Soy español de Cádiz,salto a Portugal a reparar grandes buques,pais que siempre me ha tratado con respeto y sus gentes son buenas y trabajadoras,olé por Portugal
Gracias por vuestros comentarios,me gustaría decir que si alguna vez tuviera que dejar España Portugal sería mi destino, realizo trabajos de ingeniería en turbinas navales y la verdad creo que en este sector no le vendría nada mal a nuestros hermanos portuguéses una mano especializada.un abrazo a todos.
Que linda canción, soy brasileña y me encantó este feat, sos mi cantante favorita en el mundo, tienes magia en la voz, escuche la canción con una sonrisa en la cara, gracias por esto.
Que no huela a canción de despedida que nunca nos sorprendan en el coche a gritos y a portazos con la vida que se queden el arcen con los reproches Que voltes para mim quando te espero despindo minha camisa lentamente no silêncio e em segredo um desejo de nos tocarmos sem que notem nada E que nunca te rendas meu amor y que nada te pueda vencer que al hablar nos dejemos sin voz al olvido y su fuego Que nos quiten la venda después cuando el agua nos vuelva a cubrir e se abrirmos os olhos será porque queremos vernos Que si me voy siempre me eches de menos sin que te comprometa un solo rato contemos corazón que ya sabemos caer de pie, como caen los gatos Vou beijar-te com força meu amor porque nada te pode magoar porque nunca me deixas sem voz se me cruzo contigo Que nos quiten la venda después cuando el agua nos vuelva a cubrir nos vuelva a cubrir e se abrirmos os olhos será porque queremos ver-nos vou beijar-te com força meu amor porque nada te pode magoar porque nunca me deixas sem voz si me cruzo contigo Que nos quiten la venda después cuando el agua nos vuelva a cubrir y si abrimos los ojos será porque queremos ver-nos porque queremos ver-nos porque queremos ver-nos
Que decir de esta mujer por favor... No se te puede aguantar.. Que manos para plasmar esas letras.. Que música capaz de transportar a quien se deje llevar..grande!Mil gracias por siempre quedarte en las firmas de disco hasta el final con una sonrisa y preguntando a todos como estamos Gracias muy grandes!
Qué bonito suena el portugués para la canción. Y qué decir de nuestra maravillosa cantautora malagueña. Preciosa canción paisana... orgullosa Málaga de tí! Saludos a todos desde Málaga..
Qué interpretación más maravillosa....y los dos idiomas le dan una piel aún más romántica y entrañable....preciosa canción..vale la pena sentir amor...
Vanesa qué linda fusión... Haces magia con las melodías. Agradezco a Dios te haberme encontrado con tu música a en mi camino. Una fiel seguidora de hace ya varios años :*
@@margaechaveduran6006 Escucha un precioso temazo que se llama "Te Encontré" de un cantautor que se llama Yuniel Sanchez Gonzalez, es perfecto para dedicar.
Matias já não és nosso! Agora és de todos nós!!! Os comentários falam por si, seria egoísta se dissesse que és dos angolanos, mas não, és agora tbm um pouco de todo mundo. Seja feliz nosso orgulho!!!
La canción es preciosa.....¿Qué hacemos separados Portugal y España?,¡Viva Iberia!,viva una nueva nación que vuelva a unir a dos naciones hermanas. Gosto moitisimo de Portugal, amo Porugal......Y por supuesto amo a España.
😢 me hace llorar, me hace tener ganas de luchar y luchar con toda fuerza que tengo en mí, me hace volver a tener sueño, me hace creer en el bueno, gracias 🇪🇸y 🇵🇹 por tener buenos cantantes, con buena música y me hace enamorar más y más.
Hoy 8 de diciembre 2020 apenas voy descubriendo a Vanessa, es la segunda canción con la que lloro, que nivel de composición e interpretación! Me declaro FAN desde el hermano país de México 🇲🇽. Unamos las oraciones para 2021 más venidero...💕❤️
SR FERNANDO SOUSA !!! TODA A GENTE DEVIA PENSAR COMO O SR 😘 AMEI DEMAIS A SUA RESPOSTA AQUI NESTA LINDA MÚSICA DO MEU QUERIDO IRMÃO MATIAS DAMÁSIO !!! MTO OBRIGADA POR TÃO LINDAS PALAVRAS E QUE DEUS O ABENÇOE SEMPRE BJO DESTA SUA IRMÃ MARIA DOLORES.😘❤🙏👏👏👏👌👌🌹🌹.
@@PlanetNr4 MTO OBRIGADA MEU AMIGO HUGO !! POR TER GOSTADO DA MINHA RESPOSTA AQUI !! NESTA LINDA MÚSICA DO MEU QUERIDO IRMÃO MATIAS DAMÁSIO !! EU ADOREI A SUA RESPOSTA AQUI PARA MIM !! SIM É MTO VERDADE !! VIVA A MÚSICA !! E AO QUE ELA NOS FAZ SENTIR !! A MIM ME FAZ SENTIR SEMPRE EMOÇÕES MTO FORTES !! NO MEU ❤ PORQUE EU SOU UMA ROMÂNTICA INCURÁVEL E SOU MTO SENTIMENTAL TAMBÉM!! MTO OBRIGADA POR A SUA LINDA RESPOSTA AQUI PARA MIM.E PARA ESTA LINDA MÚSICA !! DO MEU QUERIDO IRMÃO !! MATIAS DAMÁSIO !! BJO DESTA SUA AMIGA MARIA DOLORES.😘.
No me canso de escucharla, y no me cansaré nunca. Todo lo que compones y cantas Vanesa es especial y espectacular. Felicidades por hacer vibrar al mundo con tanta intensidad. Bss
Esta canção faz-me sempre chorar, penso sempre no meu namorado. Sou portuguesa e ele da América latina, foi diagnosticado com cancro mas sei que nunca vai parar de lutar. E eu vou estar sempre ao lado dele. Sempre. 25/12/2019...update: Voltar a esta canção e ver tantas mensagens lindas e de apoio me emociona muito...obrigada do fundo do coração a todos. Ele ficou curado 4 meses depois ter sido submetido a uma cirurgia e tratamento em outubro de 2017 ❤️ As vossas mensagens foram lindas e só mostram que o amor do ser humano cura. Infelizmente já não estamos juntos, terminamos a uns meses. Cultivo amor por ele mesmo depois de tudo que passamos. Obrigada a todos ❤️ E desculpem imenso por só fazer o update agora. Muito amor
Que raio é isto da xenofobia, racismo, apropriação cultural... O seu comentário não podia ser mais actual, quando é que o ser humano percebe que somos TODOS iguais... Isto a propósito da miscelânea das línguas. Já não chegava uma dor no coração, agora são duas, agora deprimi muito.
Sou do Brasil e amo muito a língua espanhola. Não pensei que a uniao da forma como são sentidas nas músicas fosse gerar algo tão agradável aos ouvidos. Aqui em meu País, infelizmente, nós últimos tempos belas canções como esta se tornou uma raridade. Parabéns pela bela canção e interpretação.
Complementando meu comentário: não pensei que a forma como a língua espanhola e portuguesa são vividas e sentidas, aí na Europa, fosse gerar algo tão agradável aos meus ouvidos, em forma de canção.
Preciosa canción, llevo dos días sin parar de oírla, entre sonrisas, lagrimas, recuerdos y amor....Y QUE NUNCA NOS RINDAMOS AMOR Y QUE NADA NOS PUEDA VENCER Y AL HABLARNOS DEJEMOS SIN VOZ AL ORGULLO Y SU JUEGO....
Matias Damásio esta de parabéns como sempre engrandecendo o Nome de Angola na Diáspora.... Canção muito Linda.... Graçias por tudo que tu tens feito por nós.
No es necesario hablar el mismo idioma para enamorarnos... sólo basta con sentirlo. ❤ Hoy desperté con la idea de darme una oportunidad en el amor, y llegas con "porque queramos vernos" reforzando mi decisión.😢 Vanesa, pareciera que eres mi ángel terrenal, porque tus inspiraciones llegan en los momentos más precisos... cuando pido a Dios una respuesta.😢 Te amo Vanesa. Besos desde Chiapas. 😘😘😘
Profe Luciana esa es la magia de Vanesa. Nos transporta a esos sentimientos que nos hicieron vivir. Y nos anima a seguir arriesgándonos. Estamos en la misma conexión. Besos hermosa. 😘😘😘
AO OUVIR ESSES DOIS PROFISSIONAIS DA MÚSICA, EU ME CALO, OUÇO E CHORO COPIOSAMENTE, E AO FALTAR ÁS LÁGRIMAS EU FAÇO USO DAS PALMAS, VOCÊS SÃO MARAVILHOSOS, OBRIGADO!!!!!
Esta é daquelas músicas que utilizamos como banda sonora de um grande amor, como banda sonora de uma história de vida, é indescritível o que se sente, obrigada por existirem músicas assim, obrigada aos dois 😍😍😍😍😍
Bella canción, sé la dedique a mi novio, cuando estábamos peliados y gracias a Dios y tú canción, volvimos a estar juntos...... gracias gracias gracias 🙏
Porque queramos vernos es una canción que me hace suspirar y me transporta a esos momentos de amor y encuentros inolvidables, gracias Vanesa Martín por esta hermosa melodía.
Conocí a alguien bastante especial, el es brasilero y yo Venezolana. Y valla que es una persona maravillosa, aunque no hablemos el mismo idioma nos entendemos al mirarnos, al sonreírnos.. y al sentirnos ❤️❤️
Sou brasileira e essa canção me faz lembrar uma grande paixão que tive por um Rapaz português, foi dois anos esperando para encontralo e vê-lo pessoalmente, atravessei um oceano por uma pessoa que fez tão pouco caso de mim...😭😭😭 Talvez um dia ele veja o quanto meu sentimento foi verdadeiro!!!
Kkkkkk coitadas ! Fujam, Portugueses sao mentirosos e canalhas ! Falo pq conheci um verme desse, que me fez esperar 3 anos, por algo que nunca foi verdade ! Agora, que estou casada com outro! E vivo em outro país! vive igual a um cachorro rabugento! Implorando para vim ter comigo ! Falo nao so por mim, mas por muitas que conheci depois do meu lindo caso de " Amor de mentiras "...
@@nelbasinaaraujo9265 Nao julgue uma nacionalidade por uma pessoa por amor de Deus, devo eu dizer que os Brasileiros sao criminosos porque sei de um criminoso de la ? Enfim
Wooow, supongo que es una época en la que me encuentro pero esta canción, ciertas frases me hicieron sonreír y al mismo tiempo llorar, existe esa nostalgia, pero tambien como dice la canción que nunca te rindas mi amor y que nada te pueda vencer.... más que sublime...#Vanesa Martín
A mistura dos dois ingredientes , castelhano e português polvilhado de aromas africanos , fazem desta canção um resultado apaixonado , viajamos nas asas da imaginação e repetimos o sonho de um amor prometido ...
Está, foi a última música que nós ouvimos, minha Parrolita ♥️! No verão de 2018, naquela noite quente de verão, em Portimão...estavas tão bonita, tão feliz... Serei para sempre....teu!
Vanesa Martín Because we want to see each other That does not smell goodbye song Que no huela a canción de despedida May we never be surprised in the car Que nunca nos sorprendan en el coche Screaming and slamming with life A gritos y a portazos con la vida Let the shoulder be with the reproaches Que se quede el arcén con los reproches You come back and I'm waiting still Que vuelvas y yo este esperando quieta That you take off my blouse from behind Que me quites la blusa por la espalda Under the tablecloth a strategy Debajo del mantel una estrategia To attack us without noticing anything Para atacarnos sin que noten nada And no one surrenders my love Y que nadie te rinda mi amor And that nothing can beat you Y que nada te pueda vencer That when speaking to us we leave without voice the oblivion and its fire Que al hablarnos dejemos sin voz al olvido y su fuego That they take off the bandage after us Que nos quiten la venda después When the water covers us again Cuando el agua nos vuelva a cubrir That if we open our eyes it will be because we want to see each other Que si abrimos los ojos será porque queramos vernos That if I go, you always miss me Que si me voy siempre me eches de menos Without committing yourself for a single moment Sin que te comprometa un solo rato Let's count heart we already know Contemos corazón que ya sabemos Falling as cats fall Caer de pie como caen los gatos And I kiss you so hard my love Y te beso tan fuerte mi amor Because nothing can break you Porque nada te puede romper Because you never leave me without a voice Porque nunca me dejas sin voz If I crossed with you Si me cruzo contigo That they take off the bandage after us Que nos quiten la venda después When the water covers us again Cuando el agua nos vuelva a cubrir That if we open our eyes it will be because we want to see each other Que si abrimos los ojos será porque queramos vernos And I kiss you so hard my love Y te beso tan fuerte mi amor Because nothing can beat you Porque nada te puede vencer Because you never leave me without a voice Porque nunca me dejas sin voz If I crossed with you Si me cruzo contigo That they take off the bandage after us Que nos quiten la venda después When the water covers us again Cuando el agua nos vuelva a cubrir That if we open our eyes it will be because we want to see each other Que si abrimos los ojos será porque queramos vernos Songwriters: Vanesa Martin Mata
Si loca, sencillamente y extraordinariamente loca estoy al escuchar las letras de sus canciones. Me considero una fans totalmente desequilibrada. Amo la música que hace. Graciasssss, muchísimas gracias.
Siempre que quiero sentir que ella está a lado mio vengo a escuchar esta canción que ella me dedico, yo de 🇲🇽 México y ella de Portugal 🇵🇹, ambos aprendimos el idioma del otro, pero el idioma universal siempre fue el amor, la distancia nos partió, pero se que pronto iré por ella, amo te muito muito Lili, mi diosa de cabello rizado ❤️
Si es verdad mi novio es gringo lo amo y nos entendemos con las miradas y las palabras y ya vendrá para comprometernos y con las canciones nos hablamos soy de la tercera edad el tiene 62 y yo 63 nunca es tarde para el amor soy feliz soy colombiana y el ya sabe un poco de español y yo aprendere el inglés
Que suerte tuviste te felicito, yo tenia una relación casi de 3 años a distancia el era Ecuatoriano de 63 años jugo con mis sentimientos todavía no me puedo recuperar , pero lo descubrí en engaño me traiciono creo en la justicia divina
@@isabelfernandez7622 Animo, sé q es duro pero hay q levantar cabeza. EL KARMA hará su justicia. Y no merece la pena sufrir por alguien q no merece tu amor.🥰
A língua portuguesa é demasiado bela, seja com sotaque português, brasileiro, angolano, ou outros. Que bela herança Portugal deixou às suas ex-colónias, embaixadores deste idioma, nomeadamente ao Brasil pela sua grandeza geográfica e população. Angola está de parabéns pela forma como abraçou este idioma após a independência que se generalizou praticamente por todo o país.
La sensibilidad y la poesia hecha persona magnífica Vanesa y las mejores condiciones para expresarlas ambas grandísima intérprete me gusta muchísimo no creo que haga falta juratlo
Aqui 30 de enero 2021 regreso a escuchar esta bellisima canción con estos dos grandes artistas, los amo, y español y portugués dos grandes idiomas hacen una excelete combinacion perfecta y una delicia escucharlos..
Soy español de Cádiz,salto a Portugal a reparar grandes buques,pais que siempre me ha tratado con respeto y sus gentes son buenas y trabajadoras,olé por Portugal
Gracias por vuestros comentarios,me gustaría decir que si alguna vez tuviera que dejar España Portugal sería mi destino, realizo trabajos de ingeniería en turbinas navales y la verdad creo que en este sector no le vendría nada mal a nuestros hermanos portuguéses una mano especializada.un abrazo a todos.
O Brasil também iria te acolher com carinho e respeito, não tenho dúvidas
No importa la distancia , ni los diferentes idiomas, lo que importa es el amor para una pareja realizar sus sueños cuando el amor es verdadero. ....
Nunca un video tan sencillo llegó tan profundo en las almas!!! Grandiosos Vanesa Martín y Matias Damásio!!!
Matias Damásio canta con el corazón, fuerza mi hermano representa a nuestro país ANGOLA.
Siiii pero la letra es d la luna !!!!!!
an?
Que linda canción, soy brasileña y me encantó este feat, sos mi cantante favorita en el mundo, tienes magia en la voz, escuche la canción con una sonrisa en la cara, gracias por esto.
Hola! podrías poner la letra de la canción? con la parte en portugués y la española? pleeeeease
Que no huela a canción de despedida
que nunca nos sorprendan en el coche
a gritos y a portazos con la vida
que se queden el arcen con los reproches
Que voltes para mim quando te espero
despindo minha camisa lentamente
no silêncio e em segredo um desejo
de nos tocarmos sem que notem nada
E que nunca te rendas meu amor
y que nada te pueda vencer
que al hablar nos dejemos sin voz
al olvido y su fuego
Que nos quiten la venda después
cuando el agua nos vuelva a cubrir
e se abrirmos os olhos será
porque queremos vernos
Que si me voy
siempre me eches de menos
sin que te comprometa un solo rato
contemos corazón que ya sabemos
caer de pie, como caen los gatos
Vou beijar-te com força meu amor
porque nada te pode magoar
porque nunca me deixas sem voz
se me cruzo contigo
Que nos quiten la venda después
cuando el agua nos vuelva a cubrir
nos vuelva a cubrir
e se abrirmos os olhos será
porque queremos ver-nos
vou beijar-te com força meu amor
porque nada te pode magoar
porque nunca me deixas sem voz
si me cruzo contigo
Que nos quiten la venda después
cuando el agua nos vuelva a cubrir
y si abrimos los ojos será
porque queremos ver-nos
porque queremos ver-nos
porque queremos ver-nos
fabio xavier oooh millones de gracias!
😁
Очень красиво поют Матиаш Дамасию мой любимый артист удачи и творческих
Que decir de esta mujer por favor... No se te puede aguantar.. Que manos para plasmar esas letras.. Que música capaz de transportar a quien se deje llevar..grande!Mil gracias por siempre quedarte en las firmas de disco hasta el final con una sonrisa y preguntando a todos como estamos Gracias muy grandes!
AÍ SIM SENHOR AÍ ENTÃO AS MAIS LINDAS VOZES😍😍😘
Qué bonito suena el portugués para la canción. Y qué decir de nuestra maravillosa cantautora malagueña. Preciosa canción paisana... orgullosa Málaga de tí! Saludos a todos desde Málaga..
Desde Argentina un abrazo enorme a nuestros amigos Españoles y Portugueses. Una bella cancion para estos tiempos de Covid.
Todo bem mas ele e angolano de Angola África
Qué interpretación más maravillosa....y los dos idiomas le dan una piel aún más romántica y entrañable....preciosa canción..vale la pena sentir amor...
Essa música é a prova de que o amor existe❤️
Beijos a todos🇲🇿🇲🇿🇲🇿🇲🇿
Vanesa qué linda fusión... Haces magia con las melodías. Agradezco a Dios te haberme encontrado con tu música a en mi camino. Una fiel seguidora de hace ya varios años :*
Linda musica **
Muito lindos
Viva esta união de culturas 🇪🇦🇦🇴🇵🇹🇧🇷🇲🇿🇨🇻🇹🇱🇬🇼🇸🇹
E os de língua espanhola e Italiana, línguas latinas no geral
Falta a Galega
@@margaechaveduran6006 Escucha un precioso temazo que se llama "Te Encontré" de un cantautor que se llama Yuniel Sanchez Gonzalez, es perfecto para dedicar.
E francesa
E francesa
las dos lenguas más preciosas y románticas que hay..... Viva el Portugués, viva el Español
Si opino los mismo, Gracias
E L'ITALIANO NO TE GUSTA?
Amei muito está musica❤
Eu também acho as duas línguas mais bonita do mundo!
Viva
Magnífico, belo dueto...Parabéns Matias e Vanessa....Uma música apaixonante, que demonstra a simplicidade do amor.😍 Parabéns
Ana Costa ÷é um grande. talento. da música.
amo muito
Xana toc toc
Matias já não és nosso! Agora és de todos nós!!! Os comentários falam por si, seria egoísta se dissesse que és dos angolanos, mas não, és agora tbm um pouco de todo mundo. Seja feliz nosso orgulho!!!
Lindo
Wow, que Lindo!
Que comentário!!! Forte meu irmão! Forte abraço!
Meu caro ele é de São Tomé naschido e criado ó analfabeto angolano
Bem dito Enzua Diogo e com sabedoria!👍...Benguelense e Homem do mundo!
Es la sensación de escuchar y sentir que el alma baila con estas letras, esto es arte...que privilegio escuchar esto.
Nunca vou superar esse hit.😭
2023.✊
De la versión en español enseguida me vine a la versión portugués... que bonito escucharla en portugués! Mucho más suave... 😍🔝🌎🌍
May Gi esta cancion es preciosa, las dos versiones son estupendas
Es que como se suele decir, el Gallego y Portugués, lenguas hermanas, son idiomas " con moito agarimo"
La canción es preciosa.....¿Qué hacemos separados Portugal y España?,¡Viva Iberia!,viva una nueva nación que vuelva a unir a dos naciones hermanas. Gosto moitisimo de Portugal, amo Porugal......Y por supuesto amo a España.
angola
Hermosa cancion de los dos idioma
@@brunoantonio8199 Por supuesto, maravilloso cantante angoleño.
No es portugues mas angolano de Angola
É angolano mas canta em Português gosto muito da canção 👍
Nooo que voces, que sentimiento, escuchas y escuchas y no te cansas,
Sou brasileira, meu avô materno era espanhol, amei essa dupla.
Bonito duo . Me encanta el portugués suena tan bonito .
Lindo demais . 😚
Vanesa gracias por este regalo tan bonito, escucharte cantar en portugués
😢 me hace llorar, me hace tener ganas de luchar y luchar con toda fuerza que tengo en mí, me hace volver a tener sueño, me hace creer en el bueno, gracias 🇪🇸y 🇵🇹 por tener buenos cantantes, con buena música y me hace enamorar más y más.
Los sueños se hacen realidad cuando creemos firmemente en los prositos con mucho amor
Lindo 💞
Persigue siempre tus sueños :*
@@emparcg4111 SOLO DIOS SABE LOS PLANES DE TODOS SOLO.PIENSO QUE NOS DA TODOS ...Y CADA CUAL CREAR SU CAMINO
*🇪🇸 y 🇦🇴
Hoy 8 de diciembre 2020 apenas voy descubriendo a Vanessa, es la segunda canción con la que lloro, que nivel de composición e interpretación! Me declaro FAN desde el hermano país de México 🇲🇽. Unamos las oraciones para 2021 más venidero...💕❤️
Puesss escucha esta ....
Vanesa martin,malu y pastora soler... Morirassss
Vamossssssss
Non
Que maravilla de voces viva la música q nos llega al corazón y da lo mismo en que lengua sea ❤
Esta musica é uma obra de arte. Viva Espanha e Angola.
España y Angola!!!! ❤️ Que bonito!!!
Un canción a dúo magníficamente interpretada por los dos, es maravilloso ver la conexión que logran hacer sentir escuchándolos gracias.
Essa é a prova que a música não tem fronteiras e nem cor. Somos todos cidadãos do mundo e temos direito a sermos felizes. Viva a música.
Disseste tudo
SR FERNANDO SOUSA !!! TODA A GENTE DEVIA PENSAR COMO O SR 😘 AMEI DEMAIS A SUA RESPOSTA AQUI NESTA LINDA MÚSICA DO MEU QUERIDO IRMÃO MATIAS DAMÁSIO !!! MTO OBRIGADA POR TÃO LINDAS PALAVRAS E QUE DEUS O ABENÇOE SEMPRE BJO DESTA SUA IRMÃ MARIA DOLORES.😘❤🙏👏👏👏👌👌🌹🌹.
Nem mais.
Viva a música e ao que ela nos faz sentir.
@@PlanetNr4 MTO OBRIGADA MEU AMIGO HUGO !! POR TER GOSTADO DA MINHA RESPOSTA AQUI !! NESTA LINDA MÚSICA DO MEU QUERIDO IRMÃO MATIAS DAMÁSIO !! EU ADOREI A SUA RESPOSTA AQUI PARA MIM !! SIM É MTO VERDADE !! VIVA A MÚSICA !! E AO QUE ELA NOS FAZ SENTIR !! A MIM ME FAZ SENTIR SEMPRE EMOÇÕES MTO FORTES !! NO MEU ❤ PORQUE EU SOU UMA ROMÂNTICA INCURÁVEL E SOU MTO SENTIMENTAL TAMBÉM!! MTO OBRIGADA POR A SUA LINDA RESPOSTA AQUI PARA MIM.E PARA ESTA LINDA MÚSICA !! DO MEU QUERIDO IRMÃO !! MATIAS DAMÁSIO !! BJO DESTA SUA AMIGA MARIA DOLORES.😘.
+Hugo bem dito Hugo
Es sencillamente maravillosa. Cuando dos personas sienten lo mismo y lo expresan solo con mirarse a los ojos, el mundo es pequeño para los dos.
No me canso de escucharla, y no me cansaré nunca. Todo lo que compones y cantas Vanesa es especial y espectacular.
Felicidades por hacer vibrar al mundo con tanta intensidad. Bss
mi España y mi Portugal.... Juntos ... Perfecto :)
Matias Damásio, tu cantas muito! O dueto com Vanesa Martin ficou muito bom meus parabéns!!!
beautiful words!!
Canta muito mesmo !!!!!!!
E ninguem nunca imaginou que ele se transformaria, neste romantico. A musica Loucos tambem esta maravilhosa.
fexe 💲
João Fernandes
Esta canção faz-me sempre chorar, penso sempre no meu namorado. Sou portuguesa e ele da América latina, foi diagnosticado com cancro mas sei que nunca vai parar de lutar. E eu vou estar sempre ao lado dele. Sempre.
25/12/2019...update: Voltar a esta canção e ver tantas mensagens lindas e de apoio me emociona muito...obrigada do fundo do coração a todos. Ele ficou curado 4 meses depois ter sido submetido a uma cirurgia e tratamento em outubro de 2017 ❤️ As vossas mensagens foram lindas e só mostram que o amor do ser humano cura. Infelizmente já não estamos juntos, terminamos a uns meses. Cultivo amor por ele mesmo depois de tudo que passamos. Obrigada a todos ❤️ E desculpem imenso por só fazer o update agora. Muito amor
Inês Meneses força
Agarra te ao vosso amor e corra tudo bem
Inês Meneses olá
Fatima Jesus ola se quiseres posso deixar te o meu contacto
Tudo de bom para ti Fátima
ANGOLA E ESPANHA , ESTA MUSICA É UMA MARAVILHA SE ABRIRMOS OS OLHOS SERÁ PORQUE QUEREMOS VER-NOS .
Que fabulosa combinación de idioma y de sentimientos al cantar POR DIOS
VANESA MARTÍN TOCASTE MI CORAZÓN. SI EN ESTA VIDA NO PUEDO CANTAR CON VOS , QUE SEA EN LA OTRA --------PORQUE LOS HILOS NO SE CORTEN !
Que linda música. Espanhol e português duas línguas irmãs. Que lindo o sotaque angolano... um abraço desde o Brasil .
Verdade linda linda
Teamo1
Que raio é isto da xenofobia, racismo, apropriação cultural... O seu comentário não podia ser mais actual, quando é que o ser humano percebe que somos TODOS iguais... Isto a propósito da miscelânea das línguas. Já não chegava uma dor no coração, agora são duas, agora deprimi muito.
Obrigado
@@andrefilipe726 Mano, estás a ter um derrame?
Sou do Brasil e amo muito a língua espanhola. Não pensei que a uniao da forma como são sentidas nas músicas fosse gerar algo tão agradável aos ouvidos. Aqui em meu País, infelizmente, nós últimos tempos belas canções como esta se tornou uma raridade. Parabéns pela bela canção e interpretação.
Complementando meu comentário: não pensei que a forma como a língua espanhola e portuguesa são vividas e sentidas, aí na Europa, fosse gerar algo tão agradável aos meus ouvidos, em forma de canção.
Adoro esta música, caem-me lágrimas sempre que escuto. Música terapêutica, a letra, os instrumentos, tudo no ponto
Preciosa canción, llevo dos días sin parar de oírla, entre sonrisas, lagrimas, recuerdos y amor....Y QUE NUNCA NOS RINDAMOS AMOR Y QUE NADA NOS PUEDA VENCER Y AL HABLARNOS DEJEMOS SIN VOZ AL ORGULLO Y SU JUEGO....
Viva el Portugués y el Español, unidos en esta preciosa canción!!
Bellisima
@@LilianaGarcia-hq2nj ex
Sii hermosoo🥰
Por supuesto, saludos desde Madrid
@@landasamuel980 no sé si ya la tendrás. Yo lo intento
Matias Damásio esta de parabéns como sempre engrandecendo o Nome de Angola na Diáspora.... Canção muito Linda....
Graçias por tudo que tu tens feito por nós.
No es necesario hablar el mismo idioma para enamorarnos, sólo basta sentirlo.
Debate CIENTÍFICO sobre la vacuna experimental en niños.
@@sandradolzani4280 wwwwqqqqw2q1q1 que á
És verdade
También está la versión en que los dos cantan en español y viceversa.
@@maricarmenperiscastillo2913 Gracias, no la he visto
Vanesa ÍDOLA!!!...no puedes cantar así...sos ÚNICA!!!
No es necesario hablar el mismo idioma para enamorarnos... sólo basta con sentirlo. ❤ Hoy desperté con la idea de darme una oportunidad en el amor, y llegas con "porque queramos vernos" reforzando mi decisión.😢
Vanesa, pareciera que eres mi ángel terrenal, porque tus inspiraciones llegan en los momentos más precisos... cuando pido a Dios una respuesta.😢 Te amo Vanesa. Besos desde Chiapas. 😘😘😘
Azucena Molina mucha suerte en tu búsqueda del amor verdadero
Jessica Mendoza Gracias hermosa 😘😘😘
Me pasa algo similar... Esta canción me remueve amores del pasado, que están más presentes que nunca.
Profe Luciana esa es la magia de Vanesa. Nos transporta a esos sentimientos que nos hicieron vivir. Y nos anima a seguir arriesgándonos. Estamos en la misma conexión. Besos hermosa. 😘😘😘
El tiempo dirá si esos sentimientos tienen posibilidad de vivir. Al menos el recuerdo me llena el alma. Un abrazo enorme desde Uruguay.
Me encanta tu voz tu talento ese sentimiento con el que cantas te admiro muchas bendiciones para tiiii un saludo de Puebla,Mexico
Alfonso Nexticapan fuerza México!!! Una española :-) :-) :-)
Aaaaaaaaaaaa
La oí por primera vez en una telenovela brasileña, y me decidí rápido a buscarla. Simplemente hermosa.
...y que nada te pueda vencer...que nos quiten la venda después cuando el agua nos vuelva a cubrir...Preciosa canción diciembre 2020.
España y Portugal unidas por una preciisa cancion..viva ambos paises....
Matias Damasio is not from Portugal. But Angola 🇦🇴
@@itamargomes6979 quando vos convém né ele vive agora em Portugal tem nacionalidade portuguesa ele é português agora também
@@DanielFiffty tá calado! Esperem quando for a vez do David Carreira jkkkkkkk
@@itamargomes6979 não chores kk
@@itamargomes6979eeeh 😅😅
AO OUVIR ESSES DOIS PROFISSIONAIS DA MÚSICA, EU ME CALO, OUÇO E CHORO COPIOSAMENTE,
E AO FALTAR ÁS LÁGRIMAS EU FAÇO USO DAS PALMAS, VOCÊS SÃO MARAVILHOSOS, OBRIGADO!!!!!
Lindo seu comentário 👏👏
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
¡Qué unión tan maravillosa!
Dos grandes voces que nos encantan y nos hacen soñar.
¡Linda canción!👏👏👏👏👏👏😍
Popo no está en jumilla en un minuto en
Esta é daquelas músicas que utilizamos como banda sonora de um grande amor, como banda sonora de uma história de vida, é indescritível o que se sente, obrigada por existirem músicas assim, obrigada aos dois 😍😍😍😍😍
☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺☺
ijjhh
tzfxzv,.))))905
?
Música linda e romântica
Dora Silva klk
Dora Silva 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Ésto no es una canción,es una auténtica obra de arte
Linda música!
Lindo de mais..maravilhosa entra no coração..Quem concorda comigo?
Rosa Coelho ❤️✨👌🏽
Eu concordo com você!
Concordo plenamente
Rosa Coelho eu concordo
Tá se bem
Bella canción, sé la dedique a mi novio, cuando estábamos peliados y gracias a Dios y tú canción, volvimos a estar juntos...... gracias gracias gracias 🙏
Esta bella melodía, es mi himno, le canto todo el tiempo. Parabéns Vanessa e Damásio. Adoro vocês!😻
DOS BOMBONES TAN DULCE CON ESAS VOCES...NO NOS PEUDEN PROHIBIR DE VOLVER A ESCUCHARLOS
Linda letra con sentimiento,cuando la escucho lloro me transmite nostalgias del pasado se reviven de vez en cuando.
Porque queramos vernos es una canción que me hace suspirar y me transporta a esos momentos de amor y encuentros inolvidables, gracias Vanesa Martín por esta hermosa melodía.
Lindo...um abraço de gratidão aos dois! Uma dupla imbatível, porque isto é música!
Rui Portugal 9
Muito obrigada aos dois! Que linda canção ! Português e Espanhol duas línguas Irmãs ! Parabéns ! Portugal e Espanha sempre !
sin palabras..... sos la N1 todo lo que haces, es un éxito. Vaneee no encuentro palabras.... quede mudaa.... 😘😘❤❤❤😘😘
Conocí a alguien bastante especial, el es brasilero y yo Venezolana. Y valla que es una persona maravillosa, aunque no hablemos el mismo idioma nos entendemos al mirarnos, al sonreírnos.. y al sentirnos ❤️❤️
2023
E esta canção continua sendo uma Maravilha 😭
Eu amo muito essa canção 🎶
❤️
sim.
Acredita em tí
Maravilloso.. Escuchar un tema cantado asi con tanta dulzura, enamora...!!!
Música que me acalma .amo ouvir está música 🎶 será que tem mais alguém a ouvir está música em 2021?
Eu directamente de Moçambique
Abril de 2021.
A ouvir neste exato momento 👌👌♥️♥️
Aqui do Brasil. Lindíssima canção!
Eu que já sou velho ,e durmo mal ,todos os dias e noites ouço está canção ,que paz ,que sossego 👋🤣
ESTÁ MÚSICA FAZ-ME VIAJAR SEM EU SAIR DE ONDE ESTIVER.
PARABÉNS AOS DOIS! QUANDO A MÚSICA É MUITO BOA,EM ANGOLA TEMOS DITO O SEGUINTE: GRANDE KA7!
Que canción más hermosa!!!El amor en sus distintas aristas siempre va ser el sentimiento más hermoso creado por Dios. 10/30/2024
Sou brasileira e essa canção me faz lembrar uma grande paixão que tive por um Rapaz português, foi dois anos esperando para encontralo e vê-lo pessoalmente, atravessei um oceano por uma pessoa que fez tão pouco caso de mim...😭😭😭 Talvez um dia ele veja o quanto meu sentimento foi verdadeiro!!!
Estou vivendo isso,meu medo de atravessar o oceano é exatamente essa😦
Maravilloso
Estou também a viver assim. É meu maior medo é que aconteça a mesma coisa, ou que apenas eu tenha esse sentimento. Ele Português e eu....Brasileira!
Kkkkkk coitadas ! Fujam, Portugueses sao mentirosos e canalhas ! Falo pq conheci um verme desse, que me fez esperar 3 anos, por algo que nunca foi verdade ! Agora, que estou casada com outro! E vivo em outro país! vive igual a um cachorro rabugento! Implorando para vim ter comigo ! Falo nao so por mim, mas por muitas que conheci depois do meu lindo caso de " Amor de mentiras "...
@@nelbasinaaraujo9265 Nao julgue uma nacionalidade por uma pessoa por amor de Deus, devo eu dizer que os Brasileiros sao criminosos porque sei de um criminoso de la ? Enfim
Matias Damásio o rei dos duetos, simplesmente genial como sempre.
Que música linda com uma interpretação fantástica, parabéns aos artistas.
Wooow, supongo que es una época en la que me encuentro pero esta canción, ciertas frases me hicieron sonreír y al mismo tiempo llorar, existe esa nostalgia, pero tambien como dice la canción que nunca te rindas mi amor y que nada te pueda vencer.... más que sublime...#Vanesa Martín
A mistura dos dois ingredientes , castelhano e português polvilhado de aromas africanos , fazem desta canção um resultado apaixonado , viajamos nas asas da imaginação e repetimos o sonho de um amor prometido ...
Aitana Llompart Medina me a encantado
😚😝😝😝😝😝😝😝😝😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚😚
Wss_ dr😛😛🦁
Amo essa música
Mim lembra minha família que está muito distante de mim.
Escuto apartir do vietnam
🇻🇳
Com toda certeza... Uma mistura incomparável e única. Adoro
Que linda canção ❤
Se um dia encontrar meu tão esperado amor, iremos juntos escutar essa linda canção ❤❤
Que dueto lindo 😍👏😍 👏
Me gusta esa canción x q me hase recordar a una gran persona q lo quería y ya no está con migo y llora por q me gusta esa linda canción.😭😭
dá o toque se quiseres
Es la canción más romántica que escuché en mi vida.
Me encanta.
Debate CIENTÍFICO sobre la vacuna experimental en niños.
Está, foi a última música que nós ouvimos, minha Parrolita ♥️! No verão de 2018, naquela noite quente de verão, em Portimão...estavas tão bonita, tão feliz...
Serei para sempre....teu!
Una de esas canciones que deberíamos escuchar al menos una vez cada semana. Exquisito dúo y maravillosas voces.
Gracias
Esta musica merece muitos premios ,estou arrepiada ... amazing
Dedique esta canción a un caballero muy especial 🥺. El brasileño y yo Venezolana..
Lo extraño mucho 😭
Una delicia autentica... me ha emocionado escucharlo. Gracias.
Que belleza, un verdadero placer escuchar tan bellas y acopladas voces.
Nigerian 🇳🇬 af! Got no clue what’s being said, thank God you FEEL music. This is beautiful.
Just think love... lots of love... it is all about love...
amor , beijo, amor, mais amor... teach me Yoruba, I will teach you Portuguese 🥂😜🇦🇴
Is beautiful this music
Vanesa Martín
Because we want to see each other
That does not smell goodbye song
Que no huela a canción de despedida
May we never be surprised in the car
Que nunca nos sorprendan en el coche
Screaming and slamming with life
A gritos y a portazos con la vida
Let the shoulder be with the reproaches
Que se quede el arcén con los reproches
You come back and I'm waiting still
Que vuelvas y yo este esperando quieta
That you take off my blouse from behind
Que me quites la blusa por la espalda
Under the tablecloth a strategy
Debajo del mantel una estrategia
To attack us without noticing anything
Para atacarnos sin que noten nada
And no one surrenders my love
Y que nadie te rinda mi amor
And that nothing can beat you
Y que nada te pueda vencer
That when speaking to us we leave without voice the oblivion and its fire
Que al hablarnos dejemos sin voz al olvido y su fuego
That they take off the bandage after us
Que nos quiten la venda después
When the water covers us again
Cuando el agua nos vuelva a cubrir
That if we open our eyes it will be because we want to see each other
Que si abrimos los ojos será porque queramos vernos
That if I go, you always miss me
Que si me voy siempre me eches de menos
Without committing yourself for a single moment
Sin que te comprometa un solo rato
Let's count heart we already know
Contemos corazón que ya sabemos
Falling as cats fall
Caer de pie como caen los gatos
And I kiss you so hard my love
Y te beso tan fuerte mi amor
Because nothing can break you
Porque nada te puede romper
Because you never leave me without a voice
Porque nunca me dejas sin voz
If I crossed with you
Si me cruzo contigo
That they take off the bandage after us
Que nos quiten la venda después
When the water covers us again
Cuando el agua nos vuelva a cubrir
That if we open our eyes it will be because we want to see each other
Que si abrimos los ojos será porque queramos vernos
And I kiss you so hard my love
Y te beso tan fuerte mi amor
Because nothing can beat you
Porque nada te puede vencer
Because you never leave me without a voice
Porque nunca me dejas sin voz
If I crossed with you
Si me cruzo contigo
That they take off the bandage after us
Que nos quiten la venda después
When the water covers us again
Cuando el agua nos vuelva a cubrir
That if we open our eyes it will be because we want to see each other
Que si abrimos los ojos será porque queramos vernos
Songwriters: Vanesa Martin Mata
You are very beautyfull girl
Me the same.
Si loca, sencillamente y extraordinariamente loca estoy al escuchar las letras de sus canciones. Me considero una fans totalmente desequilibrada. Amo la música que hace. Graciasssss, muchísimas gracias.
Siempre que quiero sentir que ella está a lado mio vengo a escuchar esta canción que ella me dedico, yo de 🇲🇽 México y ella de Portugal 🇵🇹, ambos aprendimos el idioma del otro, pero el idioma universal siempre fue el amor, la distancia nos partió, pero se que pronto iré por ella, amo te muito muito Lili, mi diosa de cabello rizado ❤️
Esse cantor não é português e sim angolano 🇦🇴
Uma dupla unica. Angola e Espanha de maos dadas neste tema. O resultado está aos olhos de qualquer um... Excelente...
🕕
'06 🌻 a0ff🐂
Nelson Pontes si es verdad cantado en portugués y español quedo lindo
Nelson Pontes Esta musica não tem nada ,de nada de Angola. Tem mais a ver com Portugal,e Espanha,é musica latina.
Maria Martin isso é porque os staque Portugal e Angola são muito parecidas
Maria Martin
Gosteei muitoo
Si es verdad mi novio es gringo lo amo y nos entendemos con las miradas y las palabras y ya vendrá para comprometernos y con las canciones nos hablamos soy de la tercera edad el tiene 62 y yo 63 nunca es tarde para el amor soy feliz soy colombiana y el ya sabe un poco de español y yo aprendere el inglés
Que suerte tuviste te felicito, yo tenia una relación casi de 3 años a distancia el era Ecuatoriano de 63 años jugo con mis sentimientos todavía no me puedo recuperar , pero lo descubrí en engaño me traiciono creo en la justicia divina
El karma l llegará como a mí t lo aseguro te echara de menos siempre
Desejo que Deus Abençoe e Proteja o Amor de Vocês, que
sejam muito felizes.❤🌹
@@isabelfernandez7622 Animo, sé q es duro pero hay q levantar cabeza. EL KARMA hará su justicia. Y no merece la pena sufrir por alguien q no merece tu amor.🥰
O
Que bella canción, maravilloso dúo, tiene un sentimiento especial que toca el alma
Parecen unos Angeles, tremenda interpretación . Vanesa cada vez subiendo como la espuma. saludos desde Venezuela
A língua portuguesa é demasiado bela, seja com sotaque português, brasileiro, angolano, ou outros. Que bela herança Portugal deixou às suas ex-colónias, embaixadores deste idioma, nomeadamente ao Brasil pela sua grandeza geográfica e população. Angola está de parabéns pela forma como abraçou este idioma após a independência que se generalizou praticamente por todo o país.
Fernando Lopes de Oliveira
Sem dúvida
La lengua española es demasiado bella también, de hecho el portugués tiene raíces españolas . Un saludo
No. Onde fueste buscar iso?
@@ivickplay365 português e espanhol têm origens do latim
Essa música toca no coração, enche a alma de emoção e alegra o espirito.
Força ai grande Matias Damásio quem vem mais coisas boas com Vanesa Martín.
La sensibilidad y la poesia hecha persona magnífica Vanesa y las mejores condiciones para expresarlas ambas grandísima intérprete me gusta muchísimo no creo que haga falta juratlo
Que linda música! Amei essa dupla de grandes artistas que nos fazem chorar com as suas músicas e vozes!
Neusa Andresa Muauanda linda música amoooo😍😍😍
Linda linda amox😄😄😍😍
Neusa Andresa Muauanda love this music reminds me of my holidays in Portugal this summer
Love love so romantic we need more music like this
Que dueto maravilhoso!!Vanessa tem uma voz linda... e o Matias também!!Parabens!!!💃🏻💃🏻💃🏻👍👍👍
Aqui 30 de enero 2021 regreso a escuchar esta bellisima canción con estos dos grandes artistas, los amo, y español y portugués dos grandes idiomas hacen una excelete combinacion perfecta y una delicia escucharlos..
15 de febrero 2021💕
Por una nación formada por España y Portugal, Portugal y España. Seríamos potencia mundial💪
😂😂😂
Mas tem pessoas a dizer que ele é brasileiro e a dizer que anime foi feita no brasil nem sabem destingir sotaques
Concordo
Sou completamente apaixonada por essa música. Combinação perfeita de vozes!
Muito obrigada pela fusao portugues e espanhol linda musica e mensagem.parabens Venessa e Matias voces cantam e encabtam.
Ronantica, atrapante, soñadora,
Una letra sin igual.
Una melodía llena de burbujas y fantasías
Sin igual.