In assoluto la versione più bella ....purtroppo il voler cavalcare a tutti i costi certe onde modaiole...snatura depauperando....anche pezzi da 90 come questo poetico..grido di dolore....per un amore contro la cui condivisione ogni cosa sembra opporsi........
Dalla mia terra il Gargano al Salento , ma quanto è bella la nostra terra. Siamo diversi eppure, trovo molto delle tradizioni musicali garganiche , in quelle salentine. Dai suonatori di Carpino a Zimbaria tradizioni diverse , ma un unico amore
purtroppo il lavoro mi ha portato a stare fisicamente "e solo fisicamente" lontano dalla mia terra natia "SALENTINA" quandu me peia la nostalgia, Pinu Zimba aggiu sintire....Mi manca il mare l'aria la gente. Tornerò prima o poi e non andrò più via!!!!
io ricordo che tra otranto e alimini non c'era una casa......altri tempi......dove bastava molto poco per essere felici.........bastava andare a mare....
in dialetto leccese c'è una distinzione nel matrimonio tra l'uomo e la donna. La donna "se mmarita" (prende marito) e l'uomo "nzura" che deriva al latino UXOR che significa moglie e cioè l'uomo diventa "In uxor" diventata col tempo inuxura e poi 'nzura. Il dialetto leccese ha molte attinenze con il latino ad esempio "domani e dopodomani" si dice crai (cras) e buscrai (biscras)
Non dimenticherò mai la mia terra e sono fiera di essere salentina.Purtroppo per necessità ho dovuto lasciare la mia amata salento e ho trascorso solo 11 anni della mia vita laggiù
Per quanto la cerchi non trovo una goccia di sangue salentino nelle mie origini, eppure la musica è universale e arriva al cuore anche a Torino! (che non è fredda come sembra!) Grazie di questo video con i sottotitoli, così ho capito anche tutto il testo, mi manca solo una cosa (domanda idiota) ma cosa vuol dire "ieu me n'zuru"?
@trine61 ho visto adesso il tuo commento......più o meno penso di avere la tua età ..e come tè sono andato via ( per necessità) dal salento..... io adesso mi trovo a Parma tu in Svezia ....penso che la scelta migliore l'hai fatta tu!!!!!! saluti
Bella interpretazione vocale una delle versioni più riuscite del brano a mio avviso bravi 👍
Che emozione questa canzone ogni volta che la senti....
Salento sempre nel mio cuore!
In assoluto la versione più bella ....purtroppo il voler cavalcare a tutti i costi certe onde modaiole...snatura depauperando....anche pezzi da 90 come questo poetico..grido di dolore....per un amore contro la cui condivisione ogni cosa sembra opporsi........
Dalla mia terra il Gargano al Salento , ma quanto è bella la nostra terra. Siamo diversi eppure, trovo molto delle tradizioni musicali garganiche , in quelle salentine. Dai suonatori di Carpino a Zimbaria tradizioni diverse , ma un unico amore
grazie¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ mi fai sentire vivo '''''''''''' sta musica no me fa discurdare le mie origini un grande saluto dalla svezia 2R
purtroppo il lavoro mi ha portato a stare fisicamente "e solo fisicamente" lontano dalla mia terra natia "SALENTINA" quandu me peia la nostalgia, Pinu Zimba aggiu sintire....Mi manca il mare l'aria la gente. Tornerò prima o poi e non andrò più via!!!!
Siamo davvero grati per tutti i video che hai pubblicato con la ns. musica. Anche questo lo abbiamo aggiunto nelle ns. playlist del canale
Bellissima mi ricordo la mia gioventu' a Otranto
io ricordo che tra otranto e alimini non c'era una casa......altri tempi......dove bastava molto poco per essere felici.........bastava andare a mare....
in dialetto leccese c'è una distinzione nel matrimonio tra l'uomo e la donna. La donna "se mmarita" (prende marito) e l'uomo "nzura" che deriva al latino UXOR che significa moglie e cioè l'uomo diventa "In uxor" diventata col tempo inuxura e poi 'nzura. Il dialetto leccese ha molte attinenze con il latino ad esempio "domani e dopodomani" si dice crai (cras) e buscrai (biscras)
Non dimenticherò mai la mia terra e sono fiera di essere salentina.Purtroppo per necessità ho dovuto lasciare la mia amata salento e ho trascorso solo 11 anni della mia vita laggiù
IL GRIDO DEL MARE..."""RUSCIU DE LU MARE"""
Te sienti intru , puru se nu canusci sta musica, ca iddra è stata sempre intra te tie, e te face capire ca tie si natu salentinu.
E I TAMBURELLI LA COSA PIU BELLA I TERRAROSS LO FANNO
Per quanto la cerchi non trovo una goccia di sangue salentino nelle mie origini, eppure la musica è universale e arriva al cuore anche a Torino! (che non è fredda come sembra!)
Grazie di questo video con i sottotitoli, così ho capito anche tutto il testo, mi manca solo una cosa (domanda idiota) ma cosa vuol dire "ieu me n'zuru"?
forza lecce.sempre.addruncatete!
significa io mi sposo :-)
@trine61 ho visto adesso il tuo commento......più o meno penso di avere la tua età ..e come tè sono andato via ( per necessità) dal salento..... io adesso mi trovo a Parma tu in Svezia ....penso che la scelta migliore l'hai fatta tu!!!!!! saluti