容祖兒 Joey Yung《約定》（重新改編版本） [FMV]

[@joeywords]

Dear 每一位觀看的朋友，
十分之抱歉！！
得到觀眾的指正教導下，
發現本片的字幕出現不應該出現的錯誤。
本人誤把「結他」打成「吉他」，如果為你的觀看感受帶來不便，望見諒！真的很不好意思！！🙏🏻
雖然已就錯誤重新剪輯一個修正的版本，但有鑑於UA-cam的條款，未能就現有影片上進行修改。對於深愛廣東歌的樂迷們，請容我說聲「不好意思」！
《約定》這首經典金曲，受到過很多歌手的青睞。因此，於廣東樂壇就有不少的改編、翻唱版本。我絕對欣賞每一個版本，亦認為每一個版本有其意義傳遞到樂迷的耳朵。
一首已25歲的作品，今次一班音樂人注入全新的靈魂，唱法與編曲貼近今日的流行音樂元素，也希望大家會喜歡祖兒的演唱。就聽後感，歡迎大家自由討論！謝謝所有觀眾的指點和留言。🦻🏻
Joesthetics🙇🏻‍♀️

[@bisonken]

l

[@fancyfong]

Thanks for sharing. 很特別的味道

[@rainiectruong]

MV好正❤

[@ernestsiu7034]

曾經係王菲fans, 而家係Joey fans
如果要比較, 的確王菲係勝一籌
但王菲出身音樂世家, 相對好都容易理解, 其實各有各好唔需要比較太多

[@RWRW8497]

容祖兒的重唱聲線甜美愉悅，編曲伴奏簡單輕俏，但與歌詞流露人不敵年華老去終會分離的淡淡無奈不太相配。王菲揉合傷感和浪漫的演繹是經典版本，翻唱者要參考、求重現亦非完全不可能，估計容祖兒是想透過重唱帶出不同感覺才會作出這種嘗試。我個人聽來不太投入，但欣賞容祖兒的苦心。

[@fokgarfieldf3831]

Joey的聲線，仍是令人感覺那麼舒服。

[@a.c6176]

欣賞祖兒動人的歌聲！欣賞音樂人優美的新編製！欣賞片主出色的編排和剪輯！將《新貴》、《牆紙》、《雙冠軍》mv融和得相當協調，後製的畫面色調柔和，很配合這首輕柔的歌曲，讓人賞心悅目。

[@joeywords]

多謝你留意得如此細，考慮到三個MV主色調不太一樣，所以改過少少色調，感謝你的喜歡🥰🙏🏻。也很感謝你喜歡💕祖兒今次的版本啊！！🍀

[@SamsungSamsung-ut5tq]

清新！自然不做作，好舒服！好動聽！

[@riskment]

容祖兒呢首唱出咗音準 靚聲 高水平嘅歌唱技巧
悅耳舒服
但王菲原唱，唱出咗靈魂。

[@ronaldchow4166]

王菲唱出嚟真係有種電影感 明明只係短短4分鐘嘅歌已經好似講足咗一套2小時嘅戲

[@RayHBOB]

如果沒有王菲，這個演繹版本應該算還不錯。可惜聽過王菲，這版本的空洞令人無法忍受，只能說容祖兒太有勇氣了。

[@waicc716]

聰明.的Joey, 改變了唱腔，令作品更上一層樓，令人更多fantasy 👍💫

[@wongking3151]

Good evening miss joey Yung I wish u good luck in your singing career and always healthy

[@Mirrlo]

真心 依20年香港唱得最好真係佢

[@ny1759]

都係王菲好聽。😁

[@gardena0310]

兩位歌手唱出了不同的味道，
不想評論兩位歌手唱歌技巧高或低，因為製作每首歌曲都是音樂人的心血成品，我抱着欣賞的心態去感受，不同年代就需要有另一種方法去演譯， 愛阿菲也愛祖兒，加油喔。

[@jackiechan9473]

勵害,凝住眼淚才敢細看是全唱最考功力的,橫隔膜的力量差一點都唱不上去,要用柔勁才唱得好聽！用硬生生,胸膛助筯肉的剛勁:衝上去就會破壞意景,要用柔勁,舉重若輕,不愧是上一代飛刀歌王~羅文的高足！

[@jiang810727]

謝謝你！剪的很好👍🏻
祖兒翻唱太好聽了 這種曲風也好適合她😍

[@ngchris7771]

祖兒聲好正☺️

[@mikehin06]

真係好好聽，一聽就知係祖兒，但係又唔係好joey，可能因為係另一個全新嘅早兒，感謝👏👏👏

[@lilyyan7457]

太贊了，循环N多次，加油祖兒

[@邓嘉-d1h]

点解填词唔写林夕？

[@志健許]

Joey 唱得好好

[@rainiectruong]

剪得太美了 讚讚讚

[@khss7a23]

是不是「因為是朋友呀」的節目，約定是該節目的插曲，祖兒唱得好好聽，雖然王菲唱得更高一班，但要知王菲的歌不嬲都難唱，祖兒唱是另一翻韻味，都唱得好好聽，就是因為該節目，最近愛上約定這歌，我鐘意祖兒的版本，但如果mv 是用「因為是朋友呀」的片段更好，因為她們的獲誼就是約定

[@khss7a23]

友誼

[@elsachan5515]

太好聽了，支持Joey繼續造多啲新歌，唔好浪費咗你把靚靚聲呀💕加油Joey💕

[@vicd3859]

对对付，出多滴歌啊

[@vicd3859]

哇，太好听啦，大爱

[@siklantseh000]

很動聽。

[@beekiki]

好聽😍😍😍👍👍👍

[@RickyLeung-x5x]

我永遠記得尼首歌，我初戀，永遠記住

[@binmusic_97]

好好聽的！誰都同感覺的举手🙋🏻
↓↓

[@whatsup3818]

好好听

[@khss7a23]

終於有人放祖兒版本的約定的全首歌的mv啦，開心，放埋「因為是朋友呀」的片段mv就正

[@7lucky762]

祖祖唱出自己的味道

[@En1117sa]

好正❤

[@小林製歌]

祖兒唱得好聽！我之前用了一句袓兒的歌創作了另一首音樂，希望有一天她會聽到就好啦！

[@小林製歌]

ua-cam.com/video/UqrQjrDBx7U/v-deo.html

[@Hoson-Wong]

Joey音係準,咬字準,但真係冇feel !🙁
反觀王菲,佢就係有一把攝人嘅聲音,其他人冇可超越！👍🏻👍🏻👍🏻

[@芝士粉]

Nice👍👏👏👏

[@leungkaming2009]

容祖兒翻唱唱得太好听💯好適合你呀👏🎉❤️好听過原唱旋律優美👍👍👍👍

[@ongakuchen]

始終覺得王菲個Key會好聽啲，女人味重啲

[@皮夫人]

同王菲係同一個key, 只係編曲唔同~

[@ongakuchen]

@@皮夫人 王菲應該係E major，而容祖兒係C# minor，雖然相近，但已經低好多，請問點樣同一個key呢？

[@jasonlee2478]

@@ongakuchen 自己聽真d 唔好自暴其短啦 :)

[@ongakuchen]

@@jasonlee2478 如果你真係識，你可以講你聽到嘅嘢？你聽到佢唱緊乜嘢Key?

[@皮夫人]

@@ongakuchen Joey 呢首係咪 minor 編曲我就唔知， 不過 e major relative就係 c# minor, Joey又冇低八度唱， 請問點樣低好多？

[@andrewtam1821]

兩個歌手，一個從中國落香港唱歌賺錢，紅了返回中國，完全忘記香港歌迷，從此不再唱廣東歌。另一個香港歌手紅了成為天后，又上了中國賺人仔，希望佢多的留番喺香港，唔好忘記香港支持佢嘅歌迷。

[@five55933]

好正，天后即係天后😎

[@ngchiwui]

就算係翻唱歌都好似原創歌咁有質素

[@cpyu99]

好喜歡呢個verison

[@felixlin390]

還是王菲好聽

[@siusiuc]

絕對

[@RayHBOB]

完全唔同層次。唔怕得罪講句，根本係拉牛上樹，糟蹋了「約定」。

[@tsuitsui1398]

much better than original !!!!!!!

[@jeffrey2189]

Hahaha 🤣 🤣🤣🤣

[@sagn7205]

王菲始終係王菲無得挑機，容祖兒曾經係出名既原唱killer ，但一唱王菲真係即時見拙

[@gordonchan1652]

各有特色啫!

[@玲珑关]

容祖儿在专业歌手里撑死也就二流水平，能唱出她这种水平的太多了，王菲一流水平无异议，很难再找到第二个王菲，就像邓紫棋的歌很难有人超越一样！

[@yuumember_]

填詞嘅林夕都唔quote返？

[@cynhwon]

正想講，連credits都唔俾🙄

[@achimpancute2126]

大陸唔比出

[@JL93940]

作詞 : 林夕
咁重要既野 竟然無寫落去

[@franksaysrelax9423]

好聽！

[@MrTommyckl]

成首歌係唱晒，音準啱拍子啱。
就係唱唔出歌詞嗰種對戀人o既失落感！
唱歌技巧同王菲差幾條街，走去搵王菲啲歌翻唱，根本就係自暴其短

[@Mirrlo]

情感王菲會嬴 唱歌技巧就有學唱歌都知容會好

[@MrTommyckl]

@@Mirrlo
聽你講嘢咁空泛，露晒餡啦，就知你完全無學過唱歌！
容嘅番唱約定，其技巧仲係停留喺音、準拍子啱層面，卻無感情共鳴。
王菲之所以高幾班，係佢慬得運用歌唱技巧 (發聲位置、氣息控制、聲量高低起伏等) 把情感從歌曲中投射出嚟。

[@Mirrlo]

​@@MrTommyckl 係既係既 咁我都可以話
王菲唱約定，其技巧仲係停留喺音、準拍子啱層面，卻無感情共鳴。
容祖兒之所以高幾班，係佢慬得運用歌唱技巧 (發聲位置、氣息控制、聲量高低起伏等) 把情感從歌曲中投射出嚟。

[@anthonytan1588]

由编曲到演绎都少左一种凄美兼丝丝入扣既感觉，难怪很多留言认为呢个版本新不如旧。

[@gavincheung1123]

我老婆唱得真好聽

[@chimingmak6947]

先唔講歌曲，呢首歌嘅靈魂就係夕爺既歌詞，你無論喺mv同youtube裏面你都冇寫出嚟即係想點呢？？

[@Ossiestyler]

如果要改编的话，编曲真的缺了一些诚意与新意

[@HAYSONBBERICSO]

好聽係好聽，但唔明白點解啲唞氣聲咁大都唔執一執⋯⋯😖

[@canadawong]

翻唱要好聽一定要注入翻唱歌手的個人的風格，把別人的歌變成佢自己的歌。

[@wongwilliam378]

chorus 第一句就很不能了
直接next song

[@honchiu880427]

填詞人是誰呢？

[@yuumember_]

填詞人是林夕
容祖兒的粉絲連基本的尊重都不會

[@maggielam2775]

各有唔同味道，但個人喜歡Faye的版本。唱功有，但靚聲始終都係王菲。。

[@violetng2310]

👍👍

[@joelee3632]

翻唱王菲的經典歌曲，只會自曝其短！

[@siusiuc]

好心佢啦 唱腔似想學王菲 曬氣

[@klkl9851]

唔太欣賞呢首歌嘅重新編曲

[@angelkwan7077]

請問有冇人知，個MV邊樹拍攝？

[@ongxueting984]

Spotify有吗？

[@FF-hm6jg]

會唔會上串流

[@vincentl7526]

💋💋💋💋💋💋💋

[@alex9004]

我只希望，呢個唔係最終放入CD嘅版本。

[@okino9950]

Mv完勝

[@pizzally9984]

林夕呢？

[@katrsae]

Has anyone heard a better version of Faye's songs?

[@RickyLeung-x5x]

尼套劇集好似，香港人在廣州

[@jeffrey2189]

好好地王菲一首經典歌，俾佢唱到好似K歌咁

[@siusiuc]

佢慳d啦

[@violetng2310]

又幾啱喎

[@vicd3859]

做铃声了

[@masshill6961]

「忘掉天地」個「忘」和「明日天地」個　「明」並唔係得一個音喎，無左好似唔好聽

[@SueLam2010]

好似原曲譜係得一粒音。

[@masshill6961]

@@SueLam2010 只可講呢個係約定獨特既旋律，有呢下演繹先似返約定

[@tsegudi5756]

同王菲不能鬥feel,只能鬥聲靚，要玩acoustic version同佢鍊過

[@himak3157]

boring

[@suenrick9320]

原唱有味道d，Joey其實都唱行唔差

[@winnieip9956]

王菲

[@winnieip9956]

王菲唱出（味道）出來
祖兒唱出（新鮮）出來

[@sayhauhi]

好聽過原唱

[@jeffrey2189]

笑死

[@siusiuc]

唔係下話?!

[@siusiuc]

米高積遜唱約定 😂😂

[@sadness7788]

…曲？

[@himak3157]

你要check下對耳

[@maywong5860]

仲慘過王喜，格仔都唔駛打，直接飛名。 歌詞石頭爆出黎？翻唱翻得咁辛苦就咪唱！

[@李妮-i2n]

不好聽
還是王菲好聽

[@elsachan5515]

兩個唔同聲底嘅歌手，王菲原唱聲底較薄但細膩有一種獨特嘅味道，令人聽得非常陶醉，藝術感重一點。而Joey可索性高多元化，任何類型歌曲都駕輕就熟，跳舞好睇，所以我欣賞Joey嘅努力，返唱吓舊歌，可以比聽衆多一種新鮮感，多一個選擇，非常不錯。

[@siusiuc]

不好

[@chocho_jy1950]

好唔好聽呢樣野係好主觀嘅，你覺得王菲嘅好聽，我覺得Joey嘅好聽！不嬲都冇鐘意聽王菲d歌！

[@xiaofeisong2736]

没有王菲的凄美感

[@longyitiao836]

忍不住去播回原唱聽、不能接受

[@wthmy9982]

好听，但是还是喜欢王菲的 你...................eh~ 的尾音

[@pakhochau8656]

呢首係廣東歌，係結他，唔係吉他🙄

[@joeywords]

無錯，多謝🙏🏻提點！！🙇🏻‍♀️是本人的疏忽，感激你如此認真觀看影片，十分感恩！雖然已製作了調整後的版本，但礙於UA-cam的規則，未能修改回正確的字幕。真的很不好意思，如果影響到你的觀感，望見諒。🙏🏻

[@kennethsiu1572]

說真的
Joey 不適合翻唱人家的歌

[@kaman6691]

祖兒好聽好多囉！！！
王菲唱歌咬字唔清
得個懶音

[@vincentl7526]

約定去邊 儍🐷