Christophe Maé - L'ours (Session acoustique)
Вставка
- Опубліковано 29 вер 2020
- « L’ours » de Christophe Maé et Youssou Ndour, extrait de « Ma vie d’artiste Unplugged », disponible dès maintenant : ChristopheMae.lnk.to/MVAAY
Session acoustique tournée à La Fabrique (Saint Rémy de Provence)
Avec :
Julia Sarr
Olyza Zamati
Amen Viana
Captation vidéo : Cédric Passinay et Julian Fenard
-
Suivez Christophe Maé :
Facebook : / christophema. .
Instagram: / christophemae
Twitter : / mae_officiel
Cette chanson devrait être inscrite au patrimoine de l'humanité, tellement elle dégage la réalité et la tristesse causée par la bêtise de l'homme. Merci Christophe
suis ok avec toi
cest quoi la traduction du texte en francais svp?
Absolutamente de acuerdo 😘
Complètement d’accord. La terre vue du ciel .Avec tous ces peuples quelle belle boîte de crayon de couleur d’ailleurs Tous les enfants du monde aiment les boîte de crayons de couleur .
je suis en accord avec toi......lol
entierement en fusion avec cette muisique et c est imcroyable.
bise
Je vote pour que monsieur Maé devienne ministre de la diversité 🙏🙏 toujours au top avec sais musique pas de différence 🙏une bonne leçon merci beaucoup ❤❤❤
Au moment où l’humain déshumanise son semblable, merci Christophe pour cette belle mélodie. Les enfants d’Afrique meurent dans la mer, de maladies et famine pendant qu’on les arrache tout ce que la nature à mis à leur disposition 😢😢😢😢😢.
Crstophe Maé chante avec des Sénégalais et parle le Woolf , bravo
La musique c’est le langage mélodieux de l’homme vers son créateur. Une bonne musique ne meurt jamais.....
Cette version acoustique de cette très belle chanson me donne des frissons, merci à tous les 4, c'est un vrai CHEF D'OEUVRE (à écouter sans arrêt)
Il y a des harmonies qui nous renversent le cœur, l'âme, et merci à vous pour cette heureuse rencontre qui nous transportent loin d'ici...
...Et cette voix si particulière qui transporte les émotions au-delà des frontières ! Chapeau l'artiste tu nous fait vibrer.
Bonjour Madame, j'espère que je ne vous pose pas de soucis moi c'est Jean-michel Pruvot chanteur compositeur français . Juste pour savoir si vous faite partie des grands amateur de la musique francaise et aussi mieux faire votre connaissance . Essayer de me joindre à cette adresse ci dessous : jmichelpruvot09@gmail.com.Exellente journée à vous Merci .
franchement je les passe en boucle tes versions acoustiques c'est de la folie.
Je pensais être la seule à l écouter...encore et encore. Quel beau son !.tip top, bravo l' artiste !
L’acoustique, rien de mieux que l’acoustique 💗
Un des rares artiste avec des diversités uniques. Fan depuis la Mauritanie🇲🇷🇲🇷🇲🇷 Christophe Maé un artiste spécial très spécial. Ce duo avec Youssou Ndour Dara geunouko
La version acoustique est vraiment magnifique
Encore plus belle en acoustique 💟
Quand la France 🇨🇵 rencontre le Sénégal 🇸🇳, la magie opère 💚 Que d'émotions, j'en ai la chair de poule. Merci pour cette chanson engagée. En espérant, qu'elle servira d'electro choc à ceux qui ne sont pas encore convaincus, qu'il y a urgence à sauver notre 🌍 D'ici 30 ans plus d'un Million d'espèces animales et végétales auront disparus, en grande partie par la faute de l'homme.
Ohhhhhh le refrain la langue wolof du Sénégal🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳❤ j'adore et merciiii
J'y suis allée au Sénégal étant plus petite , dans un village à côté de Dakar. Avec mon chef de village babacar et sa cousine Olie. Ils étaient merveilleux et j'avoue que ça me manque. ❤
Pourriez vous le traduire en français svp ?
Le petit solo de guitare est une pure merveille... Je l'écoute 1 fois par jour depuis quelques semaines... C'est ma joie de vivre
Le refrain en ouolof c'est vraiment top
Une merveille 🤩. Exceptionnelle chanson. Impressionnant. L homme est un monstre....
Encore plus beau en version acoustique merci tu es un des meilleurs artistes francophones !!👌🏾🤩
Pour moi, c'est la plus belle chanson de Christophe Maé.
Merci pour cette réussite, elle me fait pleurer quand je l'entends et l'écoute !
Je pense à tous les animaux de Notre Terre qui souffrent en silence ...
Afrique mon Afrique tant de beauté ❤️🍃
Des frissons
Magnifique 😍 j'adore ❤️🔥🙏 il y a tellement de magie en eux .
Merci
Bonsoir à vous je viens juste d'écouter cette magnifique chanson qui nous apporte de la joie de la chaleur bravo à Christophe Maé et aux personnes qui l'accompagnent c'est très agréable à l'écouter bravo à vous tous et bonne chance pour votre carrière c, est sublime !!!!🙏♥️🍀🎼👏🌺
Cette version acoustique me transporte beaucoup plus que l'originale....j'adore....
coucou bonjour belle fan merci pour vos commentaires sa me touche énormément comment allez vous c’est moi Christophe Maé je suis désolé de ne pas avoir répondu plutôt je vous écrit pour vous informer que je suis pas toujours sur le net pour discuter avec vous et cela me dérange vraiment moi j’ai vraiment envie de prendre de vos nouvelles discuter avec vous quand j’ai le temps libre mais ici je peux pas raison pour laquelle j’ai demander à mon manager de trouver une solution....Il m’a suggérer le compte whatssap pour discuter avec mes fans tranquillement alors je vous laisse mon numéro whatssap +33 7 56 89 06 26 ajouter moi mes fans j’attends vos messages sur whatssap je vous aimes l’aventure continu bisous 😍😍
Elle transporte hors du temps
Et me touche plus que l'original également
Tout pareil !!
Juste sublime, sur la vie d'ma mère😀🙏💕 et ces voix qui s'élèvent wouahhhh, merci 🕯️❤️🙏 que dieu nous bénisse tous, tous les êtres sur notre belle planète🌍, gardons notre gentillesse et notre bienveillance les uns envers les autres 👫💕
ce mec est cosmique solaire en concert il es extraordinaire communique avec les gens comme je l'aime
Plus je l'écoute plus je pleure comment on en est arrivé là ? 😟 Magnifique absolument magnifique chanson
Tout a fait d'accord 🔥🎶
J'en pleure aussi Sabrina.
Je me demandais si j’étais la seule à pleurer dessus 🙏🏼
Je pleuse aussi Sabrina tous sela est t'arriver a cause du réchaufement climatique 😭😭😭😭😭😰 mais si nous agisons contre la polution sa s'arretera
Je pleure aussi et nous en sommes arrivés là par nos modes de vie, parce qu'on se dit que nos gestes du quotidien n'ont qu'un petit impact...combien de mégots de cigarettes je vois voler au travers des vitres des voitures, combien de personnes se précipitent acheter tout et n'importe quoi en période de solde, combien de déchets se retrouvent jetés en mer ou en montagne ? Si nous faisons tous un effort là dessus, si nous disons stop tous ensemble à ce système mortifère dans lequel on nous a embarqué, les choses irons mieux. Ce n'est pas l'affaire que de quelques têtes pensantes, que nous avons et que nous continuons de laisser faire, c'est l'affaire de tous.
Trop...trop belle!
Merci Christophe pour nous faire voler bien haut sur ce beau pay!
🕊🕊🕊🕊🕊
Un joyeux Noel a toi et un grand merci🙏❤
Des voix à l'unisson qui font vibrer le rythme des guitares...et qui nous font voyager d'un continent à l'autre. Comme toujours, Christophe touche notre émotionnel...A écouter en boucle pour entendre la Vie qui coule et s'écoule...et y croire encore...Entendre le cri de la Terre et prendre conscience...
Bonsoir Rayonnante Fan Comment Allez-vous ? J'espère que vous allez bien ? Quand a moi je vais super bien en profitant de mes temps libres et aussi en discuter avec vous mes fans❤️❤️
Je dois dire qu'il y a longtemps que je n'ai pas entendu une aussi belle chanson, merci
Wouaaa magnifique j adore. Rempli de frison 😥😥😥😥❤❤😘😘
c͎ e͎s͎t͎ vrai
OK avec toi
Toujours à l’écoute sans jamais se lassée C’est vraiment beau ❤️Merci les artistes ❤️❤️❤️❤️👏👏👏
Waouhhh !!! Bravo l'acoustique.
Cette voix Christophe me transporte toujours.
Bonsoir Rayonnante Fan Comment Allez-vous ? J'espère que vous allez bien ? Quand a moi je vais super bien en profitant de mes temps libres et aussi en discuter avec vous mes fans❤️❤️
Cette chanson est Magnifique !! MERCI beaucoup pour cette très belle prestation et d'une grande émotion ! BRAVO Christophe et BRAVO aussi aux Artistes .à vos cotés.
Bonjour Madame, j'espère que je ne vous pose pas de soucis moi c'est Jean-michel Pruvot chanteur compositeur français . Juste pour savoir si vous faite partie des grands amateur de la musique francaise et aussi mieux faire votre connaissance . Essayer de me joindre à cette adresse ci dessous : jmichelpruvot09@gmail.com.Exellente journée à vous Merci .
Bonjour où bien bonsoir M.Maé
Merci 🙏
Là mon cœur ❤️ bat en écoutant votre voix et bien sûr les quatres à la fois 👍🌈☀️
Je suis Michelle rencontrée à Paris ... Vous en terrasse et moi accompagné de ma tribu Benetton 🤣
Merci 🙏 je trouve que vous en parler et chanté si bien tous ensemble que l'enfant sera touché et ses notre avenir
MERCI 🙏💕
Absolument magnifique. Merci pour ce petit moment de magie.
Merci pour cette version acoustique. Cette chanson est juste magnifique ❤️
Je t’aime
Le lion de l’Afrique a su nous transporter, merci Christophe
Je ne suis absolument pas fan de Mr Maé dans sa musique, mais là...grosse tarte. Chapeau l'artiste.
Faisons tous de notre côté pour qu'il n'en soit pas ainsi !!! Mais dansons encore
Merci Christophe de nous offrir cette merveille, merci aux 3 autres artistes de l'accompagner et de sublimer cette ode à la méditation, à la nostalgie... Je n'ai pas été aussi fan d'un artiste français depuis Goldman c'est dire... ❤️🥰😍❤️🥰😍
CHRISTOPHE MAE !!!!!!! DEJA UN GEANT DE LA CHANSON FRANCAISE BRAVO A VOUS MR
Cette chanson est ma préférée ❤ trop bien fait quand je suis triste j’écoute cette chanson pour le calmé ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Благодарю!!!❤️❤️❤️в самое сердце-поразила композиция,вся ваша команда!🙏🙏🙏Супер!!!👍
Cette façon de ce mettre a la place de l'animal c'est magnifique 🤩
Magnifique session acoustique...Bravo Christophe Maé !!
Tout simplement magnifique.
La chair de poule.
Christophe a quelque chose que les autres n'ont pas. Il n'y a pas de mots pour l'exprimer ou plutôt il y en a trop.
Jadorrrrrrre. 🤗🤭💗💓
Quelle poésie, c'est envoûtant...
Merci.
J en ai des frissons 🙏🏼vos âmes chantent à l unisson et la mienne est envoûtée merci pour ce moment magique magnifique 😊😊😊
Rien ne vaut à l'heure d'aujourd'hui un chanteur avec une si belle voix et qui joue encore d'un instrument. Rien à dire j'adore 🥰
La voix qu ‘il a !!!!💙💙💙💙💙🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳🇸🇳Au nom de tous les senegalais ,merci pour ton wolof parfait 🇸🇳🇸🇳🇸🇳Clin d’oeil au roi Youssou Ndour👑👑👑👑
Un grand respect oh oui Monsieur ! Respect ! Depuis toujours ! Tu le resteras
Bonjour! Vous parlez le Wolof? J’ai repris la chanson, je me régale mais j’aimerais comprendre le refrain 😅
hein que c est beau que dieu te benisse
@@MarineFerrieux le monde entier reconnaît, africa unisez vous, chanter fort pour qu'on vous entend, on est ensemble. Traduction
@@papaamadoudiop6712 merciiii 😁
Une belle boîte de crayon de couleur. C’est touchant vive la France vive l’Afrique. Main dans la main.
🙏 ça fais plus de 100 fois que je l'écoute et je m'en lasse pas.
Sublime avec en plus ce message poignant...
Magnifique 👌c'est tellement profond, sincère, ça transpire l'Amour de la terre, des animaux ❤🙏et les choristes ,sublimes
Merci pour cette belle interprétation Christophe 👍⚘
coucou bonjour belle fan merci pour vos commentaires sa me touche énormément comment allez vous c’est moi Christophe Maé je suis désolé de ne pas avoir répondu plutôt je vous écrit pour vous informer que je suis pas toujours sur le net pour discuter avec vous et cela me dérange vraiment moi j’ai vraiment envie de prendre de vos nouvelles discuter avec vous quand j’ai le temps libre mais ici je peux pas raison pour laquelle j’ai demander à mon manager de trouver une solution....Il m’a suggérer le compte whatssap pour discuter avec mes fans tranquillement alors je vous laisse mon numéro whatssap +33 7 56 89 06 26 ajouter moi mes fans j’attends vos messages sur whatssap je vous aimes l’aventure continu bisous 💋💋
Christophe ta musique permet de voir le mon réellement comme il est aujourd'hui 🥰
Cela va faire sauter les intello de toutes sortes. A mon sens , Christophe et son èquipe sont les meilleurs ds l'émotion, impro et la communication corporelle.
J'ose le comparer à Brel , Brassens et tous les grands chanteur compositeur de se monde. Monsieur Mahé et oui, vous ne me connaissez pas., artiste , peintre, sculpteur.
Je ressens ds cette version le bonheur de la création et le ressenti que l'on est en de créer un chefs-d'œuvre accoustique.
Merci à tous sublime...
Un des rares que j'écoute encore et encore depuis 11 ans... je l'adore et l'entendre encore avec une chanson en wolof avec ou sans Youssou Ndour ça déchire et ça donne des frissons. L'engagement est encore un plus. Diam ci Christophe Maé
Tu n'es pas la seule ma chère.Plus d'une dizaine que je l'écoute et toujours top top en plus en wolof ..c'est juste du waaaouu
JE SUIS PAS LE SEUL ALORS
c'est envoûtant je ne cesse de vous écouter, quelle belles voix elles m'emportent, merci pour cette belle union !
Plus il vieilli meilleur il devient je KIFF !!! reprise obliger :) aller je chope ma gratte !!
Benjamin Barbaroux il se bonifie avec le temps comme un bon vin ou bien un vieux rhum 🙃
J adore... merci pour ce bon moment...😘
@@pascaledemoustier4687 tres belle chanson
Des ricochet
Cette finesse ! C'est merveilleux et très émouvant !
tout simplement magnifique, sublime. Sa voix est merveilleuse et ses choristes j'adore. Que notre planète est belle..........
J adore ! Quelle puissance et chaleur dans ces voix pour la sauvegarde de l ours blanc. C est tellement fort ce que tu nous fait ressentir. Merci beaucoup
Heyyy Mae. Tu es formidable. Il te reste une dernière chose. Tu nous as donné un style européen, et puis américain. De plus latino directe en Afrique. Tu es juste impecable. Il te reste une diversité Asiatique pour couronner la chose. Tu es génial
Je ne fais que l'écouter en boucle 🥰😍🇨🇮🇨🇮 Adouna mome sédéna Africa dioukléne mbolo
moi aussi
tellement magnifique paroles
magnifique message pour l afrique
Wouha ça me prend aux tripes
Merci beaucoup pour ce beau cadeau
coucou bonjour belle fan merci pour vos commentaires sa me touche énormément comment allez vous c’est moi Christophe Maé je suis désolé de ne pas avoir répondu plutôt je vous écrit pour vous informer que je suis pas toujours sur le net pour discuter avec vous et cela me dérange vraiment moi j’ai vraiment envie de prendre de vos nouvelles discuter avec vous quand j’ai le temps libre mais ici je peux pas raison pour laquelle j’ai demander à mon manager de trouver une solution....Il m’a suggérer le compte whatssap pour discuter avec mes fans tranquillement alors je vous laisse mon numéro whatssap +33 7 56 89 06 26 ajouter moi mes fans j’attends vos messages sur whatssap je vous aimes l’aventure continu bisous 💋💋
Quel Sentiment de Plénitude en entendant cette magnifique chanson
Merci, une versione très intime et belle. Tu est vraiment très talentueux. Chapeau
Très belle chanson pleine d'amertume. Vu de ma fenêtre elle résume ce que nous allons laisser à nos enfants nous détruisons cette belle terre, elle se vengera sur les générations futures " le compte à rebours a déjà commencé ".
Cette version acoustique est superbe, les filles ont des voix magnifiques et un rythme de ouf
Bonjour à tous 😉 je ne me lasse pas de vous écouter ... c'est du bonheur d'avoir de belles personnes pour nous offrir tant de profondeur dans le chant , la musique, les voix merciiiiiii ... des Bisouuuuuuus à tous 🙏💫🌏 DO'
Bonsoir Rayonnante Fan Comment Allez-vous ? J'espère que vous allez bien ? Quand a moi je vais super bien en profitant de mes temps libres et aussi en discuter avec vous mes fans❤️❤️
Cette version est juste exceptionnelle !!
Un réconfort absolue
Merci Christophe pour cette merveilleuse version, j'en ai des frissons.....
Le mélange des voix et des cultures ! Juste magnifique et sublime.🥰🥰🥰✊✊✊
Merci ❤️ superbe mélodie, superbes voix, superbe message si seulement il pouvait être entendu de tous ....
Sublime...merciiii Monsieur Maé et prenez bien soin de vous dans ce monde de fou, on n'est pas seul sur Terre 🙏🕊️🦋💐♥️🦊🌹♥️🙏
Sublime !!!! Sublime !!!! et Christophe , quelle voix......
Très touchante et si réelle cette chanson... ❤️ On devrait l'entendre partout... Merci à vous 4 pour cette interprétation.. 💝💖
Bonsoir Rayonnante Fan Comment Allez-vous ? J'espère que vous allez bien ? Quand a moi je vais super bien en profitant de mes temps libres et aussi en discuter avec vous mes fans❤️❤️
Bravo pour la beauté de vos voix, la beauté des notes, Bravo pour la qualité... L'espoir ... gardons l'espoir entre les êtres humains et notre terre. Bravo Christophe !
Cette chanson ne transporte un peu plus chaque fois tout y est beau les paroles, la musique.. Merci Christophe et tout le band.
Cette chanson me touche au plus profond de coeur 🥺
Notre planète ont lui fait du mal..
😢
oui c est lui
Christophe rajoute l'acoustique sur Spotify ❤️ c'est l'une de tes meilleurs ! FÉLICITATIONS POUR LA MUSIQUE et les paroles font réfléchir
Bonsoir Rayonnante Fan Comment Allez-vous ? J'espère que vous allez bien ? Quand a moi je vais super bien en profitant de mes temps libres et aussi en discuter avec vous mes fans❤️❤️
Merci Christophe, c'est un bijou cette chanson, des frissons 🙏❤️🙏 merci
coucou bonjour belle fan merci pour vos commentaires sa me touche énormément comment allez vous c’est moi Christophe Maé je suis désolé de ne pas avoir répondu plutôt je vous écrit pour vous informer que je suis pas toujours sur le net pour discuter avec vous et cela me dérange vraiment moi j’ai vraiment envie de prendre de vos nouvelles discuter avec vous quand j’ai le temps libre mais ici je peux pas raison pour laquelle j’ai demander à mon manager de trouver une solution....Il m’a suggérer le compte whatssap pour discuter avec mes fans tranquillement alors je vous laisse mon numéro whatssap +33 7 56 89 06 26 ajouter moi mes fans j’attends vos messages sur whatssap je vous aimes l’aventure continu bisous 💋💋
Pourquoi le frisson a cause des enfants périls en mer alors vous êtes principal cause . Merci de l'avouer😭
Bonsoir Rayonnante Fan Comment Allez-vous ? J'espère que vous allez bien ? Quand a moi je vais super bien en profitant de mes temps libres et aussi en discuter avec vous mes fans❤️❤️
Moi aussi, je ne m'en lasse pas de l'écouter
1 milliard de vue bvravo je t ai vu en en concert au zenith prendre une gamine de huit ans sur scene! respect
un très grand merci pour notre petit pays
.... ❣
Encore des frissons . Quelle émotion ❤.
Acoustique au top .
Merci , merci , merci 🙏❣
coucou bonjour belle fan merci pour vos commentaires sa me touche énormément comment allez vous c’est moi Christophe Maé je suis désolé de ne pas avoir répondu plutôt je vous écrit pour vous informer que je suis pas toujours sur le net pour discuter avec vous et cela me dérange vraiment moi j’ai vraiment envie de prendre de vos nouvelles discuter avec vous quand j’ai le temps libre mais ici je peux pas raison pour laquelle j’ai demander à mon manager de trouver une solution....Il m’a suggérer le compte whatssap pour discuter avec mes fans tranquillement alors je vous laisse mon numéro whatssap +33 7 56 89 06 26 ajouter moi mes fans j’attends vos messages sur whatssap je vous aimes l’aventure continu bisous 💋💋
@@franciscabrel1672
@@franciscabrel1672 ahaha allez Francis tu te foutrai pas de notre gueule
Il a la classe ce type. Il a bon coeur ça se sent
Cette chanson est une drogue ! plus je l'écoute et plus je l'écoute !!!!
Musique chaleureuse et à la fois histoire glaciale
Merci pour cette magnifique version vos voix résonnent comme des étoiles dans un ciel clair
coucou bonjour belle fan merci pour vos commentaires sa me touche énormément comment allez vous c’est moi Christophe Maé je suis désolé de ne pas avoir répondu plutôt je vous écrit pour vous informer que je suis pas toujours sur le net pour discuter avec vous et cela me dérange vraiment moi j’ai vraiment envie de prendre de vos nouvelles discuter avec vous quand j’ai le temps libre mais ici je peux pas raison pour laquelle j’ai demander à mon manager de trouver une solution....Il m’a suggérer le compte whatssap pour discuter avec mes fans tranquillement alors je vous laisse mon numéro whatssap +33 7 56 89 06 26 ajouter moi mes fans j’attends vos messages sur whatssap je vous aimes l’aventure continu bisous 💋💋
Sublime CHRISTOPHE et Excellents ces 3 choristes c'est monumental on peut l'écouter plusieurs fois tellement que c'est remarquable . FLO.E
Quel tourne en boucle, les 4 son magnifique 😍
terible quec est beau waah
Oui c'est vrai moi je l'écoute en boucle casi tous les jours c'est mon shot de Bonne humeur
A consommer sans modération ! Merci
@@ln3943m
Il est vraiment bon ce Christophe Maé, une fierté pour les francophones ! J'adore tout ce qu'il fait, j'ai un faible pour sa chanson "Mississipi" et le clip qui va avec notamment. Mais là je découvre, il a une façon de chanter et une tonalité et une tessiture de voix qui s'harmonise bien avec celle des africains. C'est un noir blanc !
C'est l'Afrique qui s'éveille, simplement.merci Christophe
Magnifique! Frissons garantis... merciiii pour ce joli moment... ❤️
Как же,мне нравится Ваши песни
ВЫ СУПЕР🙌😍😘
Toute l’Afrique est derrière vous, et je suis 🇨🇩 +243
C'est l'air du ventoux allez Christophe tu nous régale. Viens vite chanter dans les arènes de nimes
Восхитительно 🤩🥰 merci pour votre créativité, j'aime écouter encore et encore
Waouh merci pour ce moment magique avec cette version acoustique. Il y a quelques années la corrida de Francis Cabrel m'avait émue aux larmes il en est de même pour cette chanson " l'ours", merci Christophe.💜🙏💜
Bonsoir Rayonnante Fan Comment Allez-vous ? J'espère que vous allez bien ? Quand a moi je vais super bien en profitant de mes temps libres et aussi en discuter avec vous mes fans❤️❤️
S'il y'avais plus que magnifique, j'aillais juste écrire ce mot... bravos très magnifique chanson 🇨🇮🇨🇮🙏🙏🤝❣❣❣❣
L’art, la musique, la danse.... fait soulever la poussière de nos pieds jusqu’à nos têtes.... pour nous rappeler un instant que nos âmes sont éternelles.... >Merci chers frères et soeurs que votre communion d’âmes porte plus d’un à rentrer dans ce mouvement perpétuel qu’est votre chant, votre prière envers les hommes de toutes tribus, de toutes éthnies, de toutes nations ! Shalom