Mariza - Melhor de Mim
Вставка
- Опубліковано 1 жов 2024
- “Melhor de Mim”, letra escrita por AC Firmino e música composta por Tiago Machado, faz parte de "Mundo" o mais recente álbum de Mariza editado dia 9 de Outubro.
--
"Melhor de Mim" is a song written by AC Firmino and music composed by Tiago Machado, featured in "Mundo", Mariza's latest record released on October 9.
SPOTIFY: j.mp/mariza_mel...
MEO MUSIC: j.mp/mariza_mel...
ITUNES: j.mp/mariza_mun...
![MARIZA - Quem Me Dera [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/-sze5rpbklM/mqdefault.jpg)
![MARIZA - Quem Me Dera [Official Music Video]](/img/tr.png)
Lyrics in Portuguese, *and English translation.*
Melhor de Mim / *Best of Me*
Hoje, a semente que dorme na terra
*Today, the seed that sleeps in the earth*
e se esconde no escuro que encerra
*and hides in the darkness around*
amanhã nascerá uma flor
*tomorrow shall be born a flower*
ainda que a esperança da luz seja escassa
*although the hope of the light is scarce*
a chuva que molha e passa
*the rain that wets and passes*
vai trazer numa gota amor
*will bring love in a drop*
Também eu estou à espera da luz
*I too am waiting for the light*
deixo-me aqui onde a sombra seduz
*and remain here where the shadow seduces*
também eu estou à espera de mim
*I too am waiting for myself*
algo me diz que a tormenta passará
*something tells me that the storm will pass*
é preciso perder para depois se ganhar
*one needs to lose in order to win afterwards*
e mesmo sem ver, acreditar
*and even without seeing, one must believe*
É a vida que segue e não espera pela gente
*It is life, that goes on and does not wait for us*
cada passo que damos em frente
*each step that we take forward*
caminhando sem medo de errar
*walking without fear of going wrong*
creio que a noite sempre se tornará dia
*I do believe that night shall always turn into day*
e o brilho que o sol irradia
*and the light that the sun radiates*
há-de sempre me iluminar
*shall always shine upon me*
Quebro as algemas neste meu lamento
*I break these shackles with this lament of mine*
se renasço a cada momento
*if I am reborn at every moment*
meu destino na vida é maior
*my destiny in life is greater*
Também eu vou em busca da luz
*I too go in search for the light*
saio daqui onde a sombra seduz
*and leave this place where the shadow seduces*
também eu estou à espera de mim
*I too am waiting for myself*
algo me diz que a tormenta passará
*something tells me that the storm will pass*
é preciso perder para depois se ganhar
*one needs to lose in order to win afterwards*
e mesmo sem ver, acreditar
*and even without seeing, one must believe*
É a vida que segue e não espera pela gente
*It is life, that goes on and does not wait for us*
cada passo que damos em frente
*each step that we take forward*
caminhando sem medo de errar
*walking without fear of going wrong*
creio que a noite sempre se tornará dia
*I do believe that night shall always turn into day*
e o brilho que o sol irradia
*and the light that the sun radiates*
há-de sempre nos iluminar
*shall always shine upon us*
Sei que o melhor de mim está para chegar
*I know the best of me is yet to come*
sei que o melhor de mim está por chegar
*I know the best of me has yet not come*
sei que o melhor de mim está para chegar
*I know the best of me is yet to come.*
Hoje a semente que dorme na terra
E que se esconde no escuro que encerra
Amanhã nascerá uma flor
Ainda que a esperança da luz seja escassa
A chuva que molha e passa
Vai trazer numa luta amor
Também eu estou à espera da luz
Deixou-me aqui onde a sombra seduz
Também eu estou à espera de mim
Algo me diz que a tormenta passará
É preciso perder para depois se ganhar
E mesmo sem ver, acreditar
É a vida que segue e não espera pela gente
Cada passo que demos em frente
Caminhando sem medo de errar
Creio que a noite sempre se tornará dia
E o brilho que o sol irradia
Há-de sempre me iluminar
Quebro as algemas neste meu lamento
Se renasço a cada momento
Meu destino na vida é maior
Também eu vou em busca da luz
Saio daqui onde a sombra seduz
Também eu estou à espera de mim
Algo me diz que a tormenta passará
É preciso perder para depois se ganhar
E mesmo sem ver, acreditar
É a vida que segue e não espera pela gente
Cada passo que demos em frente
Caminhando sem medo de errar
E creio que a noite sempre se tornará dia
E o brilho que o sol irradia
Há-de sempre nos iluminar
Sei que o melhor de mim está pra chegar
Sei que o melhor de mim está por chegar
Sei que o melhor de mim está pra chegar
Obg estava mesmo preocurando a tradução umas eu consigo entender outras não vlw
Obrigado pelo apoio. É um enorme prazer ter você aqui, obrigado pelo apoio que você tem me dado todos esses anos, eu não estaria aqui se não fosse por você minha linda fã. Espero que você encontre alegria e felicidade em minhas músicas. Terei que chamá-lo de Meu Super Fã.
Emocionado,a música a letra e a interpretação de Mariza são dádiva,uma benção a minha alma, muito grato por essa oportunidade de me fazer ainda acreditar em mim
@@aquilespeniche3090 Entendo ... meus cumprimentos especiais e honra a você devido às restrições do UA-cam, por isso estou escrevendo dessa maneira, espero que você me entenda. Eu vou honrar você para me escrever através do meu e-mail privado
officialmariza7@
Maravilhosa uma das melhores cantoras que já ouvi. 🇧🇷🇵🇹🇧🇷🇵🇹
O JJ falou que inspirou nessa música para continuar e trazer os títulos ao Mengão (Libertadores e Brasileirão) Valeu Mister valeu Mariza.
O povo Português é muito orgulhoso da sua cultura e força, pois já fomos um povo que sofreu muito. Um beijo enorme para o nosso país irmão.
@@linojalmeida Saudações ao povo de português, nosso País irmão, 🇧🇷🤝🇵🇹
Ososotktk
E quem escreveu?
Neste momento e é o único momento da minha vida que sinto muita falta de compreensão. Está música é ouvida por mim muitas vezes por dia. Acho que todos temos que nos agarrar a algo......... Então........ Que seja algo bom......
Quando estive em Portugal, tive o prazer de encontrar a Mariza num restaurante onde cantou lindamente um fado. Foi um momento indescritível. Obrigado Portugal por nos dar esta pérola. Adoro a cultura portuguesa e tudo que neste país há.😍 Um abraço do tamanho do Brasil.
Nossa isso é sorte😂💕
Linda demais serena
Essa música me remete a um período bastante difícil em minha vida, me separei...mas NUNCA desisti do meu AMOR, retornamos nove meses depois e só love.
Você tem um impacto tão profundo em minha carreira que até mesmo o maior texto de agradecimento cairia para expressar minha gratidão. Obrigado por seu apoio
A SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS FOI TREINADA PELO EXCELENTÍSSIMO ABEL FERREIRA!
NÓS PALMEIRENSES DE TODO O PLANETA O AMAMOS!
Portugal és tão belo e de uma cultura exuberante.beijinhos do 🇧🇷
Isto é uma música cheia de motivação.
PORTUGAL FIZ DUAS AMIGAS ESSA MUSICA FOI UMA DELAS Q ME MANDOU MARIZA🇦🇫
E de excelentes treinadores
Voces tambem sao espectaculares!!!
@@beijoztwo Se eu quiser a letra procuro (Mariza melhor de mim letra) n precisso que um parvo qualquer a ponha nos comentarios
em 2016 passei por um dos piores anos da minha vida, em fevereiro fui operada a um cancro no pulmão e depois fiz quimioterapia... e foi então que fiz desta musica o meu hino e a minha força para ultrapassar esse periodo, OBRIGADA MARIZA
Sandra Carvalho Então muitos parabéns pela luta, também tive mas na mama e pele, ando na luta à 12 anos...sei bem o que passou...muita coragem.
Carla Sousa um bjo enorme toda a força e coragem 💪💪e é de coração que desejo que o melhor de si esteja para chegar 😘😘😘❤️❤️
Sandra Carvalho também para a Sandra💟💟💟somos guerreiras.
Há pessoas incriveis. Obrigada Mariza.
Parabéns, Sandra! Força.. Deus sabe o q faz 🙏
Minhas companheiras eu passei pelo mesmo em 2017 e esta musica tem tanto mas tanto significado para mim, e ainda hoje sempre que a ouço não consigo evitar que as lágrimas me caiam, sei que vocês me compreendem... Tudo de bom para todas nós
Sofri de crises de ansiedade e ataques de pânico, o que mais me acalma é esta música com essa voz tão calma ❤️
Sei o que sente...melhorei a praticar meditação, reiki e aucunputura.
Sigo a meditação Fabio Lima e camila zen(ambos brasileiros). O fabio lima teve sindrome do pânico durante 12 anos e conseguiu vencer.
Muita coragem e fé
Thank you! The song is very beautiful. I don't know language, but I adore this music and voice. I wish you all the best. From Russia with love! 😍 Спасибо!
Today the seed that sleeps in the earth And that hides in the dark that encloses Tomorrow a flower will be born Even if the hope of light is scarce The rain that wets and passes Will bring love in a fight I too am waiting for the light Left me here where the shadow seduces I too am waiting for me Something tells me the storm will pass You have to lose in order to win And even without seeing, believing It's life that goes on and doesn't wait for us Every step we took forward Walking without fear of making mistakes I believe that night will always become day And the glow that the sun radiates You will always light me up I break the shackles in this lament of mine I am reborn every moment My destiny in life is greater I too go in search of the light I leave here where the shadow seduces I too am waiting for me Something tells me the storm will pass You have to lose in order to win And even without seeing, believing It's life that goes on and doesn't wait for us Every step we took forward Walking without fear of making mistakes And I believe that night will always turn to day And the glow that the sun radiates Will always enlighten us I know the best of me is yet to come I know the best of me is yet to come I know the best of me is yet to come
Das mejores voces da nossa Peninsula.Un grande orgullo que esta mujer sea celtibera da Península Celtíberica...de las mejores voces de la Península.Un grande biquiño pra todos nossos hirmans de ese pequeño gran país que es Portugal.Os amamos viciños.
gracias por te gustar del nuestro pais :3 !!
Grande abraço, Galicia
Gracias, Obrigado 🇵🇹🇪🇦
Obrigado por seu amor e apoio, estou impressionado com o amor de você. Fãs como você são a razão de eu continuar me movendo, espero que você tenha se divertido bem ao longo dos anos?
Sou brasileiro e conheci esta linda canção por causa do treinador Abel Ferreira, do Palmeiras. Ele menciona ela em seu livro "Cabeça fria, coração quente".
Hgyeyhhh ujhhsu substituição ujb hhgbhhuuUuánabháhhkznnzjjzbsjijzjjsonjjsnsijxjguuxhjxj mm xbxn.xubbdnmdkrjdjd.dzmx de. Juzygmj n..j,jnnjinniniijiibssssv FC ubg
Vim pelo mesmo motivo
Sou Santomense mas amo muito o fado e em especial cantado pela @Mariza ❤❤❤
Estou em um processo de separação relacionamento tóxico, doentio fui em um sagrado feminino e guando ouvi essa música virou a chave tive só mas certeza do que eu estava em busca, em busca de luz quebrar as correntes perder para então depois ganhar mesmo sem ver acreditar que o melhor está para acontecer gratidão 🙏
💪💪💪
Vai conseguir sim. O sol nasce todas as manhãs, a luz vira até si e iluminará seu percurso. Que Deus a abençoe sempre
Obrigado pelo apoio. É um grande prazer ter você aqui, obrigado pelo apoio que você tem me dado todos esses anos, eu não estaria aqui se não fosse por você minha linda fã. Espero que você encontre alegria e
Sou brasileira, residente em Fortaleza, com dupla nacionalidade... Ou seja também sou portuguesa. Essa música pra mim é um hino! Fez parte em um dos momentos mais difícil na minha vida, em 2019... Aliás os últimos 4 anos foram os piores. Hoje consigo ouvir essa música sem olhar para trás e sei que falta pouco pra tormenta passar e sei que o melhor de mim está por chegar. Gratidão minha querida e adorável Mariza
Sem dúvida, querida! O melhor para si! O melhor está a chegar ❤
O melhor está por vir!!❤
Em 2018 foi diagnósticado leucemia ao meu filho e está muisa ajudou me imenso, ficar para sempre no meu coração❤️ felizmente ele venceu
Se venceu, nós também vencemos. Tudo de bom para si!
Graças a Deus, sejam felizes 🙏
Fiquei de coração cheio com este comentário! Tudo mas tudo de bom e votos de que passem muitas mas muitas peripécias felizes por este passeio que é a vida!
@@hugosantos3775 iiiiiîiiiîiiiuiuuuuuuuiuuuûubm0m
Πανέμορφο τραγούδι,φανταστική φωνή.Χαιρετισματα από την Κύπρο και την Ελλάδα.
Conheci essa música após ler o livro "Cabeça Fria, Coração Quente" do técnico Abel Ferreira. Além de um excelente treinador, ele tem um ótimo gosto musical.
De fato os treinadores portugueses têm um bom gosto, Porque JORGE JESUS em 2019 citou essa música maravilhosa no Globo esporte
@@maickolrowedeponti976
É isso que eu ia falar.
Técnico português adora essa canção
Dear Mariza, do you know ,that your magnifique voice has the strenght of earth ,sea and warers.Thank you for hope about tomorrow..
É por uma joia dessas que tenho orgulho de ser filho de português de ser um luso brasileiro
Jairo Araujo . Bem hajas!
Jairo Araújo, ficarás mais orgulhoso ainda se souberes que tens um gene único, existente só em quem é português ou descendente.
Pesquise no Google caso queira saber mais. Abraços.
@@josealbertorodrigues3306
Verdade, somos geneticamente um povo único.
Num dos piores momentos da minha vida está música trazia esperança a minha vida. Força Mariza* ♥️ beijinhos de Moçambique 🇲🇿
Vim aqui após ler o capítulo 36 do livro: “Cabeça Fria, Coração Quente”, do Abel Ferreira e sua comissão técnica (S.E.Palmeiras). De fato, a música é linda!
Eu também.
Eu também!!!
Eu também!
Eu tb, acabei de ler essa parte do livro e tive a curiosidade de ouvir a música, realmente é a cara dele essa música
TMJ rs
A um passo de Denunciar os maus tratos que vivi durante 15 anos, violação sexual, privação de liberdade, ameaças de morte, violência física e psicológica. Tomei coragem e denunciei.
Esta foi a música do impulso que fez eu tomar a CORAGEM De seguir em frente sem medo de errar, porque o destino é MAIOR.
Basta!
A vida nos pertence, OBRIGADA MARIZA pela música!
Acreditem é possível!
Um poema que toca a alma e muda uma vida!
Bem haja a todos vós!
❤
Um abraço apetadinho para ti… que sejas luz no meio de tanta escuridão ❤️😍
Espero que tenha encontrado paz ♥. Como diz a Mariza "é preciso perder para depois se ganhar"! Espero "que tenha renascido" depois de dizer BASTA!! Tudo de bom para si. Abraço apertado.
Sou brasileira, flamenguista e vim conhecer a música que inspirou o Jorge Jesus no meu FLAMENGO. Não conheço Portugal mas pelos vídeos que assisti, é um País belíssimo. Beijos do Rio de Janeiro aos amigos portugueses.
Beijos, amiga Tatiana.
♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♡♥♥♡★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆♡♥♡♥♡♥♡★☆★☆★☆★☆♡♥♡♥■□■□■□■○●○○○●○●○●□□■□■
@Vasco Albuquerque sou português e o senhor é parvo
Bjs
Royal
love from bolivia!! a musica é muito linda!! forte abraco aos portugueses!!
Blanco Peredo Oscar Samuel gracias amigo . Abrazo para Bolivia
Abracos os nosos amigos boliviano😘
💓🙏
Não só nos brasileiros mas como todo mundo nesse momento difícil que estamos passamos, precisamos muito de ânimo e fé...É o que essa canção passa para todos nós..Obrigada Mariza.
Hello Eva , you sound so cool and friendly, and my heart feels urged to know you🤍.. I couldn’t resist scrolling past your profile and leaving a reply on your comment, I believe it’s even better since we’re both big fan on here 😃 .. please do you care for WhatsApp chat? +14706732104.
Brasileira, há 6 meses no lindo país de Portugal. Conhecendo e encantada pelo repertório de Mariza, certamente o melhor está para chegar! Super fã dessa artista.
Certamente o melhor que em mim
Também eu estou
À espera de mim
Algo me diz
Que a tormenta passará.... Marisa Maravilhosa !!! beijos do Brasil minha querida !
Gosto muito do Fado. Estou a estudar português e acho que a cultura portuguesa é incrível.
Dante Alighieri Você é Italiano?
🥰
Esse musste er Samu esse musste
Sou brasileira más tenho a alma portuguesa, de Certeza eu já fui portuguesa em outra vida. Amo Portugal de ❤
Obrigado pelo apoio. É um grande prazer ter você aqui, obrigado pelo apoio que você tem me dado todos esses anos, eu não estaria aqui se não fosse por você minha linda fã. Espero que você encontre alegria?
Tens apelido português, tens sangue português.
#VIMPELOJJ Parabéns pela Música e pela excelente canção. Estou encantado... que letra. Que Deus nos abençoe. Aquele abraço do RJ para todos de Portugal. SRN.
Alo, Torcida do Flamengo...Aquele abraço... Nunca perco uma chance de ouvir o Grande Tim Maia.... Alo, Rio de Janeiro... Aquele Abraço !!! aqui de Portugal
ua-cam.com/video/ZKlA5TbjBKU/v-deo.html
Si Au Au ahfrpqt atsy. Sgdh
Sgcefu. Djdjdtghn
A Marisa provavelmente é a melhor cantora do mundo.. Grande Marisa.. Saudações de Portugal 🇵🇹
Abraco tambem de Portugal :)
Se é do gosto do grande Mister JJ, então passará a fazer parte da minha playlist!!
Marco Antônio Junior,😂😂😂😂
Grande música grande cantora.... Música de qualidade
Portugal... "Algo me diz que a tormenta passará!"
Força a todos os heróis do nosso SNS, que diariamente dão tanto de si por todos nós.
Que DEUS vos ajude e a todos nós 🙏🌟
Creio que a noite sempre se tornará dia....
SOFIA
"é preciso perder para depois se ganhar"
A esperança é a última a morrer nós vamos conseguir ultrapassar
A letra desta música nunca fez tao sentido como nos dias que estamos a ultrapassar! A tormenta passará!
Wow! Wonderful singer and wonderful song! Greetings from Spain. Portuguese music should be more famous here, in my country! I Love Portugal! Parabéns vizinhos!
+IgnacioZgzSpain Gracias amigo por las bonitas palabras. Saludos
+IgnacioZgzSpain É sempre bom ouvir palavras tão carinhosas. Também eu gosto muito da grande música de Espanha.
Saludos a los dos. For me it's always a pleasure to share feelings about different kinds of Music and culture, moreover when is such beatiful as this one.
Podes escrever em castelhano, que os portugueses entendem bem. abraço!!
Manuel Alves Cierto! Los españoles también entendemos el portugués! Saludos hermanos portugueses!
Amo música Portuguesa.💗
É preciso perder , pra depois se ganhar. Bem atual.
Sou naturalizada portuguesa,e sinto que Portugal, é meu porto seguro, te adoro Mariza.
❤️❤️❤️❤️
2024 quem ainda ouve no Brasil
Eu!!! Gosto muito ❤
@@martazzz18😢😢
🎉MINHA "NOva" Terra ◇ ♧ ❤😊
❤🎉
Também estou a espera de mim ...
What heavenly music. I am an Englishman who has just discovered Mariza.
Quem mais veio por conta do livro do Abel Ferreira? Avanti, Palestra!
Lendo agora esse trecho.
Essa era a música do Jorge Jesus quando estava no Flamengo. ⚫🔴
Música que inspira o Mister nos momentos difíceis!
Up
Parabéns flamwnguistas 👌
Viva o flamengo
Up
Vim conhecer justamente por causa do mister JJ. Como canta essa Mariza!
Olá, sou brasileira e a conheci hoje, dia 29/09/2023; estou encantada, apaixonada e embasbacada, com sua voz , melodia e letra maravilhosa!!!! Essa música reflete muito o que sinto nesse momento e agradeço por deliciar meus ouvidos e minha mente com essa obra. Seja abençoada 🙌🏻✨🙏🏻 e espero muito que o melhor de mim aflore também.
Veio através da indicação do Beto ribeiro?
Olha minha voz embarga mesmo, que linda artista meu
Difíceis momentos...😢😢😢
@@sophiauniverso4473 olha, no mesmo dia 3 pessoas falaram dessa música, o Beto, a Isa Moreira e a Tatiane Brasil
Também estou a passar por uma fase difícil (tumor na bexiga) mas tenho muita força, com a ajuda da minha querida mulher, estou e faço todos os possíveis para que possa ultrapassar tudo e derrotar essa maldita doença, quando estou com a minha tristeza, ligo a aparelhagem e começo a ouvir as músicas desta grande cantora, ela é a minha diva, e quando ouço as músicas desta grande cantora, até me sinto muito bem. Parabéns e um grande abraço para 👍👍🎆🎇a tua voz é a luz resplandecente 🎆🎇👍👍
Espero sinceramente que esteja melhor.
vamos....forCa....entendo plo que esta a passar, deixo lhe 1 abraCo forte
Greetings from Romenia!
Beautiful voice.♡ Greetings from.Slovakia :)
Hello miroslava , you sound so cool and friendly, and my heart feels urged to know you🤍.. I couldn’t resist scrolling past your profile and leaving a reply on your comment, I believe it’s even better since we’re both big fan on here 😃 .. please do you care for WhatsApp chat? +14706732104.
@@charlesbriscoe8415 hello i. Sorry but i m not single for now. Thank you fór your interest. IT makes me smile on face.
@@miroslavadzerengova9746 💋 ☺️
Vim conferir por indicação do Abel Ferreira e sua equipe técnica. Que bela voz, que bela melodia. Que bela canção! Meus ouvidos agradecem! #AvantiPaletra
Acabei de chegar de Portugal. estou apaixonado por esse pequeno, porém lindíssimo país de gente acolhedora e de uma alma gigante. As canções da Mariza enchem meu peito de saudades. Amo-te , Portugal!
Seja bem-vindo. Felicidades e um abraço
Obrigada ♡
Mertyu
Bertqyyuiop
Kkjkukjkjkikj
Kkkjkjyjyyhh
qwertyuopop
É verdade é simplesmente espetacular.
Adercio Villela
Adercio, quem tem tamanho amor por Portugal, deve regressar. Portugal te ama. 🌹🌹
Mariza
MELHOR DE MIN
"Hoje, a semente que dorme na terra
E se esconde no escuro que encerra
Amanhã nascerá uma flor
Ainda que a esperança da luz
Seja escassa
A chuva que molha e passa
Vai trazer numa gota amor
Também eu estou
À espera da luz
Deixo-me aqui
Onde a sombra seduz
Também eu estou
À espera de mim
Algo me diz
Que a tormenta passará
É preciso perder
Para depois se ganhar
E mesmo sem ver
Acreditar!
É a vida que segue
E não espera pela gente
Cada passo que dermos em frente
Caminhando sem medo de errar
Creio que a noite
Sempre se tornará dia
E o brilho que o sol irradia
Há-de sempre me iluminar
Quebro as algemas neste meu lamento
Se renasço a cada momento
Meu o destino na vida é maior
Também eu vou
Em busca da luz
Saio daqui
Onde a sombra seduz
Também eu estou
À espera de mim
Algo me diz
Que a tormenta passará
É preciso perder
Para depois se ganhar
E mesmo sem ver
Acreditar!
É a vida que segue
E não espera pela gente
Cada passo que dermos em frente
Caminhando sem medo de errar
Creio que a noite
Sempre se tornará dia
E o brilho que o sol irradia
Há-de sempre nos iluminar
Sei que o melhor de mim
Está para chegar
Sei que o melhor de mim
Está por chegar
Sei que o melhor de mim
Está para chegar"
Lindo.
Linda letra!
Candido Vieira...
Incrível como a Marisa conseguiu criar esta música com esta letra tão bonita! 👏❤
Odeio o teu comentário
melhor música da vida, ouça a sempre antes de ir trabalhar, é a minha música predileta. VIVA AO FADO!!!! “Mesmo sem ver acreditar, é a vida…”
muita paz nessa life é que tudo seja tudo!!
WOW" No hablo Portugués, sin embargo en cuanto escuche esta canción no pude dejarla es maravillosa, definitivamente la música no conoce fronteras, en el fondo de mi sabia que su mensaje era bello.
Gracias... Lindas Palavras
Vim pelo J.Jesus pós Vitória da Libertadores.
Eu também 😍
Também eu e gostei!
Kkkkkkk nós
@@Anacharp eu também agora mesmo
Eu também
Sou brasileiro, conheci a musica lendo o livro do Abel Ferreira. Linda a letra!
Ela ganhou mais um fã brasileiro!! Ouvi seu CD na minha viagem inteira e não cansei de curtir essa voz maravilhosa!! meus filhos e minha mulher também viraram fãs!!!
Esta música é um hino que acalenta a alma. O mundo deveria ter acesso a ela, a letra foi escrita com a maior precisão aos que buscam esperança.
"Algo me diz que a tormenta passará"
"E mesmo sem ver acreditar"
Obrigada por esta obra.
Portugal, Nação Irmã,
Leonardo, meu filho e a Amiga Susana estão, nesse momento, em um vôo para Lisboa.
Que acolham e sejam acolhidos com Amor.
Queridos, "apresentem-me" muitas Músicas belas da extraordinária Mariza e outros talentosos Artistas Portugueses.
Saudades!
Saudade...mais latente ao ouvir essa belíssima Arte - Criação - interpretação...
Uma musica que esteve sempre comigo numa caminhada dolorosa de doença oncologica que levou o meu pai em menos de 6 meses. Dei-lhe o melhor de mim, sem duvida. Para ele a tormenta passou..Ate hoje sera a musica que me marcara para a eternidade...Quem canta assim nunca se deveria calar! Um abraço bem grande e um obrigada pela companhia que esta musica me fez tantas vezes num periodo tao dificil da minha vida!
Força!
o mesmo comigo , durante o cancro intestinal do meu pai , ele metia esta musica no carro e os 2 iamos com um sorriso enorme , é a musica que sempre me lembrara o espirito dele... infelizmente já não está cá para a continuar a ouvir mas é a vida .. muita força para esses lados.
força para todos!!! ❤
Um grande abraco Lusitano e muita forca
ziggryfox Que Deus conforte seu coração. 🌹
Música inspiradora do grande e vitorioso técnico Jorge Jesus. Saudações aos irmãos portugueses desde São Paulo-Brasil.
Saudações de Portugal irmão, merecem muito!!
Saudações meu irmão.
Saudações de Portugal,um abraço fraterno para os nossos irmãos.
Quando tu vens ao Brasil, Mariza?? Florianópolis SC Brasil 🇧🇷
Venha ao Brasil Mariza, urgente precisamos muito ouvi-la.
Nossa já escutei essa música umas 300 vezes...
Por ter lido o livro do inspirador ABEL FERREIRA...
Gente esse homem é bem mais que um treinador...
Como gostaria de ouvi lo....pura inspiração. 💚💚
Quem venho aqui pro causa do mistre da um Like
Euu 😂
Yo, Mister JJ
Mister* Eu
Eu!!!... kkk
Música muito inspiradora. Escutei muito quando estiver em Portugal em uma empreitada. Na ocasião fui sozinho e a família ficou no Brasil. Não continuei no país, voltei ao Brasil mas foi uma excelente experiência. Estive com pessoas fantásticas e de bom coração. Também, Tive a oportunidade de assistir uma bela apresentação de fado, INCRÍVEL & ENCANTADOR.
Sobre a música, para mim, diz que devemos viver a vida intensamente pois o presente momento é o único que temos para desfrutar. Um Forte abraço aos irmãos português e moçambicanos.
Que voz incrível, que letra, que melodia, parabéns forte abraço aqui do Brasil
Sou do Brasil 🇧🇷, conheci essa linda música, enviada por um Português que conheci. É muito inspiradora, nos transmite muita energia positiva. Muito bom gosto.; parabéns para Mariza.👏👏👏
Beijos do Brasil, 🇧🇷
ua-cam.com/video/crJihrBCLb8/v-deo.html
ua-cam.com/video/3o8qZVdsiLc/v-deo.html
Pedro Barroso
Menina dos Olhos de Água
Menina, em teu peito sinto o Tejo
E vontades marinheiras de aproar;
Menina, em teus lábios sinto fontes
De água doce que corre sem parar.
Menina, em teus olhos vejo espelhos
E em teus cabelos nuvens de encantar;
E em teu corpo inteiro sinto o feno
Rijo e tenro que nem sei explicar.
Se houver alguém que não goste,
Não gaste - deixe ficar...
Que eu só por mim quero-te tanto,
Que não vai haver menina p'ra sobrar!
Aprendi nos "Esteiros" com Soeiro
E aprendi na "Fanga" com Redol;
Tenho no rio grande um mundo inteiro
E sinto o mundo inteiro no teu colo.
Aprendi a amar a madrugada
Que desponta em mim quando sorris;
És um rio cheio de água lavada
E dás rumo à fragata que escolhi.
Se houver alguém que não goste,
Não gaste - deixe ficar...
Que eu só por mim quero-te tanto,
Que não vai haver menina p'ra sobrar!
Se houver alguém que não goste,
Não gaste - deixe ficar...
Que eu só por mim quero-te tanto,
Que não vai haver menina p'ra sobrar!
ua-cam.com/video/UlBa4lM5gQQ/v-deo.html
Só Ficou O Amor Por Ti
Fernando Tordo
Adoro falar da vida nas canções
passa o tempo e outro tempo chega
Adoro cantar a vida as emoções
esta alma é criança e não sossega
Adoro cantar-te adoro chamar-te mulher
Só ficou o amor por ti ficou
por dentro do que sou
entrou e já não tem saída
Só ficou o amor por ti ficou
em tudo o que te dou
amar-te é dar tempero à vida
Adoro falar da vida nas canções
e até dizer a mágoa em tom de festa
Adoro cantar a vida as emoções
cantar tudo é o tudo que me resta
dizer que és a festa é o que me resta
mulher
Adoro falar da vida nas canções
cada louco traz consigo uma mania
Adoro cantar a vida as emoções
mesmo quando a vida fica tão vazia
adoro cantar-te adoro chamar-te
mulher
Sou Moçambicano.... Sempre admirei a esta grande senhora...Mas esta musica é demais.. De facto temos que perder para depois se
ganhar..
Conhecendo essa música linda através do livro do Abel Ferreira :Cabeça Fria Coração Quente. Música inspiradora e forte
Que musica linda
Ótima indicação do Abel e equipe! ❤❤❤❤ Sou brasileira e amo conhecer musicas de outros países.
Obrigado pelo seu concerto maravilhoso na Varsovia. você é incrível!
eu escuto essa canção a todo o tempo, ela é grandiosa!
Está. Música. É. Muito. Fixe
Marcin
@#$♥♡♥♡♥♡♥♡★☆★■□●○°•◇◆▪
COMO É QUE ALGUÉM TEM CORAGEM DE DAR 👎 NUMA MÚSICA DESTA.
APESAR DE GOSTAR DE FADO OU NÃO.
São pessoas que não têm mal e o corpo funciona a 200graus negativos!
eu sou cabo verdiana, mas adoro musicas portuguesas, particularmente dessa!😍
ouvi essa musica pela primeira vez quando a Mariza veio cantar cá em Cabo Verde no festival de musicas (baia das gatas) desde então apaixonei me completamente por ela🔝❤🔐
Ohhh terra Linda... Um Beijo Grande para Cabo Verde.
Amo essa música afinal todas canta bem 😘💓sou brasileira mas amo Portugal🇵🇹🇧🇷🇵🇹❤️❤️❤️
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Obrigado por seu amor e apoio, estou impressionado com o amor de você. Fãs como você são a razão de eu continuar me movendo, espero que você tenha se divertido bem ao longo dos anos?
Esta música é uma verdadeira inspiração. Cada dia que passa, uma versão melhor de nós! Obrigada Mariza!😍
Além de um grande profissional Jorge Jesus nos mostra ao povo brasileiro que é um homem de grande caráter e bom gosto. Estou ouvindo esta bela canção aqui no Rio graças ao mais novo ídolo do Clube de Regatas do Flamengo.
Sim eu adoro a Marisa
Quem acha que deveria virar uma versão na arquibancada curti 👍🏻
Pensei a mesma coisa. Seria foda.
Iria ser mais emocionante que a musica cantada pela torcida do Liverpool : you'll never walk alone !
Isso precisa chegar nas torcidas organizadas
Foi exatamente por esse ideal que cheguei aqui.Sou português,mas neste momento sou também flamenguista e sendo esta música uma inspiração do J.J. penso que seria fantástico ver o maracanã,(onde eu já estive no tempo em que estive no Brasil) com 70.000 pessoas a cantar esta música,até porque o melhor do Jorge Jesus como técnico do Flamengo,ainda está por vir,que é ser campião mundial de clubes.Vamos incrementar essa ideia e conseguiremos certamente.Será fantástico ver o maracanã lotado a cantar esta música,penso até que isso levará à conquista do mundial no próximo ano,pelo fato começar a gerar uma onda positiva...vamos...força flamengo...
Conheci essa belíssima canção através do Abel Ferreira. Que linda ❤
Também vim por Jorge Jesus musica de outra dimensão 🙏🙏🙏👏👏👏👏 mais um angolano a te ouvir 👏👏👏👏
somos dois, JJ fez conhecer um benga
, "
Ouço todos os dias. Em meio as crises de choro e desespero esse hino me passa um fio de esperança de que realmente algo me diz que a tormenta passara. 😭😭🇧🇷🇵🇹
Obrigado pelo apoio. É um grande prazer ter você aqui, obrigado pelo apoio que você tem me dado todos esses anos, eu não estaria aqui se não fosse por você minha linda fã. Espero que você encontre alegria
O choro pode durar uma noite, mas a alegria vem pela manhã.
Salmos 30:5
Confortou meu coração esta música. Momento difícil agora.
O J.Jesus além de grande treinador de futebol também tem bom gosto musical, estão os dois de parabéns pelo excelente trabalho no futebol e na musica.
Música que vai inspirar meu Flamengo nesse ano de 2020!!!
Linda demais.
SALVE TORCIDA, SAUDAÇÕES RUBRO NEGRAS!!!
🇦🇴🇦🇴🇦🇴🇦🇴🤩😍😍
Adoro. Bela e inspiradora canção, voz suave que toca a alma, acalanto para o momento difícil que passo. Abraços deste lado do Atlântico para ti, Mariza, e para o lindo Portugal.
No dia em que me despedi da minha avó, ouvi esta música sem antes a ter ouvido. Foi como se a minha avó falasse comigo. Um aconchego de luz! És linda Mariza!
Vim pelo livro do Abel Ferreira
Obrigado por seu amor e apoio, estou impressionado com o amor de você. Fãs como você são a razão de eu continuar me movendo, espero que você tenha se divertido bem ao longo dos anos?
No.ano em que estou a perder o meu pai e o meu casamento ao mesmo tempo, esta música é força para mim. Obrigada! 💖
Força. Perdi o meu Pai há 2 e o casamento há 7.
@@jorgefrbelo254 obrigada 😘
@@joanasaraiva2508 😘
Passei pelo mesmo Joana...um beijinho e muita força!
Eu estou passando pelo pior momento da minha vida. A dor é constante e diária. O que me mantém vivo é a minha fé, e uso essa palavra tanto no sentido religioso quanto emocional, fé em mim. Eu sei que sou capaz de sair dessa e essa música representa tudo o que sinto nesse momento. Isso é um bálsamo nos meus ouvidos e que consegue me fazer levantar todo dia e lutar mais uma vez. Obrigado, Mariza, por essa gota de cura na minha vida. ❤️🙏🏽🤍
Tudo é passageiro 💪 desfruta da vida
Obrigado por seu amor e apoio, estou impressionado com o amor de você. Fãs como você são a razão de eu continuar me movendo, espero que você tenha se divertido bem ao longo dos anos?
Eventualmente tudo passa. O tempo cura tudo. Mantém te forte soldado 🙏🏼
@@mikeykwaak272 Maravilhoso, você é um verdadeiro fã meu, sei que ficará chocado ao receber uma mensagem minha 🤠 de qualquer forma, agradeço muito todo o carinho e apoio de fãs como você e outros devido às restrições aqui no UA-cam, vou adorar para honrá-lo com minhas informações pessoais via endereço de e-mail para saber como você se sente sobre minhas músicas
officialmariza7@
DIVA !!!!!!! Beijinhos do Porto 🇵🇹🇵🇹🇵🇹🇵🇹
😘😘😘💝💝💝💖💖💖💖💗💗💗💗💓💓💓💓💞💞💞💞💕💕💕💕💌💌💌
GRANDE VERDADE!!!
BELA, CANÇÃO.
GRATIDÃO, ABRAÇOS DE NÓS DO BRASIL A TODO PORTUGAL ,🌟💚❤️🌟🇧🇷🌟🕊️🌟🕊️🌟🕊️🌟🙏🙏🙏
Obrigado 🇵🇹❤️🇧🇷
Abel Ferreira e sua equipa, além das glória (eternas!), nos apresentou essa preciosidade musical! Muito obrigado
Brasileira, há 6 meses no lindo país de Portugal. Conhecendo e encantada pelo repertório de Mariza, certamente o melhor está para chegar! Super fã dessa artista.
Em poucas palavras... elas definem o Povo Português! A Guitarra Portuguesa é absolutamente divinal, Excelente!
Mariza, congratulations for so many calls to this song. I know what meaning, combined with emotions, this song once had for you. In 2017 in Mainz I was able to experience "live" how strong these emotions were for you, because while you were singing this song you broke out in tears and ran off the stage. It touched me a lot and if I could I would have taken you in my arms and comforted you. Your musicians were also very surprised and struggled with their guitars for a while. But after about 4 minutes you came back on stage and sang the song again. The evening after, I met some of your visitors in my hotel and found that none of them knew why you canceled the song. They all thought you might have choked or something. I knew why. I had it in my ears when you announced this song in "Breslau2016" with the words "Whenever I sing this song, I think of my husband". You had just separated from him in Mainz. It was hard for you back then. You have apparently survived it well and have become the cheerful Mariza you were before. But whenever I hear this song from you, I think of Mainz.
Quando ouvi pela primeira vez, foi amor a primeira vista. A tecnologia encurta as distâncias. Grande Mariza.
linda música... parabéns Mariza 👏👏👏👏 fã brasileira⚘
Wikipedia (Mozambique) brought me there lol. I really like this song. It's so calming and full of hope. :)
Greetings from Czech republic. c:
Indie Boy Wow, I discovered this song in a bookstore I go to a lot
Indie Boy Q
Nice no know that our good music goes far beyond our borders. Greetings from Portugal!
Love to Czech Republic from Portugal 💚❤️
marizaflores
Alguém aqui por causa de Jorge Jesus? ⚫🔴🙏🏾
2020
Hoje, a semente que dorme na terra
E se esconde no escuro que encerra
Amanhã nascerá uma florAinda que a esperança da luz
Seja escassa
A chuva que molha e passa
Vai trazer numa gota amorTambém eu estou
À espera da luz
Deixo-me aqui
Onde a sombra seduzTambém eu estou
À espera de mim
Algo me diz
Que a tormenta passaráÉ preciso perder
Para depois se ganhar
E mesmo sem ver
Acreditar!É a vida que segue
E não espera pela gente
Cada passo que dermos em frente
Caminhando sem medo de errarCreio que a noite
Sempre se tornará dia
E o brilho que o sol irradia
Há-de sempre me iluminarQuebro as algemas neste meu lamento
Se renasço a cada momento
Meu o destino na vida é maiorTambém eu vou
Em busca da luz
Saio daqui
Onde a sombra seduzTambém eu estou
À espera de mim
Algo me diz
Que a tormenta passaráÉ preciso perder
Para depois se ganhar
E mesmo sem ver
Acreditar!É a vida que segue
E não espera pela gente
Cada passo que dermos em frente
Caminhando sem medo de errarCreio que a noite
Sempre se tornará dia
E o brilho que o sol irradia
Há-de sempre nos iluminarSei que o melhor de mim
Está para chegar
Sei que o melhor de mim
Está por chegar
Sei que o melhor de mim
Está para chegar
Amas tanto esta música que copiou toda a letra sem errar... Lindo lindo! Obrigada! Através de teu amor, poderei sempre cantar esta música também sem medo de errar cada palavra. BOM DIA 😊 Saúde e paz para você e todos. Beijinhos! Tchau tchau.
Mestre Moreira, é uma Mulher da minha Terra!!!.....
É a melhor letra se SEMPRE....tudo isto sou Eu.....🌼🌞
Meu filho está morando em Portugal e me enviou o seu vídeo e me disse: "Mãe, obrigada pela cultura musical que deu, pois assim consigo identificar o que é raro e precioso, por isso envio Mariza" Parei tudo o que estava fazendo e ouvi. Mariza, sua voz mistura força e docilidade. Impressionada com o carisma que carrega na voz!!
Este fado, é mais que uma música.E quase uma oração!
oiça
Miguel Poveda y Mariza Fado
Hello Sandra , you sound so cool and friendly, and my heart feels urged to know you🤍.. I couldn’t resist scrolling past your profile and leaving a reply on your comment, I believe it’s even better since we’re both big fan on here 😃 .. please do you care for WhatsApp chat? +14706732104.
Sou corintiano, tava no ista de boa, quando de repente vi o vídeo do Jorge jesus dando entrevista e cantando essa música. Gostei e estou aqui ouvindo-a.
Eros, Ahhh mas a Mariza canta bem melhor, certo? Abraço de Portugal
Precisava ouvir uma coisa assim. Obrigado, Mariza. Ótima para mim que sofro neste momento de transtorno bipolar e há dias que acho que vou enlouquecer. Estou à espera de mim e algo me diz que a tormenta passará. Afinal, é preciso perder para depois ganhar e mesmo sem ver, acreditar.
Muita força!
Ruben Moura , muito obrigado.
força e fé que tudo se resolverá . abraço
+Wilkson Vitor a tormenta passa.
Quito Arantes obrigado!
Letra:
Hoje a semente que dorme na terra
E que se esconde no escuro que encerra
Amanhã nascerá uma flor
Ainda que a esperança da luz seja escassa
A chuva que molha e que passa
Vai trazer numa gota amor
Também eu estou
à espera da luz
Deixo-me aqui onde a sombra seduz
Também eu estou
à espera de mim
Algo me diz que a tormenta passará
É preciso perder para depois se ganhar
E mesmo sem ver, acreditar
É a vida que segue e não espera pela gente
Cada passo que dermos em frente
Caminhando sem medo de errar
Creio que a noite sempre se tornará dia
E o brilho que o sol irradia
Há-de sempre me iluminar
Quebro as algemas neste meu lamento
Se renasço a cada momento meu destino na vida é maior
Também eu vou em busca da luz
Saio daqui onde a sombra seduz
Também eu…
Muchas gracias!
Linda demais 👏👏😍👏
Esta qualidade define uma nação um país uma cultura, grande voz
Ou eu estou muito sensível ultimamente ou essa canção fez-me chorar por ser o retrato de problemas por que eu esteja a passar. Uma outra canção q vos aconselho é "sonho impossível" de Maria Bethânia, adaptada ao poema de Fernando Pessoa. Canções q deviam ser estudadas na escola da vida.
FORÇA !!!!!
Obrigadão, Carla Matilde.
+Hilton Danny Tv O melhor esta por vir... ;)
Inma Guerrero Serra obrigado, muito obrigado hehehe
+Hilton Danny Tv eu tbm me emociono mt com esta musica.