4 роки тому +14

    Den Mann vom Anfang hätte ich gerne kennengelernt und mich mit ihm unterhalten

  • @carinanna6013
    @carinanna6013 5 років тому +38

    Tolle Menschen 😘

  • @frosch-lf4uu
    @frosch-lf4uu 4 роки тому +33

    Bescheidenheit, Zufriedenheit und Stolz, ach hätten es alle so.

    • @ferdinanddepaoli1599
      @ferdinanddepaoli1599 4 роки тому +1

      Ce vorbesti acolo , la noi a fost genocid in tara , ca sa existe mizeria si tigania de astazi au facut genocid ,au laaat oamenii sa moara cu zile si tu vorbesti de stolz und zufriedenheit ?

    • @frosch-lf4uu
      @frosch-lf4uu 4 роки тому

      @@ferdinanddepaoli1599 liebe grüße, ich kann leider die Sprache nicht verstehen, Schade

    • @thorsten8790
      @thorsten8790 4 роки тому +1

      @@frosch-lf4uu Er redet über Völkermord und andere scheiße, ignorier ihn einfach.

    • @frosch-lf4uu
      @frosch-lf4uu 4 роки тому

      @@thorsten8790 DANKE

    • @psychedelostrance73
      @psychedelostrance73 3 роки тому +3

      Hätten alle ein "schönes" Leben wäre es eh so.
      "Falsche" Bescheidenheit bringt was genau?
      ..Es WÄRE genug für alle da, aber 🤫
      Wir werden in diesem "Schein-freien" System verarscht, aber wenns die meisten nicht checken oder hinnehmen, was will man da machen?
      Der Fisch fängt am Kopf zu stinken an..

  • @rajo8493
    @rajo8493 3 роки тому +5

    Nice village Respected
    Old man describe their past experience so nice people are there

  • @carmenmoralesgaliana3034
    @carmenmoralesgaliana3034 4 роки тому +6

    Que bonito que bonito me encantaría vivir asi

  • @frosch-lf4uu
    @frosch-lf4uu 4 роки тому +9

    Kein Rollator, 😍
    In Deutschland sah ich sehr viele Menschen mit diesen Hilfsmitteln

  • @ringolehmann7749
    @ringolehmann7749 2 роки тому +2

    Wunderschön!

  • @MTGnEWbie420
    @MTGnEWbie420 Місяць тому

    i .m romanian born in 90 . i think i m the last generation experiencing this kind of living at my grandparents

  • @carmenmoralesgaliana3034
    @carmenmoralesgaliana3034 4 роки тому +4

    Un saludo desde Málaga España

  • @gerdahoreth621
    @gerdahoreth621 4 роки тому +2

    Schöner Beitrag

  • @thomashadleigh2575
    @thomashadleigh2575 4 роки тому +4

    Das ist ein hartes Leben, was die Leute führen.

    • @nekox.7123
      @nekox.7123 4 роки тому +1

      Aber bestimmt glücklicher als deins

    • @thomashadleigh2575
      @thomashadleigh2575 4 роки тому +1

      @@nekox.7123 Ja, da hast du 100% recht.

    • @nekox.7123
      @nekox.7123 4 роки тому +3

      @@thomashadleigh2575 war jetzt nicht böse gemeint. Ich bin auch aus Deutschland ausgewandert und lebe jetzt im Ausland in einfachen Verhältnissen und Bau mir das was ich zum Leben brauch selber an und habe meine Tiere. Ich war noch nie so zufrieden wie ich es jetzt bin.

    • @thomashadleigh2575
      @thomashadleigh2575 4 роки тому +1

      @@nekox.7123 Schon gut. Freut mich, dass du dir was aufgebaut hast. Ich wünsche dir viel Glück und Erfolg. Thomas.

    • @elkekellinger8897
      @elkekellinger8897 3 роки тому +1

      Hart aber herzlich und wir hatten trotzdem viel mehr Zeit für Freunde und fröhliches Zusammensein.
      Ein erfülltes Leben

  • @fettsack3627
    @fettsack3627 11 місяців тому

    Die Welt könnte so schön sein...

  • @MenschgebliebeneHasszucht67
    @MenschgebliebeneHasszucht67 4 роки тому +2

    Der Typ auf dem Fahrrad mit der Trompete ist doch mächtig stramm

  • @SchabanBosch
    @SchabanBosch Місяць тому

    Die Deutschen sind ordentliche und fleißige Menschen.❤.Bitte den Hut abnehmen.😊

  • @karl-petermerz2189
    @karl-petermerz2189 4 роки тому +2

    Ein hartes Leben in einer Natur..wie im Paradies,!!!?

  • @boancaemanuelYO
    @boancaemanuelYO 3 роки тому +3

    Remember, that we are been held poor and uneducated, we are not gipsys. And never the last, favorite actor says : what ever Don t kill s me, makes me stranger.....

  • @lia4363
    @lia4363 5 років тому +5

    🌺🌸🌺🌸🌺🌸

  • @psychedelostrance73
    @psychedelostrance73 3 роки тому

    "das liegt an der Führung".. Liegt es immer.

  • @josefxx-kanal
    @josefxx-kanal 3 роки тому +3

    Ja Hut ab die Menschen hatten richtig schwer aber zufreiden sind sie. Meine Anerkennung. Abo von mir. Meine Beiträge zu erheltung der Natur und Bienen auf UA-cam unter Bienen Ableger Natur und Honig

  • @andreasgutt7661
    @andreasgutt7661 5 років тому +24

    die alten sind zufrieden aber die jungen laufen alle weg

    • @aerokawen420
      @aerokawen420 5 років тому +4

      Weil die jungen keine logik haben

    • @aurelianvasile7034
      @aurelianvasile7034 4 роки тому +1

      Andreas Gutt Adevărat generația noua democrația Richtig dieNeu Generation

  • @SchabanBosch
    @SchabanBosch Місяць тому

    Wie heißt dieses Dorf ? Will ich mal besuchen.

  • @Ftibor7
    @Ftibor7 Рік тому +1

    Diese Welt gibt's nicht mehr auch in Transilvanien nicht.

  • @peterberndt2746
    @peterberndt2746 5 років тому +6

    5:28 "Ich gehe jeden Tag noch ins Dorf einkaufen und spazieren" ...ja, Pullekin holen ;-)))
    Guckt mal was der im Beutel hat.

    • @iljitschstrasser9344
      @iljitschstrasser9344 4 роки тому +3

      Es sei ihm doch gegönnt. 😊

    • @staplerpit1
      @staplerpit1 4 роки тому +1

      Ich hab das jetzt sechsmal angeschaut; mir ist nichts aufgefallen-was meinst Du?

  • @Juliana-iq3qq
    @Juliana-iq3qq 2 роки тому

    Fabricantii de csotorna sau Bulibasi 🤗👍

  • @xxxtentacion4709
    @xxxtentacion4709 5 років тому +5

    Der arme mann:(

    • @elkekellinger8897
      @elkekellinger8897 3 роки тому +1

      Ich möchte behaupten der ist glücklicher und zufriedener als manch einer von uns

  • @franksteurmer5642
    @franksteurmer5642 3 роки тому +2

    so intressting ..luckly l can understand German as the English undertitles make no sense ..goobly guck

  • @bohuslavslejmar1728
    @bohuslavslejmar1728 4 роки тому +11

    Zufriedene Leute...…...

    • @oranjebovenoranjeboven3492
      @oranjebovenoranjeboven3492 4 роки тому +2

      Wenn das zufriedene Leute sind , was wolle die dann in Deutschland ? Ach ja . In Deutschland gibts fürs nix tun das 10fache , als das was in Romänien jemand fürs arbeiten bekommt !

    • @repetitivereality2829
      @repetitivereality2829 4 роки тому

      @@oranjebovenoranjeboven3492 dein land schulded Immer noch 19milliarden Euro to România.. so...
      And a lot of your ppl live in my countdy(siebenburgen)and nobody has nothing to say.

    • @motrescusandaglory576
      @motrescusandaglory576 4 роки тому +2

      Michael Stumpf was hast du dafür gedan , damit du in DE geboren bist ? Wir sind alle in EU ! 😂😂

    • @burninglightfire
      @burninglightfire Рік тому

      @@repetitivereality2829
      Und ihr schuldet eine Entschädigung in Milliardenhöhe für Mord, Enteignung und Vertreibung der Banater Schwaben und Siebenbürger Sachsen .....
      Wie wäre es damit?

    • @phornthip1991
      @phornthip1991 Рік тому

      @@oranjebovenoranjeboven3492
      Was bis du für ein Blödmann?

  • @ciaofantozzi4193
    @ciaofantozzi4193 3 роки тому +1

    Romania back in the days= Germany in a few years (or at least some of the neighbourhoods of the big cities)

  • @angies3057
    @angies3057 4 роки тому +1

    No English translation?? Please!!

  • @DerCherusker252
    @DerCherusker252 4 роки тому

    Bei min. 25:42, warum hält die den Sack nicht direkt unter das Rohr?
    Warum leicht machen, wenn man es auch schwer haben kann 😬

    • @klausgh
      @klausgh 3 роки тому +1

      Fahren Sie unbedingt hin und erklären Sie den Leuten, wie sie ihre Arbeit machen müssen; Sie werden es Ihnen danken!

  • @utgafandcem8n383
    @utgafandcem8n383 3 роки тому

    Bald ist wieder Besuchszeit!!!!

  • @albioara2053
    @albioara2053 3 роки тому +4

    Nu traduceți tot din păcate!

  • @juliannah8187
    @juliannah8187 4 роки тому +2

    😂😂😂😂😂😂

  • @mranton3315
    @mranton3315 3 роки тому +5

    This are gypsies that live in Romania, not native Romanians.

    • @pojoniangela7965
      @pojoniangela7965 3 роки тому

      They are gypsys native in România 👍🙏🙏🙏

  • @neckarratte1375
    @neckarratte1375 5 років тому +3

    Fehlen nur noch die Schlümpfe.Laaalaaalaalaaaallaaalaaaa!

  • @venividivici1284
    @venividivici1284 4 роки тому

    Pe vremea cind trăia Chiți gaborescu pe cleafar 🤦🏻‍♂️

  • @cm9553
    @cm9553 Рік тому

    Bether lake german mentality

  • @OfficerPonch80
    @OfficerPonch80 4 роки тому +2

    Schämt Euch für die Obrigkeitsgenehme Botschaft hinter der ganzen Geschichte!!! Ein bisschen Freiheit, ein Bisschen... LACH Das Filmteam hat, wenn es in solch Gegenden unterwegs war, nichts begriffen, ausser das was man von ihnen erwartet...

  • @legionetrangere2944
    @legionetrangere2944 4 роки тому +3

    In Deutchlands es gibt mucho viele zigoiner,aber deutche zigoiner nicht rumenien.uberal es gibt zigoiner

    • @repetitivereality2829
      @repetitivereality2829 4 роки тому +2

      Țiganii have no nationality,and in my country they are called same like everywhere,ȚIGANI.
      THEY ARE NOT ROMANIANS. NEVER BEEN NEVER WILL.

    • @dianaconstantin4885
      @dianaconstantin4885 4 роки тому +1

      Ca bine zici

    • @danieljovanovic3072
      @danieljovanovic3072 Рік тому +1

      Doch es gibt viele deutsche Zigeuner

  • @habitzklaus2297
    @habitzklaus2297 5 років тому +9

    GYPSY FAMILI

  • @phornthip1991
    @phornthip1991 Рік тому

    Ich bin mir sicher, daß viele Deutsche inzwischen bedauert haben, daß sie Rumänien verlassen haben.

  • @repetitivereality2829
    @repetitivereality2829 4 роки тому +14

    România is still missing those 19milliarden Euro that germany has to pay back from the Treaty of 23March1939.
    Where is the money germany?
    Stop making them stupid "documentals" about gipsys and calling them Romanians.
    România is MUCH MORE THEN THIS.
    🇷🇴🇷🇴🇷🇴

    • @APW84
      @APW84 4 роки тому +3

      repetitive reality Germany owes you nothing! Start working

    • @repetitivereality2829
      @repetitivereality2829 4 роки тому +3

      @@APW84 o didn't said to me, read the Treaty u smart ass. And I do work in a fkng hospital in germany ok.

    • @APW84
      @APW84 4 роки тому +5

      congratulations. you are a rare exception. most people from romania loot the german welfare system with false declarations. germany pays lots of money every year to the bankrupt romanian state. if germany pays your country 19 billion euro nothing would change because of massive corruption and mismanagement. get your shit together instead of begging and playing the victim. Romania under Antonescu was allied with Nazi Germany and deported and killed lots of jews. without german influence half of the romanian jews were killed by the government. romania is not in the position to demand any money from anybody.

    • @ticanetstefan739
      @ticanetstefan739 4 роки тому +1

      @@APW84Corruption arrived in Romania with invazion off all europeans Countries who wants this land!!!!!!! Wenn alles geht weg von unsern land dann wir storen euch nicht mehr! wir bleiben zufrieden und froh in unsern Land! Dacia nicht Romania ;) Ihr braucht unsern gemuse und alles nicht wir... ich will persönlich nicht von Ausland, nur ruheg! komme rein aber im Urlaub nicht Colonization!!!!!!!!!!!!1

    • @coolthings1374
      @coolthings1374 4 роки тому +1

      @@APW84 Romanian are hard working people. Not all of us are the same. I would never expect Germany to give us money. Just saying.

  • @lollischlupp1459
    @lollischlupp1459 4 роки тому +1

    und den Frauen knurrt der Magen -- lol

    • @oau5082
      @oau5082 4 роки тому +6

      lolli Schlupp Hallo, es war damals- und ist am Land manchmal immer noch der Fall, dass sie nicht genug Platz am Tisch hatten, deswegen haben sie nach der Reihe gegessen, zuerst die Männer wenn man davon ausgeht dass sie gearbeitet haben und hungriger sind. Danach essen auch die Frauen, und nicht die Resten von den Männern, keine Sorgen.

  • @brigitt8149
    @brigitt8149 4 роки тому +2

    Ein Bub, dessen Fuss falsch zusammengewachsen ist? Und niemanden kümmert das? Nicht einmal das Fernsehteam?

    • @WotansBote
      @WotansBote Рік тому +2

      Was soll der Kameramann machen? Not-OP hinter den Schweinestall?

    • @brigitt8149
      @brigitt8149 Рік тому

      @@WotansBote Den Buben in eine Stadt bringen, wo das Bein so operiert wird, dass es wieder richtig zusammenwächst. Sich engagieren!

    • @claupompi2416
      @claupompi2416 3 місяці тому

      Poate tu ai bani de operatie, in Romania e greu să faci operații din lipsă de banii, așa că " mucles" și vezi de viața ta.

  • @aerokawen420
    @aerokawen420 5 років тому +3

    Die Schlaumeier sollten mal den fragen ob es stimmt dass die leute zu seiner zeit mit 40 gestorben sind

    • @marijabolvach6001
      @marijabolvach6001 5 років тому +4

      diejenigen die mit 40 an Krankheit gestorben sind, haben meistens in den Fabriken gearbeitet. #copsamica Die Fabriken, heutzutage von ausländischen Firmen verantwortungslos aufgekauft, hinterlassen immernoch Müll in die Umwelt.

    • @susannecsar4729
      @susannecsar4729 4 роки тому +2

      Aero Kawen
      die Familie meiner Mutter mußten 1944 von Detrat weg. unsere Vorfahren sind durchwegs an die 90 Jahre alt geworden. sie waren Landwirte und hatten zeitweilig rümän. Leute eingestellt.

  • @manuelamaie9252
    @manuelamaie9252 4 роки тому

    Na toll, und die Frauen gucken den Männern beim Essen zu....

    • @tauvid9798
      @tauvid9798 4 роки тому +1

      Keine Ahnung haben aber sich empören, peinlich

  • @hansdieterschromm2612
    @hansdieterschromm2612 Рік тому

    Dragi Romin din cap de sat , viata noastra e de cacat , ieri am fost stapini casi si am plecat inpisdamasi

  • @halfdan1447
    @halfdan1447 4 роки тому +4

    Der Beitrag ist super, aber dieses geschmatze beim essen😐 ekelhaft.

  • @88aissi
    @88aissi 5 років тому +10

    Man sollte die ländliche "Idylle" nicht zu sehr romantisieren; das ist ein hartes und langweiliges Leben dort.

    • @aerokawen420
      @aerokawen420 5 років тому

      Mach mal aus deinem namen assifinger

    • @susannecsar4729
      @susannecsar4729 4 роки тому +5

      Jürg Aisslinger
      es kommt wohl immer auch darauf an, wie gut man in sich selber zu Hause ist. das Fernsehgerät habe ich entsorgt und an Lebensqualität dadurch gewonnen, ein Staubfang weniger! geistige Hygiene durch die Meditation des inneren Wahrheitsweges gibt mir mehr. muß dazu sagen, daß ich in Wien lebe.

    • @frosch-lf4uu
      @frosch-lf4uu 4 роки тому +3

      @@susannecsar4729 Fernseher war das Erste was ich entsorgte als mein Mann starb. Ich denke selbst, da brauch ich kein Fernsehen