Rib - Forty-Seven (ヨンジュウナナ)
Вставка
- Опубліковано 3 жов 2024
- Sequel to Sarishinohara, the story as told by the girl.
The story is apparently about a member of AKB48, who was exiled because she had a boyfriend (they have a no-relationship policy), thus the title, Forty-Seven.
From Rib's new album, riboot.
Miku ver. here: • Hatsune Miku - Forty-S...
Music & Lyrics: MikitoP
Illust & Movie: Chris
Voice: Rib
Author Comment:
The girl everyone knows: Her dreams, her love, and - reality.
----Even so, she runs. For she must.
Original Video:
NND: www.nicovideo.j...
Rib's Official YT Upload: • ヨンジュウナナ 歌ってみた【りぶ】
*WHOOPS I misread a thing at 1:52: Instead of "I have to open my eyes", it should be "I should be aware"
~ I don't own anything in this video aside from the english translation, all rights go to the NND uploader ~
Just sharing this awesome song, entitled "Forty Seven" (Yonjuunana) as it is based on the scandal surrounding one of the ex AKB48 members, Sashihara Rino. Her ex boyfriend sent nude pictures of her to a magazine and she was expelled from the group. 48 - 1 = 47. It's a very different perspective on the story and criticises the "idol" culture in Japan, where singers aren't allowed to have boyfriends! Definitely worth a watch. OuO
now i get the point of the song :)
before i watched these i was wondering what's the story behind these 2 songs and now i know!
Waaaat o_o. Nude? Okai..I know being an idol means no boyfriend..but gosh.. ._. kinda sad you have to force urself not to get one.
Actually there isn't really a rule to stop singer to have boy friends, but "fans" not allow the singer -- person they love-- to "fall in love" with people instead of "themselves". By the way, is not only just a problem happening in the "idol".
孤独の独奏者月 Really? o.o Welp thanks for telling us! ^^
The boyfriend did?! Is he the same one in the song?
this video is almost a year old but every time i hear rib say "suki dayo" I CRY
+chartreuse chocolat same me QAQ
RIGHT?? TT^TT
The emotions behind his voice as he said it T^T
+chartreuse chocolat YEEEESSSSSSS.
+chartreuse chocolat I feel you T_T his voice at that part.. damn too much
Rib's cover broke my heart more than the original
I agree.
This is funny because I was listening to this while creating one of my newer RWBY teams then I saw your comment and your profile. I'm tired so I was laughing way too hard.
Blake Belladonna Agree!
A human voice is always better
this is the original ver, vocaloid is actually cover maybe
@@sakkarose it's not the original is sung by miku
It has been nearly 4 years since I first heard this song,,, yet the feels remain as fresh as the first time. Rib's voice along with the song sounds heavenly,,, mainly the reason why I keep coming back here. I wish everyone a good day !
I'm so silly, I originally thought that the guy is secretly in a band too. (The lead singer of the boy band). 'Cause in anime and manga, once you put on glasses, you instantly become unrecognizable/anonymous. xD
RecycledFeelings this is sadly based on a real life story
Kirin Yes but this is a romanticized loosely based version. This vocaloid series actually has a manga. According to the manga, the guy (younger brother/nephew of the band leader/lead guitarist-singer?) and girl used to be in the same band before she got scouted to be an idol. The band leader heavily criticized pop singers and doesn’t like sell outs. She had to choose between the band and her dream as a singer. She got popular as an Idol while the band took a while to get recognized. Apparently, the guy is a good singer I think. The story gets complicated after that but I couldn’t see the rest since I don’t think all chapters were continued or translated
What's the name of the original manga? Could u share with me please? 🥺
Woah, I never expected a sequel to this. I'm pleasantly surprised.
Sequal? Is there more for this song?
@@kittyythecat i know it's been a year, but this song is a sequel. The first is Sarishinohara
@@efu2046 There's a sequel to Forty-Seven too, it's called Akaito, also covered by Rib
another great PV by CHRIS, damn i wish i could be as creative as him or Miwasiba
Muhamad Iqbal That’s cus it’s based off a true story xd
Shoujo no koe ga jibun no na wo yonderu
Yume wo miteita sameru koto nai yume wo
Namida no kazu ga hito wo tsuyoku suru nante
Sore wa gyaku desho kujikesou ni naru
(tasukete)
Yonaka no kouen hyaku nijuu-en no hitotoki
Sowasowa shiteru mou kore heki ni nattteru
MEIKU otoshita kao ga hontou no jibun
Kidzukarenai you ni kidzuite hoshikatta
Yurusareru koto ga dekita nara
Mou ichido ano hito ni aitai
Ichiban hoshi ni nareba chanto
Kimi wa kidzuite kuremasu ka
Waratte waratte hoho ga itaku naru made
Ano hi miteta yume wo uragiranai de
Kimi ga kimi ga soba ni ite kuretara
Damatte ima no jibun wo shikatte hoshii
Jikaku shinakucha kore wa “oshigoto”nan'dato
Omoshiroi kana jibun ni muiteru kana
Senaka ni shotta junpaku no tsubasa wa
Ano goro to wa chigau tada no ishou datta
Subete wo unomi ni shisou na yoru
Mou ichido anata ni aeta nara
Yami ni obieta kodomo no you ni
Kimi ni kakurete mo ii desu ka
Utatte utatte mune ga kurushiku naru made
Mou nidoto kitai wo uragiranai de
Kimi ga kimi ga soba ni ite kuretara
Damatte dakishimete hoshii
Gunshuu no naka de mitsuketa samenai yume no gen'in wo
Konna toko de au nante donna kao sureba ii no
Nigitta sono te wazuka ni furueteta
Kore de owari tte iwanai de ikanai de mou
Hora ne yappari mune ga kurushiku natta yo
Omoi ga abarete oshitsubusare-sou da
Mou nidoto kako wa torimodosenai
Wakatteru saa
waratte waratte hoho ga itaku naru made
Ano hi miteta yume wo uragiranai de
Kimi ga kimi ga ima demo suki da yo
Tatoe donna mirai ga futari wo kirisaite mo
(Daijobu)
RIBS VOICE IS JUST SO NICE AND SOFT I-
2 years since the song were uploaded and i be like
"its Ok , its OK.......... ( cry like a bitch )"
I love how in Miku's version it ends with the girl's face but in Rib's it ends with the guy's face :3 and Rib.....just...wow ;u;
Shoujo no koe ga jibun no na wo yonderu
Yume wo miteita sameru koto nai yume wo
Namida no kazu ga hito wo tsuyoku suru nante
Sore wa gyaku desho kujike sou ni naru
(Tasukete)
Yonaka no kouen hyaku ni juu en no hito toki
Sowa sowa shiteru mou kore kuse ni natteru
Meiku otoshita kao ga hontou no jibun
Kizukare nai you ni kizuite hoshi katta
Yurusareru koto ga dekita nara
Mou ichido ano hito ni aitai
Ichiban boshi ni nareba chanto
Kimi wa kizuite kuremasu ka
Waratte waratte hoho ga itakunaru made
Ano hi miteta yume wo uragiranai de
Kimi ga kimi ga soba ni itekuretara
Damatte ima no jibun wo shikatte hoshii
Jikakushi nakucha kore wa oshigoto nanda to
Omoshiroi kana jibun ni muiteru kana
Senaka ni seotta junbaku no tsubasa wa
Ano koroto wa chigau tada no ishou datta
Subete wo unomi ni shisou na yoru
Mou ichido anata ni aeta nara
Yami ni obieta kodomo no youni
Kimi ni kakurete mo ii desu ka
Utatte utatte mune ga kurushiku naru made
Mou nidoto kitai wo iragiranai de
Kimi ga kimi ga soba ni itekure tara
Damatte dakishimete hoshii
Gunshuu no naka de mitsuketa samenai yume no genin wo
Konna toko de au nante donna kao sureba ii no
Nigitta sono te wazuka ni furueteta
Kore de owaritte iwanai de ikanai de mou
Hora ne yappari mune ga kurushiku natta yo
Omoi ga abarete oshi tsubusare sou da
Mou nidoto kako wa tori modosenai
Wakatteru saa
Waratte waratte hoho ga itakunaru made
Ano hi miteta yume wo uragiranai de
Kimi ga kimi ga ima demo suki dayo
Tatoe donna mirai ga futari wo kirisai temo
Omg. Q ~~~ Q That part from 4:08-4:13, when he says "I love you." THE FEELS, MAN. THEY'RE OVER 9000!
I wonder what Mikito's relationship is to the AKB48 girl...
Absolutely nothing.
I know this song is supposed to be sad but everytime at 0:25 that girl running looks exactly like how that one Titan from AOT runs and I just can't stop laughing about it 😂
OMG I LOVE YOU. THATS HILARIOUS IT MADE MY DAY 😂💕
arthurisinlondon OMG😂😂😂😂😂😂
Thanks i will never unsee that from now on
Endless gratitude for your beautiful subbing.
I'm in love with this guy's voice. the feels
Me, a huge fan of AKB48 know that any 'loving' relationship with a boy can cause scandals. Some need to leave or they get demoted (Minegishi Minami). So sad! T^T
2:00 I think I understand now, even though the manga is not completely translated. I think that guy (he was the new band's singer) has a crush on her (Saji is her name I think, or it starts with an S). He saw her put the letter to her boyfriend in the mailbox and somehow took it out and her manager found out. And something bad probably happened after that, which is why her boyfriend says he hasn't received any contact from her in Akaito. Just a theory.
+BlueJellyfishOuO you get it wrong XD, the glasses guy and the new band's singer are the same person, but is a secret
+gamanyme I think ur wrong lol, but I think it's about a pop singer idol who desperately wants to see this glasses boy, but is not allowed to since Japanese idols aren't allowed to have relationships
James Borja
jajaja noup im not wrong, in the last chapter of the manga about these 3 songs, where they show the beginning of all this history, is shown that the singer and the glasses guys are the same person
+BlueJellyfishOuO I don't get it. Why Japanese idols can't be in a relationship? And why is it against the law? Can idols have a relationship between each other?
I'm honestly not sure. I guess it's meant for them to live up to their fans fantasies or something (which is pretty stupid to me, but...)? I wasn't exactly sure how to explain it but this goes.a little more in-depth: www.mibba.com/Blogs/Read/542518/Lets-Talk-About-Japanese-Korean-Idols-and-that-No-Dating-Rule-Lets-Throw-in-Western-Idols-Too/
「助けて」の声が、言い方が、堪らなく好き
I love Rib's voice so much.
I sent this video to my old guy friend that I really like,I like him more than a friend and after that we became really good friends like before.Even though I like him more than a friend I rather let him be in my life as a friend.Its better than not having him in my life at all
ok
03:29 rib just officially hits my poor heart to be pieces
That “daijoubu” at the end thooo ToT
I'm shivering from the start untill the end of the song...
Et je pleure encore T-T Magnifique !!
I'm still crazy about his voice even now:(( beautiful song
ugh i love this song im so glad they made a sequel
Uwaa, it's so cool that this PV is different from the Miku one!
this version could make me feel the sadness exploding. but the miku ver feel just... hopeless, emotionless.. i love both version
Thank you so much for subbing. I'm tearing up from this.
right in the kokoro
I saw this on NND and couldn't stop crying. Thank you so much for subbing this
This song is so perfect.
WHYYYYY AM I CRYING OVER SONGS! OMG
T.T
THE TRILOGY ARE ALL SAD.. DANG IT,, PLUS THE SINGER'S VOICE,, FULL OF SOUL.. WAHH
BUT TO THINK OF IT AGAIN.. I LOVE EMOTIONAL STUFF... SO.. IM ENJOYING IT WHILE CRYING HAHAHA
I've been looking for this song for 4 months and I'm so glad I found it because I love this song it's the best ever
So emotional. This song touched my heart.
This singing in this cover is soooo gooood!!!!
i didnt know about this song at first.
i listened to the entire album and this became an instant fav.
then i came to know its related to this love story :)
RIB DON'T DO THIS TO ME
WHYY
i'm crying
Thank you so much for subbing this :'D
It gives me so many feels //cries
Cool song with dramatic backstory.
This song just guts me every time.
could someone please lend me a tissue, oh and please build me a huge sink, it's flooding of tears here in my room right now. ....deym feels
Am I the only one who screamed "no" when the red thread broke????
perfect song for fukumenkei noise anime opening or ending !
woah that would have been great!!
0:22 that made my Heart skip >.< :D
finally i know what is the meaning of this song :')
indonesia ngumpul guys 😌
RIGHT TO MY KOKORO OML THE FEELS ;-; /crai forever/
WOOOOOOH RIBS!!! Ty for this, i love it :3
FINISH THE MANGA GOSH DARN
Also beautifully done!
His voice near the end was full of so full of feels, it hurt. (T_T)
this song is so powerful goddam its depressing
mah heart, mah soul
That "Daijobu" at the last part.................
LOVE THIS SONG!!
Shoujo no koe ga jibun no na wo yondeiru,
yume wo miteita, sameru koto nai yume wo
Namida no kazu ga hito wo tsuyoku suru nante
sore ha gyaku desho, kujikesou ni naru
(Tasukete)
Yonaka no kouen hyakunijuu en no hitotoki
sowasowa shiteru, mou kore kuse ni natteru
Meiku otoshite, kao ga hontou no jibun
kizukarenai you ni, kizuite hoshikatta
Yurusareru koto ga dekita nara
mou ichidou ano hito ni aitai
Ichibanboshi ni nareba chanto
kimi ha kizuitekuremasuka?
Waratte, waratte, hoho ga itaku naru made
ano hi miteta yume wo uragiranaide
Kimi ga, kimi ga soba ni itekuretara
damatte, ima no jibun wo, shikatte hoshii
Jikaku shinakucha kore ha oshigoto nanda to
omoshiroi kana, jibun ni muiteru kana
Senaka ni seotta, junpaku no tsubasa ha
ano koro to ha chigau, tada no ishou datta
subete wo unomi ni shisouna yoru
mou ichidou anata ni aeta nara
yami ni obieta kodomo no youni
kimi ni kakurete mo ii desuka?
Utatte, utatte, mune ga kurushiku naru made
mou nidoto kitai wo uragiranaide
Kimi ga, kimi ga soba ni itekuretara
damatte, dakishimete hoshii
Gunshuu no naka de mitsuketa, samenai yume no genin wo
konna toko de au nante, donna kao sureba ii no
Nigita sono te, wazuka ni furueteta
kore de owaritte, iwanaide, ikanaide, mou
Hora ne, yappari, mune ga kurushiku natta yo
Omoi ga aborete, oshitsubusaresou da
Mou nidoto kako ha torimodosenai,
wakatteru, saa
Waratte, waratte, hoho ga itaku naru made
ano hi miteta yume wo uragiranaide
Kimi ga, kimi ga, ima demo, suki dayo
Tatoe, donna mirai ga futari wo kirisaitemo
(Daijoubu)
This song is so good, what a masterpiece. Just 1 thing that bothers me is the fact that it just like instantly starts the song
MikitoP's true story the second part is the song Sarshinohara or Sarashi no hara
aaaaAAAAAAAAAA STAHP IT UR MAKING ME CRYYYYY
Poor girl.... its hard not to make mistakes when you love someone.
Still, enjoy it and can't move on,
wouldn't 自分の名を呼んでる be translated as "calling out it's own name"?
but it's a good translation!
well shit i started crying
EVERYONE. I FOUND SOMETING COOL. So i put on my phone the himeringo ver, THEN i put the rib version on my mac. PEOPLE DO THAT and try to sync them together while they play. In the end, its so sad and so cool.( u gotta try for yourselfs)
I love songs that make me want to fucking die!
I'm probably an idiot, but how come his hand is bandaged near the end and why were the people carrying him out from the concert?
They weren't carrying him, it was a concert and they were cheering or jumping and their hands were probably reached out bcus the girl was holding her hand out
I think some body guards took him out because he was the guy from the picture and got banned. Then when they were about to gold hands they got him?
If this was just an Anime I'll be like uuuggghhh~~ RIGHT IN THE KOKORO.
好痛好虐Q艸Q
I FEEL SO HURT ....
...my heart is broken :'(
"Help me"
"It's Okay"
Me: .... *Le Cries*
i like that hueeee TvT
RIBOOT OMG
It's a bitter of idol's love , i know that but i think it's still not fair when you fall in love but your career doesn't allowed it :"
WAH!!!!! Why is this story so sad? At least let them have a hope for a future...
this..is sad..
I just noticed that there were a paparazzi nearby them that night when she was the mailbox with the pink, flower sealed envelope. Photographer, paparazzi, whatever that shrinky dink may be, he probably saw them and knew what was going on, took photos and did something to change things up? Idek
+NaKa Ji Do you mean the guy seeing her and standing next to the box after that? He is the same from the "work" (an ad) where she as wearing the wings. He is from another band, the vocalist.
Xhante chan no, not that. I k it was him from that ad where they were together just for work purposes. There's literally a guy @ 3:00 - 3:01 that's behind him who's probably trying to blend in to the night to go unnoticed. #2suspicious4me
NaKa Ji Ooooooh, now I see it! O-o He looks like a stereotypical perv XD
Xhante chan RIGHT?!
Darn it why it making me feel sad and angry
I'm not a Japanese but I love utaite especially Rib and Amatsuki.
..I'm breaking apart now ;;A;;
wait there's three parts I only found two can somebody tell me the songs names in order plz
1. Distant field (Sarishinohara) 2.Forty seven (Yonjuunana) 3. Red threat (Akaito)
+PepsiCola COC4lyfe thanks
dat song's name, such meaning !
I dont understand the part where she wears that winged dress with that guy. Who the heck is he??? He looks like her bf but he isnt?? So who was he??
It seems as though he is another idol from another company and they're simply acting in an ad together.
oh ok yeah i have read the manga. but the guy looks a lot like her bf it confused me when I first saw the pv.....
***** can you tell me the manga. The story seems to be sad so i think it should be a great manga to read -w-
4:08
aaaa feel ;v;
Does anyone know where to find the actual Japanese lyrics? I love this song so much, and I love singing it.. so melodic and sorrowful... I resonate on a spiritual level with this song...
i mean like, phonetically, not in the kanji.
Keybladewolf117 XD HERE :
Shoujo no koe ga jibun no na wo yonderu
Yume wo miteita sameru koto nai yume wo
Namida no kaze ga hito wo tsuyoku suru nante
Sore wa gyaku desho kujikesou ni naru
(Tasukete)
Yonaka no kouen hyakunijuu-en no hitotoki
Sowa sowa shiteru mou kore kuse ni natteru
MEIKU otoshita kao ga hontou no jibun
Kizukarenai you ni kizuite hoshikatta
Yurusareru koto ga dekita nara
Mou ichido ano hito ni aitai
Ichibanboshi ni nareba chanto
Kimi wa kizuite kuremasuka
Waratte waratte hoho ga itaku naru made
Ano hi miteta yume wo uraginai de
Kimi ga kimi ga soba ni ite kuretara
Damatte ima no jibun wo shikatte hoshii
Jikaku shinakucha kore wa "O-shigoto" nanda to
Omoshiroi kana jibun ni muiteru kana
Senaka ni seotta junpaku no tsubasa wa
Ano koro to wa chigau tada no ishou datta
Subete wo unomi ni shisou na yoru
Mou ichido anata ni aeta nara
Yami ni obieta kodomo no you ni
Kimi ni kakurete mo ii desuka
Utatte utatte mune ga kurushiku naru made
Mou nidoto kitai wo uragiranai de
Kimi ga kimi ga soba ni ite kuretara
Damatte dakishimete hoshii
Gunshuu no naka de mitsuketa mezamenai yume no genin wo
Konna toko de au nante donna kao sureba ii no
Nigitta sono te wazuka ni furueteta
Kore de owari tte iwanai de ikanai de mou
Hora ne yappari mune ga kurushiku natta yo
Omoi ga abarete oshitsubusare sou da
Mou nidoto kako wa torimodosenai
Wakatteru saa
Waratte waratte hoho ga itaku naru made
Ano hi miteta yume wo uragiranai de
Kimi ga kimi ga ima demo suki da yo
Tatoe donna mirai ga futari wo kirisaite mo
(Daijoubu)
Oh my God, thank you so much!!
too sad for me T.T
Seen the prequel, is there another sequel to this? If there is, I'd like to know the name.
Rib- Akaito
I'm here for poetry idea.. :)
I don't understand.. Are these songs and music videos a type of series or something ? Can someone please explain D:
+Enjoy the mayo It's a video series c:
1. Sarishinohara
2. Forty Seven
3. Red Thread
x crazy x chan x {the blogging hobo} ooo thank you !!
+x crazy x chan x {the blogging hobo} wow I didn't know red thread was connected to this. thanks dude!
"Daijoubu"
Kimi ga kimi ga ima demo suki dayo....
Hey do you anyone knows the romaji lyrics for this?! (senpai pls notice me)
soo this song kind of that girl pov and sarishinohara is the megane-kun pov?
yep. Though you probably know already ^^
it's hana Sarishinohara and Akaito are the pov of MikitoP and FortySeven is the pov Sashihara Rino
Can we not assume anything....it's not confirmed = =
Hahahaha but the rumors keeps growing
Is there an anime or manga like this? if so reply please! :D
This is actualy a manga called Saroshinohara It's only 4 chapters tho
Sarishinohara* sorry
Thank you so much! :D
hi
please
47...ummm. A hitman? :D
Dazzle Heart This song based on a true story of Sasshi AKB48, so "47" is directed to "48"