- 44
- 1 963 007
한국김 KankokuNori
Приєднався 26 лют 2013
혼자 보기 아까운 영상들을 더 많은 분들과 공유하고자 채널을 개설했습니다.
영상편집과 일본어 모두 제대로 배운 적은 없습니다. 부족한 점은 댓글로 알려주시면 공부해오도록 하겠습니다.
ホロライブの韓国語翻訳をしています。
I make Korean translations of Hololive.
영상편집과 일본어 모두 제대로 배운 적은 없습니다. 부족한 점은 댓글로 알려주시면 공부해오도록 하겠습니다.
ホロライブの韓国語翻訳をしています。
I make Korean translations of Hololive.
컨닝의혹을 완전 차단하는 우루하 루시아 [홀로라이브]
[여담]
아쿠아의 지난 공지방송 이후 유튜브에 손이 잘 안 가더군요... 기다리셨던 분들께는 죄송합니다. 다시 조금씩 만들어 보겠습니다.
그리고 YAGOO는 전 직원에게 정품 윈도우를 보급하라
원본 동영상
ua-cam.com/video/_cbwuOaC_80/v-deo.html
우루하 루시아 (Rushia Ch. 潤羽るしあ)
ua-cam.com/channels/l_gCybOJRIgOXw6Qb4qJzQ.html
아쿠아의 지난 공지방송 이후 유튜브에 손이 잘 안 가더군요... 기다리셨던 분들께는 죄송합니다. 다시 조금씩 만들어 보겠습니다.
그리고 YAGOO는 전 직원에게 정품 윈도우를 보급하라
원본 동영상
ua-cam.com/video/_cbwuOaC_80/v-deo.html
우루하 루시아 (Rushia Ch. 潤羽るしあ)
ua-cam.com/channels/l_gCybOJRIgOXw6Qb4qJzQ.html
Переглядів: 18 846
Відео
05.20. 미나토 아쿠아가 방송을 쉬는 이유. (원본)
Переглядів 43 тис.3 роки тому
아쿠아가 이런 성명까지 내야 할 정도의 사태인지 개인적으로 이해가 안 가서, 듣다가 화나서 작업했습니다. 민감한 소재일지도 몰라, 오해의 소지 없이 객관적으로 전달하기 위해 편집 없이 보내드린 점 양해 바랍니다. 원본 동영상 ua-cam.com/video/vOLBfyEaA5w/v-deo.html 미나토 아쿠아 (Aqua Ch. 湊あくあ) - 홀로라이브 소속 ua-cam.com/channels/1opHUrw8rvnsadT-iGp7Cg.html
마리오 파티에 목숨을 건 이누가미 코로네 [홀로라이브]
Переглядів 12 тис.3 роки тому
[여담] 소리만 듣다가 호러 게임인 줄 알았습니다. [원본 출처] ua-cam.com/video/IsF3opFiZEQ/v-deo.html inugamikorone [홀로라이브] 이누가미 코로네 (Korone Ch. 戌神ころね) ua-cam.com/channels/hAnqc_AY5_I3Px5dig3X1Q.html 아마네 카나타 (Kanata Ch. 天音かなた) ua-cam.com/channels/ZlDXzGoo7d44bwdNObFacg.html 유키하나 라미 (Lamy Ch. 雪花ラミィ) ua-cam.com/channels/FKOVgVbGmX65RxO3EtH3iw.html
키류 코코의 '남편'이라는 소식에 식겁했던 매니저 [홀로라이브]
Переглядів 15 тис.3 роки тому
사실 저는 저 노래가 마음엔 들었어도 이렇게까지 뜰 줄 몰랐었죠... 원본 동영상 ua-cam.com/video/RH2Z7jP8fbY/v-deo.html 키류 코코(Coco Ch. 桐生ココ) ua-cam.com/channels/S9uQI-jC3DE0L4IpXyvr6w.html
누나의 버튜버 활동을 보는 리얼 남동생의 반응 [모모스즈 네네, 홀로라이브]
Переглядів 56 тис.3 роки тому
[여담] 애청자 아버지 vs 양서류에 빠진 남동생 중계석엔 어머니였습니다. [몰라도 되는 해설] 00:02 '타오타오 별(タオタオ星)'은 네네의 고향별입니다(본인 피셜). 00:58 '스트리밍 서비스'는 'Amazon Fire TV Stick'으로, 스트리밍 시청용 셋톱박스입니다. 원본 동영상 ua-cam.com/video/gTYKcZ9k8zM/v-deo.html 모모스즈 네네(Nene Ch.桃鈴ねね) - 홀로라이브 소속 ua-cam.com/channels/AWSyEs_Io8MtpY3m-zqILA.html
의문의 유튜브 추천영상을 본 키류 코코 [홀로라이브]
Переглядів 7 тис.3 роки тому
[여담] 다음 링크는 하쨔마 쿠킹의 근황입니다. 저는 거미까지가 한계였던 것 같기에, 영상이 아니라 링크로 전해드립니다. ua-cam.com/video/yitzIgzLLWY/v-deo.html 덤으로, 자막 폰트를 어느 쪽으로 쓸지 고민하고 있는데요. 이 영상처럼 수수한 쪽(고딕, 명조 계열) vs 화려한 쪽(로고용, 손글씨) 여러분이 보기엔 어느 쪽이 나은지를 댓글 또는 메일로 알려주시면 감사히 받겠습니다. 원본 동영상 ua-cam.com/video/lFnAkfnc68A/v-deo.html [홀로라이브 소속] 키류 코코(Coco Ch. 桐生ココ) ua-cam.com/channels/S9uQI-jC3DE0L4IpXyvr6w.html 시시로 보탄(Botan Ch.獅白ぼたん) ua-cam.com/chann...
파리가 정말 싫은 이누가미 코로네 [홀로라이브]
Переглядів 7 тис.3 роки тому
원본 동영상 ua-cam.com/video/A1KM5JFXJuQ/v-deo.html 이누가미 코로네(Korone Ch. 戌神ころね. 홀로라이브 소속) ua-cam.com/channels/hAnqc_AY5_I3Px5dig3X1Q.html 게임 BIOHAZARD 7 resident evil 바이오하자드 7 레지던트 이블
성공률 0%의 그림그리기 노래 [홀로라이브]
Переглядів 12 тис.3 роки тому
원본 동영상 ua-cam.com/video/EVIPGSatp2o/v-deo.html 이누가미 코로네(Korone Ch. 戌神ころね) ua-cam.com/channels/hAnqc_AY5_I3Px5dig3X1Q.html 오오조라 스바루(Subaru Ch. 大空スバル) ua-cam.com/channels/vzGlP9oQwU Y0r9id_jnA.html 사쿠라 미코(Miko Ch. さくらみこ) ua-cam.com/channels/-hM6YJuNYVAmUWxeIr9FeA.html [몰라도 되는 해설] 06:42 '잔디'의 원문은 'ばらん'으로, 일식 요리에 장식으로 끼워져 있는 삐죽삐죽한 이파리 모양의 무언가입니다. 포장 초밥이나 일본식 도시락..같은 데서 한번씩 본 것 같습니다. 노래 안에 여러 의성어와 의...
삼겹살을 처음 맛본 아쿠아, 그리고 해외 팬과의 소통 [미나토 아쿠아, 한국어, 홀로라이브]@MinatoAqua
Переглядів 155 тис.3 роки тому
[번역 수정] 01:48 병원에서 일하는 -▷일본에서 일하는 (새벽에 듣다가 잠시 정신이 나갔었나 봅니다... 죄송합니다.) 원본 동영상 ua-cam.com/video/ZM8rlZYRlNw/v-deo.html 미나토 아쿠아(Aqua Ch. 湊あくあ) ua-cam.com/channels/1opHUrw8rvnsadT-iGp7Cg.html [몰라도 되는 해설] 1:56 '골든 위크'는 일본에서 4월 말부터 5월 초까지 공휴일이 모여 있는 일주일을 말합니다. (출처: 위키백과) 2:03 빨간 슈퍼챗(赤スパ)은 유튜브 생방송에서 방송인을 후원하는 기능인 'super chat'에서 1만 엔 이상의 금액을 후원하는, 빨간 색깔의 채팅을 뜻합니다. [여담] 아쿠아의 한국어 종합세트라니..세상에 이런 날도 오는군요. ...
박살천사 코로네쨩 [이누가미 코로네, 홀로라이브]
Переглядів 33 тис.3 роки тому
원본 동영상 ua-cam.com/video/mC3p_4JkRLM/v-deo.html 이누가미 코로네(Korone Ch. 戌神ころね) ua-cam.com/channels/hAnqc_AY5_I3Px5dig3X1Q.html [여담] 경쾌한 멜로디와 삐삐루삐루삐루삐삐루삐에 낚여서 가사가 뭔가 이상하다는 것을 깨달은 시점이 좀 늦었던 것 같네요. 그래도 코로네에게 어울리니 만족합니다.
록맨2로 너덜너덜해진 스바루 [홀로라이브]
Переглядів 12 тис.3 роки тому
원본 동영상 ua-cam.com/video/kKwSqs5rZjI/v-deo.html ua-cam.com/video/GfYmvsRLAcE/v-deo.html 오오조라 스바루(Subaru Ch. 大空スバル) ua-cam.com/channels/vzGlP9oQwU Y0r9id_jnA.html [여담] 최근에 재미있는 방송이 상당히 많았는데, 시간, 체력, 장비, 실력...부족한 점이 많아서 충분히 전해드리기는 정말 어렵네요. 그래도 응원하고 좋아해주시는 분들께 감사드립니다. 저 또한 일개 시청자일 뿐인지라 좋아요를 누르는 건 되도록 피하고 있습니다만, 댓글은 하나하나 모두 읽어보고 있습니다. 다시금 감사드리며, 함께 좋은 문화를 만들어나갔으면 좋겠습니다.
이미 그녀의 손바닥 안이었던 미나토 아쿠아 - Lion (마크로스 op, cover) [홀로라이브, 호시마치 스이세이]
Переглядів 245 тис.3 роки тому
원본 동영상 ua-cam.com/video/DaT7j74W7zw/v-deo.html 미나토 아쿠아(Aqua Ch. 湊あくあ) ua-cam.com/channels/1opHUrw8rvnsadT-iGp7Cg.html 호시마치 스이세이(Suisei Channel) ua-cam.com/channels/5CwaMl1eIgY8h02uZw7u8A.html [여담] 녹음된 스이세이가 산 아쿠아를 쫓다 호시마치 스이세이의 4번째 3D 라이브가 최근(13일)에 개최되었습니다. 다음은 라이브 링크입니다. ua-cam.com/video/Ajwv4ANSSg0/v-deo.html 생방으론 끝까지 못 봤는데, 다행히 이번에도 아카이브에 남겨주셨더군요. 고마워 스이쨩..YAGOO도...
의외로 제대로 된 덕담을 말해주는 시로가네 노엘 [우사다 페코라, 만우절, 홀로라이브]
Переглядів 27 тис.3 роки тому
원본 동영상 ua-cam.com/video/oLXuDdZLqoY/v-deo.html 우사다 페코라(Pekora Ch. 兎田ぺこら) ua-cam.com/channels/1DCedRgGHBdm81E1llLhOQ.html 시로가네 노엘(Noel Ch. 白銀ノエル) ua-cam.com/channels/dyqAaZDKHXg4Ahi7VENThQ.html [여담] 결국 어떻게든 석방되는 데 성공했다고 합니다.
페코뉴스 첫방송 마지막화 [우사다 페코라, 홀로라이브]
Переглядів 20 тис.3 роки тому
원본 동영상 ua-cam.com/video/fcDwI4OYlRw/v-deo.html [4월 1일 감옥에서 긴급생방송] (21시 방송시작) ua-cam.com/video/oLXuDdZLqoY/v-deo.html 우사다 페코라(Pekora Ch. 兎田ぺこら) ua-cam.com/channels/1DCedRgGHBdm81E1llLhOQ.html 키류 코코(Coco Ch. 桐生ココ) ua-cam.com/channels/S9uQI-jC3DE0L4IpXyvr6w.html [몰라도 되는 해설] 00:50 '아사코코 LIVE'는 홀로라이브 4기생인 키류 코코가 진행했던, 홀로라이브의 사건사고를 다루는 아침 뉴스 방송입니다. 02:00 호시노바 무나는 홀로라이브 ID(인도네시아) 소속입니다. 02:18 'ネギトロ(네기...
아마 친해져가는듯한 두 사람 [나키리 아야메, 호쇼 마린, 홀로라이브]
Переглядів 27 тис.3 роки тому
원본 동영상 ua-cam.com/video/h6O5IQgF7TU/v-deo.html 호쇼 마린(Marine Ch. 宝鐘マリン) ua-cam.com/channels/CzUftO8KOVkV4wQG1vkUvg.html 나키리 아야메(Nakiri Ayame Ch. 百鬼あやめ) ua-cam.com/channels/7fk0CB07ly8oSl0aqKkqFg.html [몰라도 되는 해설] 00:48 마음의 벽, AT 필드. 충돌 시 발생하는 특유의 효과음마저 선장이 재현했습니다. 02:43 '여(余)'는 옛날에(조선 무렵인 듯 합니다) 나 자신을 뜻하던 대명사이며, 아야메가 스스로를 칭할 때 사용합니다. 12:12 12:14 아야메가 속삭이듯 말한 'きつい(키츠이)'는 본래의 '힘들다'는 뜻 외에도, 상대방(주로 이...
아마기고에(天城越え) cover - 츠노마키 와타메 [홀로라이브]
Переглядів 4,7 тис.3 роки тому
아마기고에(天城越え) cover - 츠노마키 와타메 [홀로라이브]
우마무스메에 진심인 유튜버와 시청자가 만나면 [홀로라이브, 버튜버, 오마루 폴카]
Переглядів 13 тис.3 роки тому
우마무스메에 진심인 유튜버와 시청자가 만나면 [홀로라이브, 버튜버, 오마루 폴카]
버섯, 생으로 먹어도 될까요? - 오오조라 스바루 [홀로라이브, 버튜버]
Переглядів 14 тис.3 роки тому
버섯, 생으로 먹어도 될까요? - 오오조라 스바루 [홀로라이브, 버튜버]
오오조라 스바루가 말하는 홀로라이브 오디션의 모든 것 [버튜버, 한글자막]
Переглядів 23 тис.3 роки тому
오오조라 스바루가 말하는 홀로라이브 오디션의 모든 것 [버튜버, 한글자막]
언더테일로 연장방송을 해버린 우루하 루시아 [홀로라이브, 버튜버]
Переглядів 17 тис.3 роки тому
언더테일로 연장방송을 해버린 우루하 루시아 [홀로라이브, 버튜버]
코로네가 평범하게 롤러로 밀어버리는 영상 [홀로라이브, 버튜버, 스플래툰2]
Переглядів 13 тис.3 роки тому
코로네가 평범하게 롤러로 밀어버리는 영상 [홀로라이브, 버튜버, 스플래툰2]
인사 잘못했다가 선배들한테 영혼까지 털리는 우사다 페코라 [홀로라이브, 버튜버, 한글자막]
Переглядів 109 тис.3 роки тому
인사 잘못했다가 선배들한테 영혼까지 털리는 우사다 페코라 [홀로라이브, 버튜버, 한글자막]
거미를 괴롭히는 이누가미 코로네 [홀로라이브, 버튜버, 림보(LIMBO)]
Переглядів 20 тис.3 роки тому
거미를 괴롭히는 이누가미 코로네 [홀로라이브, 버튜버, 림보(LIMBO)]
모자를 너무나 사랑하는 아싸 메이드 - 2편 [홀로라이브, 버튜버, 미나토 아쿠아, 한글자막]
Переглядів 7 тис.3 роки тому
모자를 너무나 사랑하는 아싸 메이드 - 2편 [홀로라이브, 버튜버, 미나토 아쿠아, 한글자막]
모자를 너무나 사랑하는 아싸 메이드 - 1편 [홀로라이브, 버튜버, 미나토 아쿠아, 한글자막]
Переглядів 22 тис.3 роки тому
모자를 너무나 사랑하는 아싸 메이드 - 1편 [홀로라이브, 버튜버, 미나토 아쿠아, 한글자막]
진짜 개레전드
도-오-모 라고 안 하고 도-아-모라고 하는 페코라 특유의 발음 때문인 듯 그냥 토끼라서 견과류 좋아하는 줄
이젠 더이상 의미가 없어 ㅠㅠ 이걸 더이상 들을수없어 ㅠㅠ 졸업했으니가 ㅠㅠㅠㅠㅠ 한국팬들 은근 잘챙겨주던 아쿠아였는데 왜 졸업한거냐고 ㅠㅠㅠㅠㅠ
그 얼굴로 그 제목으로 알고리즘에 뜨지마 제발...
한국인 특이 발음 올리는걸 정박으로 들어서 아! 를 높이는 이걸 첫박자 다음에 [몬도]로 들려서 그런거같은데
뭐래
@@kobh_8332 뭐노
주 시청자가 시바 일본인인데 한국이 어떻게 듣는지가 뭔상관이야 아몬드 드립을 한국인만 치냐?
@@kobh_8332 이 영상 보는 주 시청자층은 시바 한국인인데 한국인이 아몬드라고 들린다는걸 알리는 영상에서 아몬드 발음 유사성을 말하는데 뭔 상관이 없노 우리게이?
@@kobh_8332 여기 있는 모든 댓글에 다 시비털고 오면 다시 대화해줌 ㅎㅎ
안에 든 사람들 최소 30대..
오카유는 20대인것이다
In Japan, many young people sing old songs at karaoke. This song is also a karaoke classic.
6:36 비터버거ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스이짱 놀랍다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뜬금 궁금증인데 버튜버가 아닌 매니저나 스태프는 다른 경로로 뽑나요? 오디션을 보지는 않을거잖아요? 방송활동 할게 아니니까 정식 경로가 있긴 하겠지만 버튜버들과는 다른 경로로 뽑겠죠?
걔들은 그냥 회사면접 아닐까요
3년 전 이 키리누키를 보고 실실 쪼개고 있었을 땐 상상도 못했다... 설마 나도 이걸 내 입 안에 집어넣게 될 줄은 말이지
네?
접목의 하짜마
너무좋네 ㄹㅇ
라이온 명곡이긴해~
와 둘다 넘 잘불러서 귀가 혼동중..
그리워지네요
어떤 키리누키엔딩영상이 이거여서 궁금했는데 좋아욤
아니 이건 진짜야 진짜 좋아...진짜 아ㅋㅋㅋㅋ진짜 감사합니다!!!!!!!!!!!!!!
음색이 너무 좋아서 원곡을 못 들음…
죄다 선배에 만만치않은 멤버들이라 어찌해보지도 못하고 융단폭격당하는 혐끼 ㅋㅋㅋㅋㅋ
개이모를 타락시킨 코코단장의 세뇌 컨텐츠
언제 봐도 쌉레전드
처음에 아쿠아 호찌마,, 호찌,,, 거리는게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:51 호시오 마와세 세카이노 마은나카데 쿠샤미 스레바 도코카노 모리데 쵸오가 라은부 키미가 마모루 도아노 카기 데타라메 하즈카시이 모노가타리 나메앗테모 라이오응와 츠요이 이키노코리타이 이키노코리타이 마다 이키테이타쿠나루 세이자노 미치비키데 이마, 미츠메아앗타 이키노코리타이 토호오니 쿠레테 키라리 카레테유쿠 호응키노 카라다 미세츠케루마데 와타시 네무라나이 카제와 야가테 히가시에 무카우다로오 코오키아츠 코노 호시노 효오가오 오소우 사소이 미즈오 노은다 무네가 츠라이 토오마키나 모노가타리 카지리아우 호네노 오쿠마데 이키노코리타이 이키노코리타이 마다 이키테이타쿠나루 세이자노 미치비키데 이마, 미츠메 아앗타 이키노코리타이 토호오니 쿠레테 키라리 카레테유쿠 호응키노 카라다 미세츠케루마데 와타시 네무라나이 나니시니 우마레타노 나니시니 코코니 이루 이키노코리타이 우마라나이 키즈 히카리 오소레테타 유루사레타 이노치가 이마, 히카레 아앗타 사마요이 하테테 키미노 토나리데 호테리 시즈메타이 호응키노 카라다 미세츠케루마데 와타시 네무라나이 이키노코리타이 가켑푸치데 이이 키미오 아이시테루 메자메타이 이노치가 이마, 히카레 아앗타 쿄오키니 카에테 이노리 사사구요 키미오 아이시테루 세이자노 미치비키데… 이키노코리타이 마다 이키테타이 키미오 아이시테루 호응키노 코코로 미세츠케루마데 와타시 네무라나이
아.. 귀찮아...
DA PUMP가 90년대 말에 유명했는데 애들이 이걸 아는게 신기
안의 사람들이 30대가 넘으니까….
다펌프는 USA도 히트해서 모르는 사람은 거의 없을거에요
"절대로 귀여울꺼야 이 쉐릴!" "어림없지 진심 may'n"
정품인증 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
호찌 아냥~ 스이쨩 심리전 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 사랑하는 라르로가 본 호쇼 마린쟝
비명 지를때마다 록맨도 입을 벌려요! 이게 립싱크기술?!
이거 무슨 그란도시즌 같은건가
역시 딸바보 파파치
갑자기 생각나서 와버렸네 ㅋㅋㅋ 다시봐도 웃기고 잘부른다 ㅋㅋㅋ
처음 스이짱 노래듣고 ㅈ됐다 ㅈ됐다 ㅈ됐다 라고 긴장빠는 아쿠아 표정이랑 노래 밸런스 어떻게든 맞출려고 가지고있는 노래스킬 전부 다 끄집어내서 120% 실력으로 불러대는 아쿠아가 너무 귀엽네요
녹음한 스이세이는 못막지 ㅇㅇ
애초에 아 발음이 왜 들리는거야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
벌써 이게 2년쯤 되어간다구 ㅋㅋㅋㅋㅋ
한번 틀 때마다 10분씩 삭제되는 영상
아쿠아도 홀로라이브 실력파인데 역시 스이세이
진짜 존나잘부르네
레전드 마지막ㅋㅋㅋㅋ
원본 보고 싶다ㅜㅜ
6:58 코로네 고음
먹을만 하네요 ㅇㅇ;
ㅋㅋㅋ레전드 ㅋㅋ
네네의 동생?! 이건 귀하다 흠 남동생인건가 여동생이어도 좋았을꺼같은데 네네를 닮은 여동생이라..흐뭇..♥
욘쥬욘텐GO~
이쪽도 진짜 한손으로 들 수 있겠다........
크흑 귀여워
벌레 혐오하는데 끝까지 다 봤더니 삶이 무력해지네요...