Am just wondering why any sensible person would press on a dislike button to such a meaningful song. To those that disliked the video and song,know this the road to heaven doesn't pass through your houses so you can hang
My sister in law departed leaving my nephew aged 3....my brother departed after he turned 7, I can only wonder how they felt....our family are collectively raising the fine young man Glory to our God he's now a Business Management graduate going places.....?
My father passed away when I was 6 and my Mom she was a pillar strength all these years providing our needs'' sometimes she would starve herself for us, so she passed away this year now I'm 30 years a man the new pillar so this song is Riri gwenzi ripi randisina kudya shizha gwande kana mudzi waro? (There is no medicine that I didn't try to take?) .
This song brings me back my childhood memories now that am old I appreciate every stage of my life the elders in my community amazing there where so caring every mother was my mother, love the old days
When they chronicle Zimbabwean music and it's iconic legends Paul Matavire aka Dr Love will be on hard cover. I salute this blind and humble genius from Maranda, Mweredzi. His music is everlasting here's all of us listening to this classic with great admiration of his song writing. Iri ndiro gamba chairo renyika yedu yeZimbabwe. Massive respect Dr may you continue to rest in peace.
Dominic Chihota Matavire spoke for many of us. His music is very powerful and has touched many of us. I met him in Gumbonzvanda near Mount St Marys Mission in Zimbabwe in 1985. May his soul rest in the hands of his creator.
just got this from a friend who knows how much this song mean to me. Ohhhhhhhhhhhhhx2 Riri gwenzi ripi randisina kudya shizha gwande kana mudzi waro? (There is no medicine that i didnt try to take?) Uri muti upi wandisina kudya shizha gwande kana mudzi wawo (Which tree didnt i not use as medicine, the trunk or the root?) Ndechipi chipatara chandakasiya zvese nevaporofita (Which hospital hvent i gone to? I ven tried the prophets too but to no avail) Vavariro yangu yaiva yokuti ndirarame nditange ndarera mwana uyu (My desire was that i live long enough to take care of my child) Asi zvese izvi zvakakona n'anga murapwa achida (But my wishes seem not going to be so) Inzwi renyu ndinorinzwa mave kundidana asi Mwari ndinechichemo kani (I hear your voice, that you are now calling me, but i have just one request) Chorus 1 Pane chinhu chimwe chete chichanditadzisa kupinda denga mwana wangu uyu (There is just one think which might make me to miss heaven, its my child) Chorus 2 Handirambe, ndinotenda (I cant refuse your ruling, I accept) Dai ndisina kuzvara handaimbotya makagara mati kunofiwa (If i was childless, i wouldnt be this afraid for death is a law you [God] ordained from the beginning) Dai ndisina zvibereko kana vhundu rufu rwakagara rwuri pano panyika (Had i not had fruits of my womb, i wouldnt give a damn, death has been a sad reality ever since) Zvino kana manditora korusvava rwangu ruchapona neiko (But not if you take me away, what will save my child [from the earthly troubles]) Muromo wake kushame senyana reshiri tariro yake iri kwandiri (Like a hachling open its mouth in anticipation of food from the mother, my child's hope is on me) Ropa ratonhora mambo muzamu hamuchina mukaka nhasi achanweiko (My blood is getting cold, my breast [food supplies] are drying up) Muviri wonhuwa rufu zamu rapwa mukaka nhasi achanweiko (Death is hanging all over my mortal body and my breasts have dried up what will she suck) Kufa handirambi ndinoteta kusiya ropa risina mhoswa rega (I wont refuse to die, but am just worried over leaving behind an innocent blood) Inzwi renyu ndinorinzwa mave kundidana asi Mwari ndinechichemo kani (I hear your voice, that you are now calling me, but i have just one request) Ini ndiri munhu akasikwa nemufananidzo wenyu (I am just a person, created in your own image oh Lord) Nyangwe muviri wangu uyu wakaumbwa nemaoko enyu anoera (Even my mortal body was crafted by your holy hands) Saka kuda kwenyu ngakuitwe muupenyu hwangu (So may your will be done in my life) Asi Mwari ndinechichemo hechoko (But i have a request, there it is) Tangai mamutora kana mamutora ini ndootevera (First, take my child, then i will follow thereafter) Nokuti kuti ndimusiye ndinotya kufadza vane moyo yakaipa (Because if i am to leave the child behind, i am afraid of pleasing the wicked hearted) Nokuti kuti ndimusiye ndinoziva nhamo dzinoonekwa nenherera (I know the challenges faced by orphans, thus why) Kuti ndiite wekuponda uhhm ndinotya kutongwa nemurawu wekuuraya (I could murder my child, but uhmm, i am afraid to be judged by your laws which prohibit such) Mutorei imi mambo mune simba rokuumba, munoputsa munoraramisa mugouraya uhm (Rather take my child you Oh Lord because you have the power to make, destroy, give life and take it away) Uhmmm The other ndebele version just repeats the same message.
SHEUNESU DZIPAI ok,I'm from 30 miles south of central London but I visited Zim 18 months ago for the first time. I loved it!Hope you & your family have been having a good Christmas. wishing you & them a happy & healthy new year
Sorry hama yangu. Same here, I know the place quite well. Makomo ayo anondifungisa kumusha kwangu kwaGutu .Ndakambogara paKushinga and Neruvanga Secondary school.
Masvingo, Zimbabwe. From around 60km from Masvingo town on Beit-Bridge Road. Started at a shopping Center called Maringire going towards Beit- Bridge. Beautiful scenery on any day.
In the U.S now but this Gwanda road beightbridge turn off 😭😭😭😭-my father had passed away i wanted to commit suicide i sat on that railway line..and thought everything through..life is full of good things,no bad f situation lasts forever
just got this from a friend who knows how much this song mean to me. Ohhhhhhhhhhhhhx2 Riri gwenzi ripi randisina kudya shizha gwande kana mudzi waro? (There is no medicine that i didnt try to take?) Uri muti upi wandisina kudya shizha gwande kana mudzi wawo (Which tree didnt i not use as medicine, the trunk or the root?) Ndechipi chipatara chandakasiya zvese nevaporofita (Which hospital hvent i gone to? I ven tried the prophets too but to no avail) Vavariro yangu yaiva yokuti ndirarame nditange ndarera mwana uyu (My desire was that i live long enough to take care of my child) Asi zvese izvi zvakakona n'anga murapwa achida (But my wishes seem not going to be so) Inzwi renyu ndinorinzwa mave kundidana asi Mwari ndinechichemo kani (I hear your voice, that you are now calling me, but i have just one request) Chorus 1 Pane chinhu chimwe chete chichanditadzisa kupinda denga mwana wangu uyu (There is just one think which might make me to miss heaven, its my child) Chorus 2 Handirambe, ndinotenda (I cant refuse your ruling, I accept) Dai ndisina kuzvara handaimbotya makagara mati kunofiwa (If i was childless, i wouldnt be this afraid for death is a law you [God] ordained from the beginning) Dai ndisina zvibereko kana vhundu rufu rwakagara rwuri pano panyika (Had i not had fruits of my womb, i wouldnt give a damn, death has been a sad reality ever since) Zvino kana manditora korusvava rwangu ruchapona neiko (But not if you take me away, what will save my child [from the earthly troubles]) Muromo wake kushame senyana reshiri tariro yake iri kwandiri (Like a hachling open its mouth in anticipation of food from the mother, my child's hope is on me) Ropa ratonhora mambo muzamu hamuchina mukaka nhasi achanweiko (My blood is getting cold, my breast [food supplies] are drying up) Muviri wonhuwa rufu zamu rapwa mukaka nhasi achanweiko (Death is hanging all over my mortal body and my breasts have dried up what will she suck) Kufa handirambi ndinoteta kusiya ropa risina mhoswa rega (I wont refuse to die, but am just worried over leaving behind an innocent blood) Inzwi renyu ndinorinzwa mave kundidana asi Mwari ndinechichemo kani (I hear your voice, that you are now calling me, but i have just one request) Ini ndiri munhu akasikwa nemufananidzo wenyu (I am just a person, created in your own image oh Lord) Nyangwe muviri wangu uyu wakaumbwa nemaoko enyu anoera (Even my mortal body was crafted by your holy hands) Saka kuda kwenyu ngakuitwe muupenyu hwangu (So may your will be done in my life) Asi Mwari ndinechichemo hechoko (But i have a request, there it is) Tangai mamutora kana mamutora ini ndootevera (First, take my child, then i will follow thereafter) Nokuti kuti ndimusiye ndinotya kufadza vane moyo yakaipa (Because if i am to leave the child behind, i am afraid of pleasing the wicked hearted) Nokuti kuti ndimusiye ndinoziva nhamo dzinoonekwa nenherera (I know the challenges faced by orphans, thus why) Kuti ndiite wekuponda uhhm ndinotya kutongwa nemurawu wekuuraya (I could murder my child, but uhmm, i am afraid to be judged by your laws which prohibit such) Mutorei imi mambo mune simba rokuumba, munoputsa munoraramisa mugouraya uhm (Rather take my child you Oh Lord because you have the power to make, destroy, give life and take it away) Uhmmm The other ndebele version just repeats the same message.
Am just wondering why any sensible person would press on a dislike button to such a meaningful song. To those that disliked the video and song,know this the road to heaven doesn't pass through your houses so you can hang
My sister in law departed leaving my nephew aged 3....my brother departed after he turned 7, I can only wonder how they felt....our family are collectively raising the fine young man Glory to our God he's now a Business Management graduate going places.....?
Who is still listen this song inondirwadza2019 rip matawire
That's true .my husband was passed away when my child was 4years I always pray kuti mwari vandipe nguva nemwana wangu .he is now 16years
Thank you for raising your child and the memories
2023 my post will be here for Gud my kids will see it after an 😢😢😢
This song reminds me of my mother who passed on in 1976 when l was 8 yrs . Rest in peace mmawe.
Sorry dea, Life 😢
2020 we still here legends don’t die
Im in tears listening to this song
@Nkosinathi Ndlovu ... you are not alone.
My father passed away when I was 6 and my Mom she was a pillar strength all these years providing our needs'' sometimes she would starve herself for us, so she passed away this year now I'm 30 years a man the new pillar so this song is Riri gwenzi ripi randisina kudya shizha gwande kana mudzi waro?
(There is no medicine that I didn't try to take?)
.
Ngavazorore murugare muchembere vakagwa yavo hondo vakakunda
nice song, it gives me memories of my late uncle bashi eda who died and buried in zambabwe the years back
back then just thought it was a song..i have listened to the words now ..ouch a very painfull song.. zvakawoma hazvo..rufu so
Dedicate this song to everyone who has lost family members as well myself too may rest in peace angali ngiya vuma Jehova
This song brings me back my childhood memories now that am old I appreciate every stage of my life the elders in my community amazing there where so caring every mother was my mother, love the old days
I miss home, tinouya kumba
When they chronicle Zimbabwean music and it's iconic legends Paul Matavire aka Dr Love will be on hard cover. I salute this blind and humble genius from Maranda, Mweredzi. His music is everlasting here's all of us listening to this classic with great admiration of his song writing. Iri ndiro gamba chairo renyika yedu yeZimbabwe. Massive respect Dr may you continue to rest in peace.
You can say that again
This reminds me of my late husband he come from Mberengwa RIP Greyham Mashawi Zhou {Gonyeti}the wound you left will never stop bleeding my dear
Be comforted
Dominic Chihota
Matavire spoke for many of us. His music is very powerful and has touched many of us. I met him in Gumbonzvanda near Mount St Marys Mission in Zimbabwe in 1985. May his soul rest in the hands of his creator.
Starting 2020 in prayer on the third day of the new blessed year
just got this from a friend who knows how much this song mean to me.
Ohhhhhhhhhhhhhx2
Riri gwenzi ripi randisina kudya shizha gwande kana mudzi waro?
(There is no medicine that i didnt try to take?)
Uri muti upi wandisina kudya shizha gwande kana mudzi wawo
(Which tree didnt i not use as medicine, the trunk or the root?)
Ndechipi chipatara chandakasiya zvese nevaporofita
(Which hospital hvent i gone to? I ven tried the prophets too but to no avail)
Vavariro yangu yaiva yokuti ndirarame nditange ndarera mwana uyu
(My desire was that i live long enough to take care of my child)
Asi zvese izvi zvakakona n'anga murapwa achida
(But my wishes seem not going to be so)
Inzwi renyu ndinorinzwa mave kundidana asi Mwari ndinechichemo kani
(I hear your voice, that you are now calling me, but i have just one request)
Chorus 1
Pane chinhu chimwe chete chichanditadzisa kupinda denga mwana wangu uyu
(There is just one think which might make me to miss heaven, its my child)
Chorus 2
Handirambe, ndinotenda
(I cant refuse your ruling, I accept)
Dai ndisina kuzvara handaimbotya makagara mati kunofiwa
(If i was childless, i wouldnt be this afraid for death is a law you [God] ordained from the beginning)
Dai ndisina zvibereko kana vhundu rufu rwakagara rwuri pano panyika
(Had i not had fruits of my womb, i wouldnt give a damn, death has been a sad reality ever since)
Zvino kana manditora korusvava rwangu ruchapona neiko
(But not if you take me away, what will save my child [from the earthly troubles])
Muromo wake kushame senyana reshiri tariro yake iri kwandiri
(Like a hachling open its mouth in anticipation of food from the mother, my child's hope is on me)
Ropa ratonhora mambo muzamu hamuchina mukaka nhasi achanweiko
(My blood is getting cold, my breast [food supplies] are drying up)
Muviri wonhuwa rufu zamu rapwa mukaka nhasi achanweiko
(Death is hanging all over my mortal body and my breasts have dried up what will she suck)
Kufa handirambi ndinoteta kusiya ropa risina mhoswa rega
(I wont refuse to die, but am just worried over leaving behind an innocent blood)
Inzwi renyu ndinorinzwa mave kundidana asi Mwari ndinechichemo kani
(I hear your voice, that you are now calling me, but i have just one request)
Ini ndiri munhu akasikwa nemufananidzo wenyu
(I am just a person, created in your own image oh Lord)
Nyangwe muviri wangu uyu wakaumbwa nemaoko enyu anoera
(Even my mortal body was crafted by your holy hands)
Saka kuda kwenyu ngakuitwe muupenyu hwangu
(So may your will be done in my life)
Asi Mwari ndinechichemo hechoko
(But i have a request, there it is)
Tangai mamutora kana mamutora ini ndootevera
(First, take my child, then i will follow thereafter)
Nokuti kuti ndimusiye ndinotya kufadza vane moyo yakaipa
(Because if i am to leave the child behind, i am afraid of pleasing the wicked hearted)
Nokuti kuti ndimusiye ndinoziva nhamo dzinoonekwa nenherera
(I know the challenges faced by orphans, thus why)
Kuti ndiite wekuponda uhhm ndinotya kutongwa nemurawu wekuuraya
(I could murder my child, but uhmm, i am afraid to be judged by your laws which prohibit such)
Mutorei imi mambo mune simba rokuumba, munoputsa munoraramisa mugouraya uhm
(Rather take my child you Oh Lord because you have the power to make, destroy, give life and take it away) Uhmmm
The other ndebele version just repeats the same message.
This is a well though out and crafted song. One can tell he really sang from the heart of his heart! RIP Paurosi
RIP PAUL Matavire
Translate for me pliz. Have liked the song.
i like this song man ndobva ndadzamirwa mumoyo wangu
Maringire.....attended high school pa bj...good tune mnje mnje you will be pa zuvuku lol
The scenery is amazing, truly a beautiful country
This song takes me home all the time I listen to it, in the meantime I am thousands of miles away from home. My home is within 50km of that road.
You will be in a difficult situation.
This song touches my inner most. Inondibata zvikuru. RIP Paul.
Oh, by the way, Zimbabwe is such a beautiful country.
Mmmmmmh my fevrte song i luv this song
I enjoyed Mtoko road Matavire our hero
beitbridge road baba
Yooh..mandifungisa kure priz so heart brkn knwing kt u r abt to die leaving yo kids alone
.so sad
pauros ,we wl always remember u nemasongs ako ari so hearttouching
Maringire - Zivuku - Ngundu............waita watiratidza kumusha
great stuff.ndafara mhani ndaona paMadhochi.ndofunga makore acho ndaburuka bhazi ndonanga Chasiya tende
Eish Haa home kwachivi chaiko. I miss Zim eish
I just used to enjoy the best little did I know that the words are so sad.lyakhalisa lingoma mmmmm
very very deep
So emotional song indeed yoooo yah
Great song. RIP Doctor Love.
Very very sad song 😭😭😭
This song touches the heart and the soul
Beautiful thanx for sharing
Attached song Handirambe.Ndinorwadziwa Nana mai vanorasa vana kana kubvisa mimba weduweeka
Very deep song, death is such a thief
great work....nice music
Paguhudza nyamwi eish wanange joni uyoooo
Kwa Maringire patangira rwuyo urwu , my home area kwa Masunga .
Ngundu, sese, maringire, mandiva Kkkkkkkk bhuka, Nyanda ekhaya more love
Pamusha pangu apo. Maringire thanks
This is N1 ,Masvingo to SA
oooh my roots 😎thanks
But that you will make me listen to the end
simple video and i enjoyd very well iven witout understanding the meaning of the song
The musician is asking God Almighty to spare his life until his children are grown ups. Yaa nice n simple video.
Thank you
Touching song best of him
Rest in peace mukoma Doctor Matavire
May someone please please translate the song in English.. I beg
thanx for showing kumusha kwangu
unobvepi Citizen
SHEUNESU DZIPAI ok,I'm from 30 miles south of central London but I visited Zim 18 months ago for the first time. I loved it!Hope you & your family have been having a good Christmas. wishing you & them a happy & healthy new year
ndinobva kwaNgundu
zvinosuvisa
Museva
wezhira wagona warangiridza vanhu mimhanzi yakavarera!
Song dedicated to my beloved late uncle uncle John who died and buried in Zimbabwe.
Zvino kana manditora vana vangu vanodyeiko ...kufa andirambe
Kuden kwangu Maringire, via Ngundu 2019
Rest in peaçe Paul Matawire
Beautiful place. Is this Masvingo -Beitbridge road
Yes hama
Inondirwadza song iyi
Amen
Nziyo inondibata iyi
niceeeeee
Inondifungisa mwana wangu akashaya 2006 ayiva ne epilepsy
great tune,cool video imi, love that scenery, whereabouts was it taken please?
Maringire - Zivuku - Ngundu along the Masvingo-Beitbridge Highway
SHEUNESU DZIPAI tatenda for the reply, it's incredibly beautiful in Zim from what I have seen. Are you presently living there or diaspora?
Thats my home area but i stay in Harare
Mhaihweeee ndafara ndichione mugwagwa uyo mhani!! Tosimuka paMaringire ipapo, naaaayo road takananga kwaNgundu. Todarika tichiona makomo ayaaaa, Musana wezhou neMhandambiri... Apo atodarika trun-off yeku Chasiyatende neku Chomuruvati. Tasvika paNgundu tikada zvedu kukona takananga Triangle, toeeenda neku Matandamaviri neku Masimbiti kusvika tasvika Tirango. But tikada kuramba tichienda after Ngundu tosvika kwaRunde, Chitanga, Ten P, Avhunga school, toeeenda kunosvika Rutenga. Tikada zvedu kukona paTen P, tinonosvika kwaMaranda kwakazvarirwa Paurosi Matavire. Tinodarika nekwaNeshuro, Sarahuru, Kuwirirara, Dinhe, kusvika tasvika kuNumber 1. Ndava kutochema. Nhamo yakandisvitsa kure nekumusha, ndava kushandira vanaNyakuchenaganda ndiri kuno mhiri!!! Vakomana....
Sorry hama yangu. Same here, I know the place quite well. Makomo ayo anondifungisa kumusha kwangu kwaGutu .Ndakambogara paKushinga and Neruvanga Secondary school.
@@mambokadzi3755 Unobva kwaGutu kupiko nhai hama yepedyo?
Wezhira
@@tendamandizvidza6677 Zvirisei Wezhira, wezhara, wezheve, nezhowezha? Unobva nechapapiko Mandizvidza?
@@Veeegeee-fx9lu chivi
Maringire Growth Point is were the video starts at
Where r those amazing mountains situated ???
Masvingo, Zimbabwe. From around 60km from Masvingo town on Beit-Bridge Road. Started at a shopping Center called Maringire going towards Beit- Bridge. Beautiful scenery on any day.
@@rodwellharinangoni6231 kumusha kwangu pa Mari gire chaipo
@@traceymandloe1194 Vana Babamunini vangu vaibva ipapo. Halfway between Maringire neMandiva pedo neMhandambiri.
@@rodwellharinangoni6231 👍
pasi hariguti
maringire
😢😢😢😢😢😥😥😥😥😥😥
In the U.S now but this Gwanda road beightbridge turn off 😭😭😭😭-my father had passed away i wanted to commit suicide i sat on that railway line..and thought everything through..life is full of good things,no bad f situation lasts forever
paMount Gudza
Pamaringire apo
paroots homie
Chaipo wena , am from Maringire kwa Masunga.
nziyo inondinakidza mani iyi
Diri
And our saviuors death you cut short
maringire🥲
mhata yako ,zvinei naMatavire izvi
Manyadzisa vakuru
Mwabva nepi.?
Hezvo
Hezvo nhai
just got this from a friend who knows how much this song mean to me.
Ohhhhhhhhhhhhhx2
Riri gwenzi ripi randisina kudya shizha gwande kana mudzi waro?
(There is no medicine that i didnt try to take?)
Uri muti upi wandisina kudya shizha gwande kana mudzi wawo
(Which tree didnt i not use as medicine, the trunk or the root?)
Ndechipi chipatara chandakasiya zvese nevaporofita
(Which hospital hvent i gone to? I ven tried the prophets too but to no avail)
Vavariro yangu yaiva yokuti ndirarame nditange ndarera mwana uyu
(My desire was that i live long enough to take care of my child)
Asi zvese izvi zvakakona n'anga murapwa achida
(But my wishes seem not going to be so)
Inzwi renyu ndinorinzwa mave kundidana asi Mwari ndinechichemo kani
(I hear your voice, that you are now calling me, but i have just one request)
Chorus 1
Pane chinhu chimwe chete chichanditadzisa kupinda denga mwana wangu uyu
(There is just one think which might make me to miss heaven, its my child)
Chorus 2
Handirambe, ndinotenda
(I cant refuse your ruling, I accept)
Dai ndisina kuzvara handaimbotya makagara mati kunofiwa
(If i was childless, i wouldnt be this afraid for death is a law you [God] ordained from the beginning)
Dai ndisina zvibereko kana vhundu rufu rwakagara rwuri pano panyika
(Had i not had fruits of my womb, i wouldnt give a damn, death has been a sad reality ever since)
Zvino kana manditora korusvava rwangu ruchapona neiko
(But not if you take me away, what will save my child [from the earthly troubles])
Muromo wake kushame senyana reshiri tariro yake iri kwandiri
(Like a hachling open its mouth in anticipation of food from the mother, my child's hope is on me)
Ropa ratonhora mambo muzamu hamuchina mukaka nhasi achanweiko
(My blood is getting cold, my breast [food supplies] are drying up)
Muviri wonhuwa rufu zamu rapwa mukaka nhasi achanweiko
(Death is hanging all over my mortal body and my breasts have dried up what will she suck)
Kufa handirambi ndinoteta kusiya ropa risina mhoswa rega
(I wont refuse to die, but am just worried over leaving behind an innocent blood)
Inzwi renyu ndinorinzwa mave kundidana asi Mwari ndinechichemo kani
(I hear your voice, that you are now calling me, but i have just one request)
Ini ndiri munhu akasikwa nemufananidzo wenyu
(I am just a person, created in your own image oh Lord)
Nyangwe muviri wangu uyu wakaumbwa nemaoko enyu anoera
(Even my mortal body was crafted by your holy hands)
Saka kuda kwenyu ngakuitwe muupenyu hwangu
(So may your will be done in my life)
Asi Mwari ndinechichemo hechoko
(But i have a request, there it is)
Tangai mamutora kana mamutora ini ndootevera
(First, take my child, then i will follow thereafter)
Nokuti kuti ndimusiye ndinotya kufadza vane moyo yakaipa
(Because if i am to leave the child behind, i am afraid of pleasing the wicked hearted)
Nokuti kuti ndimusiye ndinoziva nhamo dzinoonekwa nenherera
(I know the challenges faced by orphans, thus why)
Kuti ndiite wekuponda uhhm ndinotya kutongwa nemurawu wekuuraya
(I could murder my child, but uhmm, i am afraid to be judged by your laws which prohibit such)
Mutorei imi mambo mune simba rokuumba, munoputsa munoraramisa mugouraya uhm
(Rather take my child you Oh Lord because you have the power to make, destroy, give life and take it away) Uhmmm
The other ndebele version just repeats the same message.