Aleksandra Świgut | The Real Chopin - making of the CD

Zapraszamy za kulisy powstawania najnowszego wydawnictwa w serii płytowej The Real Chopin -nagrania obdarzonej wielką charyzmą młodej polskiej pianistki, laureatki I Międzynarodowego Konkursu Chopinowskiego na Instrumentach Historycznych.
Z rozmowy z Aleksandrą Świgut dowiecie się, jak przebiegała współpraca artystki z reżyserami dźwięku, czy podczas nagrania istnieje przestrzeń do eksperymentowania oraz czy wykonawca może zaskoczyć własną grą samego siebie.
Na płycie znalazły się Wariacje na temat „Là ci darem la mano”, Scherzo cis-moll, Barkarola, Mazurki op. 67, Sonata b-moll i Contredanse Ges-dur, oraz Improwizacje własne na temat Preludium e-moll Chopina, dedykowane Szábolcs’owi Eszténiyi’emu.
sklep.nifc.pl/...
-------------------
Take a peek behind the scenes of the recording proces of the newest publication in The Real Chopin CD seires - a new recording by a talented young Polish pianist with great charisma, laureate of the International Chopin Competition on Period Instruments.
In a short interview, Aleksandra Świgut outlines the ins and outs of her cooperation with the sound engineers and answers two thought-provoking questions: on whether there's space for experimentation during the recording process and if the pianist can surprise themselves while playing.
The album features Variations on "Là ci darem la mano," Scherzo in C sharp minor, Barcarolle, Mazurkas Op. 67, Sonata in B flat minor and Contredanse in G flat major, and Chopin's own Improvisations on Prelude in E minor, dedicated to Szábolcs Eszténiyi.
sklep.nifc.pl/...
-------------------
Interview conducted by | Prowadzenie wywiadu: Zofia Rogala
Translation | Tłumaczenie: Piotr Krasnowolski
Camera | Zdjęcia: Kacper Sędzielewski
Sound | Dźwięk: Mateusz Irisik
Editing | Montaż: Michalina Muszyńska
Titles | Napisy: Filip Dowjat
Executive producer | Producent wykonawczy: Urszula Bielicka, Zofia Rogala
Production | Produkcja:
The Fryderyk Chopin Institute 2023
Narodowy Instytut Fryderyka Chopina 2023

[@mabdub]

Kiedy słyszę, jak Aleksandra gra muzykę Chopina, mam wrażenie, że jest to dźwięk, którego prawdopodobnie doświadczyłbym, gdybym kiedykolwiek miał szczęście usłyszeć osobiście grającego Chopina, gdy nie był chory. Oczywiście, kiedy to mówię, większość ludzi myśli, że nie żyję w prawdziwym świecie i nie mam pojęcia, o czym mówię. Nie muszę przekonywać ludzi, że mam rację.

[@TomekTomek333]

Chopin was not religious, he was agnostic ;)

[@philippenguyen8602]

Vivement la sortie du cd. Ce sera certainement très beau.

[@philippenguyen8602]

Ça y est, j'ai le cd. C'est un très bel enregistrement. Je vous le recommande chaudement. Merci Aleksandra.

[@mabdub]

When I hear Aleksandra play Chopin's music I feel like it's a sound that I probably would have experienced if I had ever been fortunate enough to hear Chopin play in person when he wasn't ill. Of course, when I say that, most people think that I'm not living in the real world and that I have no idea what I'm talking about. I have no need to convince people that I'm right.

[@あやちんとミミ]

I love this ❤Who else has played this song?

[@elzbietadomanska1430]

Uwielbiam Aleksandrę Świgut. Czekam na tę płytę, na pewno gra Pani Aleksandry dostarczy dużo wzruszeń.