Alec Benjamin // One Wrong Turn (Türkçe Çeviri)

*ex eski sevgili anlamına geliyor, yaygın olarak kullanıldığı için böyle bıraktım
I knew a guy, let’s call him Jeff
He had a wife that up and left
Last Thursday night she saw his texts
And she was mortified
It wasn’t right though he confessed
That just one time he called his ex
She didn’t buy it or accept when Jeff apologized
Now he’s all alone
Something funny that I’ve learned
Just how quickly fate can turn
How one simple mistake can take you out (out, out, out)
Something funny that I’ve found
Just how quickly worlds burn down
Make one wrong turn and you can’t turn around (‘round, ‘round, ‘round)
One wrong turn can burn things to the ground
I knew a girl, let’s call her Jess
She took a drive to buy a dress
But missed the light as it turned red and ran into traffic
She took a right, if she turned left, she’d be alive, would not be dead
She’d have arrived but now instead
The end is tragic
Something funny that I’ve learned
Just how quickly fate can turn
How one simple mistake can take you out (out, out, out)
Something funny that I’ve found
Just how quickly worlds burn down
Make one wrong turn and you can’t turn around (‘round, ‘round, ‘round)
One wrong turn can burn things to the ground
But the thing you didn’t see comin’
Is that Jeff was Jess’s husband
And the ex he had to call is no longer into boys at all
It’s all one big misunderstanding
Like dominos crash landing
Once the first one falls they all come tumbling down
And now he’s all alone
Something funny that I’ve learned
Just how quickly fate can turn
How one simple mistake can take you out (out, out, out)
Something funny that I’ve found
Just how quickly worlds burn down
Make one wrong turn and you can’t turn around (‘round, ‘round, ‘round)
One wrong turn can burn things to the ground
(rüvüme teşekkürler^^)

[@flawho4455]

asla eskimeyecek bu ..

[@hzyusufkimamq]

Aşık oldum anlamına, harikasın böyle devam et

[@incitanesi466]

👊👊

[@azratnbk]

sonunda buldm çeviriyi

[@athenaruby1668]

şarkı çok güzel bağanmış alec benjamin nin neredeyse tüm şarkılarını dinliyorum onun şarkılaını çevirmeye devam etmen çok güzel olur
💜

[@uyurgezer8293]

Teşekkür ederim💫 özellikle çevirisi olmayanlar için deneyebilirim 🙌🏻

[@asteria2343]

Çook beğendim 🖤

[@uyurgezer8293]

Çook teşekkür ederim^_^

[@L--vq2nc]

Teşekkürler!

[@aanemonn]

Telefonumu cebime koyup çaldırmam gibi😑😑

[@Butimwritingthisat3a.m]

Anlami uzucuymus lan😭

[@durunungezegeni5146]

Yanlış bir dönüs yap ve son dönüşün olsun...
Hayat çok acımasız...
Alecin şarkıları çok güzel...
Çeliskiler vesaire...
Ne kadar gerizekalı yım lan...