I love working! Japanese 88-year-old twin grandma who works more than 14 hours a day

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 бер 2021
  • I took this day
    Twin grandmas working at a store called "Judai Tachibana" in Japan.
    She was 88th birthday at the time of shooting.
    They love to work.
    I wake up at 3:30 in the morning and start preparing for work at the cafeteria at 4 o'clock.
    We cook and distribute food until after noon, and take a break after 14:00.
    After that, I change into a kimono and work by carrying food to customers from 17:00 to after 21:00 when the business is closed.
    Anyway, they love work and customers, and they work in the store all the time except Saturday and Sunday.
    Location: 2-7-20 Minamisenba, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 542-0081

КОМЕНТАРІ • 393

  • @user-lo5ob9zv5p
    @user-lo5ob9zv5p 2 роки тому +287

    いくつになっても仕事ができる場所があるっていうのは、人生で1番の幸せなのかもしれません。仕事はまるっきり違いますが、84歳になる母は畑で野菜を作ることを生き甲斐にしています^ ^ 働けるって事は素晴らしいと思います。

    • @germainelee6426
      @germainelee6426 Рік тому +2

    • @carmencatherinemoret5967
      @carmencatherinemoret5967 Рік тому

      Ho oui

    • @n.m2774
      @n.m2774 Рік тому +3

      Моя бабушка всегда говорила мы живы пока мы активно заняты делом.Я говорила бабушка вы так много работали отдохните,но она не любила седеть без дела и отдыхать,считала что пожилой человек без дела зачахнет и умрет.Движение это жизнь .

    • @lucettepermentier1395
      @lucettepermentier1395 Рік тому +1

      Magnifiques ces dames

  • @user-qh3rb1jg2s
    @user-qh3rb1jg2s 3 роки тому +129

    自分は対人恐怖症とパニックで仕事は出来ていないのですがこのUA-cam観て自分も人の為に動ける人間に慣れた方が立派な人間なので見習いたいです。毎日観て生き生きしているおばあちゃんに本当に尊敬します。

  • @chany6172
    @chany6172 2 роки тому +81

    今こうして動画を見てるこの時間もおばあちゃん達は元気に働いていると思うと、何だか自分も頑張ろうと前向きな気持ちになりました。ありがとう。

  • @Tommy_-to7sg
    @Tommy_-to7sg 2 роки тому +131

    おばあちゃん達がいつまでも元気で長生きしてくれる事を祈ります!!!ありがとう!!!

  • @user-qe5ru1wd9y
    @user-qe5ru1wd9y 3 роки тому +101

    お若いころから一生懸命働いてこられて、今でも元気で働ける事は、素晴らしいです!お二人のように、頑張って行きたいです!

  • @user-lc9hp5bm4f
    @user-lc9hp5bm4f 2 роки тому +30

    憧れの生き方です!
    有難うございます。
    お身体ご自愛下さい。

  • @user-uc5yv3mz1u
    @user-uc5yv3mz1u 2 роки тому +23

    重たい物も自分で運び 勘定も
    暗算で出来る!なんて凄くて
    素敵な おばあちゃん達
    惣菜の種類も沢山だねー
    近くだったら毎日行くわ
    他の人も、言ってるけど
    認知の人の動画より
    この おばあちゃん達を観てる
    と元気になるし 頑張んなきゃ!とつくづく思うわ
    ずーっと元気でいてねー

  • @user-hg3gr2qk4c
    @user-hg3gr2qk4c 3 роки тому +57

    ただただ自分が恥ずかしいです!本当に涙出ます!一回でもいいから食べたいです!本当にありがとうございます!

  • @joey8351
    @joey8351 3 роки тому +68

    いつまでもお二人仲良く元気でいてほしいです。
    私も双子の姉妹なので歳をとっても仲良く残りの人生を楽しみたい。

  • @user-qy9qk6cl4w
    @user-qy9qk6cl4w 3 роки тому +38

    おばあちゃん達、いつまでも元気で、身体に気を付けて下さい。コロナに負けないで下さいね。

  • @user-xv3xm5cm4r
    @user-xv3xm5cm4r Рік тому +96

    お姉様のご冥福をお祈りいたします。また妹様は昨年末を以って引退されたようです。長きに渡り、本当にお疲れ様でした。

    • @mcno6363
      @mcno6363 Рік тому

      で?次はどうするの?

  • @aqua6613
    @aqua6613 Рік тому +62

    These ladies remind me of my grandmother who was 83. She had a severely hunched back also and was a tiny lady, but feisty.
    I remember her insisting she cook me breakfast with her arthritic hands.
    Best bacon eggs and biscuits I had.
    I still recall her stirring a gravy in the pan.
    I sadly only met her in July because my parents were divorced and after long years I had found the mother of my father.
    I was able to visit a few more times before she ended up in the hospital and died that November.
    She told me she had prayed to see me again.
    She gave me so many answers about my dad who had died years earlier from pancreatic cancer.
    Grandmas are just the best and these two are a delight to watch.

  • @SS-ey3po
    @SS-ey3po 3 роки тому +33

    この2人は本当に可愛い。私が日本にかえったら1番に行きたいお店の一つ。

  • @user-jq1oc6wi8s
    @user-jq1oc6wi8s 2 роки тому +27

    いつまでも現役で働けて羨ましいです、自分もこのように歳を重ねていきたい

  • @user-tg5ul9oh7j
    @user-tg5ul9oh7j 2 роки тому +19

    働く人の姿は尊いと心底思いました。upしていただき有難うございました。双子のお婆ちゃん、息がピッタリですね、微笑ましいです。

  • @user-dj5hq6uu1g
    @user-dj5hq6uu1g 3 роки тому +24

    「1.2.の3 ふぅ~」が、可愛すぎるの巻

  • @kazuyachan4359
    @kazuyachan4359 3 роки тому +72

    おばぁちゃん何時までも長生きでお願いします。このおばぁちゃんにも負けないように頑張らな~アカンですよね。

  • @vannguyen-bf4ij
    @vannguyen-bf4ij 2 роки тому +104

    Amazing twin sister and so hard working at their age. So inspiring and just beautiful to see. Just ❤️ for the sisters.

  • @user-zo2vs7jp5u
    @user-zo2vs7jp5u 2 роки тому +67

    コメントにもあるんだけど、クチャクチャいわせながら食事してる動画じゃなくて、
    こういう一生懸命働いてる人たちの所作の一つ一つが一番心を打つASMRなんだと思う。

  • @user-he2uo6mx3y
    @user-he2uo6mx3y 2 роки тому +40

    素晴らしいですね✴👏
    淡々と時折お互いに声をかけ合いながら笑顔を交わし背中を曲げて料理に専念される姿
    尊敬しかありません
    日本はこうして子や孫と
    共に生きる本来の姿に
    感動です
    良い動画に出会えて幸せですありがとうございます

    • @user-nw8nq1jw1r
      @user-nw8nq1jw1r Рік тому +1

      本当に素晴らしいですね〜
      幾つになっても 仕事出来る幸せ とっても大事な事ですね〜有難う御座いました❣😊👃🎀

  • @gulchitairahimova2824
    @gulchitairahimova2824 Рік тому +83

    Какие позитивные и труженицы !
    С днём рождения вас сестрички ! 🎁🎊🎉🥳
    Долгих лет жизни и самое главное здоровья вам , радуйтесь !

  • @Kiwiwanderer
    @Kiwiwanderer Рік тому +51

    Inspiring. No one cooks as gently and with love as old grandmothers

  • @IganoAkibou
    @IganoAkibou 2 роки тому +12

    なんて、素敵な二人なの

  • @yukimidaihuku_
    @yukimidaihuku_ 3 роки тому +47

    1年前ぐらいにどこかのニュース番組で知ったのですが
    まだ元気そうでよかったです😢
    コロナで売上も減ったと思いますが大阪行った時には伺いたいです😭

  • @user-ji2fq7ku6z
    @user-ji2fq7ku6z 2 роки тому +22

    どんな立派な職人さんでも敵わない🙌をなさってますね!シミやしわの一つ一つが素敵!

  • @user-qh3rb1jg2s
    @user-qh3rb1jg2s 2 роки тому +20

    有難う御座います。このUA-camを観て仕事が決まり働いています。人間は人と関わって初めて人間ですね。人の間に自分がいる。

  • @user-ls7eo9uw9y
    @user-ls7eo9uw9y Рік тому +2

    素晴らしいおばあちゃん。感動しました

  • @simple.1829
    @simple.1829 3 роки тому +17

    お料理作ってるところの音が気持ちよすぎて眠たくなる。笑
    ASMR

  • @shamu777
    @shamu777 2 роки тому +57

    80代のおばあちゃんが楽しそうに働いているのに、私がこんなところで
    ぼやぼやしてはいけない。と感じました。有難うございます。(*'▽')

  • @r65channel31
    @r65channel31 2 роки тому +7

    尊いです!ありがとうございます。見るだけで勉強になります。

  • @user-on7sy8wi3d
    @user-on7sy8wi3d Рік тому +58

    БАБУШКИ-ПЧЕЛКИ! 👏 😊 ДАЙ БОГ ИМ ЗДОРОВЬЯ!!! 👏 😊 😊 😊

  • @user-qq7xv5ep3r
    @user-qq7xv5ep3r 3 роки тому +31

    素晴らしい人生❤️現役目指したい🎵

  • @user-ii4mj5np9i
    @user-ii4mj5np9i 2 роки тому +7

    素敵なお二人に見習わないといけないと反省しました😂
    もぅ60才になったから…なんて言ってたらダメですね😆
    色々あり悩んでましたが😂
    お二人に勇気を戴きました⤴️⤴️⤴️😄👌
    元気が出る映像有難うございました😊🙇
    いつまでもお元気で無理せずお仕事しながら長生きして下さいね😊🙏
    生きて・勇気が出る映像有難うございました😊🙇🥰

  • @Healingcraft
    @Healingcraft 2 роки тому +6

    今日この素晴らしい動画に出会えてよかったです。
    ありがとうございます😊
    素手で作られる、全て手作りのおかずは愛情たっぷりで、どれも美味しそうです。
    姉妹と皆様に幸あれ💖

  • @user-mt1jr7jq2u
    @user-mt1jr7jq2u Рік тому +43

    Какие бабулечки трудяжки! Такие милые, симпатичные 🥰! Дай Бог им здоровья!

  • @user-sm6mp1py3m
    @user-sm6mp1py3m Рік тому +5

    おばあちゃん達いつまでも元気で頑張ってください。

  • @user-bd5ic1cn7i
    @user-bd5ic1cn7i Рік тому +7

    3歳双子とお腹に双子妊娠中で、これから私ももっともっと頑張らないといけないけど双子たちがいつまでも仲良しでいてくれるといいなぁー。

  • @mackietip
    @mackietip 2 роки тому +4

    余計な力みや、評価に怯えるとか人間関係とか一切気にしないで働くって素晴らしい‼️力が無くても鍋を移動したりとかももう、凄い!人間潜在意識を使い倒すと火渡りとか崖も降りる僧侶をみてるようです。力湧きました。ありがとうございます😊

  • @user-we8sj2ll2s
    @user-we8sj2ll2s 3 роки тому +18

    素敵なお二人❤✨
    働きまくりは凄いですよね!
    コロナに負けず、体調に気を付けて頑張ってください✨🤗✨💖

  • @user-hp6jx9cn3q
    @user-hp6jx9cn3q 3 роки тому +19

    お店の方皆さん優しくお食事も美味しいです💖
    お話させてもらうととても癒されます❤️またお惣菜沢山買いに行きます☺️

  • @user-op2tw3hp9r
    @user-op2tw3hp9r 3 роки тому +12

    素敵、素敵、コロナが、終結したら必ずお店に、伺います。博多の街から、エールおくります。綺麗な、浪速弁ですね。

  • @user-lv8sj8mn3s
    @user-lv8sj8mn3s Рік тому +29

    Какие чудесные, трудолюбивые бабушки!! Сил вам и здоровья, берегите себя

  • @user-lc6hy3ng3e
    @user-lc6hy3ng3e Рік тому +3

    凄いなぁー。
    言葉が出ません。
    素晴らしい生き方に脱帽です。
    尊敬します。

  • @miniapollo0315
    @miniapollo0315 2 роки тому +6

    最高な人たちです‼️
    すばらしい

  • @Frank-bn6ci
    @Frank-bn6ci Рік тому +150

    As a restaurant owner at 42 working 14-16 hours a day, some days I wonder how much longer I can go. But whenever I come across stories like this, it puts a smile on my face. Very heartwarming and inspirational 😊

    • @MTGoddard
      @MTGoddard Рік тому +17

      Same here! I was very down by knowing that I can’t retire here in Canada because will be very little $ , that I can’t even pay for my rent. By watching those wonderful ladies , I just wish to them , myself and all of those in the same path , health, courage, strength and faith to walk with happy heart on those years to come, bless you all🙏🏽🫶🏻❤️👍🇨🇦👯‍♀️❤️

    • @MTknitter22
      @MTknitter22 Рік тому +10

      @@usa2342 Because they LOVE life, love working and are very healthy !!

    • @martinetchidem7900
      @martinetchidem7900 Рік тому +2

      ❤❤❤❤❤❤❤😍😍😍😍😍😍😍😍

    • @shuklaburathoki1398
      @shuklaburathoki1398 Рік тому +2

      Same here
      Such a motivational video

    • @MK-yy3vi
      @MK-yy3vi Рік тому +5

      @@MTGoddard I don’t know if you saw already the other videos about them, but these sisters had around 750,000$ debt when their business didn’t go well. They said it made them more gutsy because they wanted to pay as soon as possible! Amazing ladies ❤ So let’s follow their spirit and never give up!

  • @user-ji2fq7ku6z
    @user-ji2fq7ku6z 2 роки тому +12

    生涯現役当に憧れます!いつまでもお元気で双子というのがまたビックリ!

  • @user-dq1ze9ft3d
    @user-dq1ze9ft3d 2 роки тому +5

    初めて動画を見ましたが88歳で働いている事が最高ですね。

  • @user-iu7sm2su8m
    @user-iu7sm2su8m 3 роки тому +18

    こういう方は調味料をいちいち計らなくともちゃんと美味しい量になるんだよなぁ
    その後に微調整はしてるんでしょうけど、やはり経験がなせる技ですよね
    これだけの量を作ってる事に尊敬しますが、その後の洗い物や片付けもやってると思うと頭が下がります

  • @user-bt4ti2vd5h
    @user-bt4ti2vd5h 3 роки тому +19

    元気を貰いました。

  • @ss-zv3yx
    @ss-zv3yx Рік тому +27

    Милые хохотушки, позитивные долгожительницы, трудолюбивые. Молодцы японские старики!

  • @AB-du3um
    @AB-du3um 3 роки тому +24

    メニューは曜日別なんですかねぇ。こんなに沢山作ってスゴいなぁ😃

  • @juzoyoshida3520
    @juzoyoshida3520 3 роки тому +49

    「ワン・ツーのスリーで吹いて〜❣️」
    2人揃って「イチ・ニーのサン、ふー❣️」😭🙏😭

  • @anisadestiani7936
    @anisadestiani7936 2 роки тому +63

    It's melt my heart just by hearing their laught❤

    • @asiancuisine520
      @asiancuisine520 2 роки тому +8

      Totally agreed 👍

    • @antonioramos8804
      @antonioramos8804 Рік тому +5

      In the US we don't know how to laugh......
      Too busy chasing the dollars. So important to laugh, but very few people do it. Good luck everyone. ☮

  • @iAxianguy
    @iAxianguy 2 роки тому +60

    Such adorable old ladies, so strong and healthy still. May they be healthy and happy always 😊🙏🙏

  • @user-hj1ek7hz8y
    @user-hj1ek7hz8y 2 роки тому +3

    天ぷらを素手で油に投入してる❗
    熱くないの?びっくりします。
    本当にお達者ですね。

  • @user-eo7wn5cj3m
    @user-eo7wn5cj3m 2 роки тому +5

    素晴らしいです
    人生の大先輩 元気である仕事を
    続ける幸せを私は教えてもらい
    ありがとうございます。

  • @idee7896
    @idee7896 Рік тому +41

    Japan is alarmed by it's high population of the elderly, but any country would be happy to have people like 88 year-old twins, Ms.Tokiko and Ms. Toshiko of "Teen Tachibana" of Osaka. Japan is fortunate. Please treasure its elderly population.

  • @Bluejeans0701
    @Bluejeans0701 2 роки тому +38

    The elder sister of the twins is diagnosed with liver cancer. She regularly takes anti cancer drugs now. But she never intends to retire. What a woman!

    • @yukchingchoy9077
      @yukchingchoy9077 2 роки тому +7

      So sad. Hopefully she'll stay alive as long as possible.

  • @user-le8kd9de3t
    @user-le8kd9de3t Рік тому +3

    お二人はとても✨幸せですね🍀。
    いつまでもお元気で!いてくださいね

  • @maibaum899
    @maibaum899 2 роки тому +5

    お元気でお過ごしかなぁ。今年も取材映像見たいです。

  • @user-ll7fo5pu6m
    @user-ll7fo5pu6m 2 роки тому +4

    88歳になっても元気で働らけて良いですね😆
    料理もうまそうです~😍
    これからも元気で頑張って欲しいですね👍

  • @user-vn8do6of7u
    @user-vn8do6of7u 3 роки тому +14

    美味しい御飯作って下さい応援していますお元気でね😃

  • @user-xm9go2sb8f
    @user-xm9go2sb8f 2 роки тому +7

    おばあちゃんのマスク禰󠄀豆子なの可愛い💕

  • @ayu24の空
    @ayu24の空 Рік тому +2

    きっと、優しい味がする。。。
    波動の高いお料理ができるに違いない。😋🥰💖

  • @user-wk6bg2sr6j
    @user-wk6bg2sr6j Рік тому +2

    私は、介護職で働いていますが、彼女達の様に、いつまでも働いていたいです。
    仲良し姉妹素敵な時間を共有して下さいね。
    年齢に、関係なく働ける場所があるのは幸せですね。

  • @YellyellyellYellyellyell
    @YellyellyellYellyellyell 2 роки тому +28

    Grandma works very hard ! I hope she has a lot of helpers.

  • @user-in7fn9jm4w
    @user-in7fn9jm4w Рік тому +3

    優しい言葉使いですね。

  • @aquavenus4990
    @aquavenus4990 2 роки тому +4

    膚で感じ取れる、ベテランと自惚れない、歳を気にしないで羨ましい!

  • @user-hn8ci7bl4d
    @user-hn8ci7bl4d Рік тому +2

    素晴らしいな。何時も2人一緒だから良いんだろうな🐒

  • @makiko858
    @makiko858 3 роки тому +13

    私も双子です。片割れと「こんなばあちゃんになりたいね」と言ってます。世の双子代表に乾杯!

    • @WAZAIRO
      @WAZAIRO  3 роки тому +2

      そうなんですね!未来のお姿に乾杯🍻

    • @midorisawaguchi1164
      @midorisawaguchi1164 2 роки тому +2

      私も双子です😊乾杯🍺

  • @cveti5690
    @cveti5690 Рік тому +31

    Здоровья и радости ещё на долгие годы! Спасибо за позитив🌞, смейтесь чаще, бабулички!🤗

  • @Zifengtower
    @Zifengtower 3 роки тому +36

    What a lovely grandma👍🌹

  • @elainenak9180
    @elainenak9180 2 роки тому +25

    You girls are so strong and beautiful. I never seen hard working women like you both. I am from Brazil

  • @orettacarter1312
    @orettacarter1312 Рік тому +14

    What an inspiration to this young lazy generation, who wants everything free, without working. Praying the Lords blessings on their lives.

  • @user-yu1fz5oo8g
    @user-yu1fz5oo8g 3 роки тому +15

    すごい⤴️⤴️料理習いたい‼️

  • @yukomattingly
    @yukomattingly 3 роки тому +17

    米寿のお祝いですね おめでとうございます

  • @user-vn8do6of7u
    @user-vn8do6of7u 3 роки тому +11

    はじめましていつも仲良く仕事頑張っていますね?いつまでも元気で頑張って下さい応援していますコロナ気を付けて下さい応援しています💐

  • @hestimurniasih9933
    @hestimurniasih9933 Рік тому +9

    They still doing it happily...🥺 I want to be like them, happy with my worklife, my daily routine activities

  • @cam5818
    @cam5818 2 роки тому +5

    とっても素敵

  • @tomonosin0705
    @tomonosin0705 3 роки тому +24

    行ってみたいですね😊

  • @murasaki1121murasaki
    @murasaki1121murasaki Рік тому +3

    いちにのさん、ふー!
    が、かわいい♡

  • @takajazu
    @takajazu 2 роки тому +5

    レシピ通りの味付けも美味しいけど
    目分量で作る料理もまた美味しい。
    昨日はちとしょっぱかったな〜
    今日はちと薄かったな〜
    毎回ちょっとずつ変わる味付けが家庭の味なんだよね。
    お袋の味がまさにそれ。
    このおばあちゃんが作る料理もお袋の味そのもの。
    キッチリ測った味付けより毎回ちょっとずつ変わる味付けだからこそ飽きないんだよ。
    食べてみたいな〜。

  • @slushaikoran23
    @slushaikoran23 Рік тому +32

    Если бы Я жила рядом с ними, Я была бы их частой покупательницей 🥰 . Молодцы , мне очень приятно видеть таких умных, счастливых, работящих бабушек 👍 которые не упали духом, и не сидят на лавочке обсуждая каждого. Эти женщины достойные 👍

  • @helenbradford2569
    @helenbradford2569 Рік тому +8

    Love them. Strong and adorable.

  • @cathryn1611
    @cathryn1611 Рік тому +14

    WOW!! soo amazed with the energy of these two old ladies, may you continue to live much much longer, Have a healthy & happy life 😊

  • @lofiona4793
    @lofiona4793 Рік тому +7

    this two grandma are amazing, they never get old.😊😍

  • @user-oz1kl1ze4m
    @user-oz1kl1ze4m 2 роки тому +2

    良いもん見ました、ありがとうございます。

  • @user-sn9xm2jx4q
    @user-sn9xm2jx4q Рік тому +2

    義理の祖母を思い出します。祖母も一日中働いていました。先祖代々の田畑を女手で守り抜いて、後に引き継いでもなお働き続けました。すごいエネルギーです。

  • @user-sb5oh6dt6k
    @user-sb5oh6dt6k Рік тому +9

    Какие красавицы! Дай вам Бог здоровья и долгих лет жизни! Радуйтесь жизни подольше!

  • @elamorissey4000
    @elamorissey4000 Рік тому +8

    Happy 88th to two wonderful twin sisters hope you had a wonderful birthday I hope I’ will be as strong as they are if I reach that age there a blessing May God Bless you both with many more birthdays 🎂 🥰💕😂💕

  • @pang-ngiavang1956
    @pang-ngiavang1956 2 роки тому +14

    What wonderful and energetic grandmas!? Ganbatte ne!

  • @midorisawaguchi1164
    @midorisawaguchi1164 2 роки тому +16

    素晴らしい双子のおばぁちゃん !!
    認知症とも無縁ですね😭

  • @user-or8pb9sp5y
    @user-or8pb9sp5y Рік тому +2

    テレビで何時も拝見していました。お姉様の御冥福をお祈り致します。仲の良いお二人一人に成られましたがお元気でまだまだ長生きして下さいね。引退をされたのが残念です。

  • @uliveorganics558
    @uliveorganics558 Рік тому +6

    Those beautiful Ladies work quicker than the youth
    Totally inspirational young Ladies

  • @zhuldyzkoilybayeva8160
    @zhuldyzkoilybayeva8160 Рік тому +11

    Какие бабули классные работающие здоровья им на долгие годы 🥰🥰🥰

  • @ilovespringonion4970
    @ilovespringonion4970 Рік тому +8

    The twins shared such a great bond. Thank you for an awesome video. It lit up my day.

  • @user-xw7ve7gz9s
    @user-xw7ve7gz9s 3 роки тому +12

    可愛い おばちゃんが2人いるお店に是非行きたいけど 遠いなー。。。美味しいだろなー。特に煮物が食べたいよー。。。味付けは日頃のかんで作るだろな。。

  • @Jan-kj3mn
    @Jan-kj3mn 2 роки тому +11

    頑張ってるお年寄りと、お年寄りにやさしい日本がいつまでも続きますように。
    若い人は体力も気力もある。
    この年になっても頑張れるかどうか自分の胸に聞いてみるといい。
    お年寄りや子供にやさしくない社会になりつつある日本は大丈夫なんだろうか?

  • @user-cc9yp7iz1b
    @user-cc9yp7iz1b 3 роки тому +19

    何か見てたら泣けてきました(._.)

  • @kaikai2960
    @kaikai2960 2 роки тому +6

    お好み焦げてるの気にしてたのに
    お客さん優先するお婆ちゃんw