เพลง แอบดี-STAMP [Official MV] ที่คนเกาหลีหลงใหล
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- สวัสดีทุกคนค่ะ
วันนี้เราทำได้ทำรีวิวเพลง แอบดี- STAMP ที่เพื่อนๆแนะนำเข้ามากันแล้วค่ะ
เพลง แอบดี-STAMP ของไทย ที่ต้องหลงไหลไปกับจังหวะในทันทีที่ได้ฟัง
โดยเฉพาะคำชมอันมากมายที่ออกมาจากชูพงศ์ระหว่างทำรีแอคชั่น แอบดี-STAMP ไปดูด้วยกันเลยดีไหมคะ?
#เพลงไทย #MVไทย #แอบดี #แอบดีSTAMP
![[รีแอคเพลงไทย] รีแอคชันคนเกาหลี🇰🇷 "คนมีเสน่ห์ by ป้าง นครินทร์"](/img/n.gif)
Thai teenagers usually use "แอบ" as an adverb meaning "a little bit" such as "แอบสวย" = เหมือนจะไม่สวยแต่จริงๆแล้วสวยนิดหน่อย.
So, "แอบดี" meaning in this song is "someone who seem still in bad feeling but actually s/he is feeling a little bit better and trying his/her best to be better.(after breaking up"
How to live without you list
1.คิดบวกเข้าไว้ = always think positively
2.หมั่นดูแลตัวเอง=take care of yourself
3.ลองเปิดใจ=try to open yourself (for new relationship)
4.ออกไปสังสรรค์กับเพื่อนฝูง = hang out with your friends
5.จำไว้ว่าทุกอย่างต้องใช้เวลา = Remember, everything depends on time.
5:25 girl: Let's try again next year. We will be the champion in one day.
5:40 man: We are the champion now...
sorry to be offtopic but does anyone know a method to log back into an instagram account..?
I was dumb forgot the password. I would appreciate any help you can give me!
เนื้อหาในเพลงคือ เลิกกับแฟนแล้วและตอนนี้ก็รู้สึกดีขึ้นค่ะ แบบว่า ไม่เจ็บหรือเศร้าเท่าตอนแรกที่เลิกกัน แต่ยังไงก็ยังคิดถึงอยู่ดี ก็เลยเป็นคำว่าแอบดีค่ะ (แอบดีแปลว่า เหมือนจะดีขึ้นมานิดหน่อยแต่ก็ไม่เชิง) 🥰💗
"แอบ" ปกติแปลว่าซ่อน/to hide
แต่ในที่นี้เป็นศัพท์วัยรุ่น เป็นคำวิเศษณ์ขยายคำว่า "ดี" แอบดีแปลว่า ดีนิดๆ เหมือนว่าไม่ได้ดีสุดๆ แต่มันดันแอบๆ อยู่ ตอนนี้อาจจะไม่ดี แต่ก็มีความรู้สึกดีซ่อนอยู่ เลยเรียกว่า แอบดี
การใช้คำว่าแอบในกรณีนี้เช่น "แอบสวย" แปลว่า มองเห็นครั้งแรกอาจจะไม่สวย แต่รู้สึกว่าจริงๆ มันน่าจะสวย หรือพอเห็นความสวยอยู่ แต่ไม่ได้เด่นชัด
ขั้นตอนการทำให้ตัวเอง move on หลังจากเลิกกันแฟน มีทั้งหมด 5 ขั้นตอน
มีดูแลตัวเอง ลองออกเดตใหม่ ออกไปหาเพื่อน positive thinking และข้อสุดท้าย ทุกอย่างต้องใช้เวลา
การกลับไปกดติดตาม story หมายถึง เริ่มทำใจได้แล้ว
แอบดี หมายถึง เกือบจะดีขึ้นแล้ว แต่ในภาษาไทยจริงๆไม่ได้ใช้คำนี้ในความหมายนี้ เป็นการสร้างคำใหม่เพื่อบรรยายความรู้สึกของคนที่ พยายามmove onแต่ยังไม่สำเร็จ แค่ดีขึ้นกว่าเดิม
ในตอนท้าย ตอนที่เขาคิดถึงคนรักของเขา คนรักเขาพูดว่า ปีหน้าค่อยเอาใหม่ หมายถึงทีมบอลเขาแพ้ แต่มาปีที่ทีมที่เชียร์ชนะ ทั้งคู่ก็ไม่มีโอกาสเชียร์ด้วยกันแล้ว เป็นความรู้สึกทั้งดีใจและคิดถึงมากๆจนไม่รู้จะแสดงออกมายังไง อยากให้ดูตรงนี้อีกรอบ
แอบดี คือ "เกือบจะดีขึ้นแล้ว" Still heartbroken but feel a little bit better (than before).
ตอนท้ายคลิปน่าจะคนมาอธิบายให้คนเกาเข้าใจmvยิ่งขึ้นน่าจะดี แนะนำ
singger is Stamp Apiwat and actor is Peach Pachara
แอบดี ในเพลงคือ ภาษาพูด คือการที่พระเอกหลังอกหักไปแล้ว ก็ยังคิดถึงแฟนเก่า แต่อาการอกหักก็ดีขึ้น step by step คือแอบดีขึ้นเรื่อยๆ หรือหมายความว่า ค่อยๆดีขึ้นดีขึ้น
"แอบดี" ในเพลงนี้ ให้ความหมายประมาณว่า หลังเลิกกับแฟนเก่าแล้ว แฟนเก่าก็บอกให้ดูแลตัวเองด้วย ออกกำลังกายบ้าง ไปกับเพื่อนเที่ยวสังสรรค์(ปาร์ตี้) หาคนคุยด้วยสักคน(หาแฟนใหม่) ผู้ชายก็ทำตาม แต่ก็ยังรู้สึกตลอด การ"แอบดี" แอบคือซ่อนบางอย่างไว้ไม่ให้เห็น ดีคือดีอย่างที่เข้าใจ "แอบดีคือ ภายนอกทำเหมือนว่าดีออกมา แต่ซ่อนความรู้สึกเศร้าและคิดถึงเอาให้ เหมือนพยายามบอกแฟนเก่าว่า ฉันดีแล้วนะ ไม่เสียใจแล้ว ไม่เป็นไรแล้วที่เลิกกัน โดยไม่ได้ไปบอกเค้า แต่แสดงเป็นการกระทำตามที่แฟนเก่าบอก แต่จริงๆในใจนั้น ไม่ได้ดีขึ้นเท่าไหร่เลยต่างหาก ความหมายน่าจะประมาณนี้ครับ
이별한 후 해햐 하는 5 단계
1. คิดบวกเข้าไว้ - 긍정적으로 생각하기
2. หมั่นดูแลตัวเอง - 건강을 잘 챙기기
3. ลองเปิดใจ - 마음 열어보기
4. ออกไปสังสรรค์กับเพื่อน - 친구들이랑 놀기
5. จำไว้ว่าทุกอย่างต้องใช้เวลา - 무엇이든 시간이 필요하다고 생각하기
이 노래는 전여친 헤어졌던 한 남자 이야기예요. 뮤비에 이 남자는 자신 마음을 회복하게 하고 노력하고 있어요. 무엇든지 하는데 전여친 항상 생각나도 아픔 없이 지낼 수 있어요. 'แอบดี'는 마음이 아직도 아픈다고 생각하지만 사실 더 괜찮은다고 의미를 가져요.
แอบ 이 경우에는 "살짝" 이런 느낌이에요
예를 들면 แอบดีขึ้นมาแล้วบ้าง แต่ยังคิดถึงเธอทุกนาที = 살짝 좋아지기는 하는데 아직도 너를 항상 생각나
จริงๆmvนี้ จุดพีคคือการที่ลิเวอร?ได้แชมป์ยูฟ่าต่างหากคับ นอกนั้นส่วนประกอบ5555
พูดไทยซะชัดเจนเชียวครับ
ชอบแนว Reaction เพลงครับ
รีแอคเพลงอื่นๆอีกนะ รอดูอยู่ 💕 รักส้ม😊
นักแสดงคือคุณพีช พร
ชร นักร้องคือคุณสแตมป์ อภิวัฒน์
ยังฮักเธอเสมอนะเจ้า...สาวบ้านนาที่ชื่อปราณี
ยังจดจำสายตา...วาจาเย้าหยอกยวนยี...จำได้ดี...สัญญาใต้ต้นบักขาม...
ชื่อน่ารักมากเลย ปราณี ชูพงศ์ ส้ม จักรวาล ชอบๆๆ
แอบดี คือ เริ่มจะดีขึ้น ทีละนิด ทีละนิด แต่ก็ยังไม่หายดี
แอบดี คือ เริ่มดีขึ้นบ้างแล้ว
ข้อ 5.จำไว้ว่าทุกอย่างต้องใช้เวลา
เป็นเรื่อง liverpool พลาดถ้วย Champians league ในปีที่แล้ว แต่อีก 1 ปี ก็สามารถกลับมาเป็นแชมป์ได้
ข้อ 1-5 เป็นวิธีที่ทำหลังเลิกกับแฟนค่ะ แอบดี = รู้สึกดีขึ้นมานิดหน่อย เก่งขึ้นแล้วนิดนึง
ปล.เพลงพี่สแตมป์เพราะทุกเพลงค่ะ ฟังได้เพลินๆ
น่ารักกกกกกกกก
นักแสดงในชีวิตจริง พึ่งเลิกกับแฟน
We are not using ‘แอบ’ as a normal adverb word, it’s not a problem if you don’t understand it clearly.
Actually แอบ is meaning ‘do it secretly’ or something like that
But we still use it as ‘almost, a little bit’ . (Not formal one)
We use ‘แอบ’
this song is mean "you can accept the pain of broken heart and open ur heart to be a friend with your EX"
น่ารักกกกกกกกกกกกก
ชอบพวกพี่จังเลยคะ ทำคลิปต่อไปเรื่อยๆนะคะ รักนะคะ ซารางเฮโย
พูดพราะจัง
ชื่อไทยมากๆ👍👍👍
ทำ reaction. ออกมาดีมากๆเลยนะครับ ผมกด " ติดตาม " ให้แล้วนะครับ ทำคลิปออกมาอีกเยอะๆนะครับ
รีวิว 'ทิ้งแต่เก็บ' เพลงใหม่ของทอยด้วยนะคะ เพลงดีค่ะ น่าจะชอบกัน
ชอบเเนวReaction ทำเยอะๆนะครับชอบดูตอนวิเคราะห์
อยากให้ทำรีแอคชั่นเพลง เจ็บจนพอ ของพี่แว่นใหญ่ ขอบคุณค่า
เอาเพลงถ้าอ้ายหน้าใหม่บ้างสิคะ
이 노래 제목 แอบดี의 뜻은 은근히 좋다 라는 뜻이에요
อยากให้reactionเพลงใครคนนั้น.พลพลxLabanoon
หลอกตัวเองว่าดีขึ้นแล้ว แต่จริงๆยังไม่ดีค่ะ ยังไม่สบายดี ยังไม่ปกติ = แอบดี
"การเป็นเพื่อนกับแฟนเก่า แสดงถึงวุฒิภาวะในการยอมรับความจริง.. ว่าคุณไม่ได้เกิดมาคู่กัน"
ใน MV ตอนแรกคือพระเอกกด Blocked เอาไว้ก่อน แต่เหมือนยอมรับได้เลิกกันแล้วก็ยังเป็นเพื่อนกันได้ละ(may be)
เลยกด Unblock ไปตอนไปแปรงฟันที่มีภาพผู้หญิงเข้ามาแปรงด้วยคือ เป็นภาพของตอนที่ยังคบกันอยู่ รวมทั้งการวิ่งออกกำลังกายด้วย
เนื้อเพลง "อยู่คนเดียวได้บ้างแล้ว ฟังเพลงเดิมได้นิดหน่อย
เปิดรูปดูได้เล็กน้อย ค่อยๆดีขึ้นทุกวัน
เมื่อคืนนอนไม่ฝันร้าย หยุดร้องไห้ได้แล้วบางวัน
แอบดีขึ้นมาแล้วบ้าง แค่ยังคิดถึงเธอทุกนาที"
แอบดี = ดีขึ้นมาเล็กน้อยจากเมื่อก่อนแล้ว แต่มันก็ยังเศร้าที่เลิกกันไป
นักร้อง คือคนด้านขวา 6:10 ชื่อ แสตมป์ อภิวัชร์ หรือ STAMP
อยากให้ทำ Reaction เพลง นี่ฉันเอง - Lipta Feat. Kob Flat Boy :-) hope you enjoy thai song
ทำอีกเยอะๆเลยนะคะ รอติดตามค่ะ ^^
อ่านชื่อคุณปราณีแล้วตกใจเลยค่ะ555 อ่านผิดเป็นอีกอย่าง
Reaction เพลงไทยอีกนะครับ i follow
I'm recomment this song >> Happy ending [ pop pongkul ]
++++
ส้มยิ้มน่ารักมากครับ ㅋㅋㅋㅋㅋ
แอบดี is mean "now I feel better than before but not that much"
ร้องกับแสดงคนละคนครับ
เนื่อหาคล้ายๆ เพลง Fine - 태연 (소녀시대 ) ค่ะ ;)
reaction good!
need reaction more and more and more pls ♥
1:47 After he ‘s alright .He unblock his ig from ex girlfriend then he follow her ig again.
ชอบน้ำเสียงและสำเนียงของจักวาลมากเหมือนเด็กน้อยเลย
ดูไปคุยไปจะรู้เรื่องอะไรล่ะแทนที่จะตั้งใจดูแล้วค่อยสรุป 😅
มี Instagram ชูพงษ์ หรือเปล่าครับ 😊
รีแอคชั่นiou หน่อย5555😁😁
ผมเองก็ไม่เข้าใจคำว่า แอบดี เหมือนกัน😅
สอบตก ค่ะ ตีความผิด
I think you should read the lyrics (you can search on google) and then you may understand the word "แอบดี" better.
The melody is very good and the lyrics is better. 😂😂
reaction กอดเสาเถียง - ปรีชา ปัดภัย
เพลง อบต มาก
อย่าเลย
ดันๆๆ
หนังผีต้องเข้าละ
Haters Got Nothing - Trinity
please reaction ภาพจำ- ป็อปปองกูล
เอ็นดู55555
IOU
React trinity-thai boyband please
นักร้อง กับพระเอกMV ไม่ใช่คนเดียวกันนะคะ
แอบดี ที่หมายถึงยังไม่ดีขึ้นเลย
ในmv ตัดสลับเหตุการณ์ตอนยังคบกับและเลิกกันแล้ว เหมือนจะดีขึ้น แต่ความจริงคือไม่ดีขึ้นเลย
"전전이 괜차나"
Why anycountry also has "korean reaction"
Reaction ua-cam.com/video/dFdvrMYqcQ0/v-deo.html อย่างนี้สิ(Ouch! )-Hi-U 😊💓
ua-cam.com/video/GgVjHOx9kho/v-deo.html เพลงนี้ออกแนวน่ารักๆ😆
แก้มน้องนางนั้นแดงกว่าใคร - Smile for Life 3 | THAI Smile (Cover)
ua-cam.com/video/UfE_qyy_eNg/v-deo.html
Haha
ua-cam.com/video/gcAUFueuRAc/v-deo.html 한국어로 해석한 동영상 보시면 이해 되실듯...ㅋㅋ
พี่คะอยากให้ทำรีแอคชั่นเพลง กระเทยไม่เคยนอกใจอะคะ เพราะว่าในเรื่องมันหักมุมหลายอย่างอะคะเลยอยากให้ดูกัน ua-cam.com/video/7o_ycvVSrDA/v-deo.html. ลิ่งคะ ขอบคุณคะ
ส้มแปลได้ดีและเข้าใจเนื้อหามากสุดแระ
ฟีชนักแสดงเรืองเถ้าแก่น้อยพึงเลิกกะแฟนจนเป็นข่าวดังที่ไทย