УЧИМ ПЕСНЮ Adriano Celentano - Confessa (перевод прямой) | Итальянский язык по песням

[@italianovlad]

Сама песня - ua-cam.com/video/kKfybNLrFUA/v-deo.html
Учим фразы песни без музыки, чтобы потом слушая песню понимать о чем поёт Челентано. Нравится такой формат? Если да, о пишите в комментариях песню, которую взять для следующего видео. Какая будет больше популярной ту и возьму))
💚 ДЛЯ ПОДПИСЧИКОВ СКИДКА на книгу Итальянский язык с картинками, более 4500 слов с транскрипцией и ударением, приобрести можно по ссылке: itliano.wayforpay.shop/
❤ Подпишитесь на телеграм, чтобы СРАЗУ получать новые уроки: t.me/italiano_vlad
❤ Вступайте в группу в Фейсбуке: facebook.com/groups/1245688376019111
👉 Моя итальянская АКАДЕМИЯ искусств: italia.wayforpay.shop/
🎓 ИСКУССТВО Италии на моём втором канале:
ua-cam.com/channels/vNKqulI3E-l07ZTut73IfQ.html

[@ИннаАлексеенко-ч6у]

Спасибо большое. Все просто и понятно.Хотелось бы побольше таких роликов с другими песнями

[@italianovlad]

какую хотели бы песню?))

[@АннаЛев74]

Обожаю эту песню! От всей души благодарю Вас за этот подарок-урок!

[@italianovlad]

и я люблю её ❤ благодарю!

[@СветланаЖуликова-у4с]

Очень интересный формат, благодарю!

[@italianovlad]

grazie)) какую песню хотели бы следующую?))

[@СветланаЖуликова-у4с]

Я не очень много песен знаю, поэтому любая подойдёт)

[@ChrisHemsworthFan]

Как же это удобно..Спасибо огромное...❤

[@italianovlad]

спасибо большое!

[@ЛяляЛето]

Спасибо! Очень нравиться этот способ погружения в язык!

[@italianovlad]

огромное спасибо!!

[@irinaegorova706]

Огромное спасибо!

[@italianovlad]

благодарю за отзыв!! очень приятно!

[@victoriafilippova8927]

Прослушала эту замечательную песню после Вашего урока, и фразы стали складываться! Раньше понимала только обрывки. Такие простые слова, но как прекрасно звучат на итальянском! Огромное спасибо! 🙏❤

[@italianovlad]

о Вика спасибо! 🙏❤ так радостно на душе, что с помощью урока смогли открыть для себя новые смыслы в этой безумно красивой песне))

[@СофияМерненко]

Влад,огромное вам спасибо!!!

[@italianovlad]

благодарю

[@elyaklim]

Grazie mille! È bella canzone! ❤

[@italianovlad]

prego ❤

[@ЛарисаЧерновол]

Влад,доброго времени суток! Классная пропозиция учить итальянский по песням!Здорово вы придумали! Спасибо огромное!А как купить книгу, которую вы предлагаете для изучения языка?Я нахожусь в Италии

[@italianovlad]

спасибо огромнейшее!

[@italianovlad]

книга электронная в формате pdf, она придет вам на электронную почту. вот ссылка itliano.wayforpay.shop/

[@laurabalayan2790]

Благодарю ❤

[@italianovlad]

спасибо Вам!

[@svetiksveik9154]

Большое спасибо за интересный и удобный формат изучения итальянского языка и песен! Очень люблю Италию, итальянцев, итальянский язык, культуру Италии и все-все что связано с Италией! Я была в Италии всего один раз и мечтаю еще туда поехать. Это любовь с первого взгляда! Лайк и подписка на Ваш канал! Grazie mille! 💚🤍❤

[@italianovlad]

сердечно рад! Благодарю 😊 💚🤍❤

[@alla3812]

Спасибо большое ! Моя самая любимая композиция , музыка потресающая !!!!! Хотя многие итальянцы ее не слышали ! Когда-то переводила эту песню в интернете , получился бред !!!! Спасибо большое за перевод ! Эту песню лучше слушать в наушниках !

[@italianovlad]

даа, среди русскоязычных эта песня нааамного популярней, чем среди итальянцев)) как думаете почем так?))

[@alla3812]

@@italianovlad Не знаю ! Я вижу итальянцы вообще не слушают Челентано и на фестиваль в Санремо его не пригласили . А у моего поколения Челентано самый любимый актер !

[@ЮлияГорькова-ю2ш]

Спасибо. Песня очень нравится. Будем учить)

[@italianovlad]

спасибо!)) очень рад

[@АннаДєгтярьова]

Розкішний формат вивчення італійської мови! La lingua italiana è molto musicale e poetica!

[@italianovlad]

si, è vero)) какую песню хотели бы следующую?))

[@АннаДєгтярьова]

@@italianovlad A.Safina "Luna tu"

[@italianovlad]

perfetto))

[@osanna7895]

Побольше бы таких видео! Я ПОЮЮЮЮЮ😁

[@italianovlad]

уииии) хорошо

[@olgakulikova4221]

Я так начинала учить. Так в песнях легче учиться

[@italianovlad]

да, особенно тем, кто любит музыку))

[@olgaemelianova6111]

Спасибо,Влад ,за перевод✌️!Мне все песни в исполнении Адриано Челентано нравятся!! Такая грустная песня- история....а я весело распевала:"Ma perché non l'hai detto primaaa..."😂

[@italianovlad]

хаха))) ну тоже нормально)) бывает в жизни, что спустя пару лет, смотришь на свою бывшую любовь и думаешь - Боже спасибо, что мы разбежались так быстро, как можно было это любить)))

[@МаринаКовалева-ж6ч]

Спасибо, отличное решение!👍🏻👍🏻👍🏻 А можно ещё ссылочку с этой песней прикрепить, пожалуйста ?🙏
Очень благодарна, удачи вам !!!

[@italianovlad]

да, держите ссылку ua-cam.com/video/kKfybNLrFUA/v-deo.html
спасибо большое)))

[@tatyanagrishel4187]

Мне тоже нравиться учить итальянский по песням я уже выучила 13 песен здорово спасибо хороший вариант

[@italianovlad]

ого! аж 13 песен)) прекрасно!

[@ludovicasilvana]

Lasciatemi cantante
Felicità
Вообще песни 70-х, 80-х это можно сказать все хиты
И хоть сама могу перевести слова песни, но с Вами Влад интереснее

[@italianovlad]

правда??? так радостно! спасибо 🥰

[@ОксанаКубеш]

Влад, спасибо, классно с тобой интереснее 💪🥰

[@italianovlad]

спасибо Оксана! очень приятно! 🥰

[@tamarasokolova4983]

Влад очень класное решение по изучению новых итальянских спов .Но хотелось бы вначале прослушать хоть один куплет этой песни и зарядиться еще большим желанием слушать и повторять новые слова

[@italianovlad]

увы, ютюб блокирует за вставку чужой музыки (

[@CyarleyBlack]

Благодарю Вас, Влад. А вы могли бы добавить какую-то романтическую нежную песню от женского лица? Мне сложновато исполнить на гитаре и спеть мужскую партию Адриано Челентано. Думаю, многие девушки хотят и умеют петь. Женская партия удобна для этого.

[@italianovlad]

прекрасная идея

[@lenaevska3039]

То что надо)) Adriano Celentano - Uh Uh

[@italianovlad]

оооо)) с легендарного фильма))

[@MilenaSneg]

Благодарю! ❤ Есть красивая песня "Torna a Surriento". Не могли бы Вы её разобрать

[@italianovlad]

va bene ❤

[@mokhiraergasheva4148]

❤

[@italianovlad]

prego))

[@italianovlad]

Сама песня - ua-cam.com/video/kKfybNLrFUA/v-deo.html

[@НаталияСадковская]

Grazie Vlad

[@italianovlad]

prego Ntalia!))

[@gghhhhh7985]

Клас

[@italianovlad]

спасибки))

[@Людмила-м7в9ъ]

Пожалуйста,,,Due vite,,Marco Mengoni 😊

[@italianovlad]

va bene)))

[@РусланаТимецька]

🎉❤🎉💥🎉💯👍

[@italianovlad]

grazie cara!

[@olgakutateladze9224]

Благодарю

[@italianovlad]

grazie!

[@elenakushnerchuk9921]

Alessandro Safina - Luna

[@italianovlad]

прекрасно!

[@giuliaturci2327]

Грустная песня! Но красивая

[@italianovlad]

даа, одна из любимых

[@giuliaturci2327]

@@italianovlad я тоже очень люблю песни Челентано. Они как у Аллы Пугачевой настоящий спектакль

[@italianovlad]

согласен!)) старая школа наполняла своё творчеством целыми вселенными))

[@giuliaturci2327]

@@italianovlad А не могли бы вы сделать обзор по САнремо 2023? Интересно Ваше мнение!

[@НаталияСавченко-щ6ы]

Песня Аль Бано и Ромины Пауэр "Либерта"

[@italianovlad]

смотрели фильм про Модильяни?))

[@НаталияСавченко-щ6ы]

@@italianovlad фильм нет,а клип на песню Либерта из этого фильма смотрела много раз)

[@italianovlad]

ох, фильм прекрасный)) посмотрите как-нибудь)) или не любите Модильяни?))

[@НаталияСавченко-щ6ы]

@@italianovlad До клипа о нем слышала краем уха...не знаю,нравится он или нет. Пока не знаю)

[@МошеЗаян]

Parla piu piano".

[@italianovlad]

ах, замечательная! ❤️

[@АннаДєгтярьова]

Обожнюю цю пісню 💜

[@italianovlad]

anche io 💜

[@Qualcuno-z8j]

Cutugno. Sei Veniz.

[@italianovlad]

спасибо

[@СергійМироненко-е1и]

Кажуть ,по мелодійності після італійської -українська!Таке!А ті .хто живуть на півночі .розуміють тих хто живе на півдні?Так вчимо яку мову?

[@italianovlad]

у кожному регіоні є свій діалект, який не розуміють інші регіони

[@157838]

Scompare.cos'è scomprare?

[@italianovlad]

scompare

[@Marina_tochno]

Благодарю ❤❤❤❤

[@italianovlad]

grazie mille ❤❤