삼겹살을 처음 맛본 아쿠아, 그리고 해외 팬과의 소통 [미나토 아쿠아, 한국어, 홀로라이브]
Вставка
- Опубліковано 6 лют 2025
- [번역 수정]
01:48 병원에서 일하는 -▷일본에서 일하는
(새벽에 듣다가 잠시 정신이 나갔었나 봅니다... 죄송합니다.)
원본 동영상
• 【歌枠】歌ってみた動画あげたよ～！今日は歌い...
미나토 아쿠아(Aqua Ch. 湊あくあ)
/ @minatoaqua
[몰라도 되는 해설]
1:56 '골든 위크'는 일본에서 4월 말부터 5월 초까지 공휴일이 모여 있는 일주일을 말합니다. (출처: 위키백과)
2:03 빨간 슈퍼챗(赤スパ)은 유튜브 생방송에서 방송인을 후원하는 기능인 'super chat'에서 1만 엔 이상의 금액을 후원하는, 빨간 색깔의 채팅을 뜻합니다.
[여담]
아쿠아의 한국어 종합세트라니..세상에 이런 날도 오는군요. 해외 팬들도 살뜰히 챙겨주니 감격스럽습니다.
미나토 아쿠아 님, 그리고 그녀를 응원해주시는 한국 분들께 정말로 감사드립니다.
ありがとう、あくたん！
다음은, 채팅에 참가하고 싶으신 분들을 위한, Aqua Ch.의 채팅 규정입니다.
⚓Please follow the rules below so that you can enjoy watching the stream⚓
Be kind to people.
사람들에게 친절히 대할 것.
No conversation in the waiting room.
방송 대기중에 대화하지 말 것.
Block the spam and trolls and go through with it.
스팸과 어그로는 차단하고 그냥 무시할 것.
![페코마마 만든거 딱 걸렸네...[홀로라이브 우사다 페코라]](http://i.ytimg.com/vi/lxXfAXsA5TY/mqdefault.jpg)
부디 건전한 채팅문화를 지켜주는 한국팬들이 되기를!
이미 시온노무네 페챵코 한본어 드립으로 선넘은 애들 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@BangdengE 그건 괜찮지 않음?
@@BangdengE 근데 그건 재밌게 풀어간거라서 ㅇㅈ임 ㅋㅋㅋㅋ
아틔시 낙태 ㅇㅈㄹ 떠는 민족이 그럼 그렇지 뭐 ㅋㅋ
@@crownprice6974 그건 디씨 아니냐..? 시궁창에서 견본을 찾아놓고 그걸로 민족까지 일반화시키는게 니가 하는짓이 페미련들이랑 다른게 뭐임..?
이젠 더이상 의미가 없어 ㅠㅠ 이걸 더이상 들을수없어 ㅠㅠ 졸업했으니가 ㅠㅠㅠㅠㅠ 한국팬들 은근 잘챙겨주던 아쿠아였는데 왜 졸업한거냐고 ㅠㅠㅠㅠㅠ
0:20 감사하무니다~ 아리가또~ (개켜여워서 계속돌려보는중)
0:55 진짜 뭐야! ㅋㅋ
2:11 안녕하세요~
왜 한국어쓰면 목소리가 달라질까요
오 일본인이 한국어쓸때 어색하면 므무이니다 같은 말오네
@@디저후 아무래도 일본어는 발음을 굴려서 말하다보니 그런 것 같군요
2:11 와 진짜 내가 들었던 버튜버가 한 한국어중에 젤 귀여웠다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다행히도 이름만 한글이라 다행이네요 마지막 슈퍼챗은 조금 오글거리지만 아쿠아는 오늘도 귀엽다...생방에서도 귀여웠지만 의미를 알고보는것대로 귀여우니까 좋아..
2:58 삼겹살
상므겨브사르 ! ㅋㅋㅋㅋ
2:11 (숨멎)
아카이브로 보고 심쿵했던 영상인데
한글쓰면서 매너 지켜주는 사람들이 많았으면 좋겠어요
휴식중이라 부족한 아쿠땅력을 채워주신것에 감사드립니다
0:55 처음 발음 진짜 뭐야;;;
2:25 Atsushi Point
아틔시 추...
0:30 아틔시: 나 한국어 조금 할 수 있음 ㅎㅎ
0:55 25초동안 생각한 결과
한국어라고 안하고 한글이라고 말해줘서 너무고맙네요 별 의미의 차이는없지만 뭔가뭔가 고마움
아틔시 커여워...
아틔시는 아가야 지켜줘야해...
이런거 너무 좋아요.. 바람직한 해외팬의 유입사례.. 마지막에 채팅 규정 올려주신것도 좋은거같음 굿굿
하..ㅋㅋ 너무 귀여워 발음 진짜ㅋㅋ
요즘 홀로멤버들이 귀여운짓하면 심장을 움켜잡으면서 오반이 셀한테 잡히는 소리를 냅니다.
그거 옆동네 스바x님도 잘하십니다
귀여운 양파 꼬양이..
사실 0개 국어였던 아틔시... 귀여워
아니 아쿠아 한국어하는거 ㄹㅇ 진짜커엽다...
아틔시는 아가야 지켜줘야해 ㅠㅠ
아 ㅋㅋ 삼겹살 치즈떡갈비는 못참지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@인터츨 닭갈비
치즈탁카루비 ㅋㅋㅋㅋ 보는내내 귀여워 죽는줄ㅋㅎㅎㅎ
에에----치즈 떠쿠갈비는 칸코쿠진인 와타시도 못먹어봤달까? 엣큥
@@jwh192 치즈떡갈비 못 먹어봤나, 구젠이군 오레사마모다!
댓글 말투 토나오네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:54 , 1:34 , 2:13 , 2:20 , 3:00 , 3:18 귀 잘 녹고 갑니다... 사실 아쿠땅 목소리 자체가 귀를 녹게하는 보이스지만!!! 아쿠아 사랑행!!!
삼겹살 발음 6글자로 늘어나는거 개 웃기네
사무겨무사루!
일본 가서 화학하면 기가막힙니다. 칼슘이 카르시우무가 되는 기적...
사무쿄푸사루
맥도날드가 마그도나르도가 되는데 뭐...
부루다꾸보꿈면 들으시면 숨 넘어 가시겠다ㅋㅋ
진짜뭐야 페이커일듯 ㅋㅋㅋㅋ 일본친구들 한테 많이 들음
양파 아틔시 너무 착해....
홀로애들 애껴주자 진짜..!
발음, 목소리 다 모르겠고 한글을 korean이나 칸코쿠가 아니라 한글이라고 하는 것부터 반했음
안녕하세요 이렇게 귀엽게 말하는 사람 첨봄
압도적 감동...
아틔시 넘 귀여워...
사무겨부살 치즈다크가르비는 못참지ㅋㅋ
머야 기여운 생명체였자나 왜 버튜버들을 이제 본걸까 ㅠ
ㅜ아쿠아짱 악플땜에 방송쉬고있는대 맘이아픔
@@독고다이-w6y 아이고 이렇게나 기여운데 악플이라니ㅠ 얼마나 심하면 쉬는거야ㅠ
아틔시... 귀여워
국튜버 인정합니다
진짜 모야 너무귀엽잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아쿠아 완전 매력덩어리임
고양이아쿠아 너무 귀엽다..
너무..너무귀엽...잖아... 내 심장이..
목소리 너무 귀여워
아 아틔시짱 너무 귀여워♡
귀여워..
신기하다 ㅎㅎ
2:10 여기서 닉은 닉네임을 말하는게 아니라 niki 해외팬들을 보통 海外+アニキ를 합쳐서 카이가이니키라고 하는데 여기선 간코쿠니키라고 한것
2:59 삼겹살 발음이 저렇게 어려웠을줄은 생각도 못했는데...
일본인들은 한국발음의 종성에 오는 울림소리 제외하고 전부 히라가나로 발음하던 발음이 아니기에 불가능 한 것. 잘 들어보면 삼겹살 발음이 "상므경사르" 인데. 종성발음을 발음하기 위해 응이 들어가는것.
감무사하무니다!
양파 너무 귀여워!!
진짜 모야~
별생각없었는데 목뒤로 우주보이는거보고 목길이가 신경쓰이기시작했다
왤케 귀여움??
잘보고갑니다!
버튜버 재밌네
사므겨브사르
치즈우 다카르비
이름같다
진자모얔ㅋㅋ
진짜 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
가므사♥하므니다♥ 너ㅓ어ㅓㅇ어ㅓㅇ무무기ㅟㅣ기이기ㅣ긱ㅇ여어어어우어어어어어 ♥
감사합니다!
요즘엔 홀로멤 방송에서 한국어만 보이면 민감해진다......무시하자.......
외국에 가면 외국어를 써야지 ㄹㅇ..
@@user-Thehouseguard6 ㄹㅇ 한국인에게 중국어로 말하면서 못알아듣는다고 화내는 느낌..?
@@user-Thehouseguard6 외국 방송이라고 한글 못 쓸 이유는 없죠. 영어는 수두룩한데. 다만 방송인들이 한글을 모르는데도 한글로 써놓고 소통해주길 바라는 건 민폐지만요
내용만 이쁜말이라면 괜찮다생각해요 가끔씩 못된말 슈퍼챗 보내는사람들때매 걱정되긴하지만 그래도 응원하는 팬이 더 많으니까 좋은거같아요!
@@Leekangsan96 일종의 어그로라.. 그게 걱정이죠..ㅜㅜ
목소리 진짜 귀욥따
진자모야!! 진자모냐고!!
쩔었다 진짜
아쿠아 조아...ㅎㅎ.. 감사합니다...
한국(외국) 닉 -> 한국(외국) 형
(우리가 흑형이라고 부르는 비슷한 맥락)
진자모야~~
귀엽네요 잘보고갑니다
Gam'u'saham'u'nida..!
원본 2:35:49 부터
발음 뭉개져도 귀엽네요ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
이게 뭐라고 귀엽지
안녕하세요 발음 생각보다 좋아서 놀랐네 기여운양파
왜 양파라고 불리게 된거에요? 나때는 아틔시였는뎅
@@ten5601 머리띠 빼면 보라색 양파처럼 생겨서요
@@orca6471 ㅇㅎ 감사합니다
사므겨쁘사르!
0:56 진짜뭘까?
진짜뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽다 진짜롴ㅋㅋㅋㅋ
아쿠아 = 물
그러니 고양이 액체설 ㅇㅈ
그리고 내마음도 녹아서 액체가되어찌....
그리고 스며들어ㅂㅓ렸지..
중간에 안녕하세요 하는거 귀엽네 ㅋ
귀여워.
말하는양파 귀엽구만...
삼겹살 ㅋㅋㅋ 아틔시 귀엽네요
헤...하고 보고있다가 부른 노래 세트리스트를 보니 내가 갔던 날이었다 ......? jincha moya...
아 저게 아쿠아의 매력이지
알고리즘으로 오신분들 저도 이렇게 시작했음 ㅋ
4:04 never ever ever getting back together 라고 하는거고 원곡은 테일러 스위프트 의 we are never getting back together 입니다. 아틔시는 ever never ever 라고 알고있는듯?
ㅋㅋㅋㅋㅋ진자모야~
진짜모야
0:17 海外ニキ 해외 닉 ㅡ> 해외형님
Jinjamoya
진짜모야는 상상도 못했닼ㅋㅋ
아.... 내가 왜 어제 아쿠아 방송을 일찍 껐을까ㅠㅠ
아 진짜 뭐야 였어....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐더라 하고 기억해내려 할때 대체 무슨말이 튀어나올까 하고 기대된다
왜 알고 있는 한국어 바리에이션이 그래?ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 뭐야는 왜 알고 있어..ㅋㅋㅋㅋ
양파 너무 커여워 ㅠㅠ
쌔다 크흨 귀여워
진짜 뭐야? 라고 한건가? ㅋㅋㅋㅋㅋ
영상 요약:엣또..아노..엣또..
다른거보다 할머니가 한드봤다는 세대라는게 놀랍네... 아마 겨울연가겠지...
진짜 심정지 올꺼같아
1:50 딱들어도 일본에서 일하는 한국인 인디
이게 왜 맞아!
진짜뭐얔ㅋㅋㅋ
커엽추
사므겨쁘사르
2:08 韓国ニキ에서 니키는 팬? 시청자?의 의미로 쓰이는거 같아요 海外二キ라고 많이 말하더라구요