Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
정확히 말하면 발음이 아에 다름한국이라고 한 부분에서는 じゃ (쟈)로 발음되고 일본이라고 한 부분에서는 ざ (자za - 울림소리 )로 발음됨 ありがとうございます 냐 ありがとうごじゃいます 냐의 차이임옳게 언급하신 분들도 많지만 애초에 두 발음 간의 차이를 언급하지 않는 다른 추측은 다 틀린거임 그게 안들리고 구분을 할 줄 모른다는 뜻이니까
나도 일본유학시, 선생님에게 제일 많이 지적을 받았던 부분. 근데 쉽게 고쳐지지가 않네요.그리고 촉음의 ’つ’를 넣지 말아야 할 부분을 한국인들은 계속 넣어서 발음한다는 것도...
ありがっとうごじゃいます〜
일본 : 침착하게한국 : 신나게
아님 ㅋㅋ
한국버전은 언제 올려주시나욤?
누구 '고자'되라고 계속 주문을 외는 것 같네...
고좌이마스 곶솨이마스
자세히 들으니까 완전 다른 발음이네요들을땐 아리가또 고자이마스에서 다른게 느껴지는데 막상 문장으로 얘기하려고 하면 잘 안되네요ㅎㅎざ를 じゃ로 발음하게 되는거 같아서..
맞아요~! 조금만 의식해서 연습하면 금방 입에 붙을거예요~
아리가또 고자!이 마스아리가토 고으좌이 마스
그래서 배경음악으로 깔린 배디는 어디 갔나요
아래가 또 고자 이마트
한국인 아리가또 고쟈이마스일몬인 아리가또 고즈ㅏ이마스
한국:아리가또고ja이마스일본:아리가또고za이마스
정답-
근데 한국버젼으로 해도 일본에서 알아듣나요?캄솨합니다 라고해도 알아듣는것처럼 대충 알아듣지 않을까요?
알아 듣습니다.우리가 외국인들 어색한 발음을 알아듣듯이...
또와 토의 중간음 자와 즈의 중간음??
마크도나르도랑 맥도날드도 비교해주세요~~~ㅎㅎㅎㅎ
고자 쟈 아리마셍;;;
아리가또ㅗㅜ 고쟈이마스 아리가또 고자이마스 차이가 확연함
고자이마스고즈아이마스
고zㅏ이마스
모르게따고자이마스
박보검 좋아하시는구나
아리가또고zzzzㅏ이마스
아리가또우 고자이마스.. 아리가또우 고쟈이마스?
일본 .. 고자아이마스한국 .. 고자이마스
한국 ..(?)..일본 .. (.)..
Z 발음 넣으면 되는건가
아리가또 고자이마스네 아리가또 고자이마스다아리가또 고자이마스데뭔뜻이람유?
문법적으로 틀린 말임
한국은 직선적 소리, 일본은 약간 코맹맹소리~^^
오 비슷해요
@@ohgenkihomeschool やった。누나が 答えてくれた｡ 누나~ おやすみ💤。
고자이마쓰 와 고좌~이마스~
억양의 차이 인가요,,,,
발음 차이입니다
아니요 ㅋㅋㅋ 틀림
뭔차이여 ...
아리가도 고즈아이마스
고자?
아리가또고xii마쓰
고맙고 죄송합니다. 아리까또 스미마셍.
자 발음에서 한국어 일본어 틀리네요
똑같은데 ㅎ
고자이마스 고자이~마스 차인가
한국 : 아리가토 고자이마스음정 : →→→→ ↑→→→고에서 음을 높임일본 : 아리가토 고자이마스음정 : →→→→ →→→→음정이 똑같음
음고는 똑같아요 ㅋㅋ ざ발음 되나 안되나가 차이인데 님은 몰라서 구별이 안되는거임
자이가 올라가냐 내려가냐 그 차이가 있네.
ざ 와 자 의 발음 차이임
Ja와 Za 발음 차이
또와 도의 차이네요 ㅋ
내가한국
똑같은데?
아리가또우만 해야겠네
아가리또고자이마스
아리가토ㅗ 고zㅏ이마스
고sa
미묘한 억양 너무 어렵다😂
별거 아닌거 같은데 발음해 보니 어렵네요 ㅡㅡ
고장이나스
有り難う。 ゴジャ、います。
아리가또 고자이마쓰(x)아리가토(도)고자이마스(O) 일본어에는 경음이 없다
아! 그렇군요.
틀렸어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쟈 자 차이임 한국인은 ざ를 じゃ로 발음하는 경향이 큼 ㅋㅋㅋ
ざ를 じゃ로 말하는 경향보단 한국어엔 za의 발음이 없어 ja로 발음을 하는데 그게 jya랑 비슷해서 그런겁니다
ㄴㄴㄴㄴㄴ 그게 아님. 한국인:こちゃいます。로 들리고 일본인은 ございます。로 들림. 즉 한국인이ご/ざ 같은 탁음을 못하는것을 지적.
한국어는 ㅈ이랑 ㅣ의 소리위치가 같아서 쟈를 발음하지 못해요
여기서는 じゃ가 아니고 ざ인데 웬 ‘쟈‘ 타령?
@@eyedee8966 한국인 예시를 보여줄때 じゃ라 발음해서 보여주는데 한국어는 그 소리도 못낸다는 소리입니다
😮😮😮😮😊
정확히 말하면 발음이 아에 다름
한국이라고 한 부분에서는 じゃ (쟈)로 발음되고 일본이라고 한 부분에서는 ざ (자za - 울림소리 )로 발음됨 ありがとうございます 냐 ありがとうごじゃいます 냐의 차이임
옳게 언급하신 분들도 많지만 애초에 두 발음 간의 차이를 언급하지 않는 다른 추측은 다 틀린거임 그게 안들리고 구분을 할 줄 모른다는 뜻이니까
나도 일본유학시, 선생님에게 제일 많이 지적을 받았던 부분. 근데 쉽게 고쳐지지가 않네요.
그리고 촉음의 ’つ’를 넣지 말아야 할 부분을 한국인들은 계속 넣어서 발음한다는 것도...
ありがっとうごじゃいます〜
일본 : 침착하게
한국 : 신나게
아님 ㅋㅋ
한국버전은 언제 올려주시나욤?
누구 '고자'되라고 계속 주문을 외는 것 같네...
고좌이마스 곶솨이마스
자세히 들으니까 완전 다른 발음이네요
들을땐 아리가또 고자이마스에서 다른게 느껴지는데 막상 문장으로 얘기하려고 하면 잘 안되네요ㅎㅎ
ざ를 じゃ로 발음하게 되는거 같아서..
맞아요~! 조금만 의식해서 연습하면 금방 입에 붙을거예요~
아리가또 고자!이 마스
아리가토 고으좌이 마스
그래서 배경음악으로 깔린 배디는 어디 갔나요
아래가 또 고자 이마트
한국인 아리가또 고쟈이마스
일몬인 아리가또 고즈ㅏ이마스
한국:아리가또고ja이마스
일본:아리가또고za이마스
정답-
근데 한국버젼으로 해도 일본에서 알아듣나요?캄솨합니다 라고해도 알아듣는것처럼 대충 알아듣지 않을까요?
알아 듣습니다.
우리가 외국인들 어색한 발음을 알아듣듯이...
또와 토의 중간음 자와 즈의 중간음??
마크도나르도랑 맥도날드도 비교해주세요~~~ㅎㅎㅎㅎ
고자 쟈 아리마셍;;;
아리가또ㅗㅜ 고쟈이마스 아리가또 고자이마스 차이가 확연함
고자이마스
고즈아이마스
고zㅏ이마스
모르게따고자이마스
박보검 좋아하시는구나
아리가또고zzzzㅏ이마스
아리가또우 고자이마스.. 아리가또우 고쟈이마스?
일본 .. 고자아이마스
한국 .. 고자이마스
한국 ..(?)..
일본 .. (.)..
Z 발음 넣으면 되는건가
아리가또 고자이마스네
아리가또 고자이마스다
아리가또 고자이마스데
뭔뜻이람유?
문법적으로 틀린 말임
한국은 직선적 소리, 일본은 약간 코맹맹소리~^^
오 비슷해요
@@ohgenkihomeschool やった。누나が 答えてくれた｡ 누나~ おやすみ💤。
고자이마쓰 와 고좌~이마스~
억양의 차이 인가요,,,,
발음 차이입니다
아니요 ㅋㅋㅋ 틀림
뭔차이여 ...
아리가도 고즈아이마스
고자?
아리가또고xii마쓰
고맙고 죄송합니다. 아리까또 스미마셍.
자 발음에서 한국어 일본어 틀리네요
똑같은데 ㅎ
고자이마스 고자이~마스 차인가
한국 : 아리가토 고자이마스
음정 : →→→→ ↑→→→
고에서 음을 높임
일본 : 아리가토 고자이마스
음정 : →→→→ →→→→
음정이 똑같음
음고는 똑같아요 ㅋㅋ ざ발음 되나 안되나가 차이인데 님은 몰라서 구별이 안되는거임
자이가 올라가냐 내려가냐 그 차이가 있네.
ざ 와 자 의 발음 차이임
Ja와 Za 발음 차이
또와 도의 차이네요 ㅋ
내가한국
똑같은데?
아리가또우만 해야겠네
아가리또고자이마스
아리가토ㅗ 고zㅏ이마스
고sa
미묘한 억양 너무 어렵다😂
별거 아닌거 같은데 발음해 보니 어렵네요 ㅡㅡ
고장이나스
有り難う。 ゴジャ、います。
아리가또 고자이마쓰(x)아리가토(도)고자이마스(O) 일본어에는 경음이 없다
아! 그렇군요.
틀렸어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 쟈 자 차이임 한국인은 ざ를 じゃ로 발음하는 경향이 큼 ㅋㅋㅋ
ざ를 じゃ로 말하는 경향보단 한국어엔 za의 발음이 없어 ja로 발음을 하는데 그게 jya랑 비슷해서 그런겁니다
ㄴㄴㄴㄴㄴ 그게 아님. 한국인:こちゃいます。로 들리고 일본인은 ございます。로 들림.
즉 한국인이ご/ざ 같은 탁음을 못하는것을 지적.
한국어는 ㅈ이랑 ㅣ의 소리위치가 같아서 쟈를 발음하지 못해요
여기서는 じゃ가 아니고 ざ인데 웬 ‘쟈‘ 타령?
@@eyedee8966 한국인 예시를 보여줄때 じゃ라 발음해서 보여주는데 한국어는 그 소리도 못낸다는 소리입니다
😮😮😮😮😊