Brother Bear Norwegian fandub by SummenersSoul and Freckledhaakon

I cannot believe I'm actually done with this! SummenersSoul actually sendt me this I think a year ago, but I've never felt I've been able to pull it off. I think he does his part so brilliantly... there is such warmth in his voice and he is a perfect fit with Kenai.
Can you believe it? he is actually german, I think it's extremely well done! He is so good sounding angry, but then... he is german so it's not that hard xD
I had lots of troubble with this because I made the karaoke myself using birds from outside my window and music from the film, SummenersSoul's mic is a lot better than mine, but I really tried, I was actually sitting inside my closet with a wool sweather over me and a box on my head recording to get the best sound possible.
oh! and this is my first male dub in some time, there will be more in the future :) Allthough I'm no Koda at all, I don't own a rasp in my voice as the original voice and I'm not that edgy, but I hope I did ok.
I know it's not perfectly synced, but I translated the script myself so that's why and also... you know, moviemaker -.-'
Please subscribe to him
/ summenerssoul
And to you Phips: Thank you for doing this with me I hope I will see you again! :)