E N G L I S H T R A N S L A T I O N VERSE 1 The uncle next door refused to move out of the old building Worried sick about his children He's concerned about planting flowers, raising fishes And maintaining the Huang Mei opera downstairs But after his old partner had left him, a one-bedroom, three-room house It does not matter to him anymore. He said he's too old now, already used to living here A new home would probably take too long for him to wait .......... .......... VERSE 2 Old Wang, a taxi driver who was laid-off, Was affectionate, upright and honest, not lacking in manners His daughter is studying at a specialized training school, she didn't pass the university exam He said she could do whatever she wanted The internet and cellphones make him confused and perplexed Business wasn't as good as the old times Worried only about livelihood now, this change makes him Unable to tend to the old pains on his waist CHORUS 1 Life continues to go in as is Perhaps it is not just as one wishes Perhaps that is what makes life interesting It need not bestow additional principles Life continues to go in as is Perhaps it is not just as one wishes Perhaps that is what makes life interesting So that some pains can be avoided .......... .......... VERSE 3 Xiao Dong, who studied arts and humanities, is now in the music industry He passed away due ti exhaustion Troublesome philosophies and filthy ideologies He took a stand against them and resisted himself He worked in order for freedom, shutting himself off from the world in order to produce Needing urgently some new meanings and ideas Art is on one's lips, but where is the way out? There is a small town that he can never return .......... .......... CHORUS 1 Life continues to go in as is Perhaps it is not just as one wishes Perhaps that is what makes life interesting It need not bestow additional principles Life continues to go in as is Perhaps it is not just as one wishes Perhaps that is what makes life interesting So that some pains can be avoided .......... .......... CHORUS 2 I lived here ever since I was young It's not strange that I'm distant with the neighbors two or three doors down When I was growing up, I didn't think that I'd ever go back again I, too, once had dreams of going elsewhere I lived here ever since I was young It's not strange that I'm distant with the neighbors two or three doors down When I was growing up, I didn't think that I'd ever go back again In that ordinary life, there is also a ME. .......... .......... OUTRO Newly married A-Yu has struggled to live for 8 years already But now he feels something has lost (forever) The bills of life, let the time to pay it even There are always something we have to give up Yes, (he knows) we all need to take some responsibilities But his heart is still not easy and peaceful If this (way of life) is all that he can live Listen to an old friend's advice, Weighing the pros and the con carefully He is finally willing to accept the oil and rice (reality) of ordinary life M A N D A R I N ( S I M P L I F I E D ) ... VERSE 1 ... 隔壁家阿伯拒搬出旧楼 可愁坏了儿女 他那脾气事关栽花养鱼 和楼下黄梅戏 而一卧三居 老伴走了后 跟他是没关系 他说他老了 住惯了这里 新房他大概是等不起 ... VERSE 2 ... 下岗的老王是出租司机 爱侃而不失礼 女儿读专科 没考上大学 他说随她去 让他困惑的是 网络和手机 生意不如过去 愁不过生计 这变化叫他 顾不得腰上的旧疾 ... CHORUS 1 ... 生活它就这么继续 也许不太尽如人意 也许就这样才显出生趣 不必额外附赠些道理 生活它就这么继续 也许不太尽如人意 也许就这样才显出生趣 才好避免一些些刻意 ... VERSE 3 ... 学文的小冬北漂搞音乐 他随 垮掉 而去 麻烦的哲学和肮脏的主义 他抗争抗自己 为自由工作 为创作自闭 急需点新意义 艺术在嘴里 出路在哪里 有个小城他回不去 ... CHORUS 1 ... 生活它就这么继续 也许不太尽如人意 也许就这样才显出生趣 不必额外附赠些道理 生活它就这么继续 也许不太尽如人意 也许就这样才显出生趣 才好避免一些些刻意 ... CHORUS 2 ... 我打小就生活在这里 二三邻里疏淡不稀奇 长大没想过原来回不去 也曾有梦要往别处去 我打小就生活在这里 二三邻里疏淡不稀奇 长大没想过原来回不去 平淡里也有个我自己 ... OUTRO ... 新婚的阿余八年撑到这 他竟觉得失去 生活的账单 交时间付齐 总有些舍弃 有责任要担起 但又不心安于 只能这样而已 听老友几句 权衡多利弊 他这才算甘于油米
This drama literally gave me goosebumps This drama is just made for Teenagers 😥 I love this drama this drama is about friendship,love of parents, this drama shows that teachers should be friendly with students 😥😥I love this drama
This OST Always make me feel nostalgic,, I just remember those days after coming from school I used to watch the dramas without any worries ...no wonder life was peaceful at that time 😭
Very touchy! No drama can beat this drama. The perfect drama for ever. 💙 Hou Ming Hao & Wang Peng's chemistry is totally slaying but sadly we had a very bad ending. Hoping for season 2 bcoz my heart still aches to see them together & happy 🥺
It's not actually a bad ending but the most realistic one, life is not always fantasy and this drama is just what life is. No one is perfect and people leaves , only memory stays.
AFTER A WHOLE DAY IN MY BEDROOM SITTING ON MY TABLE AND STUDYING,LISTENING TO THIS ONE GIVES ME SOME PEACE! I WATCHED THIS DRAMA DURING COVID LOCKDOWN... THAT TIME I WAS IN SCHOOL.. NOW I'M IN COLLEGE... KINDA MISSING MY SCHOOL DAYS 😞....
As I am indian i was not able to understand this language but i can feel this song......... This song doesn't need captions because just listening and feeling this song can tell it's meaning
To whoever is reading this, Don't rush things...if you're 16,17,18 enjoy your youth but don't destroy your future. create memories with your friends..grow in the process...may we all have a successful adult life in the future..take care of yourself..keep chasing your dreams❣️💫💯
I dont know the meaning of this song .....i love this song it really touch my heart by remining our sweet memories of my high school life......love from india😍😍😍😍may God bless you all 😍😍😍😍
I used to listen this song while going to school when it was my freshman year. Now I'm a junior student and I wish I become happy like in my past. I dunno I just wanted to write here. Sorry if there's any mistake in my comment. I hope y'all have a happy and healthy life 💖💖💖💖💖
Ni idea yo tbn quiero que lo traduscan en español jijiji Ni entienden el idioma que hablamos los ingleses peor todavia que le den like para que te digan jijiji bueno Bye
E N G L I S H T R A N S L A T I O N
VERSE 1
The uncle next door refused to move out of the old building
Worried sick about his children
He's concerned about planting flowers, raising fishes
And maintaining the Huang Mei opera downstairs
But after his old partner had left him, a one-bedroom, three-room house
It does not matter to him anymore.
He said he's too old now, already used to living here
A new home would probably take too long for him to wait
.......... ..........
VERSE 2
Old Wang, a taxi driver who was laid-off,
Was affectionate, upright and honest, not lacking in manners
His daughter is studying at a specialized training school, she didn't pass the university exam
He said she could do whatever she wanted
The internet and cellphones make him confused and perplexed
Business wasn't as good as the old times
Worried only about livelihood now, this change makes him
Unable to tend to the old pains on his waist
CHORUS 1
Life continues to go in as is
Perhaps it is not just as one wishes
Perhaps that is what makes life interesting
It need not bestow additional principles
Life continues to go in as is
Perhaps it is not just as one wishes
Perhaps that is what makes life interesting
So that some pains can be avoided
.......... ..........
VERSE 3
Xiao Dong, who studied arts and humanities, is now in the music industry
He passed away due ti exhaustion
Troublesome philosophies and filthy ideologies
He took a stand against them and resisted himself
He worked in order for freedom, shutting himself off from the world in order to produce
Needing urgently some new meanings and ideas
Art is on one's lips, but where is the way out?
There is a small town that he can never return
.......... ..........
CHORUS 1
Life continues to go in as is
Perhaps it is not just as one wishes
Perhaps that is what makes life interesting
It need not bestow additional principles
Life continues to go in as is
Perhaps it is not just as one wishes
Perhaps that is what makes life interesting
So that some pains can be avoided
.......... ..........
CHORUS 2
I lived here ever since I was young
It's not strange that I'm distant with the neighbors two or three doors down
When I was growing up, I didn't think that I'd ever go back again
I, too, once had dreams of going elsewhere
I lived here ever since I was young
It's not strange that I'm distant with the neighbors two or three doors down
When I was growing up, I didn't think that I'd ever go back again
In that ordinary life, there is also a ME.
.......... ..........
OUTRO
Newly married A-Yu has struggled to live for 8 years already
But now he feels something has lost (forever)
The bills of life, let the time to pay it even
There are always something we have to give up
Yes, (he knows) we all need to take some responsibilities
But his heart is still not easy and peaceful
If this (way of life) is all that he can live
Listen to an old friend's advice,
Weighing the pros and the con carefully
He is finally willing to accept
the oil and rice (reality) of ordinary life
M A N D A R I N ( S I M P L I F I E D )
... VERSE 1 ...
隔壁家阿伯拒搬出旧楼
可愁坏了儿女
他那脾气事关栽花养鱼
和楼下黄梅戏
而一卧三居 老伴走了后
跟他是没关系
他说他老了 住惯了这里
新房他大概是等不起
... VERSE 2 ...
下岗的老王是出租司机
爱侃而不失礼
女儿读专科 没考上大学
他说随她去
让他困惑的是 网络和手机
生意不如过去
愁不过生计 这变化叫他
顾不得腰上的旧疾
... CHORUS 1 ...
生活它就这么继续
也许不太尽如人意
也许就这样才显出生趣
不必额外附赠些道理
生活它就这么继续
也许不太尽如人意
也许就这样才显出生趣
才好避免一些些刻意
... VERSE 3 ...
学文的小冬北漂搞音乐
他随 垮掉 而去
麻烦的哲学和肮脏的主义
他抗争抗自己
为自由工作 为创作自闭
急需点新意义
艺术在嘴里 出路在哪里
有个小城他回不去
... CHORUS 1 ...
生活它就这么继续
也许不太尽如人意
也许就这样才显出生趣
不必额外附赠些道理
生活它就这么继续
也许不太尽如人意
也许就这样才显出生趣
才好避免一些些刻意
... CHORUS 2 ...
我打小就生活在这里
二三邻里疏淡不稀奇
长大没想过原来回不去
也曾有梦要往别处去
我打小就生活在这里
二三邻里疏淡不稀奇
长大没想过原来回不去
平淡里也有个我自己
... OUTRO ...
新婚的阿余八年撑到这
他竟觉得失去
生活的账单 交时间付齐
总有些舍弃
有责任要担起 但又不心安于
只能这样而已
听老友几句 权衡多利弊
他这才算甘于油米
Thanks A Lot!♥️♥️🌻🌻 Hope You're Doing Great! Stay Safe! All The Best!♥️
Love these lyrics
Thankyou so Muchhh!!! 😭😭💜
thank you so much.thanks a lot!!!
They contain grt amt of meaning
This drama literally gave me goosebumps
This drama is just made for Teenagers 😥 I love this drama this drama is about friendship,love of parents, this drama shows that teachers should be friendly with students 😥😥I love this drama
This OST HAVE IT'S OWN SEPERATE FANBASE ❤
CAN'T AGREE MORE!!!!
So truee
FR 😭
Yesss of course, I can't believe it's been 5 years
This OST Always make me feel nostalgic,, I just remember those days after coming from school I used to watch the dramas without any worries ...no wonder life was peaceful at that time 😭
anybody still listening to this OST in 2024?
Hereee.....watching after 4 years...this ost made me cry😭❤️such nostalgic
Me HAHAHAHAHA
Me 🥲😔
Talking about this song is something else, it is a different relaxed😌....LOVE FROM INDIA❤️
Everytime I listen to this song .. I feel very warm 💕
Sameh yeah
Sameee ❤
Best song! Cause i remember yang xi hehe
Very touchy! No drama can beat this drama. The perfect drama for ever. 💙 Hou Ming Hao & Wang Peng's chemistry is totally slaying but sadly we had a very bad ending. Hoping for season 2 bcoz my heart still aches to see them together & happy 🥺
Yes
WILL HAVE THE SECOND SEASON? OR HAVE YOU HAD? MY GOD THREE YEARS LATER I NEVER KNEW THAT
It's not actually a bad ending but the most realistic one, life is not always fantasy and this drama is just what life is. No one is perfect and people leaves , only memory stays.
Who's still listening to this masterpiece with me in 2023❤❤❤🎉
It's been 5 years, who are still watching this in 2024??
I feel nostalgic every time I listen to this....I 've fallen in love with this song I ad to search the translation of its lyrics
AFTER A WHOLE DAY IN MY BEDROOM SITTING ON MY TABLE AND STUDYING,LISTENING TO THIS ONE GIVES ME SOME PEACE! I WATCHED THIS DRAMA DURING COVID LOCKDOWN... THAT TIME I WAS IN SCHOOL.. NOW I'M IN COLLEGE... KINDA MISSING MY SCHOOL DAYS 😞....
I remember this opening song of when we were young, I love it because it's very relaxed i always smile when I listened it
I need season 2
Where Huang marries li yu
And si tu er tao becomes rich
Biao Marries Yang xi 💖💖💖
And they meet together ☺️
2:10 my favorite part of this song...... ❤❤❤
Mine too 😭❤
Wow this is truly such a beautiful song can’t wait for season 2 to come out keep up the good work.
I REALLY LOVE THIS SERIES😭😭 I MISS THIS SERIES SO MUCH
This song really relaxes me🦋and just makes me happy🥺I just can’t tell my feelings about this song🍓
My favorite song
I love this drama . Excellent drama . i will never forget this drama
As I am indian i was not able to understand this language but i can feel this song......... This song doesn't need captions because just listening and feeling this song can tell it's meaning
😢 same but it reminds me of the year before COVID, the old good days
This song is evergreen
With headphones and without headphones this song is relaxing love from india 🥰❤️👍
Why i loving this song so much 💗💗💗😭😭
.......its a soft ,sad ,joy , happiness type song...... Its a feeling 😃💗💗💗
I am waiting for season 💕💕💕💕
I'm addicted at this song😩💖
Now I'm singing this song while playing guitar 🎸🥰😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️luv this song🥰Hua biao and Yang xi 😍
can you tell me the tabs please
I'm playing chords D , Bminor , A and G
@@gangachandra2840 is it fingerstyle?
@@gangachandra2840 Can u post a video please i wanna learn this 😀
@@qlarettemach754 No strumming.its easy to learn. You can 👍
This song is just a perfect example of what youth is ❤️
This song is so comforting
Thank you so much for posting this song with pinyin!
I miss them so much 😭😭😭😭
It’s 2021;and you can’t move on from When we were young(2018);
I'm on another universe after listening this after so so so long time
To whoever is reading this, Don't rush things...if you're 16,17,18 enjoy your youth but don't destroy your future. create memories with your friends..grow in the process...may we all have a successful adult life in the future..take care of yourself..keep chasing your dreams❣️💫💯
I dont know the meaning of this song .....i love this song it really touch my heart by remining our sweet memories of my high school life......love from india😍😍😍😍may God bless you all 😍😍😍😍
Full English translation is already available on the comment section (pinned). Enjoy and take care❤
@@jani6227 thanks so much you saved me
After watching when we were young this song is my favorite, purple you song💜💜💜💜
Thank you so much for this video! I love this song 😍😍
I love this song so so so so so so much.....................thank you Neo hou for singing this song
Thank you for listening this lyrics video. The singer of this song is Liu Hao Lin😊
Thanks for the lyrics 😘😘😘😘😘
Thank youuu for this!!!🥺❤
My eyes full of tears after listening this!!!!!😭❤
Back to school daysss!!!!!!! feelings!!!!🥺❤
我非常喜欢这首歌!❤❤
Ommggg nostalgiaaa😭 grade 9 days maniii oh atong time nga chill ra kaayo ko tas ag abot ug alas 3 mag cgeg tan aw ug c-dramaaa😭
I finished this drama before 6 months and still waiting for season 2
Well i finished this drama in few days 😏💗💗🗿
I don't understand this song.. but it's so heartwarming song. 💜. Best 0st ever
English subtitle is now available. You can understand the message of the song. Happy listening!
@@jani6227 ok😄 Thanks for subtitle
Lloro al escuchar esta cancion
Me too
Finally I found it😥😘
Same to you
I never skip this ost😍 so relief
beautiful song
Donno y bt this song is really special n close to my heart 💖 Thanks for uploading 🤗
Hua biao is my ultimate crush😍❤️
please help with English translation I want to know the meaning of the song. TTTT
In the uploaded full episodes, there is meaning in the english subtitles!
Full English translation is already available on the comment section (pinned). Enjoy and take care❤
@@jani6227 thank you!!!
@@jani6227 it's not pinned yet
this song remind me something that i can't explain
Me encanta esta canción
Hermosa serie sigo esperando la 2a temporada
Thanks for uploading . This song really have something🙃
I really missing them
Best song ever!!!!!
Don't know y..But this song motivates me to study
So calming
Lots of love from Nepal ❤️❤️🇳🇵🇳🇵🇳🇵🇳🇵
OH MY GOSHH!! SO HAPPY I FOUND THIS SONG! OMYGOSH!!! MISSIN' THEM 😭😭😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Favorite song! Season 2 please ❤️
Soulful s💕ong with with awsm voice
Esta canción me encanta , estado buscando , cdrama espero segunda temporada .
Igual a mi
Me encantó su op y su end
Bt how can i found this song in spotify.....what's the title...
Still waiting for season 2 😭🥰
这个歌很好听。我爱杨夕。
No entiendo chino pero Hola
creo que ni los chinos entienden lo que acabo de escribir jijiji bueno ADIÓS
Heartwarming ✨
My heart is melting ❤️
很好听
I used to listen this song while going to school when it was my freshman year. Now I'm a junior student and I wish I become happy like in my past. I dunno I just wanted to write here. Sorry if there's any mistake in my comment. I hope y'all have a happy and healthy life 💖💖💖💖💖
Same. I just love the melody (and also the lyrics)❤
Finally I found it 😋😋😋😊😍😍😍
Lagu nya mikirin zaman dulu, dan secinta itu sama drama ini
I can’t find the song in spotify and itunes/ imusic :(
Me too 😭
Just convert this yt vid into mp3
Johncent Catingan Amaba yeah I will
Thankyou😊
Exselnt song,
Amazing but i wanted to download this.
I love it because it about school days I midd it
Will You give a download option! Thank You So much for uploading the full song!😍😭🌻
When i hear this,I feel like something is missing 😢
Can I have a link of the pinyin please?? I've been searching for it coz I want to memorize it but I can't find any
😮 tnx 😍
Ohhh😢😢😢😢😢
I want to download this song can you help me
Eng please TT i dont understand but love this song so much ❤️
Full English translation is already available on the comment section (pinned). Enjoy and take care❤
Alguien sabe en donde puedo encontrarla en español? 🥺
Ni idea yo tbn quiero que lo traduscan en español jijiji
Ni entienden el idioma que hablamos los ingleses peor todavia que le den like para que te digan jijiji bueno
Bye
Quieren la canción en español
Ohh Allah safe people and also china from disease. Everything will be fine. IA.
Do you have the link for mp3?
Copy the URL of this video and paste it on convert2mp3.net. Choose mp3 for conversion.
Spotify please.π_π
Plz tell me the name of this song in english. I love it❤
Hello. The English translation of this song is pinned on thr comment section. Thanks for watching.
INI FAVVV OST BGT ANJENGGG NGAKU SIAPA YG NYANYI?!!!
Can Anyone add a subtitle Please. 😅♥️
The uploaded episodes have english subtitles which show meaning of the song.
Full English translation is already available on the comment section (pinned). Enjoy and take care❤
me encanto esta canción desde el principio,por favor saben que significa?
Ni idea Chica
Anyone knows what's the ending of this drama plz tell.
kinza Riaz when we were young
Highly recommended
@@jani6227 hello what's the ending of this drama , are they two together?
@@moenaychikhin655 what's the ending of this drama?
I just want to recommend you to see its ending yourself. Some say it's good yet some say it's not☺
Please translate in English, i want to knw the meaning of song, thank you 💜
The uploaded episodes have english subtitles which show meaning of the song.
Full English translation is already available on the comment section (pinned). Enjoy and take care❤
I need this song with english subtitles please i couldn't find it anywhere☺️☺️i need that please
Full English translation is already available on the comment section (pinned). Enjoy and take care❤
🥺🥺
please help with English translation I want to know the meaning of the song
Full English translation is already available on the comment section (pinned). Enjoy and take care❤
Song name plzzzzz
Sub español??
Está en la serie, podés buscarla ahí.