일본성우가 아무리 수가 많아도 결국 역을 맡는 건 우리가 아는 유명성우 몇 명인데 우리나라도 수가 적을뿐이지 한 해에 여러명 뽑고 살아남는건 몇 명 인건 같아요 근데 화살맞을때 앜- 소리 나는게 아니고 한국처럼 신음소리 나는 거 맞아요 맞는 순간에는 히익 소리 나는데 고통이 스며들면 그 뒤로 기운있으면 소리 지르고 흐느끼는 거고 고통에 쇼크가오면 소리라기보단 짐승 같이 하울링으로 그르릉 하다가 쇼크사 하는게 맞구요
일본이 낫다는 애들 보통 일뽕임 ㅋㅋ 왜냐? 일본만화 봐왔던 게 ㅈㄴ 익숙하거든. 일뽕과 무관하면 오히려 우리나라 성우가 아파요..... 사제님.....할 때 훨씬 감정이입하지 일본어로 아만 사마..... 할 때 더 감정이입할 수가 없음. 일본 성우 풀이 훨씬 좋다? 인정함. 근데 아무런 기준없이 단순히 일본 성우가 좋다는 건 인정 못함. 최소 이 영상만큼은 우리나라 성우들이 훨씬 잘했음.
![[로스트아크] 플레체 - Tale of Pletze (번역)](http://i.ytimg.com/vi/61bKCcRkEZw/mqdefault.jpg)
![[로스트아크] 플레체 - Tale of Pletze (번역)](/img/tr.png)
![[로스트아크 플레체] 클라우디아, 아만 컷신](http://i.ytimg.com/vi/dxG5qCxdoso/mqdefault.jpg)
사람들 화살 맞을때 비명지르고 절규하는 음성 연출은 이쪽이 훨씬 실감난다고 느꼈어요..
일본쪽이 확실이 성우가 많아서 여러 목소리들을수 있다는 장점이있네
우리나라도 성우좀 많이 뽑았으면.....ㅠ
카마인 성우 ㅈㄴ 멋있네 악역으로 특화된 목소리인듯;
아만 - 진격거 에렌예거
카마인 - 가히리 10년후 람보
실리안 - 페테 그레이
성우진 스케일에 가슴이 웅장해진다...
일본어버전 어떤가 들어왔다가 또 즙짜고 갑니다..; 아만 연기 진짜 좋네요ㄷ
저는 일본이라 로아 일섭 플레이하는데 처음부터 저 목소리로 아만을 접해서 그런지 중2스럽고 뭐고 그냥 오열하면서 봤습니다ㅠㅠㅠㅠㅜ
카마인 미친.. 목소리 무슨 일이야 미친.. 홀리쉣
아만 성우가 성직자들을 전부 구축해버릴것같은 목소리네
ㅎㅎㅎ:D
에렌목소리였군욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ구축쿠시야르!!!!!!!!!
확실히 아만은 한국성우가 더좋다. 한국아만은 약간더 절망적이고 슬프게 포기한듯이 말하는데. 일본아만은 무슨 내일 당장 고등학교가서 여자애들이랑 놀러다닐거같노... 카마인이랑 그 성직자는 일본이 연기력 지리긴하네
한국 솔라스도 한조성우고 카마인도 엄청유명하고 잘하시는분들이니 개인차라고 봅니다ㅋㅋㅋ
아니 솔직히 걸어가면서 유령들 하나하나 대사 뱉는게 명장면인데;; 그게 빠지면 어야노;;
유령이 아니라, 과거 회상;;
@@Jergasis 뭐..일단..2명은죽었으니..유령이아니라고도.ㅋㅋㅋㅋㅋ
물론 회상이지만ㅋ
활 맞아서 소리지를 때 한국성우는 아파서 꺽꺽대는데 여기는 뭔가 환호같음
아만 : 한 놈도 남김없이 구축해 주겠어!!
그리고 카마인(성우대표작:카이바)이 듀얼을 신청하는데...
화살 맞을 때 비명은 일본어판이 훨씬 처절하네요. 뭔가 우리나라 판은 가끔 아흥! 하면서 야동 소리 같은 비명이 들려가지고 살짝 몰입 깼었는데 여기는 리얼 화살 맞는 느낌이 나네 ㅋㅋㅋ
이거지
2:24 에렌의 앞에서 지크의 척수액을 마신 주민들이 거인으로 변하고있다.
아 왜 다시 보니께 눈에 땀이...
헐 남바절이 남겨진 바람의 절벽이구나
시청해주셔서 감사합니다
네 맞아요 ㅎㅎ
남겨진 바드의 절규 ㅋㅋㅋㅋ
비명이랑 절규는 일판이 더 처절한 것 같은..
일본성우가 아무리 수가 많아도 결국 역을 맡는 건 우리가 아는 유명성우 몇 명인데 우리나라도 수가 적을뿐이지 한 해에 여러명 뽑고 살아남는건 몇 명 인건 같아요
근데 화살맞을때 앜- 소리 나는게 아니고 한국처럼 신음소리 나는 거 맞아요
맞는 순간에는 히익 소리 나는데 고통이 스며들면 그 뒤로 기운있으면 소리 지르고 흐느끼는 거고 고통에 쇼크가오면 소리라기보단 짐승 같이 하울링으로 그르릉 하다가 쇼크사 하는게 맞구요
뭔가 성우 사운드는 이쪽이 더 찐같네
완전 중세시대애니자너~
우리가 듣기엔 일본 성우가 잘 하는 것 같아보이지....
근데 내 지인이자 현지인에게 물어보면 우리가 단순하게 생각하는 중2병과도 같은 연기톤이라고 한다.
허허어거ㅣㄴ헝.. 일본 아만 목소리도... 허아ㅣ머히ㅓㅁ디ㅓㅎㅁ.. 너무 좋..좋아요..ㅠㅠㅠㅠㅠ(부들부들)
@@loyoil 오잉? 그렇군요. 한국에서 일본 서버로 접속할 수 있어요?
와 미친 아만 성우가 카지 유우키네;
실리안은 나캄이고 카마인은 카이바 사장님이네;
듀... 듀얼리스트?!
카마인 성우님 목소리 어디서 들었다 했는데 가히리 미래 람보.. 세상에나 ㅠㅠㅠ
뭔가 성우들 목소리를 듣고 있으니 애니 보는 느낌..
카마인 일본 성우분 카사장님이었구나 ㅋㅋㅋ 일판 카마인도 잘 어울리네요
뭔가 분위기랑 목소리랑 살짝 핀트가 어긋난거 같은데...
아 에렌성우님 조금만 톤다운 해주셨으면 더 좋았을텐데 그래도 아는 게임에 들려서 반갑
한국 아만은 되게 유약한 소년미가 있어서 데런 아만이랑 괴리감도 크고 거기서 주는 반전이 컸는데 일본 아만은 거인이 된다해도 놀랍지 않을 아만 예거같네
아만이랑 실리안은 한국쪽이랑 목소리톤 꽤 비슷한 성우 골랐네요
일본판 카마인은 왤케 쌔보이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
카사장님 성우생활 오래하시네
카마인 .. 카이바 사장이네..성우가
옵션으로
음성팩바꿔주는거안만들어주나..
회상의방에서 영어 일본어 등등 다른나라판도맛보고싶은데.
쥐엔장~! 당장이라도 거인이 될것같구나 아만 예거쿤ㅋㅋ
시청해주셔서 감사합니다 진거 짤로 많이 뜨더라구요~
카마인 녀석 미스틱보고 하름다워 이럴것 같네
더빙 뭐지 성우 유명한 사람들 썼음? 연기력 좋네요
아만 사제가 유명한 성우긴해요 아마도 진격의거인 주인공 성우분인걸로 기억
아만 성우는 진격거에서 에렌, 나히아에서 토도로키 쇼토 역이었구 실리안 성우는 주술회전의 고죠 사토루 역이었음 ㅎㅎㅎ
아만사제 연기력 미쳤네요 난 우리 아만성우님도 연기력 엄청 좋다고 생각했는데 다른연기와 매력이 보여요
이름은 카지 유우키님으로
진격의 거인, 나히아, 하이큐 등등 유명한 애니에 다양하게 출연하신 분입니다
익숙한
왜 이렇게 아만 사제 성우 애니 남자 주인공 같냐ㅋㅋㅋㅋ
비명소리는 일본쪽이 더 리얼하네
비명소리는 처절한게 좀더 맘에 드네요
나쁘지는 않지만 연기력은 한국성우쪽이 쫌더 잘살린거같네요
스읍... 난 반대
일본이 낫다는 애들 보통 일뽕임 ㅋㅋ 왜냐? 일본만화 봐왔던 게 ㅈㄴ 익숙하거든. 일뽕과 무관하면 오히려 우리나라 성우가 아파요..... 사제님.....할 때 훨씬 감정이입하지 일본어로 아만 사마..... 할 때 더 감정이입할 수가 없음. 일본 성우 풀이 훨씬 좋다? 인정함. 근데 아무런 기준없이 단순히 일본 성우가 좋다는 건 인정 못함. 최소 이 영상만큼은 우리나라 성우들이 훨씬 잘했음.
성우마다 느낌이 다르다. 북미 기대된다.북미 와우 느낌 날듯
아만 예거
카마인은 일본쪽이 더 맘에든다
야하리 니혼성우가 사이고다............
카마인은 일본쪽이 더 나은거같음
카지상...