И всё-таки - судьба сделала Эдуарду Хилю потрясающий подарок - возможность вновь вернуться на большую сцену, причём - не заслуженным пенсионером, а вполне актуальной звездой. И всё - благодаря банальному видео со всеми забытым вокализом. Вот ведь как всё складывается то непросто.
Жаль, когда уходят такие люди, ведь второго Хиля больше никогда не будет. Он останется в моей памяти навсегда с этой песней, которую я знаю с детства (родился в 1964 году).
Где-то песня сочинилась Somewhere song has been composed И со скоростью ракеты And as fast as fastest rocket В тоже утро очутилась At the very morning found На другом краю планеты. On the other side of planet (refrain) Мимоходом, мимолетом Passing by, flying by Теплоходом, самолётом, By the ship (train), By the plane Адресованная другу, Once addressed to a friend Ходит песенка по кругу, Now this song does walk around Потому что круглая земля. All because the Earth is also round Адресованная другу, Once addressed to a friend Ходит песенка по кругу, Now this song does walk around Потому что круглая земля. All because the Earth is also round Эту песню можно было You can sing this song equally Петь с конца и петь с начала, From the end and from beginning Просто солнце в ней светило, Just the sun in it is shining Просто речка в ней журчала. Just the river purl in lyrics (refrain) . . . . . Можно с песенкой сердечной With this heartily song you really И грустить, и веселиться, Can feel sad and fun equally И, как хлебом, с каждым встречным As a bread to a first comer Можно песней поделиться. You can share this song free willing (refrain) . . . . .
By the way, this was from the special "Mr. Trololo: An Evening with Eduard Khil", which aired on Channel One (Russia) on June 14, 2010. The song "A Song Goes in a Circle", had three writers. Oscar Borisovich Feltsman composed the original music. Mikhail Tanich and Igor Shaferan wrote the lyrics.
By the way, can anyone tell me the names of the other 5 people singing this? Or for those who speak Russian: Кстати, кто может сказать мне имена других 5 человек поет эту песню? (Thank you, Google Translate)
i think it is impossible to say, coz they are not famous or popular singers - episodic. By the way, as you do not know that, i have to pay your attention to the point that there is no even one *ethnic roussic* person (you call russian) in this whole video. You only see on this video all the tatarian (tatar) faces. Look, "Russia Russian Россия Российский" - is the name of our State (noun, adjective). The name of the folk is русский (only adjective form) Try to put in google the russian words i wrote here and listen to them how they sound. *Русский* (about folk, one male person, one thing and language), *Русская* (about one female person or thing) *Русские* (about group of ppl or things, about the nation) *Русское* (about something 'it' - neither male nor female: the word, weapon, is русское - it is grammatical matters... ...) *Русь* (old name of our Land, very honorable name), try in google-translate service to hear words *Rouss, Roussia* and compare to Русь (Руссия) and then compare to usual *Россия* (name of our modern State) and you should hear that Россия sounds close to your Russia. Your letter U in this word sounds like O. Россия - it is returned word from English pronunciation 'Russia'! Letter 'у' has transformed into 'о'. It had to be rather *Руссия*, not Россия, but today we have what we have and we never say Руссия... and so you in England and USA Canada Australia have mixed everything about us. :)) and generally you tell lots of silly things about us in general... We the Russian citizens are either ROUSSIC or TATARs (tatarians) or lots of other little nations. But the name of the State - Russia, Россия, Русь - is derived from the name of the title nation - русские (roussics). Tatars have their own tatarian language which is absolutely different from Русский language, but today all the tatarians (tatars) speak native русский (russian) language, lots of them learn their tatarian language as a folklores. So, you mix all of us into one nation - the Russians, and you do not even guess that there are different Russian citizens - the roussic(s) the tatar(s), (the bashkirs, udmurds, and lots of little nations) Tatars (татары) are the second most populated nation of the State Russia. I think that now they are the most numerous in Russia. Roussics (русские) become less and less! The large amount of the roussics today occured living in Ukraine and Belorussia... the politically separated parts of our great land Русь. It was very short excursus into our nationality :) (it is not google translate ;)
Живой голос Эдуарда Хиля не повторим несёт огромный энергетический потенциал спасибо!
Послушал и получил ещё энергии, чтобы прожить. Это мистика!
первая песня которая запомнилась с раннего детства ,родился в 1964 году
Вот это ты старик (нечего не имею против только завидую)
И всё-таки - судьба сделала Эдуарду Хилю потрясающий подарок - возможность вновь вернуться на большую сцену, причём - не заслуженным пенсионером, а вполне актуальной звездой. И всё - благодаря банальному видео со всеми забытым вокализом. Вот ведь как всё складывается то непросто.
Ну а как же такому голосу пропадать, его все любят
Жизнерадостней песни не найдёшь! :)
Жаль, когда уходят такие люди, ведь второго Хиля больше никогда не будет. Он останется в моей памяти навсегда с этой песней, которую я знаю с детства (родился в 1964 году).
Внук есть .Почти такой же голос
@@alexandraspirin4441Where can I find the grandson's singing?
@@miqseri Его имя тоже Эдуард Хиль.Младший.На You Tube есть его песни.
@@alexandraspirin4441 I found his singing and he has a really great voice, really close to his grandfather's voice too. Thank you.
RIP Eduard Khil.
You was a great man
You were*
Klassikko
@@Punttipate62 Klassikko
@@miqseri klassikko
@@Punttipate62 Klassikko
I don't understand a word of this song, BUT I LOVE IT ANYWAY.
Где-то песня сочинилась Somewhere song has been composed
И со скоростью ракеты And as fast as fastest rocket
В тоже утро очутилась At the very morning found
На другом краю планеты. On the other side of planet
(refrain)
Мимоходом, мимолетом Passing by, flying by
Теплоходом, самолётом, By the ship (train), By the plane
Адресованная другу, Once addressed to a friend
Ходит песенка по кругу, Now this song does walk around
Потому что круглая земля. All because the Earth is also round
Адресованная другу, Once addressed to a friend
Ходит песенка по кругу, Now this song does walk around
Потому что круглая земля. All because the Earth is also round
Эту песню можно было You can sing this song equally
Петь с конца и петь с начала, From the end and from beginning
Просто солнце в ней светило, Just the sun in it is shining
Просто речка в ней журчала. Just the river purl in lyrics
(refrain)
. . . . .
Можно с песенкой сердечной With this heartily song you really
И грустить, и веселиться, Can feel sad and fun equally
И, как хлебом, с каждым встречным As a bread to a first comer
Можно песней поделиться. You can share this song free willing
(refrain)
. . . . .
Классная песня
By the way, this was from the special "Mr. Trololo: An Evening with Eduard Khil", which aired on Channel One (Russia) on June 14, 2010. The song "A Song Goes in a Circle", had three writers. Oscar Borisovich Feltsman composed the original music. Mikhail Tanich and Igor Shaferan wrote the lyrics.
Awesome - thank you. More ...
He still's got the voice AND the moves
Супер!!!
Thanks.
By the way, can anyone tell me the names of the other 5 people singing this? Or for those who speak Russian: Кстати, кто может сказать мне имена других 5 человек поет эту песню? (Thank you, Google Translate)
i think it is impossible to say, coz they are not famous or popular singers - episodic.
By the way, as you do not know that, i have to pay your attention to the point that there is no even one *ethnic roussic* person (you call russian) in this whole video. You only see on this video all the tatarian (tatar) faces. Look, "Russia Russian Россия Российский" - is the name of our State (noun, adjective). The name of the folk is русский (only adjective form) Try to put in google the russian words i wrote here and listen to them how they sound.
*Русский* (about folk, one male person, one thing and language),
*Русская* (about one female person or thing)
*Русские* (about group of ppl or things, about the nation)
*Русское* (about something 'it' - neither male nor female: the word, weapon, is русское - it is grammatical matters... ...)
*Русь* (old name of our Land, very honorable name), try in google-translate service to hear words *Rouss, Roussia* and compare to Русь (Руссия) and then compare to usual *Россия* (name of our modern State) and you should hear that Россия sounds close to your Russia. Your letter U in this word sounds like O.
Россия - it is returned word from English pronunciation 'Russia'! Letter 'у' has transformed into 'о'. It had to be rather *Руссия*, not Россия, but today we have what we have and we never say Руссия... and so you in England and USA Canada Australia have mixed everything about us. :)) and generally you tell lots of silly things about us in general...
We the Russian citizens are either ROUSSIC or TATARs (tatarians) or lots of other little nations. But the name of the State - Russia, Россия, Русь - is derived from the name of the title nation - русские (roussics). Tatars have their own tatarian language which is absolutely different from Русский language, but today all the tatarians (tatars) speak native русский (russian) language, lots of them learn their tatarian language as a folklores.
So, you mix all of us into one nation - the Russians, and you do not even guess that there are different Russian citizens - the roussic(s) the tatar(s), (the bashkirs, udmurds, and lots of little nations)
Tatars (татары) are the second most populated nation of the State Russia. I think that now they are the most numerous in Russia. Roussics (русские) become less and less! The large amount of the roussics today occured living in Ukraine and Belorussia... the politically separated parts of our great land Русь.
It was very short excursus into our nationality :)
(it is not google translate ;)
It seems i've found for you who they are. Look at this
*recpublic(DOT)ru/band*
_copy this, then change_ *(DOT)* _to a regular dot_
Если бы не инсульт то он бы дольше прожил
Жалко ,что под фонограмму
Прекрасная песня. Но певцам, всё-таки, нужно попадать в фонограмму.