18 Years old boy from Turkiye, I was an atheist for my entire life. Last year I knocked on the door and God opened the door for me. that will be my first Christmas.
Last night I sinned. I sinned purposefully ignoring my conscience and the doctrines of the Church. Choosing to ignore God, I fell. God forgive me and give me strength.
The orthodox church is alive and well in Luhansk and Donetk...in Dombass...and in all of Ukraine and Russia...Russian church is strong and well. God is with us! Pray for peace!
Wow. I'm someone who found Christ 2 years ago. I'm 24 now and I've been to quite a few churches before to find one I liked but I've never been so moved by religious music before. I always thought people exaggerated when they say they cry when they listen to music--but here I am a 24 year old man with tears streaming down my face. It's weird; I'm not crying but the overwhelming joy just has my eyes watering. I wonder if it has to do with the fact that I may have started straying from the path and this has brought me back on track. I wish we had more orrhodox churches like this in America. God bless anyone who happens to read this comment and don't be afraid to accept Christ as your savior.
Glad to see someone who found Christ , i did the same , even though i was raised in Christian family i was hesitant, but Lord showed me the way. I suggest you check out Greek-Catholic church if you ever heard of it - we have both the Pope and Metropolitan - we are something between Catholics and Orthodox. May God bless you
In the dark night, above Bethlehem, a bright star shined out, covering the Holy Land. The Most Pure Virgin, the Holy Bride, in a poor cave gave birth to a Son. [Chorus] Sleep Jesus, sleep my little baby, Sleep my little star, About your fate, my little sweet, To you I will sing. She gently kissed and swaddled him, She put him to bed, and quietly started to sing, You will grow up, my Son, you’ll become a grown-up, And you will go out into the world, my baby. Sleep Jesus, sleep my sweet little baby, Sleep my little star, About your fate, my little sweet, To you I will sing. The Love of the Lord and God’s truth, You will bring faith to the world, to your people, The truth will live on, the shackles of sin will be shattered, [But my child], on Golgotha, my child will die. Sleep Jesus, sleep my sweet little baby, Sleep my little star, About your fate, my little sweet, To you I will sing. Sleep, Jesus, sleep my sweet little baby, Sleep my rose blossom, With hope on You The entire world is watching!
I’m a Latin Rite Catholic, and this brought me to tears. What was it like for Saint Mary to be there on Golgotha? We cannot imagine. Jesus Christ is Lord.
The true meaning of Christianity is just there, in the name CHRISTianity. It's not about how beautiful someone sings or how fervently they pray or any other forms of holiness which can be emulated by any non-regenerated person. CHRIST is the true meaning of Christianity my friend.
💚 Please pray for our faithful brothers and sisters in Ukraine. Those who have no care for bribes or politics. Those who only desire to worship the one true God in peace. May they not loose faith and finish the race as victors. 💚
In the dark night, over Bethlehem, The clear dawn was gone, the earth covered with light. Holy Virgin, Holy Bride, In the den of the poor Son gave birth. Refrain: Sleep, Jesus, Sleep, Little, Sleep, you, star, mine. Your fate, my dear, I sing to you. Gently kissed, covered with a cloth, She put to bed, quietly started the song: You grow up, You, Son, You will become an adult, In the world you will go, My baby. Chorus: Sleep, Jesus ... The love of the Lord and the truth of God You, in a world of faith, will bring your people, The truth will live, the shackles of sin will break But on Calvary, My child will die. Refrain: Sleep Jesus Jesus sleep little baby Sleep, you, my star Your fate, my dear I sing to you ... Sleep Jesus Jesus sleep little baby Sleep, you, my pink blossom And with hope in You The whole world is watching!
This is beautiful! I'm Roman Catholic but I have a great deal of respect for our Orthodox brothers and sisters in Christ and I hope that one day we can be fully one again.
Now Remember... the Pope has split from Christianity since 1054 AC... so I understand you mean well... however the Church you belong in... (The Roman Church) is not a Christian Church... so I urge you to join the One Holy Apostolic and Catholic church which redundantly is called "Orthodox".
I am from Turkey neither christian nor muslim..but I believe god and spirits.. Orthodoxy has a spirit that I find my deep heart and gives me full peace and takes me to the far lands..and I even see some beautiful "planned" coincidences and realized wishes whenever I am in an orthodox greek church and after praying in a church.. not sure why but it makes me feel blessed.
What strikes me most is the sheer holiness, peace and calm that the bishop spreads. You can see in his eyes that the Holy Spirit dwells in him. May Christ protect His Church in Ukraine!!
From a catholic Albanian; i’ve considered converting to orthodoxy because every time i’ve heard these orthodox chants regardless of language my heart feels at peace
@@georgeibrahim7945 Thank you so much for the beautiful chant and i have so much respect for the christians in the middle east. One day i hope you can return and return to your homeeland. FREE ASSYRIA
When listening, this hymn makes me feel how absolutely hopeless and in despair we would be without Him. We would simply die and vanish into oblivion... And then to think, that with Him comes all hope in the world. And that all this hope in the world came into this world in the form of a small baby, lying in a manger. Not through a powerful army of angels, but through a small baby... I still cannot fathom it, but I know it is right. It can't be otherwise...
My beloved Hungarian mother came to America in the 1920’s, was Greek Orthodox, my father religion was Roman Catholic. I am the youngest of 7 children born here in America. As a child, I had the privilege attending a few religious ceremonies of the Orthodox Church, with my mother, and young as I was at the time, I was in awe for your blessings which gave me a closer heart to Jesus. May God bring blessings and Graces to you and families🙏🌟⭐️🔥
When I heard this chant, I was in Vilnius and from window of my flat I stayed, can see the cross of Orthodox church and they were heavy snowing outside, a few days earlier than Christmas. I felt all serenity on my soul.
The Eastern Orthodox Church is the closest that we have to the true beginning of our Christian Religion. The First "Ecclesia" One can only feel Paul and all the Apostles nod in approval knowing that the Orthodox Church has kept it's promise to dwell in its earliest teachings and beliefs.... never wavering from the early doctrines......the teachings of the true Church of Christ....an Orthodoxy of The Rules set forth by the Christ....The Anointed One !.... Kyrie Eleison !
I’m utterly at peace and grateful for discovering Biblical Christianity, Christian Orthodox, hope to be a catechumen soon. 🙏 Praise God, Lord Jesus Christ.
*Translation into English:* In the dark night, above Bethlehem, a bright star shined out, covering the Holy Land. The Most Pure Virgin, the Holy Bride, in a poor cave gave birth to a Son. [Chorus] Sleep Jesus, sleep my little baby, Sleep my little star, About your fate, my little sweet, To you I will sing. She gently kissed and swaddled him, She put him to bed, and quietly started to sing, You will grow up, my Son, you’ll become a grown-up, And you will go out into the world, my baby. [Chorus] The Love of the Lord and God’s truth, You will bring faith to the world, to your people, The truth will live on, the shackles of sin will be shattered, [But my child], on Golgotha, my child will die. [Chorus] Sleep, Jesus, sleep my sweet little baby, Sleep my rose blossom, With hope on You The entire world is watching! *Ukrainian (Transliteration into Latin text):* V temnuyu nichku, nad Vyfleyemom, Yasna zorya ziyshla, svitlom zemlyu pokryla. Prechysta Diva, svyata Nevista, V vertepi bidnomu Synochka zrodyla. [Chorus] Spii, Isuse, spii, Malenky, Spii, Ty, zirochko, moya. Tvoyu dolyu, miy mylenky, Tobi spivayu ya. Nizhno tsiluvala, pelenoyu vkryla, Poklala spaty, tykho pisnyu zavela: Vyrostesh, Ty, Synku, stanesh Ty doroslym, U sviti pidesh, Dytynochka Moya. [Chorus] Lyubov Hospodnyu i Bozhu pravdu Ty, svitom viry, lyudyam svoyim poenesesh, Pravda bude zhyty, hrikha okovy rozib’ye No na Holhofi, umre Dytyatko moye. [Chorus] Spii, Isuse, spii, malenky, Spii,Ty, miy rozhevyy tsvit I z nadiyeyu na Tebe Dyvytsya uves’ svit! *Lyrics in Ukrainian:* В темную нічку, над Вифлеємом, Ясна зоря зійшла, світлом землю покрила. Пречиста Діва, свята Невіста, В вертепі бідному Синочка зродила. [Приспів] Спи, Ісусе, спи, Маленький, Спи, Ти, зірочко, моя. Твою долю, мій миленький, Тобі співаю я. Ніжно цілувала, пеленою вкрила, Поклала спати, тихо пісню завела: Виростеш, Ти, Синку, станеш Ти дорослим, У світі підеш, Дитиночка Моя. [Приспів] Любов Господню і Божу правду Ти, світом віри, людям своїм поенесеш, Правда буде жити, гріха окови розіб’є Но на Голгофі, умре Дитятко моє. [Приспів] Спи, Ісусе, спи, маленький, Спи,Ти, мій рожевий цвіт І з надією на Тебе Дивится увесь світ!
Heaven must be like this - joyful sound without end. God Bless these monks and parishioners and may 2023 bring peace to the people of Russia and Ukraine.
I first heard this beautiful chant yesterday on Orthodox Christmas Eve. It was by chance. I was driving as the snow was falling and I wanted to put something play in the car. The second this chant started playing I was overcome by pure joy and emotion. So much so that tears began to stream down my face. Such a feeling I can’t describe but would wish for everyone to be able to feel at least once in their life. May the Lord have mercy on all who devote their lives to him. May he bless your families and keep you all safe. Amen.
I'm writing what everyone else did. It doesn't matter that I don't know the language. It is the spirituality of the music that is absolutely overwhelming. I am so grateful this was uploaded. Thanks so much.
Wow first time I have seen someone going the other way. I spent 32 years of my life as a devout and loud atheist. Over the past year I have been physically guided on this journey I kept explaining to my wife as being towards knowledge or wisdom or enlightenment, I didn’t know what was going on and I couldn’t talk to anyone about it cause it sounded crazy. Every question I asked in my head, I was immediately being given the answer in physically form in the physical realm. This kept going for awhile, me constantly asking question and physically being given an answer immediately until I realized it was gods work, not god specifically but his archangel michael specifically, the thing that bugged me most is I couldn’t figure out why me, I was a god awful atheist that detested religion and god, that’s when I was made to realize exactly how much god loves me and nothing will ever changed that, and yes it was why me because I was special to god just like every other person on this earth is special to god and there’s been hundreds of thousands of us going through it, from Kanye west to millions of around the world “the great awakening” is occurring and gods glory love and light is about engulf this planet and will be one of the most significant turning points in human history!
I am a Lebanese maronite Catholic; we love our orthodox brothers! We have only few silly things that makes us different! We are so much alike! I wish one day we can all join and stop being separate because jesus wants us in a Union.
Here I am, returning to Christ and opening my heart to the suffering of mankind, since this is the only way to exit the realm of the devil we are living in. I pray that all of us will be cleansed by the love of God, the pain of heart that sets your soul free. Amen.
I only bow to Thee, my Heavenly Master...Christ Almighty. An Orthodox Christian from India, the church planted by St Thomas one of the 12 Apostles. Kyrie Eleison
Beautiful! Thank you for sharing this. I'm grateful everyday for converting to the Orthodox faith 25 yrs ago; best decision I've ever made! Do yourself the biggest favor and find an Orthodox Church near you - and just start going💕
I was just googling info about the Orthodox practice of chanting the Divine Liturgy, and clicked on this thinking it was an example of such... Did not expect to have my heart simultaneously uplifted and broken by beauty and God's glorification in the worship of His people! I'm just a seeker, drawn deeply to the Orthodox Church. The feeling of blessedness and devotion in the Spirit in this music is what I've come to expect from my encounters with Orthodoxy in action... The ways in which I have experienced the Holy Spirit since being led to Orthodoxy are unlike anything I'd known before, with a depth, clarity, and stillness that I never knew or thought possible. God bless.
I'm non-denominational, but I do enjoy listening to Orthodox hymns. God bless you all, and remember; "A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another." (John 13:34)
This holy music gives respect and a deep understanding of the suffering that Christ experienced for all. Although most Christian music does show gratitude, this expression of empathy toward Christ's own suffering and sacrifice is part of what makes this music so precious.
I'm an American convert through rocor. I can't hear this song with the stirring of my soul and tears of repentance flowing as I think of a mother mourning her newborn son's eventual death and sacrifice. Lord have mercy on me a sinner!
I am a traditional Roman Catholic Christian and miss it in my church, where the beautiful Catholic chants were replaced by terrible "gospel rock bands" during mass. Orthodox brothers know how to maintain tradition and true faith in Our Lord Jesus Christ. They don't care about the modernities and all these Protestant things that are destroying my beautiful old Roman Catholic Church. We here in the west are sick. We are losing our faith because of this "new church" founded by Bergoglio and his little bishops friends. All my respect to the Orthodox brothers. God bless you all, brethren. Pax Et Bonum. Kýrie, eléison.
What a beautiful song! It is nice that apart from the liturgy they organised something different, for all people to enjoy. Greetings from Orthodox Greece.
When I hear this beautiful hymn i think of the people of Ukraine who are experiencing their own dark night. May our Lord Jesus Christ, the Prince of Peace give them peace and may our Lady Queen of Peace pray for them.
I love all Orthodox Christians wherever they are , but somewhat a special feeling for my Syrian brothers and sisters ever since I was seven years young . Please my Lord keep blessings Your Flock . Please !
![ЛЕБЕДЕВ у ДУДЯ: муху не обманешь 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/E74h5fvVrqs/mqdefault.jpg)
18 Years old boy from Turkiye, I was an atheist for my entire life. Last year I knocked on the door and God opened the door for me. that will be my first Christmas.
Last night I sinned. I sinned purposefully ignoring my conscience and the doctrines of the Church. Choosing to ignore God, I fell. God forgive me and give me strength.
You are forgiven brother, Right is light
God bless you all, i am Christian Orthodox from Syria. ✝️🙏🙏
The orthodox church is alive and well in Luhansk and Donetk...in Dombass...and in all of Ukraine and Russia...Russian church is strong and well. God is with us! Pray for peace!
Wow. I'm someone who found Christ 2 years ago. I'm 24 now and I've been to quite a few churches before to find one I liked but I've never been so moved by religious music before. I always thought people exaggerated when they say they cry when they listen to music--but here I am a 24 year old man with tears streaming down my face. It's weird; I'm not crying but the overwhelming joy just has my eyes watering. I wonder if it has to do with the fact that I may have started straying from the path and this has brought me back on track.
I wish we had more orrhodox churches like this in America.
God bless anyone who happens to read this comment and don't be afraid to accept Christ as your savior.
Glad to see someone who found Christ , i did the same , even though i was raised in Christian family i was hesitant, but Lord showed me the way.
I suggest you check out Greek-Catholic church if you ever heard of it - we have both the Pope and Metropolitan - we are something between Catholics and Orthodox.
May God bless you
David, please don't promote Uniatism on our channel, Unia is still a source of great pain for the Orthodox Church.
Hangley15 thank you for this comment, I have been on hard times but you inspired me
If you are moved by this music, you should seriously look into the Orthodox Church God bless you!
Unite though and heart while listening, Amin (Radomir).
Im a protestant who is going to become Orthodox
In the dark night, above Bethlehem,
a bright star shined out, covering the Holy Land.
The Most Pure Virgin, the Holy Bride,
in a poor cave gave birth to a Son.
[Chorus] Sleep Jesus, sleep my little baby,
Sleep my little star,
About your fate, my little sweet,
To you I will sing.
She gently kissed and swaddled him,
She put him to bed, and quietly started to sing,
You will grow up, my Son, you’ll become a grown-up,
And you will go out into the world, my baby.
Sleep Jesus, sleep my sweet little baby,
Sleep my little star,
About your fate, my little sweet,
To you I will sing.
The Love of the Lord and God’s truth,
You will bring faith to the world, to your people,
The truth will live on, the shackles of sin will be shattered,
[But my child], on Golgotha, my child will die.
Sleep Jesus, sleep my sweet little baby,
Sleep my little star,
About your fate, my little sweet,
To you I will sing.
Sleep, Jesus, sleep my sweet little baby,
Sleep my rose blossom,
With hope on You
The entire world is watching!
I’m a Latin Rite Catholic, and this brought me to tears.
What was it like for Saint Mary to be there on Golgotha? We cannot imagine.
Jesus Christ is Lord.
Doctor: you have only 5minutes left to live
Me: let me listen to the dark night
Doctor: but it's 5min11sec
GOD: it's OK
I am Ethiopian Orthodox and I can attest that living as an Orthodox is the most peaceful thing I've given to my soul.
I don't understand a word of it..... but it uplifts the soul....
Protestant here. This is one of the single most beautiful things I've ever heard. I can't even describe it. It's almost unreal.
Some of the monks from Sviatogorsk were killed in the current war....
May God receive their souls and rest them in peace..
I am orthodox christian, God bless you, I wrote from Perú.
I'm a Latin rite Catholic. But i love the Divine liturgy of my Orthodox brothers. This, in fact, made cry a lot. 😭🙏
My Chaplin in my nursing home is Orthodox and I love the chants.
I'm in Tacoma Washington State, USA.
Absolutely beautiful. I converted to Orthodoxy and I am so blessed that I found the true meaning of Christianity.
The true meaning of Christianity is just there, in the name CHRISTianity. It's not about how beautiful someone sings or how fervently they pray or any other forms of holiness which can be emulated by any non-regenerated person.
CHRIST is the true meaning of Christianity my friend.
❤️
Protestant for 30 years
Until I came home to the one true apostolic church a month ago
My soul rejoices
Im a Protestant Considering converting to Orthodoxy
💚 Please pray for our faithful brothers and sisters in Ukraine. Those who have no care for bribes or politics. Those who only desire to worship the one true God in peace. May they not loose faith and finish the race as victors. 💚
I am Albanian Orthodox, Zoti i bekoftë të gjithë orthodhoksët kudo janë. Amin!
In the dark night, over Bethlehem,
The clear dawn was gone, the earth covered with light.
Holy Virgin, Holy Bride,
In the den of the poor Son gave birth.
Refrain:
Sleep, Jesus, Sleep, Little,
Sleep, you, star, mine.
Your fate, my dear,
I sing to you.
Gently kissed, covered with a cloth,
She put to bed, quietly started the song:
You grow up, You, Son, You will become an adult,
In the world you will go, My baby.
Chorus: Sleep, Jesus ...
The love of the Lord and the truth of God
You, in a world of faith, will bring your people,
The truth will live, the shackles of sin will break
But on Calvary, My child will die.
Refrain:
Sleep Jesus Jesus sleep little baby
Sleep, you, my star
Your fate, my dear
I sing to you
...
Sleep Jesus Jesus sleep little baby
Sleep, you, my pink blossom
And with hope in You
The whole world is watching!
Thank you!!
This is beautiful! I'm Roman Catholic but I have a great deal of respect for our Orthodox brothers and sisters in Christ and I hope that one day we can be fully one again.
AveMaria82100
Hi my Brother!
I'm also Catholic!
Sancta Maria, ora pro nobis! 🇻🇦🙏
Now Remember... the Pope has split from Christianity since 1054 AC... so I understand you mean well... however the Church you belong in... (The Roman Church) is not a Christian Church... so I urge you to join the One Holy Apostolic and Catholic church which redundantly is called "Orthodox".
💔💖i am Orthodox from Eritran 🇪🇷💔🇪🇹Ethiopia ⛪️🙏🙏🙏
I am from Turkey neither christian nor muslim..but I believe god and spirits.. Orthodoxy has a spirit that I find my deep heart and gives me full peace and takes me to the far lands..and I even see some beautiful "planned" coincidences and realized wishes whenever I am in an orthodox greek church and after praying in a church.. not sure why but it makes me feel blessed.
What strikes me most is the sheer holiness, peace and calm that the bishop spreads. You can see in his eyes that the Holy Spirit dwells in him. May Christ protect His Church in Ukraine!!
now the war has spread to this region, pray the monastery and monks won't get hurt
God Bless you Ukranian brothers from Orthodox Serbian.
Newly baptized family in China. Pray we can return to America soon
From a catholic Albanian; i’ve considered converting to orthodoxy because every time i’ve heard these orthodox chants regardless of language my heart feels at peace
Hello from an Albanian Orthodox
Synderline hi bro I’m Syriac Catholic and is and Maronite Catholics consecrate the Eucharist in Aramaic you should hear it
Synderline m.ua-cam.com/video/0e-SdmpSvs0/v-deo.html
@@georgeibrahim7945 Thank you so much for the beautiful chant and i have so much respect for the christians in the middle east. One day i hope you can return and return to your homeeland. FREE ASSYRIA
@@Balkanerum rroft shqiperia vlla edhe rroft jezusi!
When listening, this hymn makes me feel how absolutely hopeless and in despair we would be without Him. We would simply die and vanish into oblivion...
And then to think, that with Him comes all hope in the world. And that all this hope in the world came into this world in the form of a small baby, lying in a manger. Not through a powerful army of angels, but through a small baby... I still cannot fathom it, but I know it is right. It can't be otherwise...
god bless you all i am christian orthodox from Arabia ☦️🙏🏼
Doesn’t matter that I don’t understand the language, I hear the Holy Spirit speak to my soul through this song. 🙏
My beloved Hungarian mother came to America in the 1920’s, was Greek Orthodox, my father religion was Roman Catholic. I am the youngest of 7 children born here in America. As a child, I had the privilege attending a few religious ceremonies of the Orthodox Church, with my mother, and young as I was at the time, I was in awe for your blessings which gave me a closer heart to Jesus. May God bring blessings and Graces to you and families🙏🌟⭐️🔥
Remember me Lord in Your Kingdom...
When I heard this chant, I was in Vilnius and from window of my flat I stayed, can see the cross of Orthodox church and they were heavy snowing outside, a few days earlier than Christmas. I felt all serenity on my soul.
As a roman catholic, I really hope, that one day my church will reach it's roots. And make the union with the orthodoxy. Deus Vult.
Amen!!
We all wish it too, brother! Deus Vult!
Viribus Unitis , dont think it will ever happen. revelations says somthing about that when it describes the bride of christ.
not "it´s" .....that is "it is" the pronoun is "its"
There is only one way. Tha catholics accept the mistakes they made.
My brothers orthodox christhian.i am christhian catholic.god with yous.
I feel blessed.
I'm catholic
I highly respect orthodoxy
The Eastern Orthodox Church is the closest that we have to the true beginning of our Christian Religion. The First "Ecclesia" One can only feel Paul and all the Apostles nod in approval knowing that the Orthodox Church has kept it's promise to dwell in its earliest teachings and beliefs.... never wavering from the early doctrines......the teachings of the true Church of Christ....an Orthodoxy of The Rules set forth by the Christ....The Anointed One !.... Kyrie Eleison !
I’m utterly at peace and grateful for discovering Biblical Christianity, Christian Orthodox, hope to be a catechumen soon. 🙏 Praise God, Lord Jesus Christ.
What a heavenly chant! Do you have any idea on how to contact the choir for permission??
В темную нічку, над Вифлеємом,
Ясна зоря зійшла, світлом землю покрила.
Пречиста Діва, свята Невіста,
В вертепі бідному Синочка зродила.
Спи, Ісусе, спи, Маленький,
Спи, Ти, зірочко, моя.
Твою долю, мій миленький,
Тобі співаю я.
Ніжно цілувала, пеленою вкрила,
Поклала спати, тихо пісню завела:
Виростеш, Ти, Синку, станеш Ти дорослим,
У світі підеш, Дитиночка Моя.
Спи, Ісусе, спи, Маленький,
Спи, Ти, зірочко, моя.
Твою долю, мій миленький,
Тобі співаю я.
Любов Господню і Божу правду
Ти, світом віри, людям своїм поенесеш,
Правда буде жити, гріха окови розіб’є
Но на Голгофі, умре Дитятко моє.
Спи, Ісусе, спи, Маленький,
Спи, Ти, зірочко, моя.
Твою долю, мій миленький,
Тобі співаю я.
Спи, Ісусе, спи, маленький,
Спи,Ти, мій рожевий цвіт
І з надією на Тебе
Дивится увесь світ!
*Translation into English:*
In the dark night, above Bethlehem,
a bright star shined out, covering the Holy Land.
The Most Pure Virgin, the Holy Bride,
in a poor cave gave birth to a Son.
[Chorus]
Sleep Jesus, sleep my little baby,
Sleep my little star,
About your fate, my little sweet,
To you I will sing.
She gently kissed and swaddled him,
She put him to bed, and quietly started to sing,
You will grow up, my Son, you’ll become a grown-up,
And you will go out into the world, my baby.
[Chorus]
The Love of the Lord and God’s truth,
You will bring faith to the world, to your people,
The truth will live on, the shackles of sin will be shattered,
[But my child], on Golgotha, my child will die.
[Chorus]
Sleep, Jesus, sleep my sweet little baby,
Sleep my rose blossom,
With hope on You
The entire world is watching!
*Ukrainian (Transliteration into Latin text):*
V temnuyu nichku, nad Vyfleyemom,
Yasna zorya ziyshla, svitlom zemlyu pokryla.
Prechysta Diva, svyata Nevista,
V vertepi bidnomu Synochka zrodyla.
[Chorus]
Spii, Isuse, spii, Malenky,
Spii, Ty, zirochko, moya.
Tvoyu dolyu, miy mylenky,
Tobi spivayu ya.
Nizhno tsiluvala, pelenoyu vkryla,
Poklala spaty, tykho pisnyu zavela:
Vyrostesh, Ty, Synku, stanesh Ty doroslym,
U sviti pidesh, Dytynochka Moya.
[Chorus]
Lyubov Hospodnyu i Bozhu pravdu
Ty, svitom viry, lyudyam svoyim poenesesh,
Pravda bude zhyty, hrikha okovy rozib’ye
No na Holhofi, umre Dytyatko moye.
[Chorus]
Spii, Isuse, spii, malenky,
Spii,Ty, miy rozhevyy tsvit
I z nadiyeyu na Tebe
Dyvytsya uves’ svit!
*Lyrics in Ukrainian:*
В темную нічку, над Вифлеємом,
Ясна зоря зійшла, світлом землю покрила.
Пречиста Діва, свята Невіста,
В вертепі бідному Синочка зродила.
[Приспів]
Спи, Ісусе, спи, Маленький,
Спи, Ти, зірочко, моя.
Твою долю, мій миленький,
Тобі співаю я.
Ніжно цілувала, пеленою вкрила,
Поклала спати, тихо пісню завела:
Виростеш, Ти, Синку, станеш Ти дорослим,
У світі підеш, Дитиночка Моя.
[Приспів]
Любов Господню і Божу правду
Ти, світом віри, людям своїм поенесеш,
Правда буде жити, гріха окови розіб’є
Но на Голгофі, умре Дитятко моє.
[Приспів]
Спи, Ісусе, спи, маленький,
Спи,Ти, мій рожевий цвіт
І з надією на Тебе
Дивится увесь світ!
Who ever put "dislike" on this must not understand beauty!
I’m an atheist who finds the Eastern Orthodox chant stunningly beautiful, appreciation despite lack of faith.
One of the most beautiful things I've ever heard in my life. Thank you.
Merry Christmas ,I am Buddhism but I like to learn about Orthodox Christian .
Heaven must be like this - joyful sound without end. God Bless these monks and parishioners and may 2023 bring peace to the people of Russia and Ukraine.
The most beautiful music I've ever heard, including the miserere allegri! I'm so proud of my Ukrainian heritage!
I first heard this beautiful chant yesterday on Orthodox Christmas Eve. It was by chance. I was driving as the snow was falling and I wanted to put something play in the car. The second this chant started playing I was overcome by pure joy and emotion. So much so that tears began to stream down my face. Such a feeling I can’t describe but would wish for everyone to be able to feel at least once in their life. May the Lord have mercy on all who devote their lives to him. May he bless your families and keep you all safe. Amen.
I don't understand the language but somehow this chant touched my soul deeply....
I'm writing what everyone else did. It doesn't matter that I don't know the language. It is the spirituality of the music that is absolutely overwhelming. I am so grateful this was uploaded. Thanks so much.
yo thomas we have same kind of music if you wanna discover more, just seearch for " galobebi " or " qristianuli musikebi "
Pray for peace and unity in Christ of all the orthodox Christians, from everywhere!
I'm agnostic now but this is just beautiful, there's a sincerity in it I have never found in any church I went for like 15 years
that's true. I exactly know what you mean..
Wow first time I have seen someone going the other way. I spent 32 years of my life as a devout and loud atheist. Over the past year I have been physically guided on this journey I kept explaining to my wife as being towards knowledge or wisdom or enlightenment, I didn’t know what was going on and I couldn’t talk to anyone about it cause it sounded crazy. Every question I asked in my head, I was immediately being given the answer in physically form in the physical realm. This kept going for awhile, me constantly asking question and physically being given an answer immediately until I realized it was gods work, not god specifically but his archangel michael specifically, the thing that bugged me most is I couldn’t figure out why me, I was a god awful atheist that detested religion and god, that’s when I was made to realize exactly how much god loves me and nothing will ever changed that, and yes it was why me because I was special to god just like every other person on this earth is special to god and there’s been hundreds of thousands of us going through it, from Kanye west to millions of around the world “the great awakening” is occurring and gods glory love and light is about engulf this planet and will be one of the most significant turning points in human history!
V temnuyu nichku, nad Vyfleyemom,
Yasna zorya ziyshla, svitlom zemlyu pokryla.
Prechysta Diva, svyata Nevista,
V vertepi bidnomu Synochka zrodyla.
(Chorus):
Spii, Isuse, spii, Malenky,
Spii, Ty, zirochko, moya.
Tvoyu dolyu, miy mylenky,
Tobi spivayu ya.
Nizhno tsiluvala, pelenoyu vkryla,
Poklala spaty, tykho pisnyu zavela:
Vyrostesh, Ty, Synku, stanesh Ty doroslym,
U sviti pidesh, Dytynochka Moya.
Spii, Isuse, spii, Malen’kyy,
Spii, Ty, zirochko, moya.
Tvoyu dolyu, miy mylen’kyy,
Tobi spivayu ya.
Lyubov Hospodnyu i Bozhu pravdu
Ty, svitom viry, lyudyam svoyim poenesesh,
Pravda bude zhyty, hrikha okovy rozib’ye
No na Holhofi, umre Dytyatko moye.
Spii, Isuse, spii, Malenky,
Spii, Ty, zirochko, moya.
Tvoyu dolyu, miy mylenky,
Tobi spivayu ya.
Spii, Isuse, spii, malenky,
Spii,Ty, miy rozhevyy tsvit
I z nadiyeyu na Tebe
Dyvytsya uves’ svit!
May the Lord continue to bless the Orthodox Church, and all those who call upon Christ as Lord.
The Incredible Beauty and Holiness of Orthodox Christianity. ♦️♦️♦️♦️
"God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble." (Psalm 46:1) L
Impossible to hold back the tears listening to this beautiful hymn!
I am a Lebanese maronite Catholic; we love our orthodox brothers!
We have only few silly things that makes us different! We are so much alike! I wish one day we can all join and stop being separate because jesus wants us in a Union.
This is one of the most beautiful chants i've ever heard in my life
Love to Ukraine 🇺🇦☦️🇬🇷 Orthodox Brothers
Amen..
Hello, this in now available in English and Ukrainian on my channel...
Here I am, returning to Christ and opening my heart to the suffering of mankind, since this is the only way to exit the realm of the devil we are living in. I pray that all of us will be cleansed by the love of God, the pain of heart that sets your soul free. Amen.
I am Romanian Orthodox...this is absolutely beautiful and touches my soul so much!!! Tears are running down.....
I only bow to Thee, my Heavenly Master...Christ Almighty. An Orthodox Christian from India, the church planted by St Thomas one of the 12 Apostles. Kyrie Eleison
I'm atheïst but i love religious chants in paticulary those of the orthodox church .Merry Christmas to everybody. Greetings from Portugal. 🎄❤🇵🇹
Beautiful! Thank you for sharing this. I'm grateful everyday for converting to the Orthodox faith 25 yrs ago; best decision I've ever made! Do yourself the biggest favor and find an Orthodox Church near you - and just start going💕
💕
GOD BLESS YOU ALL, I AM FROM TUCSON, ARIZONA.
AN ORTHODOX CHRISTIAN ALSO.
Heavenly beautiful chanting! Greetings from Serbia!
I love being an orthodox Christian..converted 5 years ago...what a blessing.
I am an Orthodox Christian (Coptic), LORD bless you and keep you in Christ. I wrote from Indonesian.
Lately I've been listening all the Orthodox chant.. it's so soothing & peaceful ❤️ I'm a Catholic from Borneo
We Christian Catholics Love our Orthodox Dear Brothers ❤️🙏💞🌹 Mexico n my de your humble prayers
I was just googling info about the Orthodox practice of chanting the Divine Liturgy, and clicked on this thinking it was an example of such... Did not expect to have my heart simultaneously uplifted and broken by beauty and God's glorification in the worship of His people!
I'm just a seeker, drawn deeply to the Orthodox Church. The feeling of blessedness and devotion in the Spirit in this music is what I've come to expect from my encounters with Orthodoxy in action... The ways in which I have experienced the Holy Spirit since being led to Orthodoxy are unlike anything I'd known before, with a depth, clarity, and stillness that I never knew or thought possible.
God bless.
I am orthodox from INDIA✝️
I am from Canada and also proud Ukrainian Canadian Christian 🙏❤️
I'm non-denominational, but I do enjoy listening to Orthodox hymns. God bless you all, and remember; "A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another." (John 13:34)
Слава тебе ,Господи! 🇧🇬☦❤
This holy music gives respect and a deep understanding of the suffering that Christ experienced for all. Although most Christian music does show gratitude, this expression of empathy toward Christ's own suffering and sacrifice is part of what makes this music so precious.
We love celebrating Christmas here in the Philippines and I find this beautiful even though I am a Catholic.
May God protect my family and me. Praying from S.Korea.
I'm an American convert through rocor. I can't hear this song with the stirring of my soul and tears of repentance flowing as I think of a mother mourning her newborn son's eventual death and sacrifice. Lord have mercy on me a sinner!
The most beautiful Christmas song I have ever heard. I live in America ❤️🌹
I am drawn to this. Daily. Why? I dont know. I am atheist. This helps me more than I'd like it too. Beautiful
Merry Christmas to Christians all around the world 😊
God bless Ukraine in this time of war!
I am a traditional Roman Catholic Christian and miss it in my church, where the beautiful Catholic chants were replaced by terrible "gospel rock bands" during mass. Orthodox brothers know how to maintain tradition and true faith in Our Lord Jesus Christ. They don't care about the modernities and all these Protestant things that are destroying my beautiful old Roman Catholic Church. We here in the west are sick. We are losing our faith because of this "new church" founded by Bergoglio and his little bishops friends. All my respect to the Orthodox brothers. God bless you all, brethren. Pax Et Bonum. Kýrie, eléison.
This is heavenly chant. Full of love, repentance, and acceptance.
Thanks God I was there and still visit this monastery on a regular basis. God lives there indeed.
As a Catholic I have much respect for my Orthodox brothers and sisters.
This is without a doubt the single most beautiful song I've ever heard.
What a beautiful song! It is nice that apart from the liturgy they organised something different, for all people to enjoy. Greetings from Orthodox Greece.
God bless you🙏.am ortodox from ETHIOPIA.
God bless on us. I am Christian Orthodox member from PHILIPPINES 🙏
When I hear this beautiful hymn i think of the people of Ukraine who are experiencing their own dark night. May our Lord Jesus Christ, the Prince of Peace give them peace and may our Lady Queen of Peace pray for them.
Beautiful just imagine seeing out Lord before our eyes the beginning and the end n every knee shall bolw
I'm not the most religious, and I don't like to exaggerate, but this song really strikes me right in the soul. Absolutely beautiful.
My son loves this chant.... God bless you all. Greetings from Greece.
What an angelic voice!!!✝️🌿🙏❤️
Wonderful. I am brazilian, descendant of french and syrians, syriac orthodox.
I love all Orthodox Christians wherever they are , but somewhat a special feeling for my Syrian brothers and sisters ever since I was seven years young . Please my Lord keep blessings Your Flock . Please !