Richard Tauber, when he had to leave Germany, left via ship from Danzig. I don't know how my grandmother learned of the departure as a young woman, but she and many others went to the docks to see him off. He sang to them as the ship pulled away and they, his fans, sang back to him. If I remember her telling correctly, this was the song. She sang it to me in her sweet voice when I was little. Richard Tauber, einmalig!
Ich bin ein Englander und ich erinne in 1964 horen an der BBC rundfunk Richard Tauber an der program "Freitag Nacht ist Musik Nacht" und Ich leibe diese song.Enschuldigen fur mein Deutsche sprach.
Dear Howard Morley, I am a German living in beautiful Sydney in Australia and I wish to compliment you for your valiant expression of appreciation of Richard Tauber's art ... und Ihren guten Geschmack. Es ist schön und wertvoll, wie die Liebe zur Musik verbindet.
Don't excuse . Dein Deutsch ist besser als manch Englisch :) Franz Lehar hatte dieses Lied explizit für Richard Tauber geschrieben. Aber - vollkommen egal wer - es ist zeitlos. Wunderschön.
ich stamme aus der Geburtstadt von Richard Tauber Linz - Österreich. Kann mich an meine Kindheit erinnern, als meine Eltern ihn ständig hörten - habe noch eine uralte Schallplatte von ihm gerettet. Ich habe heute noch Gänsehaut, wenn ich diesen großartigen Sänger höre. ----RIP Richard Tauber 70 Jahre Todestag !
When I heard this song on the radio as a toddler I cried my eyes out. "Mommy, is that man dying?"" I asked. I still can not hear this without dry eyes...
Tauber owns this song, it's as simple as that. Listening to his performance it is as if he were writing the song phrase by phrase as he delivers them, so personal and spontaneous is his interpretation.
Dein ist mein ganzes Herz Wo du nicht bist, kann ich nicht sein So, wie die Blume welkt Wenn sie nicht küsst der Sonnenschein Dein ist mein schönstes Lied Weil es allein aus der Liebe erblüht Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb Oh sag noch einmal mir Ich hab dich lieb Wohin ich immer gehe Ich fühle deine Nähe Ich möchte deinen Atem trinken Und betend dir zu Füssen sinken Dir, dir allein! Wie wunderbar Ist dein leuchtendes Haar Traumschön und sehnsuchtsbang Ist dein strahlender Blick Hör ich der Stimme Klang Ist es so wie Musik Dein ist mein ganzes Herz Wo du nicht bist, kann ich nicht sein So, wie die Blume welkt Wenn sie nicht küsst der Sonnenschein Dein ist mein schönstes Lied Weil es allein aus der Liebe erblüht Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb Oh sag noch einmal mir Ich hab dich lieb
What an absolute joy listening to Richard Tauber. He seems to enjoy every word, and puts 100% into every song. I put him very high up in my long list of many favourite singers from the 20th century.
Ich bin ein Norweger und liebe Franz Lehar und Richard Tauber - eine unschlagbare Komnination - herzzerreissend !! Danke an die Redaktion auch und ein gutes Neues Jahr 2015 wünschen Ihnen auch von meinen Freunden heute hier bei mir!
Mein Lied für Präsident WladiMIR Putin zu seinem Geburtstag und seinem weltumfassendes Team und die Koopeation der Völker - Vielfalt in Liebe und des Friedens der Welt auf Erden. Amen.
@@ibizamaria Mir kommt auch vieles "Wie ein Witz" vor - schreibe selbst oft zu schnell und nicht gerade gut - darf nur hoffen, mich nicht falsch zu verstehen.
For all the joy he gave me with his superb interpretation of this and other beautiful German songs, especially the ones by Lehar--may he rest in eternal peace.
Wie man so einen Schmalz so singen kann, dass er große Kunst wird, das ist wahrhaftig genial. Das kriegen sie heute nicht mehr hin, ob sie nun Domingo heißen oder Villazon. An Tauber reicht keiner ran, was Schönheit der Stimme und Inbrunst des Gesangs angeht.
+Hubertus Heuel - I do so agree with you. He has such exquisite musicality that nothing he sings becomes sickly or cloying and he easily brings one to the point of tears. What an artist.
+Hubertus Heuel Er war einer der beliebtesten Tenore meines Papa's. Der einzige andere der dieses Lied so inbrünstig und mit Gefühl singen konnte war Fritz Wunderlich, der leider so tragisch und jung ums Leben kam.
Perhaps the best of the many great recorded performances of this famous aria written by Lehar for Tauber. Listen to the beautiful floating pianissimo (appx. 55-58) or to the long expressive diminuendo ( 2:00-2:08 ) This performance is filled with many such lovely nuances.
Eine sensationelle Stime !!!!! Wenn man sich vorstellen möchte wie seine Stimme durch die modernen Aufnahmetechniken heute klingen würde... Wahnsinn ! Es ist eine absolute Schande was die braune Pest mit Richard Tauber (und sehr vielen anderen berühmten jüdischen Künstlern) nach 1933 gemacht hat ... und letztlich so furchtbar traurig, dass er nach dem Ende der Nazis so früh verstorben ist und seine Karriere nicht mehr neu starten konnte.
Die Einzigartigkeit von Richard Tauber liegt in dem ungeheuren Ausdruck, den er in ein Wort, eine Silbe, einen Vokal legen kann. Er malt die Gefühle förmlich mit den Worten und Tönen. Beispiele aus Lehárs "Dein ist mein ganzes Herz": Das unglaublich emphatische "Dein ist mein schönstes Lied", das extrem innige und zarte "o sag noch einmal mir: Ich hab´ Dich lieb". Besonders dieses "hab´" drückt eine ganze Welt an Gefühlen aus. Und schließlich das "strahlender Blick". Man sieht die Augen in diesem Moment wirklich strahlen wie Diamanten. In diesen Dingen liegt das Unerreichte Können Richard Taubers. Obwohl er durchaus seine Schwächen hatte: Als baritonaler Tenor - wie zum Beispiel Placido Domingo - hatte er es mit den Tönen über dem hohen "B" extrem schwer. Ich kenne nur eine Aufnahme von ihm mit einem voll ausgesungenen "H" (in der Sänger-Arie des Rosenkavalier; wo man die Grenze auch deutlich hört) und überhaupt kein "voll" gesungenes "C". Das ändert aber nichts daran, dass Tauber für mich der beste Tenor aller Zeiten ist. Denn seine oben beschriebene Genialität wiegt diese (vermeintliche) Schwäche auf. Sensationell wird es dann geradezu, wenn er die Arien singt, die ihm sein Freund und ebenfalls genialer Partner, Franz Lehár, auf den Leib geschrieben hat. Hören Sie sich ´mal "Gern hab´ ich die Fraun geküßt", das "Wolgalied" oder "Freunde, das Leben ist lebenswert" an, und dann erst das sensationell gesungene "O Mädchen, mein Mädchen" - absolut unerreicht!
Richard Tauber war einer der größten Tenöre in der Geschichte des Gesangs: dunkle und helle Stimme zugleich, außerordentlich flexibel und ausdrucksvoll, wunderschöne „Mezza Voce“ und prächtige Pianissimi und meisterhafte Phrasierung: Ich persönlich halte viele seiner Interpretationen für authentischer Gesangsunterricht.
Lieber Stefan Christoffer Ich habe lese ihr gemutliche worte zwei jahre alte uber Richard Tauber.Ich hat in Deutscheland ein madchen drei und dreisig jahre in 1974.Sie commt aus Magstadt in der Schwarzwald Stuttgart.
@Rene Martin : Na ja, da hatte die Welt gerade den ersten großen Weltkrieg (14-18) ein paar Jahre hinter sich gelassen und war vielleicht "wieder in Ordnung", leider nicht für lange. Die Menschen waren dankbar für so eine göttliche Stimme. Trotzdem haben sie es zugelassen, daß die tumben Nazis Künstler wie Richard Tauber, Joseph Schmidt, Fritz Busch, Friedrich Hollaender, Robert Stolz und viele andere aus Deutschland vertrieben haben. Leider lassen es Volk und Regierung heute wieder zu, daß die Nachfolger dieser - nicht nur geistigen - Brandstifter heute in Deutschland wieder ihr Unwesen treiben.
+Joseph Meli No, it isn't. The Operetta "Das Land des Lächelns" is written by Hungarian-Austrian composer Franz Lehár in German language. What you know in Italian is a translation.
Richard Tauber, when he had to leave Germany, left via ship from Danzig. I don't know how my grandmother learned of the departure as a young woman, but she and many others went to the docks to see him off. He sang to them as the ship pulled away and they, his fans, sang back to him. If I remember her telling correctly, this was the song. She sang it to me in her sweet voice when I was little.
Richard Tauber, einmalig!
Lovely story - thank you. He was one of the best.
Oh, saltburner2 - thank you for that information - another family story bubble burst! Are you sure he never left from the Danzig docks?
What a wonderful story.
His father was Jewish.Seiffert was his real name.
Truly great and cherishable memories.
Ich bin ein Englander und ich erinne in 1964 horen an der BBC rundfunk Richard Tauber an der program "Freitag Nacht ist Musik Nacht" und Ich leibe diese song.Enschuldigen fur mein Deutsche sprach.
Dear Howard Morley, I am a German living in beautiful Sydney in Australia and I wish to compliment you for your valiant expression of appreciation of Richard Tauber's art ... und Ihren guten Geschmack. Es ist schön und wertvoll, wie die Liebe zur Musik verbindet.
all ist claar mein herr!
kevin wardle Diese Aufnahme aus den zwanziger Jahren ist einfach fantastisch.
Leider ist später diese einzigartige Qualität nicht mehr ganz da!
Don't excuse . Dein Deutsch ist besser als manch Englisch :) Franz Lehar hatte dieses Lied explizit für Richard Tauber geschrieben. Aber - vollkommen egal wer - es ist zeitlos. Wunderschön.
Don't worry, there's no need to be sorry. :D You've conveyed it comprehensively enough. That sounds pretty amazing ^^
My father sang this song many times for my mother as far as I remember.
ich stamme aus der Geburtstadt von Richard Tauber Linz - Österreich. Kann mich an meine Kindheit erinnern, als meine Eltern ihn ständig hörten - habe noch eine uralte Schallplatte von ihm gerettet. Ich habe heute noch Gänsehaut, wenn ich diesen großartigen Sänger höre. ----RIP Richard Tauber 70 Jahre Todestag !
Das ist eine wunderschöne Erinnerung! Er ist so ein toller Sänger!
When I heard this song on the radio as a toddler I cried my eyes out. "Mommy, is that man dying?"" I asked. I still can not hear this without dry eyes...
Marvellous voice
Always cheers me up any time .
One of the best all time tenors ......Richard Tauber......vielen dank
Great! Moving! What An artist! I was in Brompton cemetery, I saw his name and I cried. He still lives, if you love Music.
Tauber owns this song, it's as simple as that. Listening to his performance it is as if he were writing the song phrase by phrase as he delivers them, so personal and spontaneous is his interpretation.
Joseph Schmidt
Dein ist mein ganzes Herz
Wo du nicht bist, kann ich nicht sein
So, wie die Blume welkt
Wenn sie nicht küsst der Sonnenschein
Dein ist mein schönstes Lied
Weil es allein aus der Liebe erblüht
Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb
Oh sag noch einmal mir
Ich hab dich lieb
Wohin ich immer gehe
Ich fühle deine Nähe
Ich möchte deinen Atem trinken
Und betend dir zu Füssen sinken
Dir, dir allein! Wie wunderbar
Ist dein leuchtendes Haar
Traumschön und sehnsuchtsbang
Ist dein strahlender Blick
Hör ich der Stimme Klang
Ist es so wie Musik
Dein ist mein ganzes Herz
Wo du nicht bist, kann ich nicht sein
So, wie die Blume welkt
Wenn sie nicht küsst der Sonnenschein
Dein ist mein schönstes Lied
Weil es allein aus der Liebe erblüht
Sag mir noch einmal, mein einzig Lieb
Oh sag noch einmal mir
Ich hab dich lieb
Thank you ❤
Extraordinary singer with extraordinary breath control - just listen to his range and accuracy
My father used to sing their songs when I was a child. Close my eyes and is like to have him. here.
Richard Tauber was the most favourite tenor of Franz Lehar!In his whole life he loved Austria most!He was first of all the voice of Austria!Wonderful!
Me too; I love Austria with all my heart and miss it very much ❤❤❤
What an absolute joy listening to Richard Tauber. He seems to enjoy every word, and puts 100% into every song. I put him very high up in my long list of many favourite singers from the 20th century.
Franz Lehar wrote this song especially for Richard Tauber. ;)
Eugen Robert Weis, my great great grandfather, was his singing teacher. Also for Sigrid Onégin. It is so nice to hear at least his students singing.
Ich liebe Lehár und bewundere die Stimme von
Richard Tauber, der nahe verwandt ist mit der Familie meiner Frau.
I can't speak his native German, but what a wonderful voice and talent. That and a Lehar melody: sublime.
Try Joseph Schmidt
Ich bin ein Norweger und liebe Franz Lehar und Richard Tauber - eine unschlagbare Komnination - herzzerreissend !! Danke an die Redaktion auch und ein gutes Neues Jahr 2015 wünschen Ihnen auch von meinen Freunden heute hier bei mir!
Mein Lied für Präsident WladiMIR Putin zu seinem Geburtstag und seinem weltumfassendes Team und die Koopeation der Völker - Vielfalt in Liebe und des Friedens der Welt auf Erden. Amen.
WERNER KANAPIN n nnhj
@@wernerkanapin5762 Soll das ein Witz sein???
@@ibizamaria Mir kommt auch vieles "Wie ein Witz" vor - schreibe selbst oft zu schnell und nicht gerade gut - darf nur hoffen, mich nicht falsch zu verstehen.
wunderbar welch Genuß - 1000 Dank !!!
For all the joy he gave me with his superb interpretation of this and other beautiful German songs, especially the ones by Lehar--may he rest in eternal peace.
Jaaa 👌 für immer die Musik 🎶
Wie man so einen Schmalz so singen kann, dass er große Kunst wird, das ist wahrhaftig genial. Das kriegen sie heute nicht mehr hin, ob sie nun Domingo heißen oder Villazon. An Tauber reicht keiner ran, was Schönheit der Stimme und Inbrunst des Gesangs angeht.
+Hubertus Heuel - I do so agree with you. He has such exquisite musicality that nothing he sings becomes sickly or cloying and he easily brings one to the point of tears. What an artist.
+Hubertus Heuel Er war einer der beliebtesten Tenore meines Papa's. Der einzige andere der dieses Lied so inbrünstig und mit Gefühl singen konnte war Fritz Wunderlich, der leider so tragisch und jung ums Leben kam.
@@sabinewussow2998 Naja als feminim kann man Wunderlich aber nicht bezeichnen ;).
Er ist ein klassischer Tenor. Aber ja, Tauber ist Tauber.
Sry aber Inbrunst ist nicht alles. Wunderlich ist klar besser. Es ist ein anderer Stil. Tauber erzählt mehr. Wunderlich singt mehr.
Perhaps the best of the many great recorded performances of this famous aria written by Lehar for Tauber. Listen to the beautiful floating pianissimo (appx. 55-58) or to the long expressive diminuendo ( 2:00-2:08 ) This performance is filled with many such lovely nuances.
Absolutely delightful. A voice in a million. Viel danke. Jonas Kaufmann, eat your heart out.
I’ve never heard a voice so clear and resonant. Ist Besser auf deutsch als englisch.
Einer der besten Sänger, den Deutschland je hatte!
Und Fritz?
Besonders deswegen weil Richard Tauber ein österreichischer Tenor war ;) .
einfach genial,kann mich nicht satt höhren
Meiner Meinung nach Richard Tauber Das war der größte Tenor jemals gelebt hat.
Bravo!! Spectacular!!
so genial ^^
my God...tauber was GREAT!
Tense and beautiful in a perfect degree,with an incredibly pleasant vibrato..
ahhh, the incomparable tauber!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Immer ein Genuss ...so eine Stimme zu hören !
Genial!!!
Eine sensationelle Stime !!!!! Wenn man sich vorstellen möchte wie seine Stimme durch die modernen Aufnahmetechniken heute klingen würde... Wahnsinn ! Es ist eine absolute Schande was die braune Pest mit Richard Tauber (und sehr vielen anderen berühmten jüdischen Künstlern) nach 1933 gemacht hat ... und letztlich so furchtbar traurig, dass er nach dem Ende der Nazis so früh verstorben ist und seine Karriere nicht mehr neu starten konnte.
Heavenly , thank you, happy new year
Thank you 😊
Von dem großen Richard Tauber kann mann singen lernen, schulmäßig, gepflegte sangskunst. Ich liebe Ihn
My mothers favourite song and Tauber her favourite singer.
Wow, how wonderful to hear the Master, who can do better on this song, Thank you,
Franz Lehar here in 1929 conducts the orchestra of the Metropol Theater in Berlin in the most famous song he wrote for Richard Tauber.
Priceless!!
Valeu Olavo... não conhecia... muito boa dica viu.. rs
Die Einzigartigkeit von Richard Tauber liegt in dem ungeheuren Ausdruck, den er in ein Wort, eine Silbe, einen Vokal legen kann. Er malt die Gefühle förmlich mit den Worten und Tönen. Beispiele aus Lehárs "Dein ist mein ganzes Herz": Das unglaublich emphatische "Dein ist mein schönstes Lied", das extrem innige und zarte "o sag noch einmal mir: Ich hab´ Dich lieb". Besonders dieses "hab´" drückt eine ganze Welt an Gefühlen aus. Und schließlich das "strahlender Blick". Man sieht die Augen in diesem Moment wirklich strahlen wie Diamanten.
In diesen Dingen liegt das Unerreichte Können Richard Taubers. Obwohl er durchaus seine Schwächen hatte: Als baritonaler Tenor - wie zum Beispiel Placido Domingo - hatte er es mit den Tönen über dem hohen "B" extrem schwer. Ich kenne nur eine Aufnahme von ihm mit einem voll ausgesungenen "H" (in der Sänger-Arie des Rosenkavalier; wo man die Grenze auch deutlich hört) und überhaupt kein "voll" gesungenes "C". Das ändert aber nichts daran, dass Tauber für mich der beste Tenor aller Zeiten ist. Denn seine oben beschriebene Genialität wiegt diese (vermeintliche) Schwäche auf.
Sensationell wird es dann geradezu, wenn er die Arien singt, die ihm sein Freund und ebenfalls genialer Partner, Franz Lehár, auf den Leib geschrieben hat. Hören Sie sich ´mal "Gern hab´ ich die Fraun geküßt", das "Wolgalied" oder "Freunde, das Leben ist lebenswert" an, und dann erst das sensationell gesungene "O Mädchen, mein Mädchen" - absolut unerreicht!
Heiko S. Goebel Absolut beste Bewertung!Stimmt alles!
Christ.. a book... a few sentences would have sufficed, I'm sure.
Wundervoller Kommentar dem nichts hinzuzufügen ist.
Manfred Josef Domgraf Foerster: Lieber The Piranha 70 . Sie haben die Stimme und Gesangskunst von Tauber perfekt beschrieben.
Geh mir zu Herzen. Wundervoll ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐
Danke! Superb voice !:)
MIRACULOUS VOICE & INTERPRETATION OF A LOVELY SONG. SUNG WITH GUSTO.
Amo questo uomo. Ascoltarlo mi infonde la calma . Come un mantra.Come tutto ciò che è misura ed armonia .
Davvero! Anch‘io amo Richard Tauber.
Wunderbar!!!
Ich habe großen Respekt vor den Deutschen und ihrer Kultur.
Grüße aus den Niederlanden
Österreich bitte!. Franz Lehár geboren 1870 in der KuK Zeit in Ungarn und Richard Tauber geboren in Linz ;) .
Trauriges lied irgendwie😔 aber dennoch schön
I remember hearing this on my dad's lps in the early 1970 loved it
Großartig !
olavo de carvalho me trouxe aqui.
👍
2
3
Me too. kkk
+No Exílio, poderia me dizer quando que ele se referiu ou tocou essa música.
Very moving,
Gracias profesor Olavo por esta indicación
Émouvant. Voix Magnifique Danke
Lehar composed the role in The land of smiles for Tauber who introduced this song in the thirties.He was Lehar favourite tenor .
Ouvir essas música eleva minha cultura?
Phenomenal der tauber...
Richard Tauber war einer der größten Tenöre in der Geschichte des Gesangs: dunkle und helle Stimme zugleich, außerordentlich flexibel und ausdrucksvoll, wunderschöne „Mezza Voce“ und prächtige Pianissimi und meisterhafte Phrasierung: Ich persönlich halte viele seiner Interpretationen für authentischer Gesangsunterricht.
It was one of my late father's favourite songs. At the time it was the English version. I do prefer this one myself.
Sublime!
so idiomatic, so right. Nothing quite like him.
🐻❤kk🌻❤️🙏👨❤️💋👨 wunderschönes Lied..
Was ein helle stimme!
Fritz Wunderlich was the Best
Einfach unübertrefflich !
Great performance - how it should be done.
❤️❤️❤️❤️🎶🎤
very very nice
#OLAVOTEMRAZÃO
Olavão !!!
To Imants Balodis...RIP my dear Grand Father and my Mom's Dad.
Meiner Ansicht der bester Tenor aller Zeiten.
Alle Tenöre können sich die Seele aus dem Leib singen, sorry R.Tauber unerreicht.
Das ist so nicht richtig! Nur die, die die Träne im Herzen haben 💕
Richard looks just like John McCormack both with god's gifts... happy thoughts.
Die genialste Zeile bleibt trotzdem "Ich möchte deinen Atem trinken".
Dank
Cheguei aqui pela indicação do Professor Olavo de Carvalho. A canção é bela mesmo.
Lieber Stefan Christoffer Ich habe lese ihr gemutliche worte zwei jahre alte uber Richard Tauber.Ich hat in Deutscheland ein madchen drei und dreisig jahre in 1974.Sie commt aus Magstadt in der Schwarzwald Stuttgart.
1 Tauber = 50 Kaufmann
Not the same kind of voice...
I love them both!
Danke shein.
1929, als die Welt noch in Ordnung war - aber nicht lange...
@Rene Martin :
Na ja, da hatte die Welt gerade den ersten großen Weltkrieg (14-18) ein paar Jahre hinter sich gelassen und war vielleicht "wieder in Ordnung", leider nicht für lange. Die Menschen waren dankbar für so eine göttliche Stimme.
Trotzdem haben sie es zugelassen, daß die tumben Nazis Künstler wie Richard Tauber, Joseph Schmidt, Fritz Busch, Friedrich Hollaender, Robert Stolz und viele andere aus Deutschland vertrieben haben.
Leider lassen es Volk und Regierung heute wieder zu, daß die Nachfolger dieser - nicht nur geistigen - Brandstifter heute in Deutschland wieder ihr Unwesen treiben.
Crying for my dear departed love
Love this aria, be it in its original or in Italian !!
+Joseph Meli No, it isn't. The Operetta "Das Land des Lächelns" is written by Hungarian-Austrian composer Franz Lehár in German language. What you know in Italian is a translation.
@@Seleuce Joseph Meli wrote: "be it in its original or in Italian !!" The original meant the German version - as far as I understand Meli ... xD
Hells stimme
If anyone has not heard the duet from Todte Stadt with Tauber and Lehmann, listen to that after this.
Niemand besser
wunderbar
Aus welchem Jahr stammt denn diese Aufnahme?
Eben Richard Tauber
Obrigado Olavo de Carvalho!
Testando...
É o bom gosto de Olavo de Carvalho.
das ist so *******
my favourite schallplatte ,,, i have 18 000 gramofon schallplatten
+Xavier Quiñones de León I think that's great, congratulations to the many records
Freak voice.
jammer maar die tijd komt niemals zuruck
Mein Vater erzählte von der Erfolg in London und wie er gejubelt wurde
War ein Österreicher und kein Deutscher.
Tauber melhor que mario Lanza ? É bom mas não chega ao poder de Lanza
Tauber ist zwar klasse. Aber gegen Fritz Wunderlich keine Chance
rarely read such an idiotic comment !
Not matched
+Poppy Mercer only one who ever came close was Fritz Wunderlich